We have a lot of assignments for the summer vacation.
私たちには夏休みの宿題がたくさんある。
I can't stand this hot summer.
今年の暑い夏には耐えられません。
I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
夏休み中にアメリカへ行こうと思っています。
Summer has come.
夏が来た。
I take a bath every morning in summer.
私は夏には毎朝入浴する。
I don't like summer.
私は夏が嫌いです。
What do you say to making a trip with me during the summer vacation?
夏休み私といっしょに旅行しませんか。
She had the whole summer off that year.
彼女はその年ひと夏全部が休みだった。
We have had a little rain this summer.
この夏は雨が少しは降った。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
As compared with last summer, we haven't had so much rain this year.
去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。
This summer is chilly.
今年、夏は寒いです。
The summer had gone before I knew.
夏は知らない間に過ぎていた。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
My mother was in the hospital during the summer.
私の母は、この夏入院していました。
Each of his friends is going to camp this summer.
彼の友人はそれぞれこの夏、キャンプに行く。
I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.
私は夏が近づくにつれて、つい体を鍛えようとする。
I was away from home all through the summer vacation.
夏休みの間はずっと家を留守にしていました。
We worked on a farm last summer.
私たちは昨年の夏農場で働いた。
I plan to work the rest of the summer.
残りの夏休みは働くつもりです。
It would be nice to spend the summer in the mountains.
山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。
Eggs tend to go bad in summer.
卵は夏には腐りやすい。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.
これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.
夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
I'm going to America this summer.
この夏アメリカへ行きます。
I went to Bali for summer vacation.
夏休みはバリへ行った。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
This is the hottest summer we have had in thirty years.
この夏は３０年ぶりの暑い夏です。
I like summer the best.
私は夏が一番好きだ。
In the summer, eggs go bad quickly.
夏はすぐに卵が悪くなる。
Summer has ended.
夏は終わった。
I wanted to work this summer.
この夏休みは働こうと思いました。
They lent their house for the summer.
夏の間彼らは家を人に貸した。
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.
夏は肉が悪くなりやすいから冷蔵庫にいれて起きなさい。
We cannot sleep well on summer nights.
夏の夜は寝苦しい。
Nothing beats a big glass of beer in summer.
夏はビールに限るね。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.
鹿児島には一度も行ったことがありませんが、今年の夏行くつもりです。
It seems that it will also be a cool summer this year.
どうやら今度もまた冷夏になるようだ。
What do you associate with summer?
夏といえば何を連想しますか。
We go abroad every summer.
私たちは毎年夏に海外へ行きます。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
Summers are very hot in Kyoto.
京都の夏はとても暑い。
In the summer, people go to the seaside.
夏になると人々は海辺へ行く。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
She must have visited England last summer.
彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。
I took a cottage for the summer.
私は夏のために別荘を用意した。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
Summer days can be very, very hot.
夏の日は非常に暑くなることがある。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
There's been a lot of rain this summer.
今年の夏はとても雨が多かった。
We have had much rain this summer.
この夏は雨が多かった。
I have been nowhere this summer.
私はこの夏どこにも行かなかった。
Ants work away during summer.
アリは夏じゅうせっせとはたらく。
The summer vacation begins in July.
夏休みは７月から始まる。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
We had a very hot summer this year.
今年の夏はとても暑かった。
This is going to be the hottest summer in thirty-six years.
この夏は３６年ぶりの暑さになるようだ。
Have fun this summer!
愉快な夏休みでありますように！
Summer seems to have come at last.
とうとう夏がやってきたようだ。
We have five days to go before the summer vacation.
夏休みまであと５日です。
We spent happy days there all the summer.
私たちはそこでその夏中楽しい日々をおくった。
We have exams right after summer vacation.
夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
I'm going away for the summer holiday.
夏休みには出かけるんだ。
I swam in the afternoons during the summer vacation.
私は夏休み中午後には水泳をした。
Exams are right after summer vacation.
夏休みの直後に試験です。
In the summer, it's very humid.
夏はとても湿気が多いのです。
We have had a lot of rain this summer.
今年の夏はとても雨が多かった。
The Diet rose for summer recess.
国会は閉会して夏休みに入った。
Where do you want to go this summer?
あなたは今年の夏どこへ行きたいですか。
I was away from home all through the summer vacation.
夏休み中家にいませんでした。
When are you going on summer vacation?
いつから夏休みに入りますか。
Did you go anywhere during the summer vacation?
夏休みどこかへ行きましたか。
My father does not like the heat of summer.
父は、夏の暑さが嫌いです。
In the fall we harvest our summer crops.
我々は秋に夏の穀物を収穫します。
The summer vacation is over.
夏休みが過ぎた。
Children are really looking forward to summer vacation.
子供たちは夏休みを本当に楽しみに待っている。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
