The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you like to come over to our house for dinner?
夕食にうちにいらっしゃいませんか。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
Have you already eaten supper?
もう夕食は食べましたか。
He amused himself by reading a detective story after supper.
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I am going to eat an evening meal with a friend.
友達と夕ご飯を食べに行く。
We celebrate the Star Festival in July.
七夕は七月に祝う。
It is essential that you should finish the work by this evening.
絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
Have you finished dinner?
夕食はお済みですか。
At what time is dinner served?
夕食は何時ですか。
Whoever gets home first starts cooking the supper.
誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
Mother is setting dinner ready.
母は夕食の支度をしています。
I watched the news on TV after supper.
夕食後テレビのニュースを見た。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.
母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
My mother was busy cooking the dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
She will be late for dinner.
彼女は夕食に遅れるだろう。
It wasn't very hot last night.
夕べはあまり暑くなかった。
I'm glad to be invited to dinner.
夕食に招待されてうれしい。
We ate fresh fruit after dinner.
私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
It would be great if you could join us for dinner.
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
My wife is preparing dinner right now.
家内は今、夕食の支度をしている。
Tom was late for dinner.
トムは夕食に遅れた。
After dinner, George's dad took him aside.
夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
They entertained us at dinner last night.
彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
It began to rain toward evening.
夕方から雨が降り出した。
Things cannot be accomplished overnight.
何事も一朝一夕にはいかない。
Let's go out and eat supper together sometimes.
たまには私と外で夕食を食べませんか。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
She was very busy preparing dinner for her guests.
彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
There was no sign of dinner appearing before I left.
私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
He came home late in the evening.
彼は夕方遅くに帰宅した。
Thank you for inviting us to dinner.
私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
I'd like to have dinner with you.
夕食を御一緒したいのですが。
Lovely sunset, isn't it?
きれいな夕日だね。
Don't wait for me for dinner.
夕食は私を待たなくていいから。
I called my neighbors over for dinner.
隣近所の人を夕食に招いた。
His house was broken into last night.
夕べ彼の家は泥棒に入られた。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.
トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
I was caught in a shower on my way home yesterday.
昨日家に帰る中に夕立にあいました。
I finished doing the work before supper.
夕食前に仕事を済ませた。
She cooked the dinner herself.
夕食は彼女のお手製だった。
We had guests for dinner yesterday.
家では昨日夕食に客を招待した。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
One evening a man came to my house.
ある夕方、一人の男がやってきた。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
Please invite us out to dinner.
僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
My mother was busy cooking dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
They entertained us at dinner.
彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
The ship is arriving in San Francisco this evening.
船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
Officers will henceforth wear ties at dinner.
将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
We got together for short meeting after dinner.
我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
I washed the dishes after supper.
私は、夕食後、お皿を洗った。
What a beautiful sunset!
なんてきれいな夕焼けだろう。
I made supper.
私は夕食を作った。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
She heated up the cold soup for supper.
彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
Time for dinner.
夕飯の時間ですよ。
I usually take a bath after dinner.
私はたいてい夕食後に入浴する。
She started doing her homework right after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.
我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
Mother is preparing dinner.
母は夕飯の仕度をしている。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
