The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Shall I cook dinner today?
今日夕食を作りましょうか。
I sat up all last night reading a novel.
夕べは徹夜して小説を読んだ。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に授業の勉強をします。
It's time for dinner.
夕食の時間ですよ。
Have you eaten dinner?
夕食はお済みですか。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.
同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
My mother had cooked supper when I got home.
私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.
彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
After dinner, we all went into the drawing room.
夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
Why don't we talk about this over dinner?
夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.
トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
You can watch TV after supper.
夕食の後テレビを見てもいい。
I sometimes cook dinner.
私は時々夕食を作る。
Lovely sunset, isn't it?
きれいな夕日だね。
We may have a shower today.
今日は夕立があるかもしれない。
My boss invited me to dinner.
上司が夕食に招待してくれた。
I make a point of taking a walk before supper.
私は夕食前に散歩することにしている。
How long will it be to dinner?
夕食までどれくらいありますか。
May I invite you to dinner?
夕食に誘ってもいいですか。
She will have finished her job by evening.
夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
I was caught in a shower and got wet to the skin.
私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
A beautiful sunset, isn't it?
きれいな夕日だね。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
All the family meet at evening meals.
夕食には家族全員がそろう。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.
こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.
その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
Now eat your supper.
さあ、夕食を食べなさい。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
In the evening, I walk with my dog.
夕方私は犬と散歩する。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
After dinner, we played cards till eleven.
夕食の後私たちは１１時までトランプをした。
The moon was bright last night.
夕べは月が輝いて明るかった。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
They drank a bottle of red wine at dinner.
彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。
We have supper at six every evening.
私達は毎晩６時に夕食を食べます。
The telephone rang while I was having supper.
夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
She left the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルを離れた。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
She cooked us a delicious dinner.
彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
