UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を片付けた。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
It'll soon be time for dinner.もうすぐ夕食です。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
Have you eaten dinner yet?もう夕食は済みましたか。
He came home late in the evening.彼は夕方遅く帰宅した。
We have already finished our dinner.もう、私たちは夕食を終えてしまった。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
We may have a shower today.今日は夕立があるかもしれない。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Mike is coming to dinner this evening.今夕マイクが食事にやってくる。
When he came, we were having dinner.彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.彼は2時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから30年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん!今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
They drank a bottle of red wine at dinner.彼らは夕食で赤ワインを1びん飲んだ。
Please take me out for dinner!僕を夕食に連れてってくれよ!
I did not sleep at all last night.夕べはちっとも眠れなかった。
Don't wait for me for dinner.夕食は私を待たなくていいから。
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
I have already finished dinner.私はもう夕食を終えました。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
Would you like to come eat at our house?うちに夕食を食べにきませんか。
Dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
I sometimes cook dinner.私は時々夕食を作る。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
We can deliver it this evening.今日の夕方にはお届できます。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
He did not show up at the party last night.彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
Hurry in for supper.夕飯をせかせる。
Let it be done by six this evening.それを夕方6時までにやって下さい。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を済ませた。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.私は7時と8時の間に夕食を取ります。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
What time is dinner?夕食は何時でしょう。
Do you have to make dinner?あなたは夕食を作らなければなりませんか。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの?
What time is supper?夕食は何時ですか。
She left the table after dinner.彼女は夕食後テーブルを離れた。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Thank you for inviting me to dinner.夕食にお招き下さりありがとうございます。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
We were drenched in the shower.私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。
We had dinner at a restaurant.私たちはレストランで夕食をとった。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
There was no sign of dinner appearing before I left.私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
You can't be hungry. You've just had dinner.君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
The sunset glows in the west.夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
Paula and I cooked dinner on Sunday.ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
The news of her victory will break in the evening paper.彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
By 7:00 she will have eaten dinner.7時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
I'll give you a ring in the evening.私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。
The Star Festival is in July.7月には七夕がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License