The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had dinner by himself.
彼は一人で夕食を食べました。
I sponged a dinner off my uncle.
私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.
その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
Emily ate tofu at dinner.
エミリーは夕食に豆腐をたべた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
We got together for short meeting after dinner.
我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
It snowed a good deal last night.
夕べ大雪が降った。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.
あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
Mother laid the table for dinner.
母は夕食の準備をした。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
We have dinner at seven.
私達は７時に夕食をとります。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
We dined at our uncle's.
僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
Lucy would often play the piano after dinner.
ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
What time is dinner?
夕食は何時でしょう。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
It said rain from this evening.
夕方から雨だっていっていたよ。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.
同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
She began doing her homework immediately after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
Is there a flight in the evening?
夕方の便はありますか。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
Things cannot be accomplished overnight.
何事も一朝一夕にはいかない。
You can't be hungry. You've just had dinner.
君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
Do you want to go to dinner today?
今日夕食たべに行かない？
She was cooking dinner at that time.
彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
We played cards after dinner.
私たちは夕食後トランプをした。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
It is very kind of you to invite me to dinner.
私を夕食にご招待くださってありがとう。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
The moon was bright last night.
夕べは月が輝いて明るかった。
She became drowsy after supper.
彼女は夕食後眠くなった。
Let's continue the game after supper.
夕食後またゲームを続けよう。
My mother was busy cooking the dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
We had six guests to dinner.
私たちは夕食に６人の客を迎えました。
He shall let him sing it again this evening.
今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
I called my neighbors over for dinner.
隣人を夕食に招待した。
I was caught in an evening shower.
夕立に遭いました。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.
こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.
明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
We have our dinner between seven and seven-thirty.
私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
How delicious your dinner was!
なんとおいしい夕食でしょう。
My father went jogging after dinner.
夕食後私の父はジョギングに出かけた。
He amused himself by reading a detective story after supper.
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
I'm seeing my old friend this evening.
今日の夕方私は旧友に会います。
Let it be done by six this evening.
それを夕方６時までにやって下さい。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.
私たちは夕食のために食卓についた。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.
彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
Thank you for inviting me to dinner.
夕食にお招き下さりありがとうございます。
He looked through the evening paper.
彼は夕刊にさっと目を通した。
Prior to the meeting, they had dinner.
会に先立って彼らは夕食をとった。
Please invite us out to dinner.
僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
She cleared the dishes from the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.
夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.
七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
What time do you have supper?
夕食は何時ですか。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.
その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
Her mother took her to task for being late for supper.
母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
After taking a shower, Tom ate dinner.
トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
Tom didn't have dinner last night.
トムは昨日夕食を食べませんでした。
Dad stretched after dinner.
父は夕食がすんでから伸びをした。
She always practices the piano before dinner.
彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
Have you eaten dinner yet?
もう夕食は済みましたか。
A beautiful sunset, isn't it?
きれいな夕日だね。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
I finished doing the work before supper.
夕食前に仕事を終えた。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
It would be great if you could join us for dinner.
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
