The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夏'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Last summer, I worked part time on the farm.去年の夏私は農場でアルバイトをした。
I worked in a post office during the summer vacation.私は夏休みの間、郵便局で働いていた。
It's like summer outside.外は、夏みたいだよ。
I get only five days off this summer.私は今年の夏は５日だけ休暇を取る。
Please conserve water in summer.夏には節水して下さい。
Exams are right after summer vacation.夏休みの直後に試験です。
Tom took part in the summer festival.トムは夏祭りに参加した。
It isn't always summer.いつも夏というわけではないのだよ。
My father hates the summer heat.私の父は夏の暑さが嫌いだ。
Don't figure on going abroad this summer.今年の夏は外国に行けるとは期待しない方がいい。
Each of his friends is going to camp this summer.彼の友人はそれぞれこの夏、キャンプに行く。
I am going to swim a lot this summer.この夏はたくさん泳ごうと思います。
I take a bath every morning in summer.私は夏には毎朝入浴する。
The summer goods are now on sale.夏物は今セール中です。
Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.ヘロヘロになる前に、夏バテ対策をしっかり行い元気に夏を乗り切りましょう。
I want to know what you did this summer.あなたが今年の夏何をしたか知りたい。
The concert will take place next summer.そのコンサートは来年の夏に開催される。
In late summer and autumn one can see the leaves change colour.夏の末と秋には紅葉が見られる。
She is contemplating visiting Europe this summer.彼女はこの夏にヨーロッパへ行くことを考えている。
How much money was saved in preparation for the summer vacation?夏休みに備えてどれくらいお金をためたの。
What's your favorite summer food?あなたの大好きな夏の食べ物は何ですか。
I swam in the afternoons during the summer vacation.私は夏休み中午後には水泳をした。
I'm looking forward to the summer break.私は夏休みを楽しみにしている。
Where do you want to go this summer vacation?今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい？
Do you have any plans for the summer vacation?夏休みの計画が何かありますか。
In summer, they used to play on the beach all day long.夏になると彼らは１日中、浜辺で遊んだものだった。
I take a bath every morning in the summer.私は夏には毎朝入浴する。
Summer this year is cold.今年の夏は寒いです。
I usually went to bed at ten during the summer vacation.夏休み中はたいてい１０時に就寝した。
"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"「聞いたよ、光一」「まあ皆までいうなって。分かってる。神社の夏祭りの一件でしょ？」
Summer is gone.夏は終わった。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
I went camping last summer.私はこの夏キャンプに行った。
This summer is chilly.今年、夏は寒いです。
Summer is the season I like best.夏は私が一番好きな季節だ。
She can hardly wait for the summer vacation.彼女は夏休みを待ちかねている。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
I applied for a summer internship.夏のインターンシップに応募しました。
Summer has gone all too soon.いつのまにか夏も過ぎてしまった。
In the fall we harvest our summer crops.我々は秋に夏の穀物を収穫します。
He organized a summer rock festival.彼は夏のロックフェスティバルを組織した。
I'm looking forward to the summer vacation.夏休みの来るのが待ち遠しい。
The store offered special discounts during the summer.その店は夏の間特別割引をやった。
We have exams right after summer vacation.夏休みの直後に試験です。
They went to a resort in the mountains last summer.彼らは去年の夏は山地の保養地へ行った。
I plan to work the rest of the summer.残りの夏休みは働くつもりです。
The concert will take place next summer.そのコンサートは来年の夏に催される。
It gets hot and humid in summer.夏になると、むし暑くなる。
I went to Bali for summer vacation.夏休みはバリへ行った。
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.海岸の避暑地は、例えばニューボートがそうだが、夏には非常に混雑する。
In summer, European people enjoy long holidays.夏にはヨーロッパの人たちは長い休暇を楽しみます。
We stayed with them all through the summer.私たちは、夏の間ずっと彼らの家に滞在した。
I'm looking forward to the summer break.私は夏休みを楽しみに待っている。
I was away from home all through the summer vacation.夏休み中家にいませんでした。
It is the hottest this summer.この夏最高の暑さだ。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
I am going to try to get a good tan.この夏はこんがり焼こうと思います。
She will without a doubt visit England this summer.彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.夏目漱石は日本の最もすばらしい作家のひとりだ。
He stayed in Nagano throughout the summer.彼は夏中ずっと長野にいた。
It gets very humid here in the summer.当地の夏はひどく湿気が多い。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
I want to travel this summer, but I don't know where to go.この夏旅行がしたいが、どこへ行ったらいいかわからない。
The summer drew near to its end.夏が終わりに近づいた。
Do you like a cool summer?涼しい夏は好きですか。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
As the summer has come, so it will go.夏は来たがやがて去る。
He likes swimming in summer.彼は夏に泳ぐのが好きだ。
Summer has ended.夏は終わった。
This pond doesn't run dry even in summer.この池は夏でも干上がらない。
I am going to Hokkaido in the summer.私は夏に北海道に行きます。
Have a nice summer vacation.楽しい夏休みをね。
My mother was in the hospital during the summer.私の母は、この夏入院していました。
I am going abroad this summer.私は今年の夏外国へいくつもりです。
Tourists take over this island in the summer.夏にはこの島は観光客に占領される。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.今年の夏にふるさとを訪れた時、街が１０年前とは違っていたのに気付いた。
We live in the country during the summer.私たちは夏の間は田舎で暮らします。
Let's put this money aside for our summer trip.このお金は夏の旅行にとっておこう。
We have five days to go before the summer vacation.夏休みまであと５日です。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
In summer, we used to go swimming in the river.夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。
They first met on a summer afternoon.彼らはある夏の午後に初めて会った。
This garden is at its best in summer.この庭園は夏が一番いい。
I went back to my village during the summer vacation.私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。
Did you go somewhere this summer?この夏はどこかに出かけた？
With you it's summer all year round.君と一緒だと、一年中が夏だ。
Would you like to hear about what I did last summer?去年の夏、私が何をしたか聞きたいですか。
You promised me to come back before summer.あなたは夏までに帰ると約束したじゃない。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
Soon there will be summer vacation.もうすぐ夏休みです。
She must have visited England last summer.彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。
In the summer, it is very hot here.当地では、夏は非常に暑いです。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。
After a slow summer season, business began to pick up.不景気な夏の期間が過ぎると、商売は活気づいた。
I like summer holidays better than school.学校より夏休みのほうがいいです。
I don't feel like eating at all this summer.今年の夏は全く食欲がない。
I am looking forward to the summer vacation.私は夏休みを楽しみに待っている。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License