The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
I have an appointment to dine with him.私は彼と夕食の約束がある。
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食に家にいらっしゃいませんか。
I'm glad to have been invited to dinner.夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
They were watching the sunset then.そのとき彼らは夕日を見ていました。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
She had some cookies to stay her hunger until dinner.彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
I was on time for dinner.私はちょうど夕食の時刻についた。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
You can't be hungry. You've just had dinner.君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
He didn't show up at the party last night.彼は夕べのパーティーには現れなかった。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
We are to meet at five this evening.今夕５時に会う予定です。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
We can deliver it this evening.今日の夕方にはお届できます。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
He came home late in the evening.彼は夕方遅くに帰宅した。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
It's about time for dinner.そろそろ夕食の時間ですね。
We sang, danced and chatted after dinner.私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
Haven't you had your dinner?あなたは夕食を食べていないんですか。
I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
It finally stopped raining towards evening.夕方ごろになってようやく雨があがった。
We celebrate the Star Festival in July.七夕は七月に祝う。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
It will be ready by six this evening.今日の夕方６時にはできます。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
Now eat your supper.さあ、夕食を食べなさい。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
I was caught in a shower just now.ついさっき夕立に遭った。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
At five in the evening.夕方の五時です。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
I called my neighbors over for dinner.隣近所の人を夕食に招いた。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
I sponged a dinner off my uncle.私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
I made supper.私は夕食を作った。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
I am going to eat an evening meal with a friend.友達と夕ご飯を食べに行く。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
He went to bed after supper.彼は夕食のあと床についた。
You must not go out after dinner.夕食後は外出してはいけません。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
I'm going to cook you a nice dinner.おいしい夕食をつくってあげるね。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に６人の客を迎えました。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
What do you usually do after dinner?いつも夕食の後何をします？
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
We have already finished our dinner.もう、私たちは夕食を終えてしまった。
Please take me out for dinner!僕を夕食に連れてってくれよ！
Dinner will be ready by six-thirty.６時半までには、夕食の用意ができているだろう。
Tom, what do you want for supper?トム、夕食は何がいいですか。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
Here's where they usually have dinner.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License