I can't do without an air conditioner in the summer.
私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。
Last summer we went to Hokkaido.
私達はこの前の夏、北海道へ行った。
What's Scotland like in summer?
夏のスコットランドはどんなふうですか。
It would be nice to spend the summer in the mountains.
山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.
トムは夏休み前には体重を５ポンド落としたかった。
She has lived with us since last summer.
彼女はこの前の夏から私たちといっしょに住んでいます。
"But you just come here in the summer!" Said Tony.
「でも、君達がここに来るのは夏だけではないか」とトニーが言いました。
I'll have exams right after the summer holidays.
夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
Don't figure on going abroad this summer.
今年の夏は外国に行けるとは期待しない方がいい。
Summer is the season I like best.
夏は私が一番好きな季節だ。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
夏休みには旅行者が軽井沢へ押し寄せた。
I went camping last summer.
私はこの夏キャンプに行った。
How's your summer vacation going?
夏休みはどうですか。
It is the hottest this summer.
この夏最高の暑さだ。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
As the summer has come, so it will go.
夏は来たがやがて去る。
The summer vacation is over.
夏休みが終わった。
Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.
よんどころない事情で、今年の夏は別荘で過ごせないんだ。
It was cold in the summer of this year.
今年の夏は寒かった。
Susan spent the summer vacation at her grandmother's.
スーザンは夏休みをおばあさんのところで過ごしました。
It's cold there even in the summer.
そこは夏でも寒い。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
They first met on a summer afternoon.
彼らはある夏の午後に初めて会った。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
Before Autumn came Summer.
秋の前に夏が来た。
They went to a resort in the mountains last summer.
彼らは去年の夏は山地の保養地へ行った。
I don't feel like eating at all this summer.
今年の夏は全く食欲がない。
Are you going to go anywhere this summer?
今年の夏はどこかへ行く予定ですか。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
In Japan, it's very hot in the summer.
日本では夏は非常に暑い。
Please conserve water in summer.
夏には節水して下さい。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
