During hot weather, be sure to drink lots of water.
熱い夏の間、たくさんの水を飲みなさい。
The summer vacation ended all too soon.
夏休みはとても早く終わった。
My plan for the summer is to go to Europe.
夏はヨーロッパに行く計画です。
She took a job in a store for the summer.
夏の間ある店で働いた。
We are going to travel abroad this summer.
私達は今年の夏海外旅行に行くつもりです。
It'll be summer vacation pretty soon.
もうすぐ夏休みです。
He likes swimming in summer.
彼は夏に泳ぐのが好きだ。
Here it's August and our summer vacation is nearly over.
もう八月で夏休みも終わろうとしている。
In the summer, they used to play on the beach all day long.
夏になると彼らは1日中、浜辺で遊んだものだった。
Tokyo is subject to typhoons in summer.
夏場の東京は台風に見舞われやすい。
In summer, we used to go swimming in the river.
夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
Did Tom say where he went for his summer vacation?
トムは夏休みにどこに行ったか言ってましたか。
Why don't you wear summer clothes?
夏服を着ればいいのに。
I'm not charmed about working in mid summer.
真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。
I stayed at my uncle's during the summer.
僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
During summers, I used to go to Miami.
夏はいつもマイアミに行ったものだ。
I am going abroad this summer.
私は今年の夏外国へいくつもりです。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
We have five days to go before the summer vacation.
夏休みまであと5日です。
It gets hot and humid in summer.
夏になると、むし暑くなる。
I am going to swim a lot this summer.
この夏はたくさん泳ごうと思います。
The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school.
夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.