The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have had much rain this summer.
今年の夏はとても雨が多かった。
My summer vacation is at an end.
私の夏休みが終わりました。
One day, Natsume Soseki was lost in London.
ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
Tourists take over this island in the summer.
夏にはこの島は観光客に占領される。
Spring comes between winter and summer.
春は冬と夏の間にやって来る。
Before Autumn came Summer.
秋の前に夏が来た。
Many young people go abroad during summer vacation.
夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。
Would you like to hear about what I did last summer?
去年の夏、私が何をしたか聞きたいですか。
Japan is hot and sticky in summer.
日本は夏には蒸し暑い。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
It seems to be cold again this summer.
今年の夏も冷夏になりそうだ。
This garden is at its best in summer.
この庭園は夏が一番いい。
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.
ユウジは夏休みの間の彼の冒険について話を彼の友人に語った。
This summer we had an unusual amount of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
Last summer, I worked part time on the farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
My mother was in the hospital during the summer.
私の母は、この夏入院していました。
What are you going to do during the summer holidays?
あなたは夏休みの間に何をするつもりですか。
I'm going to America this summer.
この夏アメリカへ行きます。
I'll be able to afford a week's vacation this summer.
この夏は休暇を1週間とれそうだ。
Summer has arrived at last.
ついに夏がやってきた。
Soon there will be summer vacation.
もうすぐ夏休みです。
My father hates the summer heat.
私の父は夏の暑さが嫌いだ。
The summer goods are now on sale.
夏物は今セール中です。
How was your summer?
夏はどうでしたか。
I am going to try to get a good tan.
この夏はこんがり焼こうと思います。
If only she'd wear summer clothes.
夏服を着ればいいのに。
Did you have a nice summer?
いい夏をすごしましたか。
Next summer, I want to go to Hawaii.
今度の夏にはハワイに行きたい。
Thanks to a cold summer, beer has sold poorly.
冷夏のおかげで、ビールの売れ行きはよくなかった。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.
夏に宿題として10ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
With you it's summer all year round.
君と一緒だと、一年中が夏だ。
I often go swimming at the beach in the summer.
夏になるとよく海に泳ぎに行きます。
Tom didn't know where Mary spent her summer vacation.
トムさんはメアリーさんがどこで夏休みを過ごしたかわかりません。
I'm looking forward to your visit during the summer vacation.
夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
今年の夏にふるさとを訪れた時、街が10年前とは違っていたのに気付いた。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.