The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am going to eat an evening meal with a friend.友達と夕ご飯を食べに行く。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
Dusk fell over the desert.夕闇が砂漠をつつんだ。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
He didn't show up at the party last night.彼は夕べのパーティーには現れなかった。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に６人の客を迎えました。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
What does she do in the evening?夕方に彼女は何をしますか。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
See that dinner is ready by ten.１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
Evening was closing in on the valley.夕暮れが谷間に迫っていた。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
Let me pay for the dinner.夕食代は私に払わせて下さい。
My mother had cooked supper when I got home.私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
We are usually at home in the evening.私たちは夕方はたいてい家にいます。
What time is dinner?夕食は何時でしょう。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の用意をした。
By evening, a few clouds had formed.夕方になって少し雲が出てきました。
What a beautiful sunset!なんて綺麗な夕日。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
Evening was drawing near.夕方が近づいていた。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
How about going out for a walk after dinner?夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから３０年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.私は７時と８時の間に夕食を取ります。
I don't want dinner.夕食はいりません。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
We had a very good time at the dinner.その夕食はとても楽しかった。
I invited my friends to dinner.私は友達を夕食にまねいた。
We have our dinner between seven and seven-thirty.私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
You can't be hungry. You've just had dinner.君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
She invited her friends to dinner.彼女は友人を夕食に招待した。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
It's about time for dinner.そろそろ夕食の時間ですね。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
It will be ready by six this evening.今日の夕方６時にはできます。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
What time is supper?夕食は何時ですか。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
What do you usually do after dinner?いつも夕食の後何をします？
When he came, we were having dinner.彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
He came home late in the evening.彼は夕方遅く帰宅した。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
I invited my friends to dinner.私は友人達を夕食に招いた。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
It seems that supper will be late.夕食は遅くなるようだ。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食に家にいらっしゃいませんか。
Let's have dinner.夕食にしましょう。
The Star Festival is in July.７月には七夕がある。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
She left the table after dinner.彼女は夕食後テーブルを離れた。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
Tom is preparing supper.トムは夕食の支度をしている。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の準備をした。
I'd like to have dinner with you.夕食を御一緒したいのですが。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
He was in the habit of taking a walk after supper.彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
They were watching the sunset then.そのとき彼らは夕日を見ていました。
Mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License