The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
School will break for the summer.
学校は夏休みになる。
Children are really looking forward to summer vacation.
子供たちは夏休みを本当に楽しみに待っている。
Did you go somewhere this summer?
この夏はどっか行った?
This summer is incredibly hot.
今年の夏は異常に暑い。
He stayed in Nagano throughout the summer.
彼は夏中ずっと長野にいた。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
It'll be summer vacation pretty soon.
もうすぐ夏休みです。
I'll have exams right after the summer holidays.
夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
Susan spent the summer vacation at her grandmother's.
スーザンは夏休みをおばあさんのところで過ごしました。
In the summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
I like cold potato salad in the summertime.
夏は冷たいポテトサラダがいい。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
夏イギリスでは朝4時ごろに日が昇る。
We had hoped to go abroad this summer.
私達はこの夏に外国へ行くことを希望していた。
In summer, people prefer the sea.
夏に、人々は海を好む。
She will without a doubt visit England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
20代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
It's cold there even in the summer.
そこは夏でも寒い。
Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
Why don't you wear summer clothes?
夏服を着ればいいのに。
I'm staying at my aunt's for the summer.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
I'm looking forward to the summer break.
私は夏休みを楽しみにしている。
Tom didn't know where Mary spent her summer vacation.
トムさんはメアリーさんがどこで夏休みを過ごしたかわかりません。
What did you do with your summer vacation?
夏休みはどうされましたか。
My friend George is coming to Japan this summer.
私の友人のジョージがこの夏に日本に来ます。
They visited us at the camp during summer vacation.
夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
今年の夏にふるさとを訪れた時、街が10年前とは違っていたのに気付いた。
The students were all looking forward to summer vacation.
その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。
It seems like summer is finally here.
とうとう夏がやって来たみたいだ。
It would be nice to spend the summer in the mountains.
山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。
This new soft drink is the best thing to drink this summer.
この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
In the summer, they used to play on the beach all day long.
夏になると彼らは1日中、浜辺で遊んだものだった。
In summer, we used to go swimming in the river.
夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.