UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't want dinner.夕食はいりません。
She cleared the dishes from the table after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
Do you have guests for dinner?夕食にお客を招いていますか。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
He finished the bulk of his work before dinner.彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
Time for dinner.夕食の時間だ。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
When he came, we were having dinner.彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
He had his homework done before supper.彼は夕食前に宿題を終えていた。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
Let me pay for the dinner.夕食代は私に払わせて下さい。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を済ませた。
Haven't you had your dinner?あなたは夕食を食べていないんですか。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は3時間、学課の勉強をする。
Prior to the meeting, they had dinner.会に先立って彼らは夕食をとった。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
I slept soundly last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
The telephone rang while I was having supper.夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
Let me fix dinner for you.夕食を作ってあげましょう。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
I must finish my homework before dinner.わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
I listen to the radio after dinner.私は夕食後ラジオを聞きます。
The dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
We are usually at home in the evening.私たちは夕方はたいてい家にいます。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後2時間英語を勉強した。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
I was caught in an evening shower.夕立に遭いました。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
He ate a huge supper. He must have been hungry.彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
Let's have dinner.夕食にしましょう。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後1時間休憩する。
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
I have an appointment to dine with him.私は彼と夕食の約束がある。
I'm glad to be invited to dinner.夕食に招待されてうれしい。
She cooked the dinner herself.夕食は彼女のお手製だった。
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの?
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
She accepted my invitation to have dinner with me.彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
Now eat your supper.さあ、夕食を食べなさい。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
I sometimes cook dinner.私は時々夕食を作る。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
I'm going to cook you a nice dinner.おいしい夕食をつくってあげるね。
How about going out for dinner?夕食に出かけませんか。
I had a date with Jane last night.夕べジェーンとデートした。
I passed by your house about 10 last night.夕べ10時頃君の家のそばを通ったよ。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
Was it you that left the door open last night?夕べドアを開けっ放しにしたのは君ですか。
We sang, danced and chatted after dinner.私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすんで、我々は居間へうつった。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
He shall let him sing it again this evening.今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
I invited my friends to dinner.私は友達を夕食にまねいた。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Shall I cook dinner today?今日夕食を作りましょうか。
We have dinner at seven.私達は7時に夕食をとります。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を片付けた。
Have you already eaten supper?もう夕食は食べましたか。
I have to cook dinner today.私は今日夕食を作らねばなりません。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
Lovely sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
She was very busy preparing dinner for her guests.彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
I was caught in a shower just now.ついさっき夕立に遭った。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
What time do you have supper?夕食は何時ですか。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License