The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I invited my neighbors to dinner.隣人を夕食に招待した。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
He looked through the evening paper.彼は夕刊にさっと目を通した。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
I slept so well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
Thank you for inviting us to dinner.私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
It looks like snow toward evening.夕方ごろには雪になりそうだ。
I'll go out after having dinner.夕食を済ましたら出かける。
When he came, we were having dinner.彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
Dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
I usually take a shower in the evening.私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
The couple took a horse carriage that evening.夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
I did not sleep at all last night.夕べはちっとも眠れなかった。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
He didn't show up at the party last night.彼は夕べのパーティーには現れなかった。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
Let's go out and eat dinner together from time to time.たまには私と外で夕食を食べませんか。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
Shall I cook dinner today?今日夕食を作りましょうか。
Let it be done by six this evening.それを夕方６時までにやって下さい。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
He came home late in the evening.彼は夕方遅く帰宅した。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食にうちにいらっしゃいませんか。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を済ませた。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
He went to bed after supper.彼は夕食のあと床についた。
It's time for dinner.夕飯の時間ですよ。
I invited my friends to dinner.私は友人達を夕食に招いた。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
I watch television after supper.私は夕食後テレビを見ます。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
I slept very well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
It finally stopped raining towards evening.夕方ごろになってようやく雨があがった。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
How about going out for dinner?夕食に出かけませんか。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
We had dinner at a restaurant.私たちはレストランで夕食をとった。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
Here's where they usually have dinner.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの？
My wife is preparing dinner right now.妻は今、夕食の準備をしている。
Have you had dinner already?もう夕食は食べましたか。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
We are giving a dinner for her at the restaurant.私達はレストランで彼女のために夕食会を催している。
The news of her victory will break in the evening paper.彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
I was caught in an evening shower.夕立に遭いました。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License