The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
You can watch TV after supper.
夕食の後テレビを見てもいい。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Do you want to go to dinner today?
今日夕食たべに行かない？
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
That dinner they had together was delicious.
二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
I did not sleep at all last night.
夕べはちっとも眠れなかった。
He had his homework done before supper.
彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
I often enjoy listening to music after supper.
夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
Never did I see such a beautiful sunset.
こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
He drinks a bottle of beer at dinner.
彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
I'll go out after having dinner.
夕食を済ましたら出かける。
All the family meet at evening meals.
夕食には家族全員がそろう。
We are usually at home in the evening.
私たちは夕方はたいてい家にいます。
It might rain before evening.
もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
Mother is preparing dinner.
母は夕飯の仕度をしている。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.
あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
He had his homework done before supper.
彼は夕食前に宿題を終えていた。
I will be through with my homework before supper.
私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
Never have I seen such a beautiful sunset.
こんな美しい夕焼けは見たことがない。
She cooked us a delicious dinner.
彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
I declined his invitation to dinner.
私は彼の夕食の誘いを辞退した。
Time for dinner.
夕食の時間だ。
He didn't show up at the party last night.
彼は夕べのパーティーには現れなかった。
They were watching the sunset then.
そのとき彼らは夕日を見ていました。
The telephone rang while I was having supper.
夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
It is very kind of you to invite me to dinner.
私を夕食にご招待くださってありがとう。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
Time for dinner.
夕飯の時間ですよ。
My father sat reading the evening paper.
父は夕刊を読んで座っていた。
What would you like for supper?
夕食は何にしましょうか。
Rome was not built in a day.
一朝一夕にはできない。
The evening in Hawaii is very beautiful.
ハワイの夕方はたいへん美しい。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.
靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
My friends invited me to dinner.
友人達は私を夕食に招待してくれた。
He looks pale. He must have drunk too much last night.
彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
At what time is dinner served?
夕食は何時ですか。
We had dinner at a restaurant.
私たちはレストランで夕食をとった。
He was too sleepy to read an evening paper.
彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
What a beautiful sunset!
なんて綺麗な夕日。
I watch television in the evening.
私は夕方にテレビを見る。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
I wonder if dinner is ready.
夕食の準備はできたかなあ。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.
多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
We went out for a walk after dinner.
私たちは夕食後散歩に行った。
The sunset glows in the west.
夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
Now eat your supper.
さあ、夕食を食べなさい。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.
トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
Have you eaten supper yet?
もう夕食は食べましたか。
The couple took a horse carriage that evening.
夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
They drank a bottle of red wine at dinner.
彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。
I play the piano after supper.
私は夕食後ピアノを弾きます。
It began to rain toward evening.
夕方から雨が降り出した。
Mother is setting dinner ready.
母は夕食の支度をしています。
She was cooking dinner at that time.
彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
The setting sun is not yellow, but orange.
夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
