The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
私の娘はサクランボや西瓜や桃のような夏の果物が好きだ。
I like cold potato salad in the summertime.
夏は冷たいポテトサラダがいい。
I'm looking forward to the summer break.
夏休みを楽しみにしている。
I was away from home all through the summer vacation.
夏休み中家にいませんでした。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
A trip to America this summer is out of the question.
アメリカへの旅行は今年の夏はとても無理だ。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
She must have visited England last summer.
彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。
Because it was summer vacation, I took a trip.
夏休みなので旅行に行った。
This new soft drink is the best thing to drink this summer.
この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
I like summer the best.
私は夏が一番好きだ。
It seems that it will also be a cool summer this year.
どうやら今度もまた冷夏になるようだ。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Do you like a cool summer?
涼しい夏は好きですか。
I'll have exams right after the summer holidays.
夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
We have had little rain this summer.
今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
My father hates the summer heat.
私の父は夏の暑さが嫌いだ。
Summer has come.
夏が来た。
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.
夏は肉が悪くなりやすいから冷蔵庫にいれて起きなさい。
We had a chat about our plans for the summer vacation.
私達は夏休みの計画について話した。
I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.
私は夏は凍った棒アイスクリームをしゃぶるのが好きです。
The store changed hands at the end of last summer.
夏の終わりに、その店は人手に渡った。
I climbed the mountain last summer.
私たちは、去年の夏その山に登った。
The summer drew near to its end.
夏が終わりに近づいた。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
This pond doesn't run dry even in summer.
この池は夏でも干上がらない。
Summer is gone.
夏は終わった。
In the fall we harvest our summer crops.
我々は秋に夏の穀物を収穫します。
In the summer, eggs soon go bad.
夏はすぐに卵が悪くなる。
Next summer, I want to go to Hawaii.
今度の夏にはハワイに行きたい。
The summer had gone before I knew it.
夏は知らない間に過ぎていた。
In the summer, eggs go bad quickly.
夏はすぐに卵が悪くなる。
In summer, eggs soon go bad.
夏はすぐに卵が悪くなる。
I am going to try to get a good tan.
この夏はこんがり焼こうと思います。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Summer has arrived at last.
ついに夏がやってきた。
How soon the summer holiday is over.
夏休みってすぐに終わってしまうんです。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
I swam in the afternoons during the summer vacation.
私は夏休み中午後には水泳をした。
In summer, we used to go swimming in the river.
夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。
She had the whole summer off that year.
彼女はその年ひと夏全部が休みだった。
Which do you like better, summer or winter?
夏と冬とではどちらが好きですか。
Are you going away this summer?
この夏休みはどこかへ行くのですか。
I'm staying at my aunt's for the summer.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
Children are really looking forward to summer vacation.
子供たちは夏休みを本当に楽しみに待っている。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
In Japan, it is very hot in summer.
日本では夏は非常に暑い。
I think that a new fruit drink will go over big during the summer.
フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
