The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.
ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
May I invite you to dinner?
夕食に誘ってもいいですか。
I play the piano after supper.
私は夕食後ピアノを弾きます。
It is kind of him to invite me to dinner.
私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
Would you like to have supper with us on the weekend?
週末に夕食を一緒にどうですか。
He was too sleepy to read the evening newspaper.
彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
It frosted last night.
夕べ霜が降りた。
His wife being out, he cooked dinner for himself.
妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
We arrived here in the evening.
我々は夕方ここに着いた。
What time will dinner be served?
夕食は何時ごろですか。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
I have an appointment to dine with him.
私は彼と夕食の約束がある。
I watch television in the evening.
私は夕方にテレビを見る。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
She invited her friends to dinner.
彼女は友人を夕食に招待した。
Now eat your supper.
さあ、夕飯を食べて。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
夕食がすんで、我々は居間へうつった。
We went out for a walk after dinner.
私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
We got together for short meeting after dinner.
我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
I slept soundly last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
My father went jogging after dinner.
夕食後私の父はジョギングに出かけた。
We are giving a dinner for her at the restaurant.
私達はレストランで彼女のために夕食会を催している。
My father didn't say a word during dinner.
父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
Never did I see such a beautiful sunset.
こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
After dinner, we all went into the drawing room.
夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
Let me pay for the dinner.
夕食代は私に払わせて下さい。
After dinner, we played cards till eleven.
夕食の後私たちは１１時までトランプをした。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
It began to rain in the evening.
夕方から雨が降り出した。
My wife is preparing dinner right now.
妻は今、夕食の準備をしている。
There wasn't much news in last night's newspaper.
夕べの新聞にはめぼしい記事はあまりなかった。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.
彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
Don't wait for me for dinner.
夕食は私を待たなくていいから。
She cooked us a delicious dinner.
彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
What do you usually do after dinner?
いつも夕食の後何をします？
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
I was invited to dinner.
私は夕食に招待された。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
She heated up the cold soup for supper.
彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
Have you had dinner?
夕飯はもう食べましたか。
Will you have dinner with me?
私と夕食を一緒に食べませんか。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
Yesterday I was caught in a shower.
昨日私は夕立にあった。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
It is essential that you should finish the work by this evening.
絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
By evening, a few clouds had formed.
夕方になって少し雲が出てきました。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
Things cannot be accomplished overnight.
一朝一夕にはできない。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
She is having dinner now.
彼女は今夕食を食べているところです。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
I watched the news on TV after supper.
夕食後テレビのニュースを見た。
I finished doing the work before supper.
私は夕食の前にすませた。
It is very kind of you to invite me to dinner.
私を夕食にご招待くださってありがとう。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
Would you like to come eat at our house?
うちに夕食を食べにきませんか。
I finished doing the work before supper.
夕食前に仕事を済ませた。
We have dinner at seven.
私達は７時に夕食をとります。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
