The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

During hot weather, be sure to drink lots of water.熱い夏の間、たくさんの水を飲みなさい。
It's cold there even in the summer.そこは夏でも寒い。
The concert will take place next summer.そのコンサートは次の夏に行われる。
We went to the coast for our summer vacation.私たちは夏休みを過ごしに海岸へ行った。
What's Scotland like in summer?夏のスコットランドはどんなふうですか。
It isn't always summer.いつも夏というわけではないのだよ。
Please conserve water during the summer.夏には節水して下さい。
How much money was saved in preparation for the summer vacation?夏休みに備えてどれくらいお金をためたの。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.大多数の日本人従業員は夏休みを３日以上連続して取りたいと考えている。
It'll be summer vacation soon.もうすぐ夏休みです。
We have a lot of assignments for the summer vacation.私たちには夏休みの宿題がたくさんある。
I think that a new fruit drink will go over big during the summer.フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。
I worked in a post office during the summer vacation.私は夏休みの間、郵便局で働いていた。
I will take advantage of the summer vacation to travel abroad.私は夏休みを利用して外国を旅行する。
I'm looking for Natsuko.夏子を探しています。
As the summer has come, so it will go.夏は来たがやがて去る。
Do you like summer?夏は好きですか。
We have had much rain this summer.この夏は雨が多かった。
Summer is gone.夏は終わった。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.多くの２０代女性は夏休みに海外へ行く計画をする。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
I get up early in summer as a rule.私は一般に夏は早起きだ。
I studied in the morning during the summer vacation.私は夏休みには午前中に勉強した。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
There is nothing like summer and ice cream.夏とアイスクリームに優るものはありません。
I worked in a post office during the summer vacation.夏休みの間、郵便局で働いていた。
The summer is over.夏は過ぎた。
I like cold potato salad in the summertime.夏は冷たいポテトサラダがいい。
The summer vacation has come to an end too soon.夏休みはあっけなく終わってしまった。
Ants work away during summer.アリは夏じゅうせっせとはたらく。
The pond dried up last summer.この前の夏にこの池は水がなくなりました。
I was in London most of the summer.夏の大半私はロンドンにいた。
Last summer, I worked part time on a farm.去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Don't figure on going abroad this summer.今年の夏は外国に行けるとは期待しない方がいい。
Summer vacation begins next Monday.夏休みは来週の月曜日から始まる。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Summer is the season I like best.夏は私が一番好きな季節だ。
During the summer vacation, I made friends with many villagers.夏休みの間に私は多くの村人と親しくなった。
They first met on a summer afternoon.彼らはある夏の午後に初めて会った。
They visited us at the camp during summer vacation.夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。
Would you like to hear about what I did last summer?去年の夏、私が何をしたか聞きたいですか。
Did you go anywhere during the summer vacation?夏休みどこかへ行きましたか。
I applied for a summer internship.夏のインターンシップに応募しました。
We are going to travel abroad this summer.私達は今年の夏海外旅行に行くつもりです。
Where are you going spend the summer holidays?あなたは夏休みをどこで過ごすつもりですか。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
Are you going to go anywhere this summer?この夏どこかへ出かけますか。
What do you associate with summer?夏といえば何を連想しますか。
The summer grass covers the ground.夏草が地面をおおっている。
I like summer holidays better than school.学校より夏休みのほうがいいです。
We are hoping to visit Spain this summer.私たちは今年の夏スペインに行こうと思っている。
"Have you worked on your summer homework?" "Hey, don't make me think of bad things."「夏休みの宿題は進んでる？」「おい、嫌なこと思い出させんなよ」
Last summer, I worked part time on the farm.去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Where do you want to go this summer vacation?今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい？
It's like summer outside.外は、夏みたいだよ。
A friend of mine went to America this summer.私の友人がこの夏アメリカへ行った。
Susan spent the summer vacation at her grandmother's.スーザンは夏休みをおばあさんのところで過ごしました。
I went camping last summer.私はこの夏キャンプに行った。
Paul's family spends the summer at the coast every year.ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
School will break for the summer.学校は夏休みになる。
Ants work hard all summer.アリは夏じゅうせっせとはたらく。
How was your summer?夏はどうだった？
He would go to out for a long walk in summer.彼は夏にはよく遠くまで散歩したものだった。
I like summer best because I can swim.水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。
We live in the country during the summer.私たちは夏の間は田舎で暮らします。
Japan is hot and sticky in summer.日本は夏には蒸し暑い。
The summer heat is rolling in.夏の暑さがやってきた。
I was in London most of the summer.夏のほとんど、私はロンドンにいた。
I would like to join the summer camp.夏のキャンプに参加したいんだ。
How was your summer vacation?夏休みはどうだった？
Before Autumn came Summer.秋の前に夏が来た。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.鹿児島には一度も行ったことがありませんが、今年の夏行くつもりです。
We live in the country during the summer.夏の間、私たちは田舎で生活する。
In the summer, eggs soon go bad.夏はすぐに卵が悪くなる。
In Japan, it is very hot in summer.日本では夏は非常に暑い。
I wanted to work this summer.この夏休みは働こうと思いました。
They went to a resort in the mountains last summer.彼らは去年の夏は山地の保養地へ行った。
It's really hot here in the summer.夏は、当地は非常に暑いです。
How many times do you go to the beach to swim in the summer?夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。
Have fun this summer!愉快な夏休みでありますように！
There's no doubt that she'll visit England this summer.彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
I am going to Hokkaido in the summer.私は夏北海道に行きます。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
I'll have exams right after the summer holidays.夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
Summer has ended.夏は終わった。
Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.土星人のトムは、ツイッターで知り合った金星人のメアリーに会うために、夏休みに金星まで出かけることにした。
I can't do without an air conditioner in the summer.私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。
Did you go anywhere during the summer vacation?夏休みはどこかへ行きましたか。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.去年の夏私は農場でアルバイトをした。
I traveled to Italy last summer.去年の夏私はイタリアへ旅行した。
We climbed Mt. Fuji last summer.我々は昨年の夏富士山に登った。
Have a nice summer vacation.楽しい夏休みをね。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
I like summer better than winter.私は冬より夏が好きだ。
Summer has arrived at last.ついに夏がやってきた。
I'm looking forward to the summer break.私は夏休みを楽しみに待っている。
In late summer and autumn one can see the leaves change colour.夏の末と秋には紅葉が見られる。
In the summer, people go to the seaside.夏になると人々は海辺へ行く。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License