We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.
この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
I wanted to work this summer.
この夏休みは働こうと思いました。
Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.
かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。
During hot weather, be sure to drink lots of water.
熱い夏の間、たくさんの水を飲みなさい。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.
去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
It'll be summer vacation soon.
もうすぐ夏休みです。
Where do you want to go for your summer vacations this year?
今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい？
This summer is chilly.
今年、夏は寒いです。
We have had a lot of thunder this summer.
この夏は雷が多かった。
It seems like summer is finally here.
とうとう夏がやって来たみたいだ。
Summer has come.
夏がやってきた。
It's like summer outside.
外は、夏みたいだよ。
They went to Edinburgh to escape from the summer heat.
夏の暑さを逃れるために彼らはエディンバラへ行った。
What do you associate with summer?
夏といえば何を連想しますか。
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
昨年は異常な冷夏で、稲作は１０年ぶりの凶作だった。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
I went camping last summer.
私はこの夏キャンプに行った。
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
私の娘はサクランボや西瓜や桃のような夏の果物が好きだ。
They visited us at the camp during summer vacation.
夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
会社の中には、従業員が有給休暇を積極的に夏休みに使えるように制度を作り上げているところもある。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
In summer, we used to go swimming in the river.
夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。
It is unbearably hot this summer.
今年の夏は暑くてしかたがない。
I want to disappear somewhere! I tend to feel like that in sultry summers.
どこかへ逃避行したい―。蒸し暑い夏はそんな気分になりがち。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
I am going abroad this summer.
私は今年の夏外国へいくつもりです。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
