UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My wife is preparing dinner right now.妻は今、夕食の準備をしている。
I made supper.私は夕食を作った。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
Supper was laid out on the table.夕食がテーブルに並べられた。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に6人の客を迎えました。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
She cleared the dishes from the table after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
Why don't we talk about this over dinner?夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
I usually watch television before supper.私は普通夕食前にテレビを見る。
There is usually a cool breeze here in the evening.当地では夕方によく涼しい風が吹く。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
It might rain before evening.もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
He didn't show up at the party last night.彼は夕べのパーティーには現れなかった。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
I slept soundly last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
He went to bed after supper.彼は夕食のあと床についた。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
I got my son to cook supper.私は息子に夕食を作ってもらった。
What time is dinner?夕食は何時でしょう。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
We are invited to dinner.私達は夕食に招待されている。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
I'll go out after having dinner.夕食を済ましたら出かける。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.私は7時と8時の間に夕食を取ります。
What time is dinner served?夕食は何時ですか。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
I had a slight headache last night.夕べ、ちょっと頭痛がした。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
She invited her friends to dinner.彼女は友人を夕食に招待した。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
There wasn't much news in last night's newspaper.夕べの新聞にはめぼしい記事はあまりなかった。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
We celebrate the Star Festival in July.七夕は七月に祝う。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
While waiting for bus, I was caught in a shower.バスを待っている間に夕立にあった。
She's got to get ready for dinner.彼女は夕食の支度をしなければならない。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
What time is supper?夕食は何時ですか。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
Dinner will be ready by six-thirty.6時半までには、夕食の用意ができているだろう。
I usually take a bath after dinner.私はたいてい夕食後に入浴する。
It is very kind of you to invite me to dinner.私を夕食にご招待くださってありがとう。
Sure. But let's eat dinner first.ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
We have dinner at seven.私達は7時に夕食をとります。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
What a beautiful sunset!なんてきれいな夕焼けだろう。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日3ドル使う。
Was it you that left the door open last night?夕べドアを開けっ放しにしたのは君ですか。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
She made it a habit to take a walk before dinner.彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすむと居間へ移った。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
At five in the evening.夕方の五時です。
She cleared the table of the dishes after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
How about going out for dinner?夕食に出かけませんか。
I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
The twilight merged into darkness.夕闇が次第に深まっていった。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を済ませた。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
Whoever gets home first starts cooking the supper.誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
Have you eaten dinner yet?もう夕食は済みましたか。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License