I can't survive without air conditioning in the summer.
私は夏はエアコンなしでは済ますことはできない。
What did you do with your summer vacation?
夏休みはどうされましたか。
I am going to try to get a good tan.
この夏はこんがり焼こうと思います。
He would go to out for a long walk in summer.
彼は夏にはよく遠くまで散歩したものだった。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
It seems like summer is finally here.
とうとう夏がやって来たみたいだ。
I am going abroad this summer.
私は今年の夏外国へいくつもりです。
I would like to join the summer camp.
夏のキャンプに参加したいんだ。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には13歳になる。
It is very hot here in the summer.
夏は、当地は非常に暑いです。
School will break for the summer.
学校は夏休みになる。
The swallow is a sign of summer.
ツバメは夏の前触れだ。
How often did you go swimming last summer?
昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。
Next summer, I want to go to Hawaii.
今度の夏にはハワイに行きたい。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
名古屋は夏とても暑いのでいつも1日に2、3回は服を取り替えます。
In summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.
かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。
I went camping last summer.
私はこの夏キャンプに行った。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
The concert will take place next summer.
そのコンサートは来年の夏に開催される。
This summer is chilly.
今年、夏は寒いです。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
In the summer, eggs soon go bad.
夏はすぐに卵が悪くなる。
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ?
Theater attendance usually falls off in summer.
劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
Eggs tend to go bad in summer.
卵は夏には腐りやすい。
Thanks to a cold summer, beer has sold poorly.
冷夏のおかげで、ビールの売れ行きはよくなかった。
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.
トムは夏休み前には体重を5ポンド落としたかった。
The pond dried up last summer.
この前の夏にこの池は水がなくなりました。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
I'm really longing for summer vacation.
私は本当に夏休暇が来るのを待ちこがれています。
Tom didn't know where Mary spent her summer vacation.
トムさんはメアリーさんがどこで夏休みを過ごしたかわかりません。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.