The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She left the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルを離れた。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
You must not go out after dinner.
夕食後は外出してはいけません。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.
彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
I usually take a shower in the evening.
私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
I take a walk with my dog in the evening.
夕方私は犬と散歩する。
He came home late in the evening.
彼は夕方遅く帰宅した。
After taking a shower, Tom ate dinner.
トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
When he came, we were having dinner.
彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に授業の勉強をします。
He looked through the evening paper.
彼は夕刊にさっと目を通した。
I have had a slight headache since last night.
夕べから軽い頭痛が続いている。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.
あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
I have to cook dinner today.
私は今日夕食を作らねばなりません。
He spent the evening reading a book.
彼は夕方本を読んで過ごしました。
How about going out for a walk after dinner?
夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。
Tom was late for dinner.
トムは夕食に遅れた。
What time will dinner be served?
夕食は何時ごろですか。
He was so mad that he forgot to eat dinner.
彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
She's got to get ready for dinner.
彼女は夕食の支度をしなければならない。
We went out for a walk after dinner.
私たちは夕食後散歩に行った。
Is there a flight in the evening?
夕方の便はありますか。
All the family meet at evening meals.
夕食には家族全員がそろう。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
I have left you your dinner in the oven.
あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.
浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
I called my neighbors over for dinner.
隣近所の人を夕食に招いた。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.
明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
Mike is coming to dinner this evening.
今夕マイクが食事にやってくる。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
He looks pale. He must have drunk too much last night.
彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
It would be great if you could join us for dinner.
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.
昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
It might rain before evening.
もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
I play the guitar after dinner.
私は夕食後にギターを弾きます。
After dinner, I did my homework.
私は夕食後に宿題をやった。
I sponged a dinner off my uncle.
私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
What time is supper?
夕食は何時ですか。
She is having dinner now.
彼女は今夕食を食べているところです。
It wasn't very hot last night.
夕べはあまり暑くなかった。
The telephone rang while I was having supper.
夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Dinner will be ready soon.
まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
I was caught in a shower just now.
ついさっき夕立に遭った。
I was caught in an evening shower.
夕立に遭いました。
She cleared the dishes from the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
See that dinner is ready by ten.
１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
Evening is drawing on.
夕方が近づいてきた。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
My mother was busy cooking dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
The results of the election will appear in the evening paper.
選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
