The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I swim in the summer.
私は夏には水泳をする。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
My mother was in the hospital during the summer.
私の母は、この夏入院していました。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
20代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.
よんどころない事情で、今年の夏は別荘で過ごせないんだ。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
We cannot sleep well on summer nights.
夏の夜は寝苦しい。
He likes swimming in the summer.
彼は夏に泳ぐのが好きだ。
We have had a little rain this summer.
この夏は雨が少しは降った。
There's no doubt that she'll visit England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!
貴女に大怪我をさせられたせいで、この子の夏休みの予定は全部おじゃんになってしまったんですよ?
I finally went to England this summer.
この夏ついにイングランドへ行きました。
I went back to my village during the summer vacation.
私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。
I like summer best of the four seasons.
私は四季の中で夏が一番好きだ。
My friend George is coming to Japan this summer.
友人のジョージがこの夏に日本へ来ます。
We had a good deal of rain last summer.
去年の夏は雨が多かった。
They went to Edinburgh to escape from the summer heat.
夏の暑さを逃れるために彼らはエディンバラへ行った。
My plan for the summer is to go to Europe.
夏はヨーロッパに行く計画です。
I visited Hokkaido during summer vacation.
夏休み中に北海道を訪れました。
She is contemplating visiting Europe this summer.
彼女はこの夏にヨーロッパへ行くことを考えている。
I was in London most of the summer.
夏の大半私はロンドンにいた。
Have fun this summer!
愉快な夏休みでありますように!
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.