The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
I'd like to have dinner with you.夕食を御一緒したいのですが。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
I'm going to cook you a nice dinner.おいしい夕食をつくってあげるね。
Are you ready for dinner?夕食の用意は出来ていますか。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから３０年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
I usually have dinner at seven.私はいつも７時に夕食をとる。
Have you eaten dinner yet?もう夕食は済みましたか。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Tom passed away last night.トムさんは夕べこの世から去りました。
All the family meet at evening meals.夕食には家族全員がそろう。
She made it a habit to take a walk before dinner.彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
I have an appointment to dine with him.私は彼と夕食の約束がある。
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
Let it be done by six this evening.それを夕方６時までにやって下さい。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
What time is supper?夕食は何時ですか。
Are you free tomorrow evening?明日の夕方はお暇ですか。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
It looks like snow toward evening.夕方ごろには雪になりそうだ。
She will be late for dinner.彼女は夕食に遅れるだろう。
Have you had dinner already?もう夕食は食べましたか。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I am going to eat an evening meal with a friend.友達と夕ご飯を食べに行く。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
This is where they usually have their evening meals.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
I invited my friends to dinner.私は友達を夕食にまねいた。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
The news of her victory will break in the evening paper.彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
I was caught in an evening shower.夕立に遭いました。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
Why don't you come over for dinner?夕食を食べに来ませんか。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
I had a date with Jane last night.夕べジェーンとデートした。
She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
A beautiful sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
Dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
Shall I cook dinner for you?夕食を作りましょうか。
I'll go out after having dinner.夕食を済ましたら出かける。
Prior to the meeting, they had dinner.会に先立って彼らは夕食をとった。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
My sister sometimes makes our dinner.姉が時々夕食を作る。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
Let's have dinner.夕食にしましょう。
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
Do you have to make dinner?あなたは夕食を作らなければなりませんか。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
It said rain from this evening.夕方から雨だっていっていたよ。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Shall I cook dinner today?今日夕食を作りましょうか。
We are invited to dinner.私達は夕食に招待されている。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
Mother was busy getting ready for dinner.母は夕食の準備をするのに忙しかった。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
She cleared the dishes from the table after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
We had a very good time at the dinner.その夕食はとても楽しかった。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License