The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
Supper was laid out on the table.夕食がテーブルに並べられた。
What does she do in the evening?夕方に彼女は何をしますか。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
He looked through the evening paper.彼は夕刊にさっと目を通した。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
I made supper.私は夕食を作った。
I was caught in a shower just now.ついさっき夕立に遭った。
What do you usually do after dinner?いつも夕食の後何をします？
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
I watch television after supper.私は夕食後テレビを見ます。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
I was invited to dinner.私は夕食に招待された。
He ate a huge supper. He must have been hungry.彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
I listen to the radio after dinner.私は夕食後ラジオを聞きます。
Are you free tomorrow evening?明日の夕方はお暇ですか。
Hurry in for supper.夕飯をせかせる。
We are usually at home in the evening.私たちは夕方はたいてい家にいます。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
I have not yet finished my supper.私はまだ夕食をすませてない。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
What time is supper?夕食は何時ですか。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の準備をした。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
The couple took a horse carriage that evening.夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
We had already walked five minutes when were caught in a shower.５分も歩いた後、夕立に出会った。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
I passed by your house about 10 last night.夕べ１０時頃君の家のそばを通ったよ。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
We had a very good time at the dinner.その夕食はとても楽しかった。
We sang, danced and chatted after dinner.私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
She made it a habit to take a walk before dinner.彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
Mother was busy getting ready for dinner.母は夕食の準備をするのに忙しかった。
I'm glad to be invited to dinner.夕食に招待されてうれしい。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
Time for dinner.夕食の時間だ。
What a beautiful sunset!なんて綺麗な夕日。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
In their discourse after dinner, they talked about politics.夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
I usually watch television before supper.私は普通夕食前にテレビを見る。
The sky was fiery with the setting sun.空は夕日で燃えているようだった。
Her mother took her to task for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
We are invited to dinner.私達は夕食に招待されている。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
People gather around here when it gets dark.夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
Haven't you had your dinner?あなたは夕食を食べていないんですか。
We were drenched in the shower.私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。
When he came, we were having dinner.彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
My mother was busy cooking dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
It said rain from this evening.夕方から雨だっていっていたよ。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
Paula and I cooked dinner on Sunday.ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
Shall I cook dinner today?今日夕食を作りましょうか。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
At five in the evening.夕方の五時です。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
The Star Festival is in July.７月には七夕がある。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
He was in the habit of taking a walk after supper.彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
I was caught in a shower and got wet to the skin.私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License