UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
Tom is preparing supper.トムは夕食の支度をしている。
We had a very good time at the dinner.その夕食はとても楽しかった。
I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
All the family meet at evening meals.夕食には家族全員がそろう。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
Sure. But let's eat dinner first.ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
When he came, we were having dinner.彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
I usually take a bath after dinner.私はたいてい夕食後に入浴する。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない?あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
At five in the evening.夕方の五時です。
I usually watch television before supper.私は普通夕食前にテレビを見る。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの?
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
We celebrate the Star Festival in July.七夕は七月に祝う。
Are you free tomorrow evening?明日の夕方はお暇ですか。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を終えた。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を7時15分に食べます。
A beautiful sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
We have our dinner between seven and seven-thirty.私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
Mother had prepared supper when I got home.私が家に着いたとき、母は夕食の支度ができたところだった。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
The twilight merged into darkness.夕闇が次第に深まっていった。
Mother was busy getting ready for dinner.母は夕食の準備をするのに忙しかった。
Her mother took her to task for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Let it be done by six this evening.それを夕方6時までにやって下さい。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I did not sleep at all last night.夕べはちっとも眠れなかった。
It's about time for dinner.そろそろ夕食の時間ですね。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.私が帰ったとき、母は2時間夕食の料理をしていた。
Tom passed away last night.トムさんは夕べこの世から去りました。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
After dinner, we played cards till eleven.夕食の後私たちは11時までトランプをした。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
She was very busy preparing dinner for her guests.彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
The traveler arrived in New York in the evening.その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
They were watching the sunset then.そのとき彼らは夕日を見ていました。
We had dinner at a restaurant.私たちはレストランで夕食をとった。
Why don't you dine out with me for a change?たまには私と外で夕食を食べませんか。
This is where they usually have their evening meals.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
I was caught in a shower just now.ついさっき夕立に遭った。
Don't wait for me for dinner.夕食は私を待たなくていいから。
How delicious your dinner was!なんとおいしい夕食でしょう。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
Tom made stew for dinner.トムは夕食にシチューを作った。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ3週間私を夕食に連れ出そうとしている。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
The Star Festival is in July.7月には七夕がある。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
Are you ready for dinner?夕食の用意は出来ていますか。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
Here's where they usually have dinner.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
I took him out to dinner in return for his help.助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
I slept soundly last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
The dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後2時間英語を勉強した。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.私たちは夕食のために食卓についた。
I am going to eat an evening meal with a friend.友達と夕ご飯を食べに行く。
Did you call me last night?夕べ私に電話をくれましたか。
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
We had already walked five minutes when were caught in a shower.5分も歩いた後、夕立に出会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License