UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time is dinner served?夕食は何時ですか。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ3週間私を夕食に連れ出そうとしている。
She cleared the table of the dishes after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
I have already finished dinner.私はもう夕食を終えました。
Time for dinner.夕飯の時間ですよ。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は6時から始まります。そして夕食は7時に出されます。
It will be ready by six this evening.今日の夕方6時にはできます。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
Do you have guests for dinner?夕食にお客を招いていますか。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Thank you for inviting us to dinner.私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の2回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
My mother had cooked supper when I got home.私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
I slept so well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
I was caught in a shower just now.ついさっき夕立に遭った。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
What time is dinner?夕食は何時ですか。
Don't wait dinner for me.私を待たないで夕食をはじめてください。
We were drenched in the shower.私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、415—904—8873です。
The news of her victory will break in the evening paper.彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
What do you usually do after dinner?いつも夕食の後何をします?
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食にうちにいらっしゃいませんか。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
When he came, we were having dinner.彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすむと居間へ移った。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
The dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
My mother was busy cooking dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
She will be late for dinner.彼女は夕食に遅れるだろう。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食に家にいらっしゃいませんか。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
My sister sometimes makes our dinner.姉が時々夕食を作る。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから30年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
We can deliver it this evening.今日の夕方にはお届できます。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
Is there a flight in the evening?夕方の便はありますか。
It wasn't very hot last night.夕べはあまり暑くなかった。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
Evening was drawing near.夕方が近づいていた。
Evening was closing in on the valley.夕暮れが谷間に迫っていた。
I got my son to cook supper.私は息子に夕食を作ってもらった。
Tom is preparing supper.トムは夕食の支度をしている。
Time for dinner.夕食の時間だ。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
I know a good place for dinner.夕食にいいところを知っているんですよ。
I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
If I should be late, start dinner without me.万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.彼は2時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
Since you're here, you had better eat dinner.ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の用意をした。
At five in the evening.夕方の五時です。
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
I called my neighbors over for dinner.隣人を夕食に招待した。
I don't want dinner.夕食はいりません。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
Have you already eaten supper?もう夕食は食べましたか。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
He was so mad that he forgot to eat dinner.彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
I'll go out after having dinner.夕食を済ましたら出かける。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
A beautiful sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License