The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I usually take a bath after dinner.
私はたいてい夕食後に入浴する。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
Evening was closing in on the valley.
夕暮れが谷間に迫っていた。
What time do you have supper?
夕食は何時ですか。
He ate a huge supper. He must have been hungry.
彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
Shall I fix you supper?
夕食を用意しましょうか。
She accepted my invitation to have dinner with me.
彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
He had his homework done before supper.
彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
All the family meet at evening meals.
夕食には家族全員がそろう。
Hurry in for supper.
夕飯をせかせる。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.
多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
The homeless sought shelter from a shower.
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
The setting sun is not yellow, but orange.
夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
He was too sleepy to read the evening newspaper.
彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
By 7:00 she will have eaten dinner.
７時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
I was caught in a shower and got wet to the skin.
私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
We ate fresh fruit after dinner.
私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
Would you like to come over to our house for dinner?
夕食にうちにいらっしゃいませんか。
I once sat at the same table with him at a dinner party.
彼とは夕食会で同席した。
After dinner, George's dad took him aside.
夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
It might rain before evening.
ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
Tom was late for dinner.
トムは夕食に遅れた。
Things cannot be accomplished overnight.
一朝一夕にはできない。
He amused himself by reading a detective story after supper.
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
After taking a shower, Tom ate dinner.
トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.
或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
Mom is getting dinner ready.
母は夕食の支度をしています。
He did not show up at the party last night.
彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
The results of the election will appear in the evening paper.
選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
We sang, danced and chatted after dinner.
私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
Tom passed away last night.
トムさんは夕べこの世から去りました。
I had not gone very far when I was caught in a shower.
あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
I was caught in a shower just now.
ついさっき夕立に遭った。
He was so mad that he forgot to eat dinner.
彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
Never did I see such a beautiful sunset.
こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
Tom is preparing supper.
トムは夕食の支度をしている。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
When I came home, he was cooking dinner.
私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
I often enjoy listening to classical music after supper.
私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
What time is supper?
夕食は何時ですか。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
We went out for a walk after dinner.
私たちは夕食後散歩に行った。
I often enjoy listening to music after supper.
夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
I make a point of taking a walk before supper.
私は夕食前に散歩することにしている。
She always practices the piano before dinner.
彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
There is usually a cool breeze here in the evening.
当地では夕方によく涼しい風が吹く。
After dinner, we all went into the drawing room.
夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
I'll help my mother wash the dishes after supper.
私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Evening is drawing on.
夕方が近づいてきた。
How long will it be to dinner?
夕食までどれくらいありますか。
The Star Festival is in July.
７月には七夕がある。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
