The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One evening a man came to my house.
ある夕方、一人の男がやってきた。
Why don't we talk about this over dinner?
夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
There is usually a cool breeze here in the evening.
当地では夕方によく涼しい風が吹く。
How about going out for a walk after dinner?
夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。
I didn't eat dinner last night.
昨夜は夕飯を食べなかった。
By 7:00 she will have eaten dinner.
７時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
Let's eat dinner.
夕食にしましょう。
Won't you join us for dinner?
私達と夕食を食べませんか。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
Mother is preparing supper.
母は夕食の用意をしているところです。
We were seated at the supper table.
私たちは夕食のテーブルに座っていた。
She was very busy preparing dinner for her guests.
彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
We may have a shower today.
今日は夕立があるかもしれない。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
It is very kind of you to invite me to dinner.
私を夕食にご招待くださってありがとう。
He was in the habit of taking a walk after supper.
彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
I listen to the radio after dinner.
私は夕食後ラジオを聞きます。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.
彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
By evening the shadow of the tree reached the wall.
夕方までにその木の影は壁に届いた。
If I should be late, start dinner without me.
万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
We can deliver it this evening.
今日の夕方にはお届できます。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
I invited my friends to dinner.
私は友人達を夕食に招いた。
It looks like snow toward evening.
夕方ごろには雪になりそうだ。
Things cannot be accomplished overnight.
何事も一朝一夕にはいかない。
It seems that supper will be late.
夕食は遅くなるようだ。
He would often read detective stories after supper.
彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
Tom was late for dinner.
トムは夕食に遅れた。
Thank you for inviting us to dinner.
私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
We are going to give a party tomorrow evening.
明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
I usually have dinner at seven.
私はいつも７時に夕食をとる。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Would you like to come eat at our house?
うちに夕食を食べにきませんか。
Let's go out and eat dinner together from time to time.
たまには私と外で夕食を食べませんか。
He looks pale. He must have drunk too much last night.
彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
I play the guitar after dinner.
私は夕食後にギターを弾きます。
Tom didn't have dinner last night.
トムは昨日夕食を食べませんでした。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
The sunset glows in the west.
夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
Will you have dinner with me?
私と夕食を一緒に食べませんか。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.
或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?
