The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Summer vacation begins next Monday.
夏休みは来週の月曜日から始まる。
The concert will take place next summer.
そのコンサートは次の夏に行われる。
But he can't enjoy hot summers.
しかし彼は暑い夏は楽しめない。
If only she'd wear summer clothes.
夏服を着ればいいのに。
The concert will take place next summer.
そのコンサートは来年の夏に催される。
The students were all looking forward to summer vacation.
その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。
I am going to try to get a good tan.
この夏はこんがり焼こうと思います。
I am going abroad this summer.
私は今年の夏外国へいくつもりです。
It would be nice to spend the summer in the mountains.
山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.
去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
Have fun this summer!
愉快な夏休みでありますように!
The store offered special discounts during the summer.
その店は夏の間特別割引をやった。
We have five days to go before the summer vacation.
夏休みまであと5日です。
Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.
ヘロヘロになる前に、夏バテ対策をしっかり行い元気に夏を乗り切りましょう。
Before Autumn came Summer.
秋の前に夏が来た。
We cannot sleep well on summer nights.
夏の夜は寝苦しい。
You promised me to come back before summer.
あなたは夏までに帰ると約束したじゃない。
In summer, eggs soon go bad.
夏はすぐに卵が悪くなる。
In the summer, they used to play on the beach all day long.
夏になると彼らは1日中、浜辺で遊んだものだった。
I like summer, but I can't stand the heat.
夏好きだけど、暑さにたえられない。
In Japan, it is very hot in summer.
日本では夏は非常に暑い。
I am looking forward to the summer vacation.
私は夏休みを楽しみにしている。
I usually went to bed at ten during the summer vacation.
夏休み中はたいてい10時に就寝した。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.