Summer grasses, all that remain of warriors' dreams.
夏草や兵どもが夢の跡。
The summer goods are now on sale.
夏物は今セール中です。
Are you going away this summer?
この夏休みはどこかへ行くのですか。
I like cold potato salad in the summertime.
夏は冷たいポテトサラダがいい。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
He organized a summer rock festival.
彼は夏のロックフェスティバルを組織した。
I like summer best because I can swim.
水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。
That patient cannot hold out through the summer.
その病人は夏中はもたないだろう。
Summer is the season I like best.
夏は私が一番好きな季節だ。
It's cold there even in the summer.
そこは夏でも寒い。
It tends to rain here a lot in the summer.
当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
School will break for the summer.
学校は夏休みになる。
I went camping last summer.
私はこの夏キャンプに行った。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
A trip to America this summer is out of the question.
アメリカへの旅行は今年の夏はとても無理だ。
The summer vacation begins in July.
夏休みは7月から始まる。
Let's put this money aside for our summer trip.
このお金は夏の旅行にとっておこう。
Many young people go abroad during summer vacation.
夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
During hot weather, be sure to drink lots of water.
熱い夏の間、たくさんの水を飲みなさい。
I often go swimming at the beach in the summer.
夏になるとよく海に泳ぎに行きます。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には13歳になる。
I remember last summer's adventure.
私は去年の夏の冒険を覚えている。
The seeds will become flowers in the summer.
種子は夏になると花になる。
I'm staying at my aunt's for the summer.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.