Example sentences including '夏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

	She had the whole summer off that year.	彼女はその年ひと夏全部が休みだった。
	You will be able to swim well next summer.	今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。
	I don't feel like eating at all this summer.	今年の夏は全く食欲がない。
	The summer had gone before I knew.	夏は知らない間に過ぎていた。
	Children are really looking forward to summer vacation.	子供たちは夏休みを本当に楽しみに待っている。
	You should just wear summer clothes.	夏服を着ればいいのに。
	The summer drew near to its end.	夏が終わりに近づいた。
	Compared to last summer, we haven't had so much rain this year.	去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。
	After a slow summer season, business began to pick up.	不景気な夏の期間が過ぎると、商売は活気づいた。
	I can't stand this hot summer.	今年の暑い夏には耐えられません。
	How much money was saved in preparation for the summer vacation?	夏休みに備えてどれくらいお金をためたの。
	The summer vacation lasts a couple of weeks.	夏休みは２週間続きます。
	We went to the coast for our summer vacation.	私たちは夏休みを過ごしに海岸へ行った。
	They went to a resort in the mountains last summer.	彼らは去年の夏は山地の保養地へ行った。
	She has lived with us since last summer.	彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
	They lent their house for the summer.	夏の間彼らは家を人に貸した。
	I am looking forward to the summer vacation.	私は夏休みを楽しみにしている。
	Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.	熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
	I can't survive without air conditioning in the summer.	私は夏はエアコンなしでは済ますことはできない。
	What did you do with your summer vacation?	夏休みはどうされましたか。
	I am going to try to get a good tan.	この夏はこんがり焼こうと思います。
	He would go to out for a long walk in summer.	彼は夏にはよく遠くまで散歩したものだった。
	The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.	英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
	It seems like summer is finally here.	とうとう夏がやって来たみたいだ。
	I am going abroad this summer.	私は今年の夏外国へいくつもりです。
	I would like to join the summer camp.	夏のキャンプに参加したいんだ。
	My sister will be thirteen years old next summer.	私の妹は次の夏には１３歳になる。
	It is very hot here in the summer.	夏は、当地は非常に暑いです。
	School will break for the summer.	学校は夏休みになる。
	The swallow is a sign of summer.	ツバメは夏の前触れだ。
	How often did you go swimming last summer?	昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。
	Next summer, I want to go to Hawaii.	今度の夏にはハワイに行きたい。
	I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.	名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
	In summer, it is very hot here.	当地では、夏は非常に暑いです。
	Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.	かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。
	I went camping last summer.	私はこの夏キャンプに行った。
	Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.	梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
	The concert will take place next summer.	そのコンサートは来年の夏に開催される。
	This summer is chilly.	今年、夏は寒いです。
	Last summer, I worked part time on a farm.	去年の夏私は農場でアルバイトをした。
	In the summer, eggs soon go bad.	夏はすぐに卵が悪くなる。
	The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?	試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ？
	Theater attendance usually falls off in summer.	劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
	I take a bath every morning in summer.	私は夏には毎朝入浴する。
	Eggs tend to go bad in summer.	卵は夏には腐りやすい。
	Thanks to a cold summer, beer has sold poorly.	冷夏のおかげで、ビールの売れ行きはよくなかった。
	Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.	トムは夏休み前には体重を５ポンド落としたかった。
	The pond dried up last summer.	この前の夏にこの池は水がなくなりました。
	It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.	当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
	Paul's family spends the summer at the coast every year.	ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
	I'm really longing for summer vacation.	私は本当に夏休暇が来るのを待ちこがれています。
	Tom didn't know where Mary spent her summer vacation.	トムさんはメアリーさんがどこで夏休みを過ごしたかわかりません。
	In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.	パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやつて置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
	She has been ill since about summer.	彼女は夏頃から病気だった。
	In the summer, people go to the beach.	夏になると人々は海辺へ行く。
	There are more cars on the road in the summer than in the winter.	夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
	Summer has come.	夏が来た。
	There isn't as much rain this year compared to last summer.	去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。
	I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.	私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
	We didn't have many visitors this summer.	うちではこの夏お客が多くなかった。
	Many young people go abroad during summer vacation.	夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。
	With you it's summer all year round.	君と一緒だと、一年中が夏だ。
	We live in the country during the summer.	夏の間、私たちは田舎で生活する。
	I'm looking forward to the summer break.	私は夏休みを楽しみにしている。
	When I was a child, I used to go to the seashore every summer.	子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
	In Japan, it is very hot in summer.	日本では夏は非常に暑い。
	I visited my father's hometown last summer.	去年の夏父の田舎に行きました。
	We spent happy days there all the summer.	私たちはそこでその夏中楽しい日々をおくった。
	This summer is incredibly hot.	今年の夏は異常に暑い。
	The students were all looking forward to summer vacation.	その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。
	Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.	土星人のトムは、ツイッターで知り合った金星人のメアリーに会うために、夏休みに金星まで出かけることにした。
	She must be visiting England this summer.	彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
	If only she'd wear summer clothes.	夏服を着ればいいのに。
	As a rule, hail falls in summer.	概してひょうは夏に降る。
	Do you like summer?	夏は好きですか。
	A white cloud is floating in the blue summer sky.	白い雲が夏の青空に浮いている。
	I took a cottage for the summer.	私は夏のために別荘を用意した。
	I'm looking forward to the summer vacation.	夏休みの来るのが待ち遠しい。
	In the summer, they used to play on the beach all day long.	夏になると彼らは１日中、浜辺で遊んだものだった。
	What's your favorite summer food?	あなたの大好きな夏の食べ物は何ですか。
	She can hardly wait for the summer vacation.	彼女は夏休みを待ちかねている。
	How's your summer vacation going?	夏休みはどうですか。
	We worked on a farm last summer.	私たちは昨年の夏農場で働いた。
	Spring comes between winter and summer.	春は冬と夏の間にやって来る。
	The sun rises earlier in summer than in winter.	太陽は夏は冬より早く昇る。
	I was away from home all through the summer vacation.	夏休み中家にいませんでした。
	I have to work for my Ph. D. this summer.	今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
	They visited us at the camp during summer vacation.	夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。
	The store changed hands at the end of last summer.	夏の終わりに、その店は人手に渡った。
	We had a lot of thunder that summer.	あの夏は雷が多かった。
	The summer vacation ended all too soon.	夏休みはとても早く終わった。
	There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.	１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
	In the fall we harvest our summer crops.	我々は秋に夏の穀物を収穫します。
	The summer vacation begins in July.	夏休みは７月から始まる。
	It's cold there even in the summer.	そこは夏でも寒い。
	Before Autumn came Summer.	秋の前に夏が来た。
	He waters the flowers every day in summer.	彼は夏は花に毎日水をやる。
	This pond doesn't run dry even in summer.	この池は夏でも干上がらない。
	I am going to swim a lot this summer.	この夏はたくさん泳ごうと思います。
	Do you have any plans for the summer vacation?	夏休みの計画が何かありますか。

    Tweet