The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you eaten dinner yet?もう夕食は済みましたか。
My sister sometimes makes our dinner.姉が時々夕食を作る。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
He finished the bulk of his work before dinner.彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
I'll go out after having dinner.夕食を済ましたら出かける。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
It's about time for dinner.そろそろ夕食の時間ですね。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
Tom made stew for dinner.トムは夕食にシチューを作った。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?夕べラジオを消し忘れたでしょう。
In their discourse after dinner, they talked about politics.夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
Paula and I cooked dinner on Sunday.ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
The sunset glows in the west.夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
I did not sleep at all last night.夕べはちっとも眠れなかった。
I know a good place for dinner.夕食にいいところを知っているんですよ。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を済ませた。
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
I watch television after supper.私は夕食後テレビを見ます。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
Dusk fell over the desert.夕闇が砂漠をつつんだ。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食に家にいらっしゃいませんか。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
I was caught in a shower just now.ついさっき夕立に遭った。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
It might rain before evening.もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
What shall I cook for dinner?夕食に何作ろうかな。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
You can't be hungry. You've just had dinner.君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの？
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
Mom is getting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
She invited her friends to dinner.彼女は友人を夕食に招待した。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
They were watching the sunset then.そのとき彼らは夕日を見ていました。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
We are giving a dinner for her at the restaurant.私達はレストランで彼女のために夕食会を催している。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
She was very busy preparing dinner for her guests.彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
Do you want to go to dinner today?今日夕食たべに行かない？
It is essential that you should finish the work by this evening.絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
He was in the habit of taking a walk after supper.彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食にうちにいらっしゃいませんか。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License