There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
昨年は異常な冷夏で、稲作は10年ぶりの凶作だった。
She went there last summer.
去年の夏彼女はそこへ行った。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
She took a job in a store for the summer.
夏の間ある店で働いた。
In summer, we used to go swimming in the river.
夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。
It is cold there even in summer.
そこは夏でも寒い。
This new soft drink is the best thing to drink this summer.
この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
How many times do you go to the beach to swim in the summer?
夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
I'm really longing for summer vacation.
私は本当に夏休暇が来るのを待ちこがれています。
As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.
暑がりの私は、夏はエアコンをつけないと快適に過ごせません。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
This pond doesn't run dry even in summer.
この池は夏でも干上がらない。
What do you say to making a trip with me during the summer vacation?
夏休み私といっしょに旅行しませんか。
I like summer best of the four seasons.
私は四季の中で夏が一番好きだ。
The summer had gone before I knew it.
夏は知らない間に過ぎていた。
This is the hottest summer we have had in fifty years.
50年ぶりの暑い夏です。
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.
海岸の避暑地は、例えばニューボートがそうだが、夏には非常に混雑する。
It is unbearably hot this summer.
今年の夏は暑くてしかたがない。
Did you go somewhere this summer?
この夏はどっか行った?
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
A trip to America this summer is out of the question.
アメリカへの旅行は今年の夏はとても無理だ。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
名古屋は夏とても暑いのでいつも1日に2、3回は服を取り替えます。
We would like to visit Nikko during this summer vacation.
この夏休みは日光に行きたい。
Behold! The beauty of the seasons.
春はあけぼの、夏はよる。
Where do you want to go this summer?
あなたは今年の夏どこへ行きたいですか。
I should have completed it before summer.
私はそれを夏になる前に完成すべきだった。
The concert will take place next summer.
そのコンサートは次の夏に行われる。
I applied for a summer internship.
夏のインターンシップに応募しました。
As the summer has come, so it will go.
夏は来たがやがて去る。
Tokyo will run short of water again this summer.
東京は今年の夏も水不足になるだろう。
She will without a doubt visit England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
The summer vacation begins in July.
夏休みは7月から始まる。
Can you stand the summer heat in Nagoya?
名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
The summer sun glared down on us.
夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
夏イギリスでは朝4時ごろに日が昇る。
Did you go anywhere during the summer vacation?
夏休みはどこかへ行きましたか。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
The store is having a sale on summer goods.
あの店では今夏物の特売中です。
I worked in a post office during the summer vacation.
夏休みの間、郵便局で働いていた。
I can't do without an air conditioner in the summer.
私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。
The extension of the summer vacation delighted the children.
夏休みが延びたので子供達は喜んだ。
We had a very hot summer this year.
今年の夏はとても暑かった。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.