The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Here's where they usually have dinner.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
She's got to get ready for dinner.
彼女は夕食の支度をしなければならない。
She accepted my invitation to have dinner with me.
彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
Tom passed away last night.
トムさんは夕べこの世から去りました。
His wife being out, he cooked dinner for himself.
妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
I help my mother in the evening.
夕方は母の手伝いをします。
I invited my friends to dinner.
私は友達を夕食にまねいた。
He had dinner by himself.
彼は一人で夕食を食べました。
Why don't you come over for dinner?
夕食を食べに来ませんか。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.
ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
Supper was laid out on the table.
夕食がテーブルに並べられた。
We may have a shower today.
今日は夕立があるかもしれない。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."
「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
In their discourse after dinner, they talked about politics.
夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。
I am going to eat an evening meal with a friend.
友達と夕ご飯を食べに行く。
We went out for a walk after dinner.
私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
I play the piano after supper.
私は夕食後にピアノを弾きます。
My mother is preparing dinner.
母は夕飯の仕度をしている。
Did you call me last night?
夕べ私に電話をくれましたか。
He retired to his own room after supper.
彼は夕食後自室に引き上げた。
I washed the dishes after supper.
私は、夕食後、お皿を洗った。
I finished doing the work before supper.
夕食前に仕事を片付けた。
Time for dinner.
夕食の時間だ。
Let's go out and eat dinner together from time to time.
たまには私と外で夕食を食べませんか。
It wasn't very hot last night.
夕べはあまり暑くなかった。
I often enjoy listening to music after supper.
夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
I declined his invitation to dinner.
私は彼の夕食の誘いを辞退した。
I don't want dinner.
夕食はいりません。
How about going out for dinner?
夕食に出かけませんか。
It came to rain toward evening.
夕方近く雨が降りだした。
I made supper.
私は夕食を作った。
I sometimes cook dinner.
私は時々夕食を作る。
It might rain before evening.
もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
I didn't eat dinner last night.
昨夜は夕飯を食べなかった。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
He spent the evening reading a book.
彼は夕方本を読んで過ごしました。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.
今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
He decided to put the murder trial first in the evening news.
彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
Her mother was busy cooking the dinner.
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
Mother is preparing dinner.
母は夕飯の仕度をしている。
My mother was busy cooking the dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
Are you free tomorrow evening?
明日の夕方はお暇ですか。
Thank you for inviting me to dinner.
夕食にお招き下さりありがとうございます。
I took him out to dinner in return for his help.
助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。
I got my son to cook supper.
私は息子に夕食を作ってもらった。
She invited her friends to dinner.
彼女は友人を夕食に招待した。
I'm seeing my old friend this evening.
今日の夕方私は旧友に会います。
What time will dinner be served?
夕食は何時ごろですか。
It finally stopped raining towards evening.
夕方ごろになってようやく雨があがった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
A beautiful sunset, isn't it?
きれいな夕日だね。
My mother is busy cooking supper.
私の母は夕食を作るのに忙しい。
We have already finished our dinner.
もう、私たちは夕食を終えてしまった。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.
私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
What a beautiful sunset!
なんて綺麗な夕日。
I was on time for dinner.
私はちょうど夕食の時刻についた。
He worked from morning till evening.
彼は朝から夕方まで働いた。
Please take me out for dinner!
僕を夕食に連れてってくれよ！
Would you like to come eat at our house?
うちに夕食を食べにきませんか。
He makes a point of reading newspapers after dinner.
彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
Now eat your supper.
さあ、夕飯を食べて。
I have left you your dinner in the oven.
あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
I'll help my mother wash the dishes after supper.
私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Thank you for inviting us to dinner.
私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
Let's go out and eat supper together sometimes.
たまには私と外で夕食を食べませんか。
Lovely sunset, isn't it?
きれいな夕日だね。
Please invite us out to dinner.
僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
Tom, what would you like to have for dinner?
トム、夕食は何がいいですか。
I stayed up late last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
I have an appointment to dine with him.
私は彼と夕食の約束がある。
She made it a habit to take a walk before dinner.
彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
Her mother scolded her for being late for supper.
母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Time for dinner.
夕飯の時間ですよ。
He didn't show up at the party last night.
彼は夕べのパーティーには現れなかった。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.
彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
She always practices the piano before dinner.
彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
Dinner is ready.
夕食ができたよ。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
My mother had cooked supper when I got home.
私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
We celebrate Tanabata in July.
七夕は七月に祝う。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.
私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。
Emily ate tofu at dinner.
エミリーは夕食に豆腐をたべた。
She cleared the dishes from the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
