The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
I must finish my homework before dinner.わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
She cleared the dishes from the table after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
Are you ready for dinner?夕食の用意は出来ていますか。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
Is there a flight in the evening?夕方の便はありますか。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I was caught in a shower on my way home yesterday.昨日家に帰る中に夕立にあいました。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
She cleared the table of the dishes after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
Have you eaten dinner yet?もう夕食は済みましたか。
I did not sleep at all last night.夕べはちっとも眠れなかった。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
Tom made stew for dinner.トムは夕食にシチューを作った。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
Why don't we talk about this over dinner?夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
I slept so well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
We celebrate the Star Festival in July.七夕は七月に祝う。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
He shall let him sing it again this evening.今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
The Star Festival is in July.７月には七夕がある。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
I was on time for dinner.私はちょうど夕食の時刻についた。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
How about going out for dinner?夕食に出かけませんか。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
It wasn't very hot last night.夕べはあまり暑くなかった。
I slept very well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
When he came, we were having dinner.彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
He finished the bulk of his work before dinner.彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
She will be late for dinner.彼女は夕食に遅れるだろう。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
I invited my neighbors to dinner.隣人を夕食に招待した。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
How delicious your dinner was!なんとおいしい夕食でしょう。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
I slept soundly last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすむと居間へ移った。
He was so mad that he forgot to eat dinner.彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
Don't wait dinner for me.私を待たないで夕食をはじめてください。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
I have an appointment to dine with him.私は彼と夕食の約束がある。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
I made supper.私は夕食を作った。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
I called my neighbors over for dinner.隣近所の人を夕食に招いた。
It will be ready by six this evening.今日の夕方６時にはできます。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
Dinner will be ready by six-thirty.６時半までには、夕食の用意ができているだろう。
I'd like to have dinner with you.夕食を御一緒したいのですが。
She will have finished her job by evening.夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
At five in the evening.夕方の五時です。
The results of the election will appear in the evening paper.選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License