The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll have exams right after the summer holidays.
夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
I got my license this summer.
私はこの夏に免許を取った。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
After a slow summer season, business began to pick up.
不景気な夏の期間が過ぎると、商売は活気づいた。
Next summer, I want to go to Hawaii.
今度の夏にはハワイに行きたい。
I swam in the afternoons during the summer vacation.
私は夏休み中午後には水泳をした。
If only she'd wear summer clothes.
夏服を着ればいいのに。
The Diet rose for summer recess.
国会は閉会して夏休みに入った。
I get only five days off this summer.
私は今年の夏は5日だけ休暇を取る。
I like summer, but I can't stand the heat.
夏好きだけど、暑さにたえられない。
Tom didn't know where Mary spent her summer vacation.
トムさんはメアリーさんがどこで夏休みを過ごしたかわかりません。
He likes swimming in the summer.
彼は夏に泳ぐのが好きだ。
The students were all looking forward to the summer vacation.
学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。
Where do you want to go this summer?
あなたは今年の夏どこへ行きたいですか。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏北海道に行きます。
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?
夏休みも近いけど、どこかいいところ思い当たりますか。
We have had a little rain this summer.
この夏は雨が少しは降った。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
The concert will take place next summer.
そのコンサートは来年の夏に開催される。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.