The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
She will be late for dinner.彼女は夕食に遅れるだろう。
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
I'll give you a ring in the evening.私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。
People gather around here when it gets dark.夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.私たちはレストランに入り、夕食をとりながらエネルギー危機について論じた。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
What a beautiful sunset.なんてきれいな夕焼けなのだろう。
Tom is preparing supper.トムは夕食の支度をしている。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
Would you like to come eat at our house?うちに夕食を食べにきませんか。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
My mother had cooked supper when I got home.私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
He was so mad that he forgot to eat dinner.彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
Don't wait for me for dinner.夕食は私を待たなくていいから。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
I invited Jane to dinner.私は夕食にジェーンを招待した。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
Let me fix dinner for you.夕食を作ってあげましょう。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
I have to cook dinner today.私は今日夕食を作らねばなりません。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
My wife is preparing dinner right now.妻は今、夕食の準備をしている。
I made supper.私は夕食を作った。
Supper was laid out on the table.夕食がテーブルに並べられた。
My mother was busy cooking dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
I usually have dinner at seven.私はいつも７時に夕食をとる。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
Why don't you dine out with me for a change?たまには私と外で夕食を食べませんか。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
While waiting for bus, I was caught in a shower.バスを待っている間に夕立にあった。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
It seems that supper will be late.夕食は遅くなるようだ。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
She was very busy preparing dinner for her guests.彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
I wish she had come last night.夕べ彼女が来ていたらなあ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
Time for dinner.夕飯の時間ですよ。
What time is dinner?夕食は何時ですか。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
I usually take a shower in the evening.私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
What time do you have supper?夕食は何時ですか。
We had already walked five minutes when were caught in a shower.５分も歩いた後、夕立に出会った。
Paula and I cooked dinner on Sunday.ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
I stayed up late last night.夕べ遅かったんです。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
Let it be done by six this evening.それを夕方６時までにやって下さい。
Why don't you come over for dinner?夕食を食べに来ませんか。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
Did you call me last night?夕べ私に電話をくれましたか。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
She will have finished her job by evening.夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
I've got another commitment this evening.今日の夕方には、別の約束があるのです。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
I have already finished dinner.私はもう夕食を終えました。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
How about going out for dinner?夕食に出かけませんか。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の準備をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License