The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.
昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
His wife being out, he cooked dinner for himself.
妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
What a beautiful sunset.
素晴らしい夕焼けですね。
At what time is dinner served?
夕食は何時ですか。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
We celebrate Tanabata in July.
七夕は七月に祝う。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
One evening a man came to my house.
ある夕方、一人の男がやってきた。
How about going out for a walk after dinner?
夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
Don't wait dinner for me.
私を待たないで夕食をはじめてください。
My father didn't say a word during dinner.
父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
What a beautiful sunset!
なんて綺麗な夕日。
Tom made stew for dinner.
トムは夕食にシチューを作った。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
He came home late in the evening.
彼は夕方遅くに帰宅した。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
By evening, a few clouds had formed.
夕方になって少し雲が出てきました。
The traveler arrived in New York in the evening.
その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
Mother is preparing dinner.
母は夕飯の仕度をしている。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
We played cards after dinner.
私たちは夕食後トランプをした。
My father sat reading the evening paper.
父は夕刊を読んで座っていた。
After supper, I always find myself falling asleep.
夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Evening was drawing near.
夕方がちかづいてきた。
I have an appointment to dine with him.
私は彼と夕食の約束がある。
After taking a shower, Tom ate dinner.
トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
I invited my friends to dinner.
私は友人達を夕食に招いた。
Time for dinner.
夕食の時間だ。
She started doing her homework right after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
Do you want to go to dinner today?
今日夕食たべに行かない？
Since you're here, you had better eat dinner.
ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
I slept soundly last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
Paula and I cooked dinner on Sunday.
ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
She became drowsy after supper.
彼女は夕食後眠くなった。
Prior to the meeting, they had dinner.
会に先立って彼らは夕食をとった。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Have you already eaten supper?
もう夕食は食べましたか。
It might rain before evening.
もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
The twilight merged into darkness.
夕闇が次第に深まっていった。
She cleared the table of the dishes after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
What time is dinner served?
夕食は何時ですか。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
He ate a huge supper. He must have been hungry.
彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
She will have finished her job by evening.
夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
She cooked the dinner herself.
夕食は彼女のお手製だった。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
When he came, we were having dinner.
彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
Would you like to come over to our house for dinner?
夕食に家にいらっしゃいませんか。
Are you ready for dinner?
夕食の用意は出来ていますか。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
I play the piano after supper.
私は夕食後ピアノを弾きます。
She always practices the piano before dinner.
彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
