The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を終えた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Tom was late for dinner.トムは夕食に遅れた。
While waiting for bus, I was caught in a shower.バスを待っている間に夕立にあった。
Shall I cook dinner for you?夕食を作りましょうか。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
I called my neighbors over for dinner.隣近所の人を夕食に招いた。
I had not gone very far when I was caught in a shower.あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。
It is essential that you should finish the work by this evening.絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
Let's have dinner.夕食にしましょう。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
We had a very good time at the dinner.その夕食はとても楽しかった。
Her mother took her to task for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
After dinner, we played cards till eleven.夕食の後私たちは１１時までトランプをした。
See that dinner is ready by ten.１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
There wasn't much news in last night's newspaper.夕べの新聞にはめぼしい記事はあまりなかった。
Evening was drawing near.夕方が近づいていた。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
Since you're here, you had better eat dinner.ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
We have dinner at seven.私達は７時に夕食をとります。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Tom, what do you want for supper?トム、夕食は何がいいですか。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
People gather around here when it gets dark.夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
I have an appointment to dine with him.私は彼と夕食の約束がある。
I wonder if dinner is ready.夕食の準備はできたかなあ。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
Prior to the meeting, they had dinner.会に先立って彼らは夕食をとった。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
Why don't you dine out with me for a change?たまには私と外で夕食を食べませんか。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
Do you want to go to dinner today?今日夕食たべに行かない？
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
She cleared the table of the dishes after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食に家にいらっしゃいませんか。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
The mountain glowed with the sunset tints.山は夕焼け色で燃えるようだった。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
What a beautiful sunset!なんてきれいな夕焼けだろう。
We sang, danced and chatted after dinner.私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
A beautiful sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
Don't wait dinner for me.私を待たないで夕食をはじめてください。
Haven't you had your dinner?あなたは夕食を食べていないんですか。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
I usually have dinner at seven.私はいつも７時に夕食をとる。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
She began doing her homework immediately after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
It's time for dinner.夕飯の時間ですよ。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食にうちにいらっしゃいませんか。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License