The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
See that you finish your homework before supper.
夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I was invited to dinner.
私は夕食に招待された。
I was caught in a shower and got wet to the skin.
私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
I had a date with Jane last night.
夕べジェーンとデートした。
She invited her friends to dinner.
彼女は友人を夕食に招待した。
If I should be late, start dinner without me.
万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
How about going out for a walk after dinner?
夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。
Shall I cook dinner today?
今日夕食を作りましょうか。
It may snow in the evening.
夕方には雪がふるかもしれない。
The sky was fiery with the setting sun.
空は夕日で燃えているようだった。
We have our dinner between seven and seven-thirty.
私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
It's time for dinner.
夕食の時間ですよ。
That dinner they had together was delicious.
二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
He drinks a bottle of beer at dinner.
彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
I slept very well last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.
彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
It is kind of him to invite me to dinner.
私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.
七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
I have an appointment to dine with him.
私は彼と夕食の約束がある。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
We are usually at home in the evening.
私たちは夕方はたいてい家にいます。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.
私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.
ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
My mother was busy cooking dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
Don't wait dinner for me.
私を待たないで夕食をはじめてください。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
We had dinner at a restaurant.
私たちはレストランで夕食をとった。
Will you have dinner with me?
私と夕食を一緒に食べませんか。
We were seated at the supper table.
私たちは夕食のテーブルに座っていた。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
It finally stopped raining towards evening.
夕方ごろになってようやく雨があがった。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
