The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you invite Tom to dinner without telling me?
私に内緒でトムを夕食に招待したの？
Let's go out and eat supper together sometimes.
たまには私と外で夕食を食べませんか。
Her mother scolded her for being late for supper.
母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
What time will dinner be served?
夕食は何時ごろですか。
See that you finish your homework before supper.
夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
Are you free tomorrow evening?
明日の夕方はお暇ですか。
He looks pale. He must have drunk too much last night.
彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
She cleared the dishes from the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
I watch television in the evening.
私は夕方にテレビを見る。
I'd like to have dinner with you.
夕食を御一緒したいのですが。
She cleared the table of the dishes after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
Tom is preparing supper.
トムは夕食の準備をしている。
We are usually at home in the evening.
私たちは夕方はたいてい家にいます。
Was it you that left the door open last night?
夕べドアを開けっ放しにしたのは君ですか。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
Mother is preparing dinner.
母は夕飯の仕度をしている。
She began doing her homework immediately after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
Lovely sunset, isn't it?
きれいな夕日だね。
He retired to his own room after supper.
彼は夕食後自室に引き上げた。
I took him out to dinner in return for his help.
助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
There is usually a cool breeze here in the evening.
当地では夕方によく涼しい風が吹く。
He ate a huge supper. He must have been hungry.
彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
She cooked us a delicious dinner.
彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
We arrived here in the evening.
我々は夕方ここに着いた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
By evening, a few clouds had formed.
夕方になって少し雲が出てきました。
He finished the bulk of his work before dinner.
彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
She is busy preparing supper now.
彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
I'll prepare sashimi for dinner.
夕食には刺し身をつくりましょう。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
Haven't you had your dinner?
あなたは夕食を食べていないんですか。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.
トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
I didn't eat dinner last night.
昨夜は夕飯を食べなかった。
I wonder if dinner is ready.
夕食の準備はできたかなあ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.
その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
By evening the shadow of the tree reached the wall.
夕方までにその木の影は壁に届いた。
Lucy would often play the piano after dinner.
ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.
私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
He spent the evening reading a book.
彼は夕方本を読んで過ごしました。
They entertained us at dinner.
彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
How delicious your dinner was!
なんとおいしい夕食でしょう。
The setting sun is not yellow, but orange.
夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
It's about time for dinner.
そろそろ夕食の時間ですね。
My boss invited me to dinner.
上司が夕食に招待してくれた。
She was very busy preparing dinner for her guests.
彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
Don't wait for me for dinner.
夕食は私を待たなくていいから。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.
浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
I usually have dinner at seven.
私はいつも７時に夕食をとる。
You must not go out after dinner.
夕食後は外出してはいけません。
It wasn't very hot last night.
夕べはあまり暑くなかった。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
Would you like to have supper with us on the weekend?
週末に夕食を一緒にどうですか。
We went out for a walk after dinner.
私たちは夕食後散歩に行った。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
She's got to get ready for dinner.
彼女は夕食の支度をしなければならない。
The dinner is almost ready.
夕食の準備はほとんどできています。
After dinner, George's dad took him aside.
夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
How long will it be to dinner?
夕食までどれくらいありますか。
Let's eat supper.
夕食にしましょう。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
