The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
Have you already eaten supper?もう夕食は食べましたか。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの？
The twilight merged into darkness.夕闇が次第に深まっていった。
Are you ready for dinner?夕食の用意は出来ていますか。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
I sometimes cook dinner.私は時々夕食を作る。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
You must not go out after dinner.夕食後は外出してはいけません。
Supper was laid out on the table.夕食がテーブルに並べられた。
I'm glad to be invited to dinner.夕食に招待されてうれしい。
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
The sky was fiery with the setting sun.空は夕日で燃えているようだった。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
Prior to the meeting, they had dinner.会に先立って彼らは夕食をとった。
Let me pay for the dinner.夕食代は私に払わせて下さい。
It seems that supper will be late.夕食は遅くなるようだ。
What time is supper?夕食は何時ですか。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
Hurry in for supper.夕飯をせかせる。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.私たちはレストランに入り、夕食をとりながらエネルギー危機について論じた。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
The traveler arrived in New York in the evening.その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
She will have finished her job by evening.夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
He had dinner by himself.彼は一人で夕食を食べました。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I must finish my homework before dinner.わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I am going to eat an evening meal with a friend.友達と夕ご飯を食べに行く。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
She accepted my invitation to have dinner with me.彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の用意をした。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
Tom, what do you want for supper?トム、夕食は何がいいですか。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
He was so mad that he forgot to eat dinner.彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
I'm going to cook you a nice dinner.おいしい夕食をつくってあげるね。
Here's where they usually have dinner.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
She left the table after dinner.彼女は夕食後テーブルを離れた。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
It finally stopped raining towards evening.夕方ごろになってようやく雨があがった。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
She will be late for dinner.彼女は夕食に遅れるだろう。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
It is very kind of you to invite me to dinner.私を夕食にご招待くださってありがとう。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
It looks like snow toward evening.夕方ごろには雪になりそうだ。
We had a very good time at the dinner.その夕食はとても楽しかった。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
It will be ready by six this evening.今日の夕方６時にはできます。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
We may have a shower today.今日は夕立があるかもしれない。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
Time for dinner.夕飯の時間ですよ。
The sunset glows in the west.夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License