Where do you want to go for your summer vacations this year?
今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい？
Summer is slow in coming this year.
今年は夏が来るのが遅い。
The store changed hands at the end of last summer.
夏の終わりに、その店は人手に渡った。
The concert will take place next summer.
そのコンサートは次の夏に行われる。
This summer is incredibly hot.
今年の夏は異常に暑い。
In the summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
I am going to swim a lot this summer.
この夏はたくさん泳ごうと思います。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
多くの２０代女性は夏休みに海外へ行く計画をする。
This is the hottest summer we have had in thirty years.
この夏は３０年ぶりの暑い夏です。
I would like to join the summer camp.
夏のキャンプに参加したいんだ。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
The summer heat is rolling in.
夏の暑さがやってきた。
The concert will take place next summer.
そのコンサートは来年の夏に催される。
I usually went to bed at ten during the summer vacation.
夏休み中はたいてい１０時に就寝した。
Last summer I had a chance to visit London.
この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
I'm already accustomed to the heat of summer.
夏の暑さにももう慣れました。
How often did you go swimming last summer?
昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。
There is nothing like ice cream in the summer.
夏はアイスクリームに限る。
The mountains are a lush green in summer.
夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
There isn't as much rain this year compared to last summer.
去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
