The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It finally stopped raining towards evening.
夕方ごろになってようやく雨があがった。
I watch television after supper.
私は夕食後テレビを見ます。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
She will have finished her job by evening.
夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
I sat up all last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
He did not show up at the party last night.
彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
What time do you have supper?
夕食は何時ですか。
Why don't we talk about this over dinner?
夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
I have my supper at a quarter past seven.
私は夕飯を7時15分に食べます。
By evening the shadow of the tree reached the wall.
夕方までにその木の影は壁に届いた。
I usually have dinner at seven.
私はいつも7時に夕食をとる。
We got together for short meeting after dinner.
我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
I don't want dinner.
夕食はいりません。
After dinner, George's dad took him aside.
夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
When will we eat dinner, Mom?
お母さん、夕食は何時ですか。
It is very kind of you to invite me to dinner.
私を夕食にご招待くださってありがとう。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
What shall I cook for dinner?
夕食に何作ろうかな。
She cleared the table of the dishes after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
Don't wait for me for dinner.
夕食は私を待たなくていいから。
My mother had cooked supper when I got home.
私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
He didn't show up at the party last night.
彼は夕べのパーティーには現れなかった。
I'm glad to be invited to dinner.
夕食に招待されてうれしい。
What a beautiful sunset.
なんてきれいな夕焼けなのだろう。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
We went out for a walk after dinner.
私たちは夕食後散歩に行った。
She is having dinner now.
彼女は今夕食を食べているところです。
I listen to the radio after dinner.
私は夕食後ラジオを聞きます。
I'm glad to have been invited to dinner.
夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
He was too sleepy to read the evening newspaper.
彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
We had guests for dinner yesterday.
家では昨日夕食に客を招待した。
She invited her friends to dinner.
彼女は友人を夕食に招待した。
His wife being out, he cooked dinner for himself.
妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.
夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
I know a good place for dinner.
夕食にいいところを知っているんですよ。
That dinner they had together was delicious.
二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
What do you usually do after dinner?
いつも夕食の後何をします?
I'm seeing my old friend this evening.
今日の夕方私は旧友に会います。
Tom was late for dinner.
トムは夕食に遅れた。
We can deliver it this evening.
今日の夕方にはお届できます。
It may snow in the evening.
夕方には雪がふるかもしれない。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.
父は夕食前に入浴することにしている。
I declined his invitation to dinner.
私は彼の夕食の誘いを辞退した。
One evening a man came to my house.
ある夕方、一人の男がやってきた。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
We went out for a walk after dinner.
私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
When he came, we were having dinner.
彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
Time for dinner.
夕飯の時間ですよ。
Have you already eaten supper?
もう夕食は食べましたか。
I got my son to cook supper.
私は息子に夕食を作ってもらった。
You can't be hungry. You've just had dinner.
君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
She cooked the dinner herself.
夕食は彼女のお手製だった。
I'm going to cook you a nice dinner.
おいしい夕食をつくってあげるね。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.