The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was caught in a shower on my way home yesterday.
昨日家に帰る中に夕立にあいました。
Dinner will be ready soon.
まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
She always practices the piano before dinner.
彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
After dinner, George's dad took him aside.
夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
Things cannot be accomplished overnight.
一朝一夕にはできない。
Tom was late for dinner.
トムは夕食に遅れた。
She started doing her homework right after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
She was cooking dinner at that time.
彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
It began to rain toward evening.
夕方から雨が降り出した。
I declined his invitation to dinner.
私は彼の夕食の誘いを辞退した。
My mother had cooked supper when I got home.
私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
What time is dinner served?
夕食は何時ですか。
I am going to eat an evening meal with a friend.
友達と夕ご飯を食べに行く。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.
その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
Would you like us to bring anything to the dinner?
夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.
あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
My father sat reading the evening paper.
父は夕刊を読んで座っていた。
I have had a slight headache since last night.
夕べから軽い頭痛が続いている。
My father stretched after dinner.
父は夕食がすんでから伸びをした。
Have you eaten your dinner already?
もう夕食を食べてしまったのか。
The moon was bright last night.
夕べは月が輝いて明るかった。
It is essential that you should finish the work by this evening.
絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I help my mother in the evening.
夕方は母の手伝いをします。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
He would often read detective stories after supper.
彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
Have you had dinner?
夕飯はもう食べましたか。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
