The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It may snow in the evening.夕方には雪がふるかもしれない。
Hurry in for supper.夕飯をせかせる。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
I have left you your dinner in the oven.あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
I invited my neighbors to dinner.隣人を夕食に招待した。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
Whoever gets home first starts cooking the supper.誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
Tom passed away last night.トムさんは夕べこの世から去りました。
They entertained us at dinner.彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
I passed by your house about 10 last night.夕べ１０時頃君の家のそばを通ったよ。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
How about going out for dinner?夕食に出かけませんか。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
The Star Festival is in July.７月には七夕がある。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
Don't wait for me for dinner.夕食は私を待たなくていいから。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
Lovely sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
He came home late in the evening.彼は夕方遅くに帰宅した。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
My mother had cooked supper when I got home.私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
The dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
You can't be hungry. You've just had dinner.君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
Evening was drawing near.夕方がちかづいてきた。
Mother was busy getting ready for dinner.母は夕食の準備をするのに忙しかった。
It wasn't very hot last night.夕べはあまり暑くなかった。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
We had dinner at a restaurant.私たちはレストランで夕食をとった。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
Never have I seen such a beautiful sunset.こんな美しい夕焼けは見たことがない。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
We had a very good time at the dinner.その夕食はとても楽しかった。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
Have you already eaten supper?もう夕食は食べましたか。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
Do you have guests for dinner?夕食にお客を招いていますか。
While waiting for bus, I was caught in a shower.バスを待っている間に夕立にあった。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
We celebrate the Star Festival in July.七夕は七月に祝う。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
I'm going to cook you a nice dinner.おいしい夕食をつくってあげるね。
Thank you for inviting us to dinner.私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
It is essential that you should finish the work by this evening.絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
What time is supper?夕食は何時ですか。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
Never did I see such a beautiful sunset.こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
Let's go out and eat dinner together from time to time.たまには私と外で夕食を食べませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License