The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother is preparing dinner.
母は夕飯の仕度をしている。
He went to bed after supper.
彼は夕食のあと床についた。
I was caught in a shower and got drenched to the skin.
夕立にあってびっしょりぬれた。
After dinner, we played cards till eleven.
夕食の後私たちは１１時までトランプをした。
It came on to rain toward evening.
夕方近く雨が降りだした。
What time is dinner served?
夕食は何時ですか。
We dined at our uncle's.
僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
Tom is preparing supper.
トムは夕食の準備をしている。
Please invite us out to dinner.
僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
She will have finished her job by evening.
夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
I once sat at the same table with him at a dinner party.
彼とは夕食会で同席した。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
She's got to get ready for dinner.
彼女は夕食の支度をしなければならない。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.
浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
He amused himself by reading a detective story after supper.
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
His wife being out, he cooked dinner for himself.
妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
What a beautiful sunset.
なんてきれいな夕焼けなのだろう。
How about going out for dinner?
夕食に出かけませんか。
I am going to eat an evening meal with a friend.
友達と夕ご飯を食べに行く。
I play the guitar after dinner.
私は夕食後にギターを弾きます。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
After he finished supper, he began to read the novel.
夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
I declined his invitation to dinner.
私は彼の夕食の誘いを辞退した。
I finished doing the work before supper.
夕食前に仕事を済ませた。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.
母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
Will you have dinner with me?
私と夕食を一緒に食べませんか。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
By 7:00 she will have eaten dinner.
７時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
I didn't eat dinner last night.
昨日は夕食を抜いた。
When he came, we were having dinner.
彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
Evening is drawing on.
夕方が近づいてきた。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.
我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
She always practices the piano before dinner.
彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
Rome was not built in a day.
一朝一夕にはできない。
I passed by your house about 10 last night.
夕べ１０時頃君の家のそばを通ったよ。
He came home late in the evening.
彼は夕方遅くに帰宅した。
It'll soon be time for dinner.
もうすぐ夕食です。
I did not sleep at all last night.
夕べはちっとも眠れなかった。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.
私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
Time for dinner.
夕飯の時間ですよ。
My father stretched after dinner.
父は夕食がすんでから伸びをした。
She is having dinner.
彼女は夕食を食べています。
I was caught in a shower and got wet to the skin.
私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
I slept very well last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
