The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I invited my friends to dinner.私は友達を夕食にまねいた。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
Dinner will be ready by six-thirty.６時半までには、夕食の用意ができているだろう。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
It will be ready by six this evening.今日の夕方６時にはできます。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
Please take me out for dinner!僕を夕食に連れてってくれよ！
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?夕べラジオを消し忘れたでしょう。
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。
I have already finished dinner.私はもう夕食を終えました。
Would you like to come eat at our house?うちに夕食を食べにきませんか。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
I called my neighbors over for dinner.隣人を夕食に招待した。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
I had a date with Jane last night.夕べジェーンとデートした。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
Lovely sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
The sky was fiery with the setting sun.空は夕日で燃えているようだった。
Let it be done by six this evening.それを夕方６時までにやって下さい。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
Why don't we talk about this over dinner?夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
In their discourse after dinner, they talked about politics.夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
My father stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
I must finish my homework before dinner.わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
I was caught in a shower and got wet to the skin.私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
There was no sign of dinner appearing before I left.私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
It seems that supper will be late.夕食は遅くなるようだ。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
We are to meet at five this evening.今夕５時に会う予定です。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
It'll soon be time for dinner.もうすぐ夕食です。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
Hurry in for supper.夕飯をせかせる。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
She's got to get ready for dinner.彼女は夕食の支度をしなければならない。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
You must not go out after dinner.夕食後は外出してはいけません。
Let me pay for the dinner.夕食代は私に払わせて下さい。
I invited my friends to dinner.私は友人達を夕食に招いた。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
I was caught in a shower and got drenched to the skin.夕立にあってびっしょりぬれた。
The sunset glows in the west.夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
Mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
I don't want dinner.夕食はいりません。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
Shall I cook dinner today?今日夕食を作りましょうか。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
Let's have dinner.夕食にしましょう。
Don't wait dinner for me.私を待たないで夕食をはじめてください。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License