The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Japan, it's very hot in the summer.
日本では夏は非常に暑い。
I was away from home all through the summer vacation.
夏休みの間はずっと家を留守にしていました。
We live in the country during the summer.
夏の間、私たちは田舎で生活する。
Are you going to go anywhere this summer?
今年の夏はどこかへ行く予定ですか。
We have had much rain this summer.
今年の夏はとても雨が多かった。
This is going to be the hottest summer in thirty-six years.
この夏は３６年ぶりの暑さになるようだ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
There isn't as much rain this year compared to last summer.
去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
Sicily's summers are hot.
シチリアの夏は暑いです。
I took a cottage for the summer.
私は夏のために別荘を用意した。
We are suffering from a severe water shortage this summer.
我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。
One swallow does not make a summer.
ツバメ一羽で夏にはならぬ。
The students were all looking forward to the summer vacation.
学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。
St Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer.
夏のヴェニスのセント・マルコ広場はいつも人また人である。
The seeds will become flowers in the summer.
種子は夏になると花になる。
They went to a resort in the mountains last summer.
彼らは去年の夏は山地の保養地へ行った。
I should have completed it before summer.
私はそれを夏になる前に完成させるべきだった。
She went there last summer.
去年の夏彼女はそこへ行った。
Ants work away during summer.
アリは夏じゅうせっせとはたらく。
I'll never forget visiting Paris last summer.
私は去年の夏パリに行った事を忘れないでしょう。
Last summer we went to Hokkaido.
私達はこの前の夏、北海道へ行った。
In summer, people prefer the sea.
夏に、人々は海を好む。
Let's put this money aside for our summer trip.
このお金は夏の旅行にとっておこう。
A parasol is used during the summertime to shade the face.
パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
Last summer, I always took a walk in the morning.
去年の夏私はいつも午前中散歩をしていた。
I visited Hokkaido during summer vacation.
夏休み中に北海道を訪れました。
The summer is over.
夏は過ぎた。
I visited my father's hometown last summer.
去年の夏父の田舎に行きました。
He organized a summer rock festival.
彼は夏のロックフェスティバルを組織した。
It seems that it will also be a cool summer this year.
どうやら今度もまた冷夏になるようだ。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
But he can't enjoy hot summers.
しかし彼は暑い夏は楽しめない。
In summer, we enjoy outdoor sports.
夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
They go camping every summer.
彼らは毎年夏にキャンプに行きます。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
In Japan, it is very hot in summer.
日本では夏は非常に暑い。
The store offered special discounts during the summer.
その店は夏の間特別割引をやった。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
