The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It began to rain in the evening.
夕方から雨が降り出した。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.
トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
What time will dinner be served?
夕食は何時ごろですか。
Time for dinner.
夕食の時間だ。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
You can watch TV after supper.
夕食の後テレビを見てもいい。
See that you finish your homework before supper.
夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
I didn't eat dinner last night.
昨夜は夕飯を食べなかった。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.
七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
It snowed a good deal last night.
夕べ大雪が降った。
He shall let him sing it again this evening.
今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
Mike is coming to dinner this evening.
今夕マイクが食事にやってくる。
She invited her friends to dinner.
彼女は友人を夕食に招待した。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.
明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
Mother had prepared supper when I got home.
私が家に着いたとき、母は夕食の支度ができたところだった。
After taking a shower, Tom ate dinner.
トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
Tom, what would you like to have for dinner?
トム、夕食は何がいいですか。
He looked through the evening paper.
彼は夕刊にさっと目を通した。
He was in the habit of taking a walk after supper.
彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
What time is dinner served?
夕食は何時ですか。
He retired to his own room after supper.
彼は夕食後自室に引き上げた。
I don't want dinner.
夕食はいりません。
Let it be done by six this evening.
それを夕方６時までにやって下さい。
All the family meet at evening meals.
夕食には家族全員がそろう。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
They drank a bottle of red wine at dinner.
彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。
Are you free tomorrow evening?
明日の夕方はお暇ですか。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.
彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
What a beautiful sunset!
なんて綺麗な夕日。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.
私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
The dinner is almost ready.
夕食の準備はほとんどできています。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
You are to do your homework before supper.
夕食前に宿題をするのですよ。
Will you have dinner with me?
私と夕食を一緒に食べませんか。
I usually take a shower in the evening.
私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
I was caught in an evening shower.
夕立に遭いました。
Let's have dinner.
夕食にしましょう。
It came on to rain toward evening.
夕方近く雨が降りだした。
I help my mother in the evening.
夕方は母の手伝いをします。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
Time for dinner.
夕飯の時間ですよ。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
We can deliver it this evening.
今日の夕方にはお届できます。
He would often read detective stories after supper.
彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
See that dinner is ready by ten.
１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
I declined his invitation to dinner.
私は彼の夕食の誘いを辞退した。
The traveler arrived in New York in the evening.
その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
My boss invited me to dinner.
上司が夕食に招待してくれた。
Tom, what do you want for supper?
トム、夕食は何がいいですか。
Won't you join us for dinner?
私達と夕食を食べませんか。
Mother laid the table for dinner.
母は夕食の用意をした。
It might rain before evening.
ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
They were watching the sunset then.
そのとき彼らは夕日を見ていました。
My father stretched after dinner.
父は夕食がすんでから伸びをした。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.
彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
Does Tony study after dinner?
トニー君は夕食の後に勉強しますか。
The sunset glows in the west.
夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
He came home late in the evening.
彼は夕方遅くに帰宅した。
Do you want to go to dinner today?
今日夕食たべに行かない？
That dinner they had together was delicious.
二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.
夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
I usually have dinner at seven.
私はいつも７時に夕食をとる。
She will be late for dinner.
彼女は夕食に遅れるだろう。
I was invited to dinner.
私は夕食に招待された。
Are you ready for dinner?
夕食の用意は出来ていますか。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
I have not yet finished my supper.
私はまだ夕食をすませてない。
It is essential that you should finish the work by this evening.
絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
I am going to eat an evening meal with a friend.
友達と夕ご飯を食べに行く。
Did you call me last night?
夕べ私に電話をくれましたか。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
