The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please take me out for dinner!僕を夕食に連れてってくれよ！
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を終えた。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
He was so mad that he forgot to eat dinner.彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
It'll soon be time for dinner.もうすぐ夕食です。
Since you're here, you had better eat dinner.ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
It is very kind of you to invite me to dinner.私を夕食にご招待くださってありがとう。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に６人の客を迎えました。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
See that dinner is ready by ten.１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
I've got another commitment this evening.今日の夕方には、別の約束があるのです。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
He was in the habit of taking a walk after supper.彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから３０年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
Why don't you come over for dinner?夕食を食べに来ませんか。
What time is dinner?夕食は何時でしょう。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
I called my neighbors over for dinner.隣人を夕食に招待した。
Do you have to make dinner?あなたは夕食を作らなければなりませんか。
What time is supper?夕食は何時ですか。
We are usually at home in the evening.私たちは夕方はたいてい家にいます。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
What a beautiful sunset!なんてきれいな夕焼けだろう。
We were drenched in the shower.私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。
He didn't show up at the party last night.彼は夕べのパーティーには現れなかった。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
We have dinner at seven.私達は７時に夕食をとります。
The couple took a horse carriage that evening.夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
I was caught in a shower on my way home yesterday.昨日家に帰る中に夕立にあいました。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食にうちにいらっしゃいませんか。
I'm glad to have been invited to dinner.夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
Never have I seen such a beautiful sunset.こんな美しい夕焼けは見たことがない。
It is essential that you should finish the work by this evening.絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
I had not gone very far when I was caught in a shower.あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
He finished the bulk of his work before dinner.彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
Dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
There was no sign of dinner appearing before I left.私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
The Star Festival is in July.７月には七夕がある。
My mother was busy cooking dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
Mike is coming to dinner this evening.今夕マイクが食事にやってくる。
She cooked the dinner herself.夕食は彼女のお手製だった。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
Tom, what do you want for supper?トム、夕食は何がいいですか。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
The mountain glowed with the sunset tints.山は夕焼け色で燃えるようだった。
Dinner will be ready by six-thirty.６時半までには、夕食の用意ができているだろう。
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
It's about time for dinner.そろそろ夕食の時間ですね。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
Will you have dinner with me?私と夕食を一緒に食べませんか。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
I usually watch television before supper.私は普通夕食前にテレビを見る。
You can't be hungry. You've just had dinner.君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
Sure. But let's eat dinner first.ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
Tom made stew for dinner.トムは夕食にシチューを作った。
She's got to get ready for dinner.彼女は夕食の支度をしなければならない。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
How about going out for a walk after dinner?夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
I am going to eat an evening meal with a friend.友達と夕ご飯を食べに行く。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
It seems that supper will be late.夕食は遅くなるようだ。
I passed by your house about 10 last night.夕べ１０時頃君の家のそばを通ったよ。
It will be ready by six this evening.今日の夕方６時にはできます。
I usually have dinner at seven.私はいつも７時に夕食をとる。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
What a beautiful sunset!なんて綺麗な夕日。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License