The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I often go swimming at the beach in the summer.
夏になるとよく海に泳ぎに行きます。
She doesn't always take a trip to France in summer.
彼女は夏になるといつもフランスへ旅行するわけではない。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
This garden is at its best in summer.
この庭園は夏が一番いい。
As a rule, hail falls in summer.
概してひょうは夏に降る。
I go to the country every summer.
私はいつも夏はいなかへ行きます。
It would be nice to spend the summer in the mountains.
山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。
This summer I went to Nikko, and stayed overnight.
この夏日光へ行き、そこで一泊した。
Plant these seeds before summer sets in.
夏が始まる前にこれらの種をまきなさい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Where do you want to go this summer?
あなたは今年の夏どこへ行きたいですか。
The concert will take place next summer.
そのコンサートは次の夏に行われる。
The summer had gone before I knew it.
夏は知らない間に過ぎていた。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
The concert will take place next summer.
そのコンサートは来年の夏に催される。
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.
夏目漱石は日本の最もすばらしい作家のひとりだ。
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.
ユウジは夏休みの間の彼の冒険について話を彼の友人に語った。
The summer vacation is only a week away.
夏休みまであとわずか一週間だ。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Summer is gone.
夏は終わった。
It's cold there even in the summer.
そこは夏でも寒い。
My mother doesn't like the heat of summer.
母は夏の暑さが嫌いです。
The concert will take place next summer.
そのコンサートは来年の夏に開催される。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.
去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
We have had much rain this summer.
この夏は雨が多かった。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
I worked in a post office during the summer vacation.
私は夏休みの間、郵便局で働いていた。
I like summer holidays better than school.
学校より夏休みのほうがいいです。
Did you have a nice summer?
いい夏を過ごせたかい?
Japan is hot and sticky in summer.
日本は夏には蒸し暑い。
She must have visited England last summer.
彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.