The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I should be late, start dinner without me.万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
I've got another commitment this evening.今日の夕方には、別の約束があるのです。
He did not show up at the party last night.彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
Why don't we talk about this over dinner?夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
My mother was busy cooking dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
We are giving a dinner for her at the restaurant.私達はレストランで彼女のために夕食会を催している。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
I'd like to have dinner with you.夕食を御一緒したいのですが。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Her mother took her to task for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
I invited Jane to dinner.私は夕食にジェーンを招待した。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
He ate a huge supper. He must have been hungry.彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
He came home late in the evening.彼は夕方遅くに帰宅した。
They were watching the sunset then.そのとき彼らは夕日を見ていました。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I slept very well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
The Star Festival is in July.７月には七夕がある。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
The telephone rang while I was having supper.夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
Never did I see such a beautiful sunset.こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
When he came, we were having dinner.彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
I slept soundly last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
I'll give you a ring in the evening.私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。
I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
She cleared the dishes from the table after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
It wasn't very hot last night.夕べはあまり暑くなかった。
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
It looks like snow toward evening.夕方ごろには雪になりそうだ。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
Mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
There wasn't much news in last night's newspaper.夕べの新聞にはめぼしい記事はあまりなかった。
Tom passed away last night.トムさんは夕べこの世から去りました。
He went to bed after supper.彼は夕食のあと床についた。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
I listen to the radio after dinner.私は夕食後ラジオを聞きます。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
Lovely sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.私たちは夕食のために食卓についた。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を片付けた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食に家にいらっしゃいませんか。
I slept so well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.私たちはレストランに入り、夕食をとりながらエネルギー危機について論じた。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
I know a good place for dinner.夕食にいいところを知っているんですよ。
I have to cook dinner today.私は今日夕食を作らねばなりません。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
She was very busy preparing dinner for her guests.彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Tom, what do you want for supper?トム、夕食は何がいいですか。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
What do you usually do after dinner?いつも夕食の後何をします？
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
I had not gone very far when I was caught in a shower.あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
He finished the bulk of his work before dinner.彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
He shall let him sing it again this evening.今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
He was in the habit of taking a walk after supper.彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License