He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
I can't tell you the whole story now, but in brief, my parents aren't coming here this summer.
今、すべてをお話しするわけにはいきませんが、要するに、私の両親は、今年の夏、当地には来ないのです。
Eggs go bad quickly in the summer.
卵は夏には腐りやすい。
Last summer, I always took a walk in the morning.
去年の夏私はいつも午前中散歩をしていた。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
Did Tom say where he went for his summer vacation?
トムは夏休みにどこに行ったか言ってましたか。
In the summer, people go to the seaside.
夏になると人々は海辺へ行く。
This is the hottest summer that we have had in thirty years.
今年の夏はこの３０年で一番の暑さだ。
We worked on a farm last summer.
私たちは昨年の夏農場で働いた。
You will be able to swim well next summer.
今度の夏には上手に泳げるだろう。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
As a rule, hail falls in summer.
概してひょうは夏に降る。
I was away from home all through the summer vacation.
夏休み中家にいませんでした。
Don't figure on going abroad this summer.
今年の夏は外国に行けるとは期待しない方がいい。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
How was your summer?
夏はどうだった？
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
Sicily's summers are hot.
シチリアの夏は暑いです。
We had a chat about our plans for the summer vacation.
私達は夏休みの計画について話した。
We have five days to go before the summer vacation.
夏休みまであと５日です。
It is one of the biggest summer festivals.
それは最大規模の夏フェスの一つだ。
I'm looking forward to the summer break.
夏休みを楽しみにしている。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.
夏は肉が悪くなりやすいから冷蔵庫にいれて起きなさい。
In the summer, they used to play on the beach all day long.
夏になると彼らは１日中、浜辺で遊んだものだった。
I'm going away for the summer holiday.
夏休みには出かけるんだ。
Summer has gone all too soon.
いつのまにか夏も過ぎてしまった。
I want to know what you did this summer.
あなたが今年の夏何をしたか知りたい。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間にやって来る。
It is cold there even in summer.
そこは夏でも寒い。
I don't like summer.
私は夏が嫌いです。
We spent happy days there all the summer.
私たちはそこでその夏中楽しい日々をおくった。
I went back to my village during the summer vacation.
私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。
I swam in the afternoons during the summer vacation.
私は夏休み中午後には水泳をした。
I'll never forget visiting Paris last summer.
私は去年の夏パリに行った事を忘れないでしょう。
We have exams right after summer vacation.
夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
They are used to the humid climate of the summer.
彼らは夏のじめじめした気候に慣れている。
Theater attendance usually falls off in summer.
劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
In springtime, the dawn. In summer, the night.
春はあけぼの、夏はよる。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば３回行ったことになります。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
I'm going to make a tour of Kyushu this summer.
この夏九州巡りをするつもりだ。
She went there last summer.
去年の夏彼女はそこへ行った。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
She has been ill since about summer.
彼女は夏頃から病気だった。
Our school has broken up for the summer.
私たちの学校は夏期休暇に入った。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
