The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dad stretched after dinner.
父は夕食がすんでから伸びをした。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.
ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
She cooked the dinner herself.
夕食は彼女のお手製だった。
Let's eat dinner.
夕食にしましょう。
Sure. But let's eat dinner first.
ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
Things cannot be accomplished overnight.
一朝一夕にはできない。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.
私は７時と８時の間に夕食を取ります。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
I often enjoy listening to music after supper.
夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.
トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
I don't feel like eating supper tonight.
今晩は夕食をとる気がしない。
I listen to the radio after dinner.
私は夕食後ラジオを聞きます。
Dinner is almost ready.
夕食の準備はほとんどできています。
We are usually at home in the evening.
私たちは夕方はたいてい家にいます。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
My father takes a bath before supper.
父は夕食前に入浴する。
Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?
夕べラジオを消し忘れたでしょう。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Tom was late for dinner.
トムは夕食に遅れた。
Tom, what would you like to have for dinner?
トム、夕食は何がいいですか。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
Mother was busy getting ready for dinner.
母は夕食の準備をするのに忙しかった。
I once sat at the same table with him at a dinner party.
彼とは夕食会で同席した。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.
今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
A beautiful sunset, isn't it?
きれいな夕日だね。
He makes a point of reading newspapers after dinner.
彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.
トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
Was it you that left the door open last night?
夕べドアを開けっ放しにしたのは君ですか。
I pronounce this a perfect dinner.
はっきりいうが、この夕食は最高だ。
At five in the evening.
夕方の五時です。
I made supper.
私は夕食を作った。
After dinner, George's dad took him aside.
夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
I have my supper at a quarter past seven.
私は夕飯を７時１５分に食べます。
He came home late in the evening.
彼は夕方遅く帰宅した。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
He had dinner by himself.
彼は一人で夕食を食べました。
It would be great if you could join us for dinner.
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
Mother laid the table for dinner.
母は夕食の用意をした。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.
私たちは夕食のために食卓についた。
I always rest for an hour after dinner.
私はいつも夕食後１時間休憩する。
We can deliver it this evening.
今日の夕方にはお届できます。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
She will be late for dinner.
彼女は夕食に遅れるだろう。
Time for dinner.
夕食の時間だ。
It froze hard last night.
夕べはひどく冷えた。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
夕食がすむと居間へ移った。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
