The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are to meet at five this evening.
今夕５時に会う予定です。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
It would be great if you could join us for dinner.
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
How delicious your dinner was!
なんとおいしい夕食でしょう。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
People gather around here when it gets dark.
夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
My sister sometimes makes our dinner.
姉が時々夕食を作る。
Tom, what would you like to have for dinner?
トム、夕食は何がいいですか。
What a beautiful sunset!
なんて綺麗な夕日。
What time is dinner served?
夕食は何時ですか。
Sure. But let's eat dinner first.
ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
We had guests for dinner yesterday.
家では昨日夕食に客を招待した。
She freshened herself up before supper.
彼女は夕食の前にさっぱりした。
I have an appointment to dine with him.
私は彼と夕食の約束がある。
Shall I cook dinner for you?
夕食を作りましょうか。
I sat up all last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.
靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
She cleared the dishes from the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
I once sat at the same table with him at a dinner party.
彼とは夕食会で同席した。
I wish she had come last night.
夕べ彼女が来ていたらなあ。
That dinner they had together was delicious.
二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
By evening, a few clouds had formed.
夕方になって少し雲が出てきました。
What time will dinner be served?
夕食は何時ごろですか。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Is there a flight in the evening?
夕方の便はありますか。
I've got another commitment this evening.
今日の夕方には、別の約束があるのです。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.
今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
Mom is getting dinner ready.
母は夕食の支度をしています。
She is having dinner.
彼女は夕食を食べています。
The evening in Hawaii is very beautiful.
ハワイの夕方はたいへん美しい。
I'm going to cook you a nice dinner.
おいしい夕食をつくってあげるね。
We may have a shower today.
今日は夕立があるかもしれない。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
What a beautiful sunset!
なんてきれいな夕焼けだろう。
She is having dinner now.
彼女は今夕食を食べているところです。
I didn't eat dinner last night.
昨夜は夕飯を食べなかった。
My mother was busy cooking the dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
We had already walked five minutes when were caught in a shower.
５分も歩いた後、夕立に出会った。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
She invited her friends to dinner.
彼女は友人を夕食に招待した。
English cannot be mastered overnight.
英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Don't wait dinner for me.
私を待たないで夕食をはじめてください。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
I play the guitar before dinner.
私は夕食の前にギターを弾きます。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.
その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
We were drenched in the shower.
私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
