The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have exams right after summer vacation.
夏休みの直後に試験です。
We had a chat about our plans for the summer vacation.
私達は夏休みの計画について話した。
Tokyo will run short of water again this summer.
東京は今年の夏も水不足になるだろう。
She must have visited England last summer.
彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。
We had hoped to go abroad this summer.
私達はこの夏に外国へ行くことを希望していた。
Please conserve water during the summer.
夏には節水して下さい。
Summer is gone.
夏は終わった。
When are you going on summer vacation?
いつから夏休みに入りますか。
My mother was in the hospital during the summer.
私の母は、この夏入院していました。
My mother doesn't like the heat of summer.
母は夏の暑さが嫌いです。
Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.
よんどころない事情で、今年の夏は別荘で過ごせないんだ。
Nothing beats a big glass of beer in summer.
夏はビールのジョッキ大に限るよ。
The clear and refreshing sound of the wind chimes is one of the characteristics of summers in Japan, but in recent years the number of people who perceive it merely as noise has been increasing.
風鈴が奏でる涼やかな音は日本の夏の風物詩の一つだが、近年ではただの騒音と捉える人も増えている。
Each of his friends is going to camp this summer.
彼の友人はそれぞれこの夏、キャンプに行く。
A friend of mine went to America this summer.
私の友人がこの夏アメリカへ行った。
I wanted to work this summer.
この夏休みは働こうと思いました。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Soon there will be summer vacation.
もうすぐ夏休みです。
I'm going away for the summer holiday.
夏休みには出かけるんだ。
Did you go anywhere during the summer vacation?
夏休みどこかへ行きましたか。
In the summer, we enjoy outdoor sports.
夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
I swam a lot during this summer vacation.
この夏休みはよく泳いだ。
It looks like tomorrow will be a very hot summer day.
明日は真夏日になりそうだって。
I like summer holidays better than school.
学校より夏休みのほうがいいです。
Have a nice summer vacation.
楽しい夏休みをね。
We can see a lot of stars at night in summer.
夏には夜たくさんの星が見えます。
I'll be able to afford a week's vacation this summer.
この夏は休暇を1週間とれそうだ。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.