The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have to make dinner?
あなたは夕食を作らなければなりませんか。
Please invite us out to dinner.
僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
The traveler arrived in New York in the evening.
その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
By 7:00 she will have eaten dinner.
７時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
I play the piano after supper.
私は夕食後ピアノを弾きます。
At what time is dinner served?
夕食は何時ですか。
See that dinner is ready by ten.
１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
What does she do in the evening?
夕方に彼女は何をしますか。
Won't you join us for dinner?
私達と夕食を食べませんか。
He spent the evening reading a book.
彼は夕方本を読んで過ごしました。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.
同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.
あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
My mother is busy cooking supper.
私の母は夕食を作るのに忙しい。
Emily ate tofu at dinner.
エミリーは夕食に豆腐をたべた。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
Have you eaten dinner yet?
もう夕食は済みましたか。
We started it again right after dinner.
私たちは夕食直後にそれを再開した。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.
ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
It'll soon be time for dinner.
もうすぐ夕食です。
Evening is drawing on.
夕方が近づいてきた。
What a beautiful sunset!
なんて綺麗な夕日。
I don't feel like eating supper tonight.
今晩は夕食をとる気がしない。
I usually take a shower in the evening.
私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
There wasn't much news in last night's newspaper.
夕べの新聞にはめぼしい記事はあまりなかった。
What time is dinner?
夕食は何時ですか。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.
今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
Have you had dinner?
夕飯はもう食べましたか。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
My mother had cooked supper when I got home.
私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
How about going out for dinner?
夕食に出かけませんか。
I usually have dinner at seven.
私はいつも７時に夕食をとる。
One evening a man came to my house.
ある夕方、一人の男がやってきた。
There is usually a cool breeze here in the evening.
当地では夕方によく涼しい風が吹く。
I did not sleep at all last night.
夕べはちっとも眠れなかった。
I know a good place for dinner.
夕食にいいところを知っているんですよ。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
I finished doing the work before supper.
私は夕食の前にすませた。
We have already finished our dinner.
もう、私たちは夕食を終えてしまった。
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.
母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
He was in the habit of taking a walk after supper.
彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
It began to rain toward evening.
夕方から雨が降り出した。
After supper, she cleared the table.
彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
Dad stretched after dinner.
父は夕食がすんでから伸びをした。
Thank you for inviting us to dinner.
私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
