The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had his homework done before supper.
彼は夕食前に宿題を終えていた。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
I invited Jane to dinner.
私は夕食にジェーンを招待した。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.
トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
His father passed away last night in the hospital.
夕べお父さんが病院で死んだ。
I called my neighbors over for dinner.
隣人を夕食に招待した。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
I declined his invitation to dinner.
私は彼の夕食の誘いを辞退した。
My mother is preparing supper.
母は夕食の用意をしているところです。
We dined at our uncle's.
僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
What shall I cook for dinner?
夕食に何作ろうかな。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
Mother laid the table for dinner.
母は夕食の準備をした。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
There is usually a cool breeze here in the evening.
当地では夕方によく涼しい風が吹く。
After he finished supper, he began to read the novel.
夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
He had dinner by himself.
彼は一人で夕食を食べました。
Have you had dinner already?
もう夕食は食べましたか。
Evening is drawing on.
夕方が近づいてきた。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に授業の勉強をします。
He retired to his own room after supper.
彼は夕食後自室に引き上げた。
Have you eaten your dinner already?
もう夕食を食べてしまったのか。
The traveler arrived in New York in the evening.
その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
We are invited to dinner.
私達は夕食に招待されている。
Please invite us out to dinner.
僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
See that you finish your homework before supper.
夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
How long will it be to dinner?
夕食までどれくらいありますか。
It began to rain toward evening.
夕方から雨が降り出した。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.
夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
Mother is preparing supper.
母は夕食の用意をしているところです。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.
あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
The homeless sought shelter from a shower.
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
I once sat at the same table with him at a dinner party.
彼とは夕食会で同席した。
Did you invite Tom to dinner without telling me?
私に内緒でトムを夕食に招待したの？
We sang, danced and chatted after dinner.
私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
It is essential that you should finish the work by this evening.
絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
What a beautiful sunset!
なんて綺麗な夕日。
What time do you have supper?
夕食は何時ですか。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
She was very busy preparing dinner for her guests.
彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
See that dinner is ready by ten.
１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
I was caught in a shower and got wet to the skin.
私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
It snowed a good deal last night.
夕べ大雪が降った。
After supper, I always find myself falling asleep.
夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
After supper, she cleared the table.
彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
I wish she had come last night.
夕べ彼女が来ていたらなあ。
You are to do your homework before supper.
夕食前に宿題をするのですよ。
She cooked the dinner herself.
夕食は彼女のお手製だった。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
She left the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルを離れた。
Let's eat dinner.
夕食にしましょう。
I called my neighbors over for dinner.
隣近所の人を夕食に招いた。
I had a slight headache last night.
夕べ、ちょっと頭痛がした。
Would you like to come eat at our house?
うちに夕食を食べにきませんか。
By 7:00 she will have eaten dinner.
７時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
Would you like to come over to our house for dinner?
夕食にうちにいらっしゃいませんか。
It said rain from this evening.
夕方から雨だっていっていたよ。
Mike is coming to dinner this evening.
今夕マイクが食事にやってくる。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
It's time for dinner.
夕食の時間ですよ。
We ate fresh fruit after dinner.
私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
We are usually at home in the evening.
私たちは夕方はたいてい家にいます。
He ate a huge supper. He must have been hungry.
彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
He watches television after dinner.
彼は夕食後テレビを見ます。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
