The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.私は夏は凍った棒アイスクリームをしゃぶるのが好きです。
I have been nowhere this summer.私はこの夏どこにも行かなかった。
When are you going on summer vacation?いつから夏休みに入りますか。
Each of his friends is going to camp this summer.彼の友人はそれぞれこの夏、キャンプに行く。
The summer goods are now on sale.夏物は今セール中です。
I was in London most of the summer.夏の大半私はロンドンにいた。
In summer, European people enjoy long holidays.夏にはヨーロッパの人たちは長い休暇を楽しみます。
Before Autumn came Summer.秋の前に夏が来た。
I went to Bali for summer vacation.夏休みはバリへ行った。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
I'm looking forward to the summer break.夏休みを楽しみにしている。
When are you going on summer vacation?何時から夏休みに入りますか。
We have exams right after summer vacation.夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
Have a nice summer vacation.楽しい夏休みをね。
This pond doesn't run dry even in summer.この池は夏でも干上がらない。
We have had a lot of thunder this summer.この夏は雷が多かった。
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.そこで夏休みを過ごし、その間サーフィンを楽しんだ。
She had the whole summer off that year.彼女はその年ひと夏全部が休みだった。
How soon the summer holiday is over.夏休みってすぐに終わってしまうんです。
I often go swimming at the beach in the summer.夏になるとよく海に泳ぎに行きます。
Where do you want to go for your summer vacations this year?今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい？
Japan is hot and sticky in summer.日本は夏には蒸し暑い。
We go camping every summer.私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.この夏に故郷を訪問したとき、１０年前とは違うことがわかった。
I am going to try to get a good tan.この夏はこんがり焼こうと思います。
There isn't as much rain this year compared to last summer.去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。
A holiday this summer is out of the question.この夏は休暇なんて不可能だ。
Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.土星人のトムは、ツイッターで知り合った金星人のメアリーに会うために、夏休みに金星まで出かけることにした。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
I'm looking forward to the summer break.私は夏休みを楽しみに待っている。
I went back to my village during the summer vacation.私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
I visited Hokkaido during summer vacation.夏休み中に北海道を訪れました。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.夏は肉が悪くなりやすいから冷蔵庫にいれて起きなさい。
It is the hottest this summer.この夏最高の暑さだ。
In Japan, it's very hot in the summer.日本では夏は非常に暑い。
I'm thinking of going to the States during the summer vacation.夏休み中にアメリカへ行こうと思っています。
The summer is over.夏は過ぎた。
The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school.夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。
I applied for a summer internship.夏のインターンシップに応募しました。
I'm going away for the summer holiday.夏休みには出かけるんだ。
We have had much rain this summer.この夏は雨が多かった。
Ants work hard all summer.アリは夏じゅうせっせとはたらく。
You will be able to swim well next summer.今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。
You promised me to come back before summer.あなたは夏までに帰ると約束したじゃない。
Did you go somewhere this summer?この夏はどっか行った？
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
I am going to swim a lot this summer.この夏はたくさん泳ごうと思います。
We live in the country during the summer.私たちは夏の間は田舎で暮らします。
I finally went to England this summer.この夏ついにイングランドへ行きました。
When summer is over, the days grow shorter and shorter.夏がすぎると日がますます短くなって行きます。
My father does not like the heat of summer.父は、夏の暑さが嫌いです。
Do you have any plans for the summer vacation?夏休みの計画が何かありますか。
My friend George is coming to Japan this summer.私の友人のジョージがこの夏に日本に来ます。
We are going to travel abroad this summer.私達は今年の夏海外旅行に行くつもりです。
How was your summer?夏はどうだった？
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
I can't survive without air conditioning in the summer.私は夏はエアコンなしでは済ますことはできない。
This garden is at its best in summer.この庭園は夏が一番いい。
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.海岸の避暑地は、例えばニューボートがそうだが、夏には非常に混雑する。
I look forward to the summer vacation.夏期休暇がたのしみだ。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
We stayed with them all through the summer.私たちは、夏の間ずっと彼らの家に滞在した。
I think that a new fruit drink will go over big during the summer.フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。
There is nothing like ice cream in the summer.夏はアイスクリームに限る。
Last summer, I worked part time on a farm.去年の夏私は農場でアルバイトをした。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
In summer, we used to go swimming in the river.夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。
We have five days to go before the summer vacation.夏休みまであと５日です。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
Did Tom say where he went for his summer vacation?トムは夏休みにどこに行ったか言ってましたか。
He likes swimming in the summer.彼は夏に泳ぐのが好きだ。
She will without a doubt visit England this summer.彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
I should have completed it before summer.私はそれを夏になる前に完成すべきだった。
She must have visited England last summer.彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。
My father hates the summer heat.私の父は夏の暑さが嫌いだ。
We had a good deal of rain last summer.去年の夏は雨が多かった。
She is contemplating visiting Europe this summer.彼女はこの夏にヨーロッパへ行くことを考えている。
They lent their house for the summer.夏の間彼らは家を人に貸した。
There's been a lot of rain this summer.今年の夏はとても雨が多かった。
Did you have a nice summer?いい夏をすごしましたか。
In the summer, they used to play on the beach all day long.夏になると彼らは１日中、浜辺で遊んだものだった。
The summer had gone before I knew it.夏は知らない間に過ぎていた。
This summer is chilly.今年、夏は寒いです。
The summer grass covers the ground.夏草が地面をおおっている。
I'm already accustomed to the heat of summer.夏の暑さにももう慣れました。
Next summer, I want to go to Hawaii.今度の夏にはハワイに行きたい。
I was away from home all through the summer vacation.夏休み中家にいませんでした。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Nothing beats a big glass of beer in summer.夏はビールのジョッキ大に限るよ。
I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.一夏のアバンチュールを求めて南の島へ行きました。
Spring comes between winter and summer.春は冬と夏の間にやって来る。
I got my license this summer.私はこの夏に免許を取った。
You should just wear summer clothes.夏服を着ればいいのに。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License