The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすむと居間へ移った。
He looked through the evening paper.彼は夕刊にさっと目を通した。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
Tom, what do you want for supper?トム、夕食は何がいいですか。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
We can deliver it this evening.今日の夕方にはお届できます。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
Mother was busy getting ready for dinner.母は夕食の準備をするのに忙しかった。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
I was invited to dinner.私は夕食に招待された。
He shall let him sing it again this evening.今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.私たちはレストランに入り、夕食をとりながらエネルギー危機について論じた。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
Would you like to come eat at our house?うちに夕食を食べにきませんか。
Dusk fell over the desert.夕闇が砂漠をつつんだ。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
The twilight merged into darkness.夕闇が次第に深まっていった。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
I wish she had come last night.夕べ彼女が来ていたらなあ。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
I invited my friends to dinner.私は友達を夕食にまねいた。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
Supper was laid out on the table.夕食がテーブルに並べられた。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
She cleared the dishes from the table after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
I finished doing the work before supper.私は夕食の前にすませた。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
Don't wait dinner for me.私を待たないで夕食をはじめてください。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.私は７時と８時の間に夕食を取ります。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
Dinner will be ready by six-thirty.６時半までには、夕食の用意ができているだろう。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
At five in the evening.夕方の五時です。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
Lovely sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕５時につく。
The telephone rang while I was having supper.夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Time for dinner.夕食の時間だ。
Please take me out for dinner!僕を夕食に連れてってくれよ！
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
It may snow in the evening.夕方には雪がふるかもしれない。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
This is where they usually have their evening meals.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
My wife is preparing dinner right now.妻は今、夕食の準備をしている。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
I'll go out after having dinner.夕食を済ましたら出かける。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Was it you that left the door open last night?夕べドアを開けっ放しにしたのは君ですか。
He came home late in the evening.彼は夕方遅くに帰宅した。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
Let it be done by six this evening.それを夕方６時までにやって下さい。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
I'll give you a ring in the evening.私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。
I called my neighbors over for dinner.隣人を夕食に招待した。
I passed by your house about 10 last night.夕べ１０時頃君の家のそばを通ったよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License