The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We can see a lot of stars at night in summer.夏には夜たくさんの星が見えます。
I should have completed it before summer.私はそれを夏になる前に完成すべきだった。
We have had a lot of rain this summer.今年の夏はとても雨が多かった。
We are going to travel abroad this summer.私達は今年の夏海外旅行に行くつもりです。
The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school.夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。
It is the hottest this summer.この夏最高の暑さだ。
Thanks to a cold summer, beer has sold poorly.冷夏のおかげで、ビールの売れ行きはよくなかった。
I would like to join the summer camp.夏のキャンプに参加したいんだ。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
In the summer, eggs soon go bad.夏はすぐに卵が悪くなる。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I'm not charmed about working in mid summer.真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
We didn't have many visitors this summer.うちではこの夏お客が多くなかった。
The summer vacation is over.夏休みが過ぎた。
This is the hottest summer we have had in fifty years.５０年ぶりの暑い夏です。
I don't like summer.私は夏が嫌いです。
I'm going away for the summer holiday.夏休みには出かけるんだ。
Behold! The beauty of the seasons.春はあけぼの、夏はよる。
How soon the summer holiday is over.夏休みってすぐに終わってしまうんです。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
What do you associate with summer?夏といえば何を連想しますか。
It seems that it will also be a cool summer this year.どうやら今度もまた冷夏になるようだ。
Before Autumn came Summer.秋の前に夏が来た。
Are you going to go anywhere this summer?この夏どこかへ出かけますか。
We have had much rain this summer.この夏は雨が多かった。
We live in the country during the summer.夏の間、私たちは田舎で生活する。
It seems to be cold again this summer.今年の夏も冷夏になりそうだ。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.夏草や兵どもが夢の跡。
Eggs tend to go bad in summer.卵は夏には腐りやすい。
I was in London most of the summer.夏の大半私はロンドンにいた。
He traveled through the Tohoku district this summer.彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.熊はまた、２４時間明るい夏は当てはまらないが、夜よりも昼に寝る傾向がある。夜活動するのはアザラシの行動と関係があるだろう。
Nothing beats a big glass of beer in summer.夏はビールのジョッキ大に限るよ。
Summer is gone.夏は終わった。
Last summer, I worked part time on a farm.去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Our school has broken up for the summer.私たちの学校は夏期休暇に入った。
We stayed with them all through the summer.私たちは、夏の間ずっと彼らの家に滞在した。
I look forward to the summer vacation.夏期休暇がたのしみだ。
If only she'd wear summer clothes.夏服を着ればいいのに。
The summer vacation is only a week away.夏休みまであとわずか一週間だ。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
Children are really looking forward to summer vacation.子供たちは夏休みを本当に楽しみに待っている。
Tom took part in the summer festival.トムは夏祭りに参加した。
They lent their house for the summer.夏の間彼らは家を人に貸した。
I'm looking forward to the summer break.夏休みを楽しみにしている。
In summer, it is very hot here.当地では、夏は非常に暑いです。
Summer seems to have come at last.とうとう夏がやってきたようだ。
"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"「聞いたよ、光一」「まあ皆までいうなって。分かってる。神社の夏祭りの一件でしょ？」
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
I got my license this summer.私はこの夏に免許を取った。
In the summer, people go to the beach.夏になると人々は海辺へ行く。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
We are going to travel in a group this summer.今年の夏、私達はグループで旅行するつもりだ。
We have a lot of assignments for the summer vacation.私たちには夏休みの宿題がたくさんある。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
We had hoped to go abroad this summer.私達はこの夏に外国へ行くことを希望していた。
Please conserve water in summer.夏には節水して下さい。
I have been nowhere this summer.私はこの夏どこにも行かなかった。
It'll be summer vacation soon.もうすぐ夏休みです。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
She doesn't always take a trip to France in summer.彼女は夏になるといつもフランスへ旅行するわけではない。
It is one of the biggest summer festivals.それは最大規模の夏フェスの一つだ。
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.夏目漱石は日本の最もすばらしい作家のひとりだ。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
The seeds will become flowers in the summer.種子は夏になると花になる。
We had a chat about our plans for the summer vacation.私達は夏休みの計画について話した。
Please conserve water during the summer.夏には節水して下さい。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
It is very hot here in summer.夏は、当地は非常に暑いです。
The summer had gone before I knew.夏は知らない間に過ぎていた。
Are you going to go anywhere this summer?今年の夏はどこかへ行く予定ですか。
One day, Natsume Soseki was lost in London.ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
Let's put this money aside for our summer trip.このお金は夏の旅行にとっておこう。
My friend George is coming to Japan this summer.私の友人のジョージがこの夏に日本に来ます。
My plan for the summer is to go to Europe.夏はヨーロッパに行く計画です。
The hotel we stayed at last summer is near the lake.私たちがこの夏泊まったホテルは湖の近くに在ります。
I like summer best because I can swim.水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。
He would go to out for a long walk in summer.彼は夏にはよく遠くまで散歩したものだった。
I can't do without an air conditioner in the summer.私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。
I like everything that comes with summer.夏に関係あることなら何でも好きです。
I went camping last summer.私はこの夏キャンプに行った。
Many young people go abroad during summer vacation.夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。
Did you go somewhere this summer?この夏はどっか行った？
How much money was saved in preparation for the summer vacation?夏休みに備えてどれくらいお金をためたの。
The summer had gone before I knew it.夏は知らない間に過ぎていた。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
I want to know what you did this summer.あなたが今年の夏何をしたか知りたい。
I go to the country every summer.私は毎年夏は田舎へ帰る。
You will be able to swim well next summer.今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。
I always went to Miami in the summer.夏はいつもマイアミに行ったものだ。
I climbed the mountain last summer.私たちは、去年の夏その山に登った。
I went around Hokkaido by bike this summer.今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
There is nothing like ice cream in the summer.夏はアイスクリームに限る。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
Hot summer days ended and cool autumn days followed.暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License