The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
She cleared the dishes from the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
It would be great if you could join us for dinner.
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
I'll prepare sashimi for dinner.
夕食には刺し身をつくりましょう。
You can watch TV after supper.
夕食の後テレビを見てもいい。
I watch television in the evening.
私は夕方にテレビを見る。
I wish she had come last night.
夕べ彼女が来ていたらなあ。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
They entertained us at dinner.
彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
The telephone rang while I was having supper.
夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
Thank you for inviting us to dinner.
私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
I called my neighbors over for dinner.
隣人を夕食に招待した。
Evening was closing in on the valley.
夕暮れが谷間に迫っていた。
My wife is preparing dinner right now.
妻は今、夕食の準備をしている。
It's about time for dinner.
そろそろ夕食の時間ですね。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
If I should be late, start dinner without me.
万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
Have you had dinner already?
もう夕食は食べましたか。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
A beautiful sunset, isn't it?
きれいな夕日だね。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
We are going to give a party tomorrow evening.
明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.
彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
Evening is drawing on.
夕方が近づいてきた。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.
あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
People gather around here when it gets dark.
夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
Let's go out and eat supper together sometimes.
たまには私と外で夕食を食べませんか。
We ate fresh fruit after dinner.
私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
Would you like to come eat at our house?
うちに夕食を食べにきませんか。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
The twilight merged into darkness.
夕闇が次第に深まっていった。
He had his homework done before supper.
彼は夕食前に宿題を終えていた。
Tom is preparing supper.
トムは夕食の支度をしている。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
I was invited to dinner.
私は夕食に招待された。
My water broke on the evening of the predicted birth date.
予定日の夕方に破水しました。
We have already finished our dinner.
もう、私たちは夕食を終えてしまった。
I invited my friends to dinner.
私は友達を夕食にまねいた。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
Dad stretched after dinner.
父は夕食がすんでから伸びをした。
My father takes a bath before supper.
父は夕食前に入浴する。
I often enjoy listening to music after supper.
夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
