The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
He came home late in the evening.彼は夕方遅くに帰宅した。
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
I was caught in a shower and got wet to the skin.私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
The dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
He came home late in the evening.彼は夕方遅く帰宅した。
We started it again right after dinner.私たちは夕食直後にそれを再開した。
He had dinner by himself.彼は一人で夕食を食べました。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
By evening, a few clouds had formed.夕方になって少し雲が出てきました。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
He did not show up at the party last night.彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
I usually have dinner at seven.私はいつも７時に夕食をとる。
Thank you for inviting me to dinner.夕食にお招き下さりありがとうございます。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
I wish she had come last night.夕べ彼女が来ていたらなあ。
I wonder if dinner is ready.夕食の準備はできたかなあ。
I have already finished dinner.私はもう夕食を終えました。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
After dinner, we played cards till eleven.夕食の後私たちは１１時までトランプをした。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
By 7:00 she will have eaten dinner.７時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
I passed by your house about 10 last night.夕べ１０時頃君の家のそばを通ったよ。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
I have not yet finished my supper.私はまだ夕食をすませてない。
We have already finished our dinner.もう、私たちは夕食を終えてしまった。
Are you free tomorrow evening?明日の夕方はお暇ですか。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
Have you already eaten supper?もう夕食は食べましたか。
I've got another commitment this evening.今日の夕方には、別の約束があるのです。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を終えた。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。
He finished the bulk of his work before dinner.彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
I thought we were going out to dinner.私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
When he came, we were having dinner.彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
We are usually at home in the evening.私たちは夕方はたいてい家にいます。
Was it you that left the door open last night?夕べドアを開けっ放しにしたのは君ですか。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
She invited her friends to dinner.彼女は友人を夕食に招待した。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすむと居間へ移った。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
The news of her victory will break in the evening paper.彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
What time is dinner?夕食は何時でしょう。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
Lovely sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
I listen to the radio after dinner.私は夕食後ラジオを聞きます。
I sometimes cook dinner.私は時々夕食を作る。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License