The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now eat your supper.さあ、夕飯を食べて。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
I usually have dinner at seven.私はいつも７時に夕食をとる。
The couple took a horse carriage that evening.夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
What shall I cook for dinner?夕食に何作ろうかな。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.私は７時と８時の間に夕食を取ります。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
He had his homework done before supper.彼は夕食前に宿題を終えていた。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
At five in the evening.夕方の五時です。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
Never have I seen such a beautiful sunset.こんな美しい夕焼けは見たことがない。
I must finish my homework before dinner.わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
She will be late for dinner.彼女は夕食に遅れるだろう。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
Don't wait for me for dinner.夕食は私を待たなくていいから。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を済ませた。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
Mother was busy getting ready for dinner.母は夕食の準備をするのに忙しかった。
Lovely sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
I have left you your dinner in the oven.あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
The results of the election will appear in the evening paper.選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
The Star Festival is in July.７月には七夕がある。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
I was caught in an evening shower.夕立に遭いました。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
The traveler arrived in New York in the evening.その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
Is there a flight in the evening?夕方の便はありますか。
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
Tom passed away last night.トムさんは夕べこの世から去りました。
I've cooked you a nice hot dinner.おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
Since you're here, you had better eat dinner.ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
I usually take a bath after dinner.私はたいてい夕食後に入浴する。
Shall I cook dinner today?今日夕食を作りましょうか。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
She was very busy preparing dinner for her guests.彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.私たちはレストランに入り、夕食をとりながらエネルギー危機について論じた。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすむと居間へ移った。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
I watch television after supper.私は夕食後テレビを見ます。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
Why don't you come over for dinner?夕食を食べに来ませんか。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
Thank you for inviting us to dinner.私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
Evening was closing in on the valley.夕暮れが谷間に迫っていた。
She began doing her homework immediately after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
Tom is preparing supper.トムは夕食の支度をしている。
Why don't you dine out with me for a change?たまには私と外で夕食を食べませんか。
This is where they usually have their evening meals.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
We have dinner at seven.私達は７時に夕食をとります。
I thought we were going out to dinner.私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
People gather around here when it gets dark.夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
I'd like to have dinner with you.夕食を御一緒したいのですが。
It might rain before evening.もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License