The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I worked in a post office during the summer vacation.
夏休みの間、郵便局で働いていた。
I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
一夏のアバンチュールを求めて南の島へ行きました。
In summer, European people enjoy long holidays.
夏にはヨーロッパの人たちは長い休暇を楽しみます。
It seems like summer is finally here.
とうとう夏がやって来たみたいだ。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
He would go to out for a long walk in summer.
彼は夏にはよく遠くまで散歩したものだった。
I'm looking forward to the summer vacation.
夏休みの来るのが待ち遠しい。
We would like to visit Nikko during this summer vacation.
この夏休みは日光に行きたい。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
I think that a new fruit drink will go over big during the summer.
フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。
I'm staying at my aunt's for the summer.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
The summer vacation ended all too soon.
夏休みはとても早く終わった。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
In the summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.
夏は肉が悪くなりやすいから冷蔵庫にいれて起きなさい。
Mike went to Kyoto last summer.
マイクはこの前の夏京都へ行った。
We have exams right after summer vacation.
夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
She must have visited England last summer.
彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。
I take a bath every morning in the summer.
私は夏には毎朝入浴する。
They are used to the humid climate of the summer.
彼らは夏のじめじめした気候に慣れている。
This summer we had an unusual amount of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
Which do you like better, summer or winter?
夏と冬とではどちらが好きですか。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
I'll be able to afford a week's vacation this summer.
この夏は休暇を1週間とれそうだ。
A parasol is used during the summertime to shade the face.
パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
We live in the country during the summer.
夏の間、私たちは田舎で生活する。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
When summer is over, the days grow shorter and shorter.
夏がすぎると日がますます短くなって行きます。
I'm looking forward to the summer vacation.
私は夏休みを楽しみにしている。
It is the hottest this summer.
この夏最高の暑さだ。
In summer, we enjoy outdoor sports.
夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
Students are impatient for the summer holidays to come.
学生たちは夏休みが来るのが待ち遠しい。
I'll have exams right after the summer holidays.
夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
It's like summer outside.
外は、夏みたいだよ。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.