The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They go camping every summer.彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
He would go to out for a long walk in summer.彼は夏にはよく遠くまで散歩したものだった。
My younger brother swims every day in the summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.私は夏は凍った棒アイスクリームをしゃぶるのが好きです。
It's like summer outside.外は、夏みたいだよ。
It was cold in the summer of this year.今年の夏は寒かった。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.多くの２０代女性は夏休みに海外へ行く計画をする。
We didn't have many visitors this summer.うちではこの夏お客が多くなかった。
I'll never forget visiting Paris last summer.私は去年の夏パリに行った事を忘れないでしょう。
I like summer, but I can't stand the heat.夏好きだけど、暑さにたえられない。
"But you just come here in the summer!" Said Tony.「でも、君達がここに来るのは夏だけではないか」とトニーが言いました。
I traveled to Italy last summer.去年の夏私はイタリアへ旅行した。
Summer vacation is near at hand.夏休みはもうすぐだ。
The summer vacation begins in July.夏休みは７月から始まる。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
It gets hot and humid in summer.夏になると、むし暑くなる。
It isn't always summer.いつも夏というわけではないのだよ。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The summer vacation ended all too soon.夏休みはとても早く終わった。
Last summer I traveled to Italy.去年の夏私はイタリアへ旅行した。
This is the hottest summer that we have had in thirty years.今年の夏はこの３０年で一番の暑さだ。
How was your summer?夏はどうだった？
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
I'll have exams right after the summer holidays.夏休みの直後に試験です。
Each of his friends is going to camp this summer.彼の友人はそれぞれこの夏、キャンプに行く。
We are going to travel abroad this summer.私達は今年の夏海外旅行に行くつもりです。
This is the hottest summer we have had in fifty years.５０年ぶりの暑い夏です。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
The flowers faded in the heat of the summer days.夏の暑さが花がしおれた。
We are suffering from a severe water shortage this summer.我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。
I should have completed it before summer.私はそれを夏になる前に完成させるべきだった。
Are you going away this summer?この夏休みはどこかへ行くのですか。
It seems to be cold again this summer.今年の夏も冷夏になりそうだ。
He doesn't like the heat of the summer.彼は夏の暑さが好きではない。
I finally went to England this summer.この夏ついにイングランドへ行きました。
Eggs go bad quickly in the summer.卵は夏には腐りやすい。
I am looking forward to the summer vacation.私は夏休みを楽しみに待っている。
A lot of young people went to Hawaii this summer.たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。
I like summer holidays better than school.学校より夏休みのほうがいいです。
We are going to travel in a group this summer.今年の夏、私達はグループで旅行するつもりだ。
Compared to last summer, we haven't had so much rain this year.去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。
Behold! The beauty of the seasons.春はあけぼの、夏はよる。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
Did you go anywhere during the summer vacation?夏休みはどこかへ行きましたか。
Summer has gone all too soon.いつのまにか夏も過ぎてしまった。
What do you associate with summer?夏といえば何を連想しますか。
I get up early in summer as a rule.私は一般に夏は早起きだ。
In Japan, it is very hot in summer.日本では夏は非常に暑い。
It looks like tomorrow will be a very hot summer day.明日は真夏日になりそうだって。
With you it's summer all year round.君と一緒だと、一年中が夏だ。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
I like summer best of the four seasons.私は四季の中で夏が一番好きだ。
I like summer the best.私は夏が一番好きだ。
I'm going away for the summer holiday.夏休みには出かけるんだ。
She must be visiting England this summer.彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
I like summer better than winter.私は冬より夏が好きだ。
Summer is gone.夏は終わった。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
As a rule, hail falls in summer.概してひょうは夏に降る。
Last summer we went to Hokkaido.私達はこの前の夏、北海道へ行った。
In summer, we used to go swimming in the river.夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。
Exams are right after summer vacation.夏休みの直後に試験です。
You will be able to swim well next summer.今度の夏には上手に泳げるだろう。
Grass is luxuriant in summer.夏には草がよく伸びる。
Susan spent the summer vacation at her grandmother's.スーザンは夏休みをおばあさんのところで過ごしました。
Summer has come.夏がやってきた。
I can't survive without air conditioning in the summer.私は夏はエアコンなしでは済ますことはできない。
Tom didn't know where Mary spent her summer vacation.トムさんはメアリーさんがどこで夏休みを過ごしたかわかりません。
I'm not charmed about working in mid summer.真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
One day, Natsume Soseki was lost in London.ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
I am going abroad this summer.私は今年の夏外国へいくつもりです。
It seems like summer is finally here.とうとう夏がやって来たみたいだ。
My mother doesn't like the heat of summer.母は夏の暑さが嫌いです。
Next summer, I want to go to Hawaii.今度の夏にはハワイに行きたい。
Children are really looking forward to summer vacation.子供たちは夏休みを本当に楽しみに待っている。
Hot summer days ended and cool autumn days followed.暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。
One swallow does not make a summer.ツバメ一羽で夏にはならぬ。
My plan for the summer is to go to Europe.夏はヨーロッパに行く計画です。
In the summer, eggs go bad quickly.夏はすぐに卵が悪くなる。
I often go swimming at the beach in the summer.夏になるとよく海に泳ぎに行きます。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
School will break for the summer.学校は夏休みになる。
I think that a new fruit drink will go over big during the summer.フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。
I never think of summer without thinking of my childhood.私は夏を思えば、かならず子どものころを思い出す。
He stayed in Nagano throughout the summer.彼は夏中ずっと長野にいた。
Spring comes between winter and summer.春は冬と夏の間にやって来る。
I am going to Hokkaido in the summer.私は夏北海道に行きます。
I have been nowhere this summer.私はこの夏どこにも行かなかった。
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.そこで夏休みを過ごし、その間サーフィンを楽しんだ。
What did you do with your summer vacation?夏休みはどうされましたか。
Last summer I traveled to Italy.去年の夏はイタリアへ旅行した。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
You will be able to swim well next summer.今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Some people like summer, and others like winter.夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
The concert will take place next summer.そのコンサートは次の夏に行われる。
I get only five days off this summer.私は今年の夏は５日だけ休暇を取る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License