UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
Thank you for inviting us to dinner.私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を片付けた。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
Are you ready for dinner?夕食の用意は出来ていますか。
The mountain glowed with the sunset tints.山は夕焼け色で燃えるようだった。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
He ate a huge supper. He must have been hungry.彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
We are to meet at five this evening.今夕5時に会う予定です。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
Do you have guests for dinner?夕食にお客を招いていますか。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後1時間休憩する。
We have supper at six every evening.私達は毎晩6時に夕食を食べます。
Why don't you come over for dinner?夕食を食べに来ませんか。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
She will have finished her job by evening.夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
He finished the bulk of his work before dinner.彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
I took him out to dinner in return for his help.助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから30年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
He came home late in the evening.彼は夕方遅く帰宅した。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
We had already walked five minutes when were caught in a shower.5分も歩いた後、夕立に出会った。
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
Tom is preparing supper.トムは夕食の支度をしている。
I finished doing the work before supper.私は夕食の前にすませた。
I wonder if dinner is ready.夕食の準備はできたかなあ。
I got my son to cook supper.私は息子に夕食を作ってもらった。
I usually have dinner at seven.私はいつも7時に夕食をとる。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
Mother was busy getting ready for dinner.母は夕食の準備をするのに忙しかった。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
My mother was busy cooking dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
Don't wait dinner for me.私を待たないで夕食をはじめてください。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
Mom is getting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
He didn't show up at the party last night.彼は夕べのパーティーには現れなかった。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
In their discourse after dinner, they talked about politics.夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は3時間、学課の勉強をする。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
While waiting for bus, I was caught in a shower.バスを待っている間に夕立にあった。
I was on time for dinner.私はちょうど夕食の時刻についた。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、415—904—8873です。
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
How delicious your dinner was!なんとおいしい夕食でしょう。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
Shall I cook dinner today?今日夕食を作りましょうか。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
I have not yet finished my supper.私はまだ夕食をすませてない。
I've got another commitment this evening.今日の夕方には、別の約束があるのです。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
We started it again right after dinner.私たちは夕食直後にそれを再開した。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
We are invited to dinner.私達は夕食に招待されている。
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
Shall I cook dinner for you?夕食を作りましょうか。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は6時から始まります。そして夕食は7時に出されます。
I did not sleep at all last night.夕べはちっとも眠れなかった。
The Star Festival is in July.7月には七夕がある。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License