The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
Are you going away this summer?この夏休みはどこかへ行くのですか。
In the summer, it is very hot here.当地では、夏は非常に暑いです。
Soon there will be summer vacation.もうすぐ夏休みです。
Have fun this summer!愉快な夏休みでありますように！
Summer this year is cold.今年の夏は寒いです。
We have had much rain this summer.この夏は雨が多かった。
What do you say to making a trip with me during the summer vacation?夏休み私といっしょに旅行しませんか。
I swam in the afternoons during the summer vacation.私は夏休み中午後には水泳をした。
You will be able to swim well next summer.今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
I usually went to bed at ten during the summer vacation.夏休み中はたいてい１０時に就寝した。
One swallow does not make a summer.ツバメ一羽で夏にはならぬ。
We didn't have many visitors this summer.うちではこの夏お客が多くなかった。
I swam a lot during this summer vacation.この夏休みはよく泳いだ。
I get only five days off this summer.私は今年の夏は５日だけ休暇を取る。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
Eggs go bad quickly in the summer.卵は夏には腐りやすい。
We have exams right after summer vacation.夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
She has lived with us since last summer.彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
They visited us at the camp during summer vacation.夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。
My father hates the summer heat.私の父は夏の暑さが嫌いだ。
A holiday this summer is out of the question.この夏は休暇なんて不可能だ。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。
In the summer, people go to the seaside.夏になると人々は海辺へ行く。
Each of his friends is going to camp this summer.彼の友人はそれぞれこの夏、キャンプに行く。
Did you go anywhere during the summer vacation?夏休みどこかへ行きましたか。
I always went to Miami in the summer.夏はいつもマイアミに行ったものだ。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
The flowers faded in the heat of the summer days.夏の暑さが花がしおれた。
Summer vacation is near at hand.夏休みはもうすぐだ。
We had a lot of thunder that summer.あの夏は雷が多かった。
How many times do you go to the beach to swim in the summer?夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.海岸の避暑地は、例えばニューボートがそうだが、夏には非常に混雑する。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
I'm thinking of going to the States during the summer vacation.夏休み中にアメリカへ行こうと思っています。
How was your summer?夏はどうだった？
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。
Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.ヘロヘロになる前に、夏バテ対策をしっかり行い元気に夏を乗り切りましょう。
The summer had gone before I knew.夏は知らない間に過ぎていた。
I don't feel like eating at all this summer.今年の夏は全く食欲がない。
School will break for the summer.学校は夏休みになる。
We are suffering from a severe water shortage this summer.我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。
It would be nice to spend the summer in the mountains.山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。
It is very hot here in summer.夏は、当地は非常に暑いです。
It is very hot here in the summer.夏は、当地は非常に暑いです。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
Summer days can be very, very hot.夏の日は非常に暑くなることがある。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
It seems to be cold again this summer.今年の夏も冷夏になりそうだ。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
Did you go anywhere during the summer vacation?夏休みにどこかへ行きましたか。
It gets hot and humid in summer.夏になると、むし暑くなる。
My brother swims every day in summer.私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
I like summer the best.私は夏が一番好きだ。
The extension of the summer vacation delighted the children.夏休みが延びたので子供達は喜んだ。
I look forward to the summer vacation.夏期休暇がたのしみだ。
Summer is gone.夏は終わった。
We are going to travel in a group this summer.今年の夏、私達はグループで旅行するつもりだ。
I traveled to Italy last summer.去年の夏私はイタリアへ旅行した。
This summer is incredibly hot.今年の夏は異常に暑い。
I went around Hokkaido by bike this summer.今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
I'm looking forward to your visit during the summer vacation.夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています。
I never think of summer without thinking of my childhood.私は夏を思えば、かならず子どものころを思い出す。
Let's put this money aside for our summer trip.このお金は夏の旅行にとっておこう。
Where do you want to go for your summer vacations this year?今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい？
Summer is slow in coming this year.今年は夏が来るのが遅い。
In the summer, eggs soon go bad.夏はすぐに卵が悪くなる。
Eggs tend to go bad in summer.卵は夏には腐りやすい。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Nothing beats a big glass of beer in summer.夏はビールに限るね。
Tourists take over this island in the summer.夏にはこの島は観光客に占領される。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。
Where are you going spend the summer holidays?あなたは夏休みをどこで過ごすつもりですか。
Did you go anywhere for the summer?夏にどこか行きましたか。
Summer is over.夏は終わった。
I climbed the mountain last summer.私たちは、去年の夏その山に登った。
I like summer holidays better than school.学校より夏休みのほうがいいです。
In summer, eggs soon go bad.夏はすぐに卵が悪くなる。
She must be visiting England this summer.彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.昨年は異常な冷夏で、稲作は１０年ぶりの凶作だった。
Tom took part in the summer festival.トムは夏祭りに参加した。
She had the whole summer off that year.彼女はその年ひと夏全部が休みだった。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
I want to know what you did this summer.あなたが今年の夏何をしたか知りたい。
I plan to work the rest of the summer.残りの夏休みは働くつもりです。
The seeds will become flowers in the summer.種子は夏になると花になる。
I am looking forward to the summer vacation.私は夏休みを楽しみにしている。
Nothing beats a big glass of beer in summer.夏はビールのジョッキ大に限るよ。
I wanted to work this summer.この夏休みは働こうと思いました。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
The summer vacation ended all too soon.夏休みはとても早く終わった。
I got my license this summer.私はこの夏に免許を取った。
I spent the summer vacation at my aunt's house.私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました。
There isn't as much rain this year compared to last summer.去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。
Last summer, I worked part time on the farm.去年の夏私は農場でアルバイトをした。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
One swallow does not make a summer.ツバメ１羽来ただけで夏にはならない。
We have had a lot of rain this summer.今年の夏はとても雨が多かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License