The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
I'll be able to afford a week's vacation this summer.
この夏は休暇を1週間とれそうだ。
I like winter better than summer.
私は夏より冬が好きです。
I took a cottage for the summer.
私は夏のために別荘を用意した。
It seems like summer is finally here.
とうとう夏がやって来たみたいだ。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
It is cold there even in summer.
そこは夏でも寒い。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
A friend of mine went to America this summer.
私の友人がこの夏アメリカへ行った。
I'm looking forward to the summer break.
私は夏休みを楽しみにしている。
Summer vacation begins next Monday.
夏休みは来週の月曜日から始まる。
There's been a lot of rain this summer.
今年の夏はとても雨が多かった。
What do you associate with summer?
夏といえば何を連想しますか。
Did you go anywhere during the summer vacation?
夏休みどこかへ行きましたか。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
The store changed hands at the end of last summer.
夏の終わりに、その店は人手に渡った。
We had a lot of thunder that summer.
あの夏は雷が多かった。
You will be able to swim well next summer.
今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。
The summer had gone before I knew it.
夏は知らない間に過ぎていた。
My plan for the summer is to go to Europe.
夏はヨーロッパに行く計画です。
What's your favorite summer food?
あなたの大好きな夏の食べ物は何ですか。
They went to Edinburgh to escape from the summer heat.
夏の暑さを逃れるために彼らはエディンバラへ行った。
I'm going to America this summer.
この夏アメリカへ行きます。
There isn't as much rain this year compared to last summer.
去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。
I have put on two kilograms this summer.
私はこの夏2キロ太った。
Are you going to go anywhere this summer?
今年の夏はどこかへ行く予定ですか。
Behold! The beauty of the seasons.
春はあけぼの、夏はよる。
I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.
私は夏は凍った棒アイスクリームをしゃぶるのが好きです。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
The summer vacation ended all too soon.
夏休みはとても早く終わった。
I got my license this summer.
私はこの夏に免許を取った。
During summers, I used to go to Miami.
夏はいつもマイアミに行ったものだ。
They visited us at the camp during summer vacation.
夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。
I am going to swim a lot this summer.
この夏はたくさん泳ごうと思います。
The Diet rose for summer recess.
国会は閉会して夏休みに入った。
He was in good health last summer.
彼は去年の夏は健康だった。
Each of his friends is going to camp this summer.
彼の友人はそれぞれこの夏、キャンプに行く。
The students were all looking forward to the summer vacation.
学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。
I get up early in summer as a rule.
私は一般に夏は早起きだ。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.