The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
What shall I cook for dinner?夕食に何作ろうかな。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
She left the table after dinner.彼女は夕食後テーブルを離れた。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
All the family meet at evening meals.夕食には家族全員がそろう。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
Did you call me last night?夕べ私に電話をくれましたか。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
It's time for dinner.夕飯の時間ですよ。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
I usually take a bath after dinner.私はたいてい夕食後に入浴する。
He did not show up at the party last night.彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
I was on time for dinner.私はちょうど夕食の時刻についた。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
I slept so well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
I was caught in a shower on my way home yesterday.昨日家に帰る中に夕立にあいました。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
We are usually at home in the evening.私たちは夕方はたいてい家にいます。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
What time is dinner?夕食は何時ですか。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
We have dinner at seven.私達は７時に夕食をとります。
Tom was late for dinner.トムは夕食に遅れた。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食に家にいらっしゃいませんか。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
My sister sometimes makes our dinner.姉が時々夕食を作る。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I'm glad to be invited to dinner.夕食に招待されてうれしい。
Here's where they usually have dinner.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
I have an appointment to dine with him.私は彼と夕食の約束がある。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
Now eat your supper.さあ、夕飯を食べて。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
The news of her victory will break in the evening paper.彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
Whoever gets home first starts cooking the supper.誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
Thank you for inviting me to dinner.夕食にお招き下さりありがとうございます。
I have not yet finished my supper.私はまだ夕食をすませてない。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
She cleared the dishes from the table after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
I'll give you a ring in the evening.私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
We are giving a dinner for her at the restaurant.私達はレストランで彼女のために夕食会を催している。
Since you're here, you had better eat dinner.ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
It finally stopped raining towards evening.夕方ごろになってようやく雨があがった。
Is there a flight in the evening?夕方の便はありますか。
It said rain from this evening.夕方から雨だっていっていたよ。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
My father stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
Mother was busy getting ready for dinner.母は夕食の準備をするのに忙しかった。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License