The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
Tom made stew for dinner.トムは夕食にシチューを作った。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
People gather around here when it gets dark.夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
It will be ready by six this evening.今日の夕方６時にはできます。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
What a beautiful sunset!なんて綺麗な夕日。
I usually take a bath after dinner.私はたいてい夕食後に入浴する。
The Star Festival is in July.７月には七夕がある。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
At five in the evening.夕方の五時です。
I was caught in a shower on my way home yesterday.昨日家に帰る中に夕立にあいました。
By evening, a few clouds had formed.夕方になって少し雲が出てきました。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
I called my neighbors over for dinner.隣人を夕食に招待した。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
How delicious your dinner was!なんとおいしい夕食でしょう。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
It is very kind of you to invite me to dinner.私を夕食にご招待くださってありがとう。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
It might rain before evening.もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすんで、我々は居間へうつった。
I had a date with Jane last night.夕べジェーンとデートした。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
There was no sign of dinner appearing before I left.私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
I did not sleep at all last night.夕べはちっとも眠れなかった。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I took him out to dinner in return for his help.助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。
He was so mad that he forgot to eat dinner.彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後１時間休憩する。
Would you like to come eat at our house?うちに夕食を食べにきませんか。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
Now eat your supper.さあ、夕食を食べなさい。
The telephone rang while I was having supper.夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
Mother was busy getting ready for dinner.母は夕食の準備をするのに忙しかった。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
I've cooked you a nice hot dinner.おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
Why don't we talk about this over dinner?夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
We may have a shower today.今日は夕立があるかもしれない。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に６人の客を迎えました。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
They drank a bottle of red wine at dinner.彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
A beautiful sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
It said rain from this evening.夕方から雨だっていっていたよ。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
See that dinner is ready by ten.１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
You must not go out after dinner.夕食後は外出してはいけません。
I invited Jane to dinner.私は夕食にジェーンを招待した。
She will have finished her job by evening.夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
I am going to eat an evening meal with a friend.友達と夕ご飯を食べに行く。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
It looks like snow toward evening.夕方ごろには雪になりそうだ。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License