The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
夏休み中にアメリカへ行こうと思っています。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
It tends to rain here a lot in the summer.
当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
It gets hot and humid in summer.
夏になると、むし暑くなる。
Before Autumn came Summer.
秋の前に夏が来た。
What's Scotland like in summer?
夏のスコットランドはどんなふうですか。
We had a lot of thunder that summer.
あの夏は雷が多かった。
Summer vacation begins next Monday.
夏休みは来週の月曜日から始まる。
In the summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
What do you associate with summer?
夏といえば何を連想しますか。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
We have exams right after summer vacation.
夏休みが終わったらすぐにテストがあります。
The summer vacation is only a week away.
夏休みまであとわずか一週間だ。
Tokyo will run short of water again this summer.
東京は今年の夏も水不足になるだろう。
I like summer better than winter.
私は冬より夏が好きだ。
What're you going to do during your summer vacation?
あなたは夏休みの間に何をするつもりですか。
Spring is followed by summer.
春の後に夏が来る。
In the summer, people go to the beach.
夏になると人々は海辺へ行く。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
Summer has come.
夏がやってきた。
This garden is at its best in summer.
この庭園は夏が一番いい。
The summer vacation ended all too soon.
夏休みはとても早く終わった。
It's like summer outside.
外は、夏みたいだよ。
My father implied our summer trip was arranged.
夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした。
It looks like tomorrow will be a very hot summer day.
明日は真夏日になりそうだって。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
多くの２０代女性は夏休みに海外へ行く計画をする。
Tom took part in the summer festival.
トムは夏祭りに参加した。
She must be visiting England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
In summer, we used to go swimming in the river.
夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。
In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
