The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It may snow in the evening.
夕方には雪がふるかもしれない。
My father went jogging after dinner.
夕食後私の父はジョギングに出かけた。
She cleared the table of the dishes after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
We celebrate the Star Festival in July.
七夕は七月に祝う。
I didn't eat dinner last night.
昨日は夕食を抜いた。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
Tom passed away last night.
トムさんは夕べこの世から去りました。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
I thought we were going out to dinner.
私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
He looked through the evening paper.
彼は夕刊にさっと目を通した。
You can watch TV after supper.
夕食の後テレビを見てもいい。
He spent the evening reading a book.
彼は夕方本を読んで過ごしました。
I finished doing the work before supper.
夕食前に仕事を片付けた。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
I usually take a bath after dinner.
私はたいてい夕食後に入浴する。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.
多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
I cooked dinner.
私、夕食を作ったのよ。
I've got another commitment this evening.
今日の夕方には、別の約束があるのです。
By evening, a few clouds had formed.
夕方になって少し雲が出てきました。
Mother laid the table for dinner.
母は夕食の準備をした。
He watches television after dinner.
彼は夕食後テレビを見ます。
The homeless sought shelter from a shower.
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
He ate a huge supper. He must have been hungry.
彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
We had guests for dinner yesterday.
家では昨日夕食に客を招待した。
He was in the habit of taking a walk after supper.
彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
What time will dinner be served?
夕食は何時ごろですか。
Time for dinner.
夕食の時間だ。
I wonder if dinner is ready.
夕食の準備はできたかなあ。
She freshened herself up before supper.
彼女は夕食の前にさっぱりした。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.
夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
We had dinner at a restaurant.
私たちはレストランで夕食をとった。
I declined his invitation to dinner.
私は彼の夕食の誘いを辞退した。
I passed by your house about 10 last night.
夕べ１０時頃君の家のそばを通ったよ。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
The tower looks beautiful against the evening sky.
夕空に映えて塔が美しく見える。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.
私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
I have had a slight headache since last night.
夕べから軽い頭痛が続いている。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
He amused himself by reading a detective story after supper.
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.
夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
She began doing her homework immediately after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
Have you eaten your dinner already?
もう夕食を食べてしまったのか。
It came on to rain toward evening.
夕方近く雨が降りだした。
I watch television in the evening.
私は夕方にテレビを見る。
Tom was late for dinner.
トムは夕食に遅れた。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?
来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
It finally stopped raining towards evening.
夕方ごろになってようやく雨があがった。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
