The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
We have already finished our dinner.もう、私たちは夕食を終えてしまった。
I invited my friends to dinner.私は友人達を夕食に招いた。
Mom is getting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
I stayed up late last night.夕べ遅かったんです。
I usually take a bath after dinner.私はたいてい夕食後に入浴する。
Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?夕べラジオを消し忘れたでしょう。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの？
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすむと居間へ移った。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
Evening was drawing near.夕方が近づいていた。
We may well have rain this evening.夕刻にはおそらく雨になるだろう。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の用意をした。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
It wasn't very hot last night.夕べはあまり暑くなかった。
I had a date with Jane last night.夕べジェーンとデートした。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
I usually take a shower in the evening.私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
She cleared the dishes from the table after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Don't wait dinner for me.私を待たないで夕食をはじめてください。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
Tom passed away last night.トムさんは夕べこの世から去りました。
How about going out for dinner?夕食に出かけませんか。
Have you already eaten supper?もう夕食は食べましたか。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
Her mother took her to task for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
It is very kind of you to invite me to dinner.私を夕食にご招待くださってありがとう。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
It is essential that you should finish the work by this evening.絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
My wife is preparing dinner right now.妻は今、夕食の準備をしている。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
I slept very well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I invited my neighbors to dinner.隣人を夕食に招待した。
I'll go out after having dinner.夕食を済ましたら出かける。
He was in the habit of taking a walk after supper.彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
Do you want to go to dinner today?今日夕食たべに行かない？
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
It'll soon be time for dinner.もうすぐ夕食です。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
Dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
Never did I see such a beautiful sunset.こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
She accepted my invitation to have dinner with me.彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License