In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
Soon there will be summer vacation.
もうすぐ夏休みです。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.
昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
Summers are very hot in Kyoto.
京都の夏はとても暑い。
The summer is over.
夏は過ぎた。
They visited us at the camp during summer vacation.
夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。
We had a good deal of rain last summer.
去年の夏は雨が多かった。
How was your summer?
夏はどうでしたか。
We are in for an unusually hot summer this year.
私たちは今年は例年になく暑い夏を経験しそうだ。
I have to work for my Ph. D. this summer.
今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
Have fun this summer!
愉快な夏休みでありますように!
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば3回行ったことになります。
It tends to rain here a lot in the summer.
当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
The store is having a sale on summer goods.
あの店では今夏物の特売中です。
My friend George is coming to Japan this summer.
友人のジョージがこの夏に日本へ来ます。
In the summer, people go to the seaside.
夏になると人々は海辺へ行く。
He was in good health last summer.
彼は去年の夏は健康だった。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
The flowers faded in the heat of the summer days.
夏の暑さが花がしおれた。
She must be visiting England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
He would go to out for a long walk in summer.
彼は夏にはよく遠くまで散歩したものだった。
We had hoped to go abroad this summer.
私達はこの夏に外国へ行くことを希望していた。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
It seems that it will also be a cool summer this year.
どうやら今度もまた冷夏になるようだ。
Summer has ended.
夏は終わった。
I'm staying at my aunt's for the summer.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
We live in the country during the summer.
私たちは夏の間は田舎で暮らします。
I visited my father's hometown last summer.
去年の夏父の田舎に行きました。
Do you have any plans for the summer vacation?
夏休みの計画が何かありますか。
In the summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
Last summer we went to Hokkaido.
私達はこの前の夏、北海道へ行った。
I'm already accustomed to the heat of summer.
夏の暑さにももう慣れました。
I'm looking forward to the summer vacation.
夏休みの来るのが待ち遠しい。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.