The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
What a beautiful sunset!なんて綺麗な夕日。
Is there a flight in the evening?夕方の便はありますか。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.火曜日の夕方の電話会議の電話番号は、４１５—９０４—８８７３です。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
She invited her friends to dinner.彼女は友人を夕食に招待した。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
I have already finished dinner.私はもう夕食を終えました。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I've cooked you a nice hot dinner.おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
See that dinner is ready by ten.１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
Her mother took her to task for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
It is essential that you should finish the work by this evening.絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
He came home late in the evening.彼は夕方遅くに帰宅した。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
I finished doing the work before supper.私は夕食の前にすませた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
I stayed up late last night.夕べ遅かったんです。
I was caught in a shower just now.ついさっき夕立に遭った。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
I was caught in a shower and got drenched to the skin.夕立にあってびっしょりぬれた。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
Are you free tomorrow evening?明日の夕方はお暇ですか。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
Tom, what do you want for supper?トム、夕食は何がいいですか。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
They were watching the sunset then.そのとき彼らは夕日を見ていました。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
I was caught in an evening shower.夕立に遭いました。
I have left you your dinner in the oven.あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
Let's go out and eat dinner together from time to time.たまには私と外で夕食を食べませんか。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
While waiting for bus, I was caught in a shower.バスを待っている間に夕立にあった。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I have to cook dinner today.私は今日夕食を作らねばなりません。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
Do you have to make dinner?あなたは夕食を作らなければなりませんか。
The mountain glowed with the sunset tints.山は夕焼け色で燃えるようだった。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
It wasn't very hot last night.夕べはあまり暑くなかった。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食にうちにいらっしゃいませんか。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の準備をした。
Lovely sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
Tom was late for dinner.トムは夕食に遅れた。
I usually take a shower in the evening.私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
It seems that supper will be late.夕食は遅くなるようだ。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
What does she do in the evening?夕方に彼女は何をしますか。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
Let me fix dinner for you.夕食を作ってあげましょう。
Let's have dinner.夕食にしましょう。
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License