The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
He would go to out for a long walk in summer.彼は夏にはよく遠くまで散歩したものだった。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
Last summer I traveled to Italy.去年の夏私はイタリアへ旅行した。
Last summer I traveled to Italy.去年の夏はイタリアへ旅行した。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
Last summer, I worked part time on the farm.去年の夏私は農場でアルバイトをした。
When are you going on summer vacation?いつから夏休みに入りますか。
Last summer, I always took a walk in the morning.去年の夏私はいつも午前中散歩をしていた。
We didn't have many visitors this summer.うちではこの夏お客が多くなかった。
I can't survive without air conditioning in the summer.私は夏はエアコンなしでは済ますことはできない。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The seeds will become flowers in the summer.種子は夏になると花になる。
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.トムは夏休み前には体重を５ポンド落としたかった。
She had the whole summer off that year.彼女はその年ひと夏全部が休みだった。
Grass is luxuriant in summer.夏には草がよく伸びる。
I have put on two kilograms this summer.私はこの夏２キロ太った。
I like summer the best.私は夏が一番好きだ。
I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.一夏のアバンチュールを求めて南の島へ行きました。
He likes swimming in summer.彼は夏に泳ぐのが好きだ。
In the summer, it is very hot here.当地では、夏は非常に暑いです。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
Do you have any plans for the summer vacation?夏休みの計画が何かありますか。
I'm going to make a tour of Kyushu this summer.この夏九州巡りをするつもりだ。
What's Scotland like in summer?夏のスコットランドはどんなふうですか。
In summer, people prefer the sea.夏に、人々は海を好む。
I worked in a post office during the summer vacation.私は夏休みの間、郵便局で働いていた。
Susan spent the summer vacation at her grandmother's.スーザンは夏休みをおばあさんのところで過ごしました。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
How soon the summer holiday is over.夏休みってすぐに終わってしまうんです。
He doesn't like the heat of the summer.彼は夏の暑さが好きではない。
This is the hottest summer we have had in thirty years.この夏は３０年ぶりの暑い夏です。
My father does not like the heat of summer.父は、夏の暑さが嫌いです。
Did you go somewhere this summer?この夏はどこかに出かけた？
We had a good deal of rain last summer.去年の夏は雨が多かった。
I would like to join the summer camp.夏のキャンプに参加したいんだ。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
The pond dried up last summer.この前の夏にこの池は水がなくなりました。
The store offered special discounts during the summer.その店は夏の間特別割引をやった。
She doesn't always take a trip to France in summer.彼女は夏になるといつもフランスへ旅行するわけではない。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
We're longing for the summer vacation.僕たちは夏休みを待ちこがれている。
He likes swimming in the summer.彼は夏に泳ぐのが好きだ。
Summer vacation is near at hand.夏休みはもうすぐだ。
I like summer best of the four seasons.私は四季の中で夏が一番好きだ。
They visited us at the camp during summer vacation.夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。
I'm staying at my aunt's for the summer.私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
We are hoping to visit Spain this summer.私たちは今年の夏スペインに行こうと思っている。
I like everything that comes with summer.夏に関係あることなら何でも好きです。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.今年の夏にふるさとを訪れた時、街が１０年前とは違っていたのに気付いた。
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.鹿児島には一度も行ったことがありませんが、今年の夏行くつもりです。
How many times do you go to the beach to swim in the summer?夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
The summer heat is rolling in.夏の暑さがやってきた。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
Spring comes between winter and summer.春は冬と夏の間に訪れる。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I went back to my village during the summer vacation.私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。
It's like summer outside.外は、夏みたいだよ。
I have been nowhere this summer.私はこの夏どこにも行かなかった。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Spring comes between winter and summer.春は冬と夏の間にやって来る。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
The summer vacation begins in July.夏休みは７月から始まる。
I'm already accustomed to the heat of summer.夏の暑さにももう慣れました。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
One swallow does not make a summer.ツバメ１羽来ただけで夏にはならない。
I stayed at my uncle's during the summer.僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.ユウジは夏休みの間の彼の冒険について話を彼の友人に語った。
We have a lot of assignments for the summer vacation.私たちには夏休みの宿題がたくさんある。
It is very hot here in the summer.夏は、当地は非常に暑いです。
You will be able to swim well next summer.今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
I never think of summer without thinking of my childhood.私は夏を思えば、かならず子どものころを思い出す。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
I was in London most of the summer.夏のほとんど、私はロンドンにいた。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
How was your summer vacation?夏休みはどうだった？
We are going to travel abroad this summer.私達は今年の夏海外旅行に行くつもりです。
Many young people go abroad during summer vacation.夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。
Do you like a cool summer?涼しい夏は好きですか。
Ants work away during summer.アリは夏じゅうせっせとはたらく。
I'm thinking of going to the States during the summer vacation.夏休み中にアメリカへ行こうと思っています。
Summer vacation begins next Monday.夏休みは来週の月曜日から始まる。
Did Tom say where he went for his summer vacation?トムは夏休みにどこに行ったか言ってましたか。
I get up early in summer as a rule.私は一般に夏は早起きだ。
We have had a lot of rain this summer.今年の夏はとても雨が多かった。
I was away from home all through the summer vacation.夏休みの間はずっと家を留守にしていました。
We camped there through summer vacation.私たちは夏休み中ずっとそこでキャンプした。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
We can see a lot of stars at night in summer.夏には夜たくさんの星が見えます。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Did you go somewhere this summer?この夏はどっか行った？
Because it was summer vacation, I took a trip.夏休みなので旅行に行った。
My plan for the summer is to go to Europe.夏はヨーロッパに行く計画です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License