In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
夏イギリスでは朝4時ごろに日が昇る。
Soon there will be summer vacation.
もうすぐ夏休みです。
We're longing for the summer vacation.
僕たちは夏休みを待ちこがれている。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.
この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間に訪れる。
Summer is the season I like best.
夏は私が一番好きな季節だ。
I was away from home all through the summer vacation.
夏休みの間はずっと家を留守にしていました。
I'm going to America this summer.
この夏アメリカへ行きます。
I was in London most of the summer.
夏の大半私はロンドンにいた。
They went to a resort in the mountains last summer.
彼らは去年の夏は山地の保養地へ行った。
Eggs go bad quickly in the summer.
卵は夏には腐りやすい。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
It's really hot here in the summer.
夏は、当地は非常に暑いです。
He hates wearing a tie during the summer heat.
彼は夏の熱い時期にネクタイを締めるのをいやがる。
The extension of the summer vacation delighted the children.
夏休みが延びたので子供達は喜んだ。
Did you go anywhere during the summer vacation?
夏休みどこかへ行きましたか。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.
夏に宿題として10ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
The summer goods are now on sale.
夏物は今セール中です。
The clear and refreshing sound of the wind chimes is one of the characteristics of summers in Japan, but in recent years the number of people who perceive it merely as noise has been increasing.
風鈴が奏でる涼やかな音は日本の夏の風物詩の一つだが、近年ではただの騒音と捉える人も増えている。
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.
夏は肉が悪くなりやすいから冷蔵庫にいれて起きなさい。
Are you going to go anywhere this summer?
この夏どこかへ出かけますか。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.