The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is preparing supper.
トムは夕食の支度をしている。
I'm glad to be invited to dinner.
夕食に招待されてうれしい。
He worked from morning till evening.
彼は朝から夕方まで働いた。
I play the piano after supper.
私は夕食後にピアノを弾きます。
How long will it be to dinner?
夕食までどれくらいありますか。
I listen to the radio after dinner.
私は夕食後ラジオを聞きます。
The travelers made haste as evening drew near.
夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
I made supper.
私は夕食を作った。
Never have I seen such a beautiful sunset.
こんな美しい夕焼けは見たことがない。
Have you had dinner?
夕飯はもう食べましたか。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
By evening, a few clouds had formed.
夕方になって少し雲が出てきました。
After taking a shower, Tom ate dinner.
トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
Dinner is ready.
夕飯の支度が出来ました。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.
ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
English cannot be mastered overnight.
英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Would you like to come over to our house for dinner?
夕食にうちにいらっしゃいませんか。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.
同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
It's time for dinner.
夕飯の時間ですよ。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
The homeless sought shelter from a shower.
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
My wife is preparing dinner right now.
家内は今、夕食の支度をしている。
Would you like us to bring anything to the dinner?
夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
I have left you your dinner in the oven.
あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
They drank a bottle of red wine at dinner.
彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
Have you already eaten supper?
もう夕食は食べましたか。
I know a good place for dinner.
夕食にいいところを知っているんですよ。
Let's eat dinner.
夕食にしましょう。
She invited her friends to dinner.
彼女は友人を夕食に招待した。
I watched the news on TV after supper.
夕食後テレビのニュースを見た。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
We are going to give a party tomorrow evening.
明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.
あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
She will have finished her job by evening.
夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
Shall I fix you supper?
夕食を用意しましょうか。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
She cleared the dishes from the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
He had dinner by himself.
彼は一人で夕食を食べました。
Will you have dinner with me?
私と夕食を一緒に食べませんか。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.
靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
One evening a man came to my house.
ある夕方、一人の男がやってきた。
My friends invited me to dinner.
友人達は私を夕食に招待してくれた。
Tom passed away last night.
トムさんは夕べこの世から去りました。
Mother is preparing dinner.
母は夕飯の仕度をしている。
His wife being out, he cooked dinner for himself.
妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
What time will dinner be served?
夕食は何時ごろですか。
She's got to get ready for dinner.
彼女は夕食の支度をしなければならない。
My father sat reading the evening paper.
父は夕刊を読んで座っていた。
It finally stopped raining towards evening.
夕方ごろになってようやく雨があがった。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
