The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I should have completed it before summer.私はそれを夏になる前に完成すべきだった。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
I plan to work the rest of the summer.残りの夏休みは働くつもりです。
We worked on a farm last summer.私たちは昨年の夏農場で働いた。
My father hates the summer heat.私の父は夏の暑さが嫌いだ。
Each of his friends is going to camp this summer.彼の友人はそれぞれこの夏、キャンプに行く。
What's Scotland like in summer?夏のスコットランドはどんなふうですか。
We have had much rain this summer.この夏は雨が多かった。
This garden is at its best in summer.この庭園は夏が一番いい。
The summer goods are now on sale.夏物は今セール中です。
Our school has broken up for the summer.私たちの学校は夏期休暇に入った。
Summer is gone.夏は終わった。
Do you like a cool summer?涼しい夏は好きですか。
I'll have exams right after the summer holidays.夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
I am going abroad this summer.私は今年の夏外国へいくつもりです。
Spring comes between winter and summer.春は冬と夏の間にやって来る。
We have had much rain this summer.今年の夏はとても雨が多かった。
We have had a lot of rain this summer.今年の夏はとても雨が多かった。
Grass is luxuriant in summer.夏には草がよく伸びる。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
In Japan, it is very hot in summer.日本では夏は非常に暑い。
The summer had gone before I knew it.夏は知らない間に過ぎていた。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
I get up early in summer as a rule.私は一般に夏は早起きだ。
I studied in the morning during the summer vacation.私は夏休みには午前中に勉強した。
Where are you going spend the summer holidays?あなたは夏休みをどこで過ごすつもりですか。
I don't like summer.私は夏が嫌いです。
We are hoping to visit Spain this summer.私たちは今年の夏スペインに行こうと思っている。
I got my license this summer.私はこの夏に免許を取った。
We didn't have many visitors this summer.うちではこの夏お客が多くなかった。
I like summer best of the four seasons.私は四季の中で夏が一番好きだ。
What's your favorite summer food?あなたの大好きな夏の食べ物は何ですか。
Because it was summer vacation, I took a trip.夏休みなので旅行に行った。
The summer is over.夏は過ぎた。
Can you afford to take a holiday this summer?この夏は休みをとる余裕がありますか。
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.ユウジは夏休みの間の彼の冒険について話を彼の友人に語った。
We are suffering from a severe water shortage this summer.我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
I'm not charmed about working in mid summer.真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
I want to know what you did this summer.あなたが今年の夏何をしたか知りたい。
The summer vacation lasts a couple of weeks.夏休みは２週間続きます。
I visited Hokkaido during summer vacation.夏休み中に北海道を訪れました。
Which do you like better, summer or winter?夏と冬とではどちらが好きですか。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
She took a job in a store for the summer.夏の間ある店で働いた。
We stayed with them all through the summer.私たちは、夏の間ずっと彼らの家に滞在した。
Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.よんどころない事情で、今年の夏は別荘で過ごせないんだ。
In summer, people prefer the sea.夏に、人々は海を好む。
Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before.この前の夏に、私は１２年前に入った会社をついに辞めた。
We would like to visit Nikko during this summer vacation.この夏休みは日光に行きたい。
He organized a summer rock festival.彼は夏のロックフェスティバルを組織した。
During hot weather, be sure to drink lots of water.熱い夏の間、たくさんの水を飲みなさい。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Tom took part in the summer festival.トムは夏祭りに参加した。
She has lived with us since last summer.彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
It is unbearably hot this summer.今年の夏は暑くてしかたがない。
They visited us at the camp during summer vacation.夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。
In springtime, the dawn. In summer, the night.春はあけぼの、夏はよる。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Before Autumn came Summer.秋の前に夏が来た。
It looks like tomorrow will be a very hot summer day.明日は真夏日になりそうだって。
The pond dried up last summer.この前の夏にこの池は水がなくなりました。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
We went to the coast for our summer vacation.私たちは夏休みを過ごしに海岸へ行った。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
Last summer I had a chance to visit London.この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。
I went camping last summer.私はこの夏キャンプに行った。
I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.私は夏が近づくにつれて、つい体を鍛えようとする。
The Diet rose for summer recess.国会は閉会して夏休みに入った。
It isn't always summer.いつも夏というわけではないのだよ。
I swam in the afternoons during the summer vacation.私は夏休み中午後には水泳をした。
This summer is incredibly hot.今年の夏は異常に暑い。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.多くの２０代女性は夏休みに海外へ行く計画をする。
Let's put this money aside for our summer trip.このお金は夏の旅行にとっておこう。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
It is very hot here in summer.夏は、当地は非常に暑いです。
Last summer we went to Hokkaido.私達はこの前の夏、北海道へ行った。
How many times do you go to the beach to swim in the summer?夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。
We can see a lot of stars at night in summer.夏には夜たくさんの星が見えます。
I am going to Hokkaido in the summer.私は夏に北海道に行きます。
How was your summer?夏はどうでしたか。
Summer seems to have come at last.とうとう夏がやってきたようだ。
Summer has ended.夏は終わった。
This pond doesn't run dry even in summer.この池は夏でも干上がらない。
Why don't you wear summer clothes?夏服を着ればいいのに。
How often did you go swimming last summer?昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
Have a nice summer vacation.楽しい夏休みをね。
We're longing for the summer vacation.僕たちは夏休みを待ちこがれている。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
Did you have a nice summer?いい夏を過ごせたかい？
I usually went to bed at ten during the summer vacation.夏休み中はたいてい１０時に就寝した。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
He likes swimming in the summer.彼は夏に泳ぐのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License