The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I usually have supper between 7 and 8 p.m.私は７時と８時の間に夕食を取ります。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
It is very kind of you to invite me to dinner.私を夕食にご招待くださってありがとう。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Why don't you dine out with me for a change?たまには私と外で夕食を食べませんか。
The twilight merged into darkness.夕闇が次第に深まっていった。
Let me pay for the dinner.夕食代は私に払わせて下さい。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
It will be ready by six this evening.今日の夕方６時にはできます。
I must finish my homework before dinner.わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
Now eat your supper.さあ、夕食を食べなさい。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
The results of the election will appear in the evening paper.選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの？
Dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
By 7:00 she will have eaten dinner.７時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
After dinner, we played cards till eleven.夕食の後私たちは１１時までトランプをした。
Mike is coming to dinner this evening.今夕マイクが食事にやってくる。
We have dinner at seven.私達は７時に夕食をとります。
Supper was laid out on the table.夕食がテーブルに並べられた。
We are giving a dinner for her at the restaurant.私達はレストランで彼女のために夕食会を催している。
I usually have dinner at seven.私はいつも７時に夕食をとる。
At five in the evening.夕方の五時です。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
I usually take a shower in the evening.私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
We had already walked five minutes when were caught in a shower.５分も歩いた後、夕立に出会った。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
It may snow in the evening.夕方には雪がふるかもしれない。
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
He looked through the evening paper.彼は夕刊にさっと目を通した。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I had not gone very far when I was caught in a shower.あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。
I was caught in a shower and got drenched to the skin.夕立にあってびっしょりぬれた。
I know a good place for dinner.夕食にいいところを知っているんですよ。
How about going out for dinner?夕食に出かけませんか。
He came home late in the evening.彼は夕方遅く帰宅した。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
When he came, we were having dinner.彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
I listen to the radio after dinner.私は夕食後ラジオを聞きます。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
What time is dinner?夕食は何時でしょう。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
We started it again right after dinner.私たちは夕食直後にそれを再開した。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
How about going out for a walk after dinner?夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
There is usually a cool breeze here in the evening.当地では夕方によく涼しい風が吹く。
Mother was busy getting ready for dinner.母は夕食の準備をするのに忙しかった。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.私たちは夕食のために食卓についた。
Please take me out for dinner!僕を夕食に連れてってくれよ！
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
We are usually at home in the evening.私たちは夕方はたいてい家にいます。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
She will have finished her job by evening.夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
I was caught in a shower just now.ついさっき夕立に遭った。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
Prior to the meeting, they had dinner.会に先立って彼らは夕食をとった。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
He ate a huge supper. He must have been hungry.彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
She cleared the table of the dishes after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
I was caught in a shower on my way home yesterday.昨日家に帰る中に夕立にあいました。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。
Don't wait for me for dinner.夕食は私を待たなくていいから。
My mother had cooked supper when I got home.私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
My mother was busy cooking dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
Never have I seen such a beautiful sunset.こんな美しい夕焼けは見たことがない。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
This is where they usually have their evening meals.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
We had guests for dinner yesterday.家では昨日夕食に客を招待した。
Mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
Evening was drawing near.夕方がちかづいてきた。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の準備をした。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License