The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Evening is drawing on.
夕方が近づいてきた。
Tom didn't have dinner last night.
トムは昨日夕食を食べませんでした。
My mother had cooked supper when I got home.
私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
Now eat your supper.
さあ、夕食を食べなさい。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
I had a slight headache last night.
夕べ、ちょっと頭痛がした。
By 7:00 she will have eaten dinner.
７時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
We may well have rain this evening.
夕刻にはおそらく雨になるだろう。
Would you like to have supper with us on the weekend?
週末に夕食を一緒にどうですか。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.
今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
We are usually at home in the evening.
私たちは夕方はたいてい家にいます。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
She made it a habit to take a walk before dinner.
彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
I stayed up late last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
My mother is busy cooking supper.
私の母は夕食を作るのに忙しい。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Mother is preparing supper.
母は夕食の用意をしているところです。
Whoever gets home first starts cooking the supper.
誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
Won't you join us for dinner?
私達と夕食を食べませんか。
Let me pay for the dinner.
夕食代は私に払わせて下さい。
I didn't eat dinner last night.
昨夜は夕飯を食べなかった。
She was cooking dinner at that time.
彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
Since you're here, you had better eat dinner.
ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
He worked from morning till evening.
彼は朝から夕方まで働いた。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
The traveler arrived in New York in the evening.
その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
That dinner they had together was delicious.
二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
I once sat at the same table with him at a dinner party.
彼とは夕食会で同席した。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
I sat up all last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
The ship is arriving in San Francisco this evening.
船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
I watch television after supper.
私は夕食後テレビを見ます。
I'm glad to have been invited to dinner.
夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
My water broke on the evening of the predicted birth date.
予定日の夕方に破水しました。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
Evening was drawing near.
夕方が近づいていた。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
In the evening, I walk with my dog.
夕方私は犬と散歩する。
People gather around here when it gets dark.
夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
I have not yet finished my supper.
私はまだ夕食をすませてない。
Have you eaten your dinner already?
もう夕食を食べてしまったのか。
I know a good place for dinner.
夕食にいいところを知っているんですよ。
Dinner is almost ready.
夕食の準備はほとんどできています。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.
ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
We are going to give a party tomorrow evening.
明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
There was no sign of dinner appearing before I left.
私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.
こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
What time is dinner?
夕食は何時ですか。
Dinner is ready.
夕食の用意が出来ました。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
Have you already eaten supper?
もう夕食は食べましたか。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.
あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.
多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
She is having dinner.
彼女は夕食を食べています。
Her mother scolded her for being late for supper.
母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
When I came home, he was cooking dinner.
私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
Time for dinner.
夕飯の時間ですよ。
I invited my friends to dinner.
私は友達を夕食にまねいた。
We have dinner at seven.
私達は７時に夕食をとります。
My mother was busy cooking dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
Would you like to come over to our house for dinner?
夕食にうちにいらっしゃいませんか。
I invited Jane to dinner.
私は夕食にジェーンを招待した。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
