The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How often did you go swimming last summer?昨年の夏は何回泳ぎにいきましたか。
You will be able to swim well next summer.今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。
I applied for a summer internship.夏のインターンシップに応募しました。
We go abroad every summer.私たちは毎年夏に海外へ行きます。
I was away from home all through the summer vacation.夏休みの間はずっと家を留守にしていました。
How much money was saved in preparation for the summer vacation?夏休みに備えてどれくらいお金をためたの。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
In summer, they used to play on the beach all day long.夏になると彼らは１日中、浜辺で遊んだものだった。
I swam in the afternoons during the summer vacation.私は夏休み中午後には水泳をした。
It seems like summer is finally here.とうとう夏がやって来たみたいだ。
I'll have exams right after the summer holidays.夏休みの直後に試験です。
We climbed Mt. Fuji last summer.我々は昨年の夏富士山に登った。
It is very hot here in the summer.夏は、当地は非常に暑いです。
I like summer best of the four seasons.私は四季の中で夏が一番好きだ。
I am going abroad this summer.私は今年の夏外国へいくつもりです。
I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.私は夏は凍った棒アイスクリームをしゃぶるのが好きです。
We didn't have many visitors this summer.うちではこの夏お客が多くなかった。
I was in London most of the summer.夏の大半私はロンドンにいた。
I want to know what you did this summer.あなたが今年の夏何をしたか知りたい。
Eggs go bad quickly in the summer.卵は夏には腐りやすい。
They visited us at the camp during summer vacation.夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。
Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。
We had hoped to go abroad this summer.私達はこの夏に外国へ行くことを希望していた。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.暑がりの私は、夏はエアコンをつけないと快適に過ごせません。
It seems that it will also be a cool summer this year.どうやら今度もまた冷夏になるようだ。
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.トムは夏休み前には体重を５ポンド落としたかった。
It isn't always summer.いつも夏というわけではないのだよ。
When are you going on summer vacation?何時から夏休みに入りますか。
Soon there will be summer vacation.もうすぐ夏休みです。
We had a lot of thunder that summer.あの夏は雷が多かった。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
The students are looking forward to the summer vacation.生徒たちは夏休みを楽しみにしている。
I like summer better than winter.私は冬より夏が好きだ。
We live in the country during the summer.夏の間、私たちは田舎で生活する。
In springtime, the dawn. In summer, the night.春はあけぼの、夏はよる。
We have a lot of assignments for the summer vacation.私たちには夏休みの宿題がたくさんある。
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
The extension of the summer vacation delighted the children.夏休みが延びたので子供達は喜んだ。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
The concert will take place next summer.そのコンサートは来年の夏に開催される。
Here it's August and our summer vacation is nearly over.もう八月で夏休みも終わろうとしている。
Summer has arrived at last.ついに夏がやってきた。
Did you go somewhere this summer?この夏はどこかに出かけた？
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
We live in the country during the summer.私たちは夏の間は田舎で暮らします。
We would like to visit Nikko during this summer vacation.この夏休みは日光に行きたい。
My plan for the summer is to go to Europe.夏はヨーロッパに行く計画です。
St Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer.夏のヴェニスのセント・マルコ広場はいつも人また人である。
Summer has come.夏が来た。
She went there last summer.去年の夏彼女はそこへ行った。
In the summer, eggs soon go bad.夏はすぐに卵が悪くなる。
Did Tom say where he went for his summer vacation?トムは夏休みにどこに行ったか言ってましたか。
The summer vacation lasts a couple of weeks.夏休みは２週間続きます。
But he can't enjoy hot summers.しかし彼は暑い夏は楽しめない。
This garden is at its best in summer.この庭園は夏が一番いい。
I spent the summer vacation at my aunt's house.私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました。
I was in London most of the summer.夏のほとんど、私はロンドンにいた。
I'm looking forward to your visit during summer vacation.夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています。
She has been ill since about summer.彼女は夏頃から病気だった。
In Japan, it's very hot in the summer.日本では夏は非常に暑い。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
My father implied our summer trip was arranged.夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした。
We have five days to go before the summer vacation.夏休みまであと５日です。
Last summer, I worked part time on a farm.去年の夏私は農場でアルバイトをした。
He likes swimming in the summer.彼は夏に泳ぐのが好きだ。
I think that a new fruit drink will go over big during the summer.フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを３日以上連続して取りたいと考えている。
She had the whole summer off that year.彼女はその年ひと夏全部が休みだった。
The students were all looking forward to the summer vacation.学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.そこで夏休みを過ごし、その間サーフィンを楽しんだ。
We have exams right after summer vacation.夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
I have put on two kilograms this summer.私はこの夏２キロ太った。
Japan is hot and sticky in summer.日本は夏には蒸し暑い。
Theater attendance usually falls off in summer.劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。
We are in for an unusually hot summer this year.私たちは今年は例年になく暑い夏を経験しそうだ。
One swallow does not make a summer.ツバメ一羽で夏にはならぬ。
The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school.夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。
You promised me to come back before summer.あなたは夏までに帰ると約束したじゃない。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Summer has gone all too soon.いつのまにか夏も過ぎてしまった。
It is the hottest this summer.この夏最高の暑さだ。
The summer vacation begins in July.夏休みは７月から始まる。
This new soft drink is the best thing to drink this summer.この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
I have been nowhere this summer.私はこの夏どこにも行かなかった。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
She must have visited England last summer.彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
We had few sunny days this summer.今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
If only she'd wear summer clothes.夏服を着ればいいのに。
We are suffering from a severe water shortage this summer.我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。
I am looking forward to the summer vacation.私は夏休みを楽しみにしている。
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.鹿児島には一度も行ったことがありませんが、今年の夏行くつもりです。
How was your summer?夏はどうだった？
I am going to Hokkaido in the summer.私は夏に北海道に行きます。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
I'm looking forward to the summer vacation.私は夏休みを楽しみにしている。
As compared with last summer, we haven't had so much rain this year.去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。
I would like to join the summer camp.夏のキャンプに参加したいんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License