The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
My brother swims every day in summer.
私の弟は夏になると毎日泳いでいます。
The summer is over.
夏は過ぎた。
Did Tom say where he went for his summer vacation?
トムは夏休みにどこに行ったか言ってましたか。
A holiday this summer is out of the question.
この夏は休暇なんて不可能だ。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
20代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
In springtime, the dawn. In summer, the night.
春はあけぼの、夏はよる。
Tokyo will run short of water again this summer.
東京は今年の夏も水不足になるだろう。
What's your favorite summer food?
あなたの大好きな夏の食べ物は何ですか。
We had a good deal of rain last summer.
去年の夏は雨が多かった。
I spent the summer vacation at my aunt's house.
私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました。
This is the hottest summer we have had in fifty years.
50年ぶりの暑い夏です。
As a rule, hail falls in summer.
概してひょうは夏に降る。
Summer this year is cold.
今年の夏は寒いです。
The hotel we stayed at last summer is near the lake.
私たちがこの夏泊まったホテルは湖の近くに在ります。
I will take advantage of the summer vacation to travel abroad.
私は夏休みを利用して外国を旅行する。
I stayed at my uncle's during the summer.
僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。
Last summer I had a chance to visit London.
この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。
There's no doubt that she'll visit England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
Where are you going spend the summer holidays?
あなたは夏休みをどこで過ごすつもりですか。
We had hoped to go abroad this summer.
私達はこの夏に外国へ行くことを希望していた。
We cannot sleep well on summer nights.
夏の夜は寝苦しい。
I went to Bali for summer vacation.
夏休みはバリへ行った。
We had a very hot summer this year.
今年の夏はとても暑かった。
She can hardly wait for the summer vacation.
彼女は夏休みを待ちかねている。
The summer sun glared down on us.
夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.