The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What're you going to do during your summer vacation?
あなたは夏休みの間に何をするつもりですか。
But he can't enjoy hot summers.
しかし彼は暑い夏は楽しめない。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
In Japan, it is very hot in summer.
日本では夏は非常に暑い。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
Can you afford to take a holiday this summer?
この夏は休みをとる余裕がありますか。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
今年の夏にふるさとを訪れた時、街が10年前とは違っていたのに気付いた。
It seems that it will also be a cool summer this year.
どうやら今度もまた冷夏になるようだ。
Many young people go abroad during summer vacation.
夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。
I was in London most of the summer.
夏のほとんど、私はロンドンにいた。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
I often go swimming at the beach in the summer.
夏になるとよく海に泳ぎに行きます。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
I get only five days off this summer.
私は今年の夏は5日だけ休暇を取る。
The pond dried up last summer.
この前の夏にこの池は水がなくなりました。
Here it's August and our summer vacation is nearly over.
もう八月で夏休みも終わろうとしている。
Nothing beats a big glass of beer in summer.
夏はビールに限るね。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
Children are really looking forward to summer vacation.
子供たちは夏休みを本当に楽しみに待っている。
In summer, we used to go swimming in the river.
夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。
In the summer, people go to the beach.
夏になると人々は海辺へ行く。
Did you go anywhere during the summer vacation?
夏休みどっか行ったりした?
It is cold there even in summer.
そこは夏でも寒い。
He hates wearing a tie during the summer heat.
彼は夏の熱い時期にネクタイを締めるのをいやがる。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.