The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have to make dinner?
あなたは夕食を作らなければなりませんか。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
He spent the evening reading a book.
彼は夕方本を読んで過ごしました。
It may snow in the evening.
夕方には雪がふるかもしれない。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
My mother had cooked supper when I got home.
私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
I slept very well last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
He looks pale. He must have drunk too much last night.
彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
I take a walk with my dog in the evening.
夕方私は犬と散歩する。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.
夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
It froze hard last night.
夕べはひどく冷えた。
I play the piano after supper.
私は夕食後にピアノを弾きます。
I have to cook dinner today.
私は今日夕食を作らねばなりません。
He shall let him sing it again this evening.
今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
After he finished supper, he began to read the novel.
夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
Prior to the meeting, they had dinner.
会に先立って彼らは夕食をとった。
Supper was laid out on the table.
夕食がテーブルに並べられた。
We ate fresh fruit after dinner.
私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
We are invited to dinner.
私達は夕食に招待されている。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
I didn't eat dinner last night.
昨日は夕食を抜いた。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Dad stretched after dinner.
父は夕食がすんでから伸びをした。
We may well have rain this evening.
夕刻にはおそらく雨になるだろう。
Tom, what do you want for supper?
トム、夕食は何がいいですか。
I usually take a bath after dinner.
私はたいてい夕食後に入浴する。
My father stretched after dinner.
父は夕食がすんでから伸びをした。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に授業の勉強をします。
I am going to eat an evening meal with a friend.
友達と夕ご飯を食べに行く。
I pronounce this a perfect dinner.
はっきりいうが、この夕食は最高だ。
I had not gone very far when I was caught in a shower.
あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.
彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
I was caught in a shower and got wet to the skin.
私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
He had his homework done before supper.
彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
I thought we were going out to dinner.
私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
At what time is dinner served?
夕食は何時ですか。
We have our dinner between seven and seven-thirty.
私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
I was invited to dinner.
私は夕食に招待された。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
We are usually at home in the evening.
私たちは夕方はたいてい家にいます。
Have you eaten your dinner already?
もう夕食を食べてしまったのか。
Thank you for inviting me to dinner.
夕食にお招き下さりありがとうございます。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.
彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Why don't we talk about this over dinner?
夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
Emily ate tofu at dinner.
エミリーは夕食に豆腐をたべた。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
Tom was late for dinner.
トムは夕食に遅れた。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I had a slight headache last night.
夕べ、ちょっと頭痛がした。
The news of her victory will break in the evening paper.
彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
