The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
He finished the bulk of his work before dinner.彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Let's have dinner.夕食にしましょう。
I invited my friends to dinner.私は友達を夕食にまねいた。
Tom, what do you want for supper?トム、夕食は何がいいですか。
She invited her friends to dinner.彼女は友人を夕食に招待した。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
Since you're here, you had better eat dinner.ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
I am going to eat an evening meal with a friend.友達と夕ご飯を食べに行く。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
It wasn't very hot last night.夕べはあまり暑くなかった。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
The traveler arrived in New York in the evening.その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
We can deliver it this evening.今日の夕方にはお届できます。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
Dusk fell over the desert.夕闇が砂漠をつつんだ。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
I was invited to dinner.私は夕食に招待された。
We have already finished our dinner.もう、私たちは夕食を終えてしまった。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
How about going out for a walk after dinner?夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
I thought we were going out to dinner.私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
When he came, we were having dinner.彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Prior to the meeting, they had dinner.会に先立って彼らは夕食をとった。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
We started it again right after dinner.私たちは夕食直後にそれを再開した。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
I'm glad to have been invited to dinner.夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
What a beautiful sunset!なんてきれいな夕焼けだろう。
All the family meet at evening meals.夕食には家族全員がそろう。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
Mom is getting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?夕べラジオを消し忘れたでしょう。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。
It said rain from this evening.夕方から雨だっていっていたよ。
I made supper.私は夕食を作った。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
Now eat your supper.さあ、夕食を食べなさい。
Hurry in for supper.夕飯をせかせる。
She will be late for dinner.彼女は夕食に遅れるだろう。
We are to meet at five this evening.今夕５時に会う予定です。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
After dinner, we played cards till eleven.夕食の後私たちは１１時までトランプをした。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
I'll go out after having dinner.夕食を済ましたら出かける。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
We were drenched in the shower.私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
What time do you have supper?夕食は何時ですか。
We are giving a dinner for her at the restaurant.私達はレストランで彼女のために夕食会を催している。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License