The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you like a cool summer?
涼しい夏は好きですか。
Tourists take over this island in the summer.
夏にはこの島は観光客に占領される。
How soon the summer holiday is over.
夏休みってすぐに終わってしまうんです。
My younger brother swims every day in the summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
He waters the flowers every day in summer.
彼は夏は花に毎日水をやる。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
I can't do without an air conditioner in the summer.
私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。
There is nothing like ice cream in the summer.
夏はアイスクリームに限る。
My plan for the summer is to go to Europe.
夏はヨーロッパに行く計画です。
Plant these seeds before summer sets in.
夏が始まる前にこれらの種をまきなさい。
I'll never forget visiting Paris last summer.
私は去年の夏パリに行った事を忘れないでしょう。
I was away from home all through the summer vacation.
夏休み中家にいませんでした。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
Don't figure on going abroad this summer.
今年の夏は外国に行けるとは期待しない方がいい。
Summer has come.
夏が来た。
What are you going to do during the summer holidays?
あなたは夏休みの間に何をするつもりですか。
When are you going on summer vacation?
何時から夏休みに入りますか。
"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"
「聞いたよ、光一」「まあ皆までいうなって。分かってる。神社の夏祭りの一件でしょ?」
With you it's summer all year round.
君と一緒だと、一年中が夏だ。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
This summer is incredibly hot.
今年の夏は異常に暑い。
I wanted to work this summer.
この夏休みは働こうと思いました。
She went there last summer.
去年の夏彼女はそこへ行った。
Soon there will be summer vacation.
もうすぐ夏休みです。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
I went camping last summer.
私はこの夏キャンプに行った。
I'm really longing for summer vacation.
私は本当に夏休暇が来るのを待ちこがれています。
Nothing beats a big glass of beer in summer.
夏はビールに限るね。
The mountains are a lush green in summer.
夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
Where do you want to go this summer vacation?
今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい?
I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.
私は夏は凍った棒アイスクリームをしゃぶるのが好きです。
The hotel we stayed at last summer is near the lake.
私たちがこの夏泊まったホテルは湖の近くに在ります。
I'm looking forward to the summer vacation.
夏休みの来るのが待ち遠しい。
We stayed with them all through the summer.
私たちは、夏の間ずっと彼らの家に滞在した。
I am going to try to get a good tan.
この夏はこんがり焼こうと思います。
The students are looking forward to the summer vacation.
生徒たちは夏休みを楽しみにしている。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.