UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I invited my friends to dinner.私は友人達を夕食に招いた。
By 7:00 she will have eaten dinner.7時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
Evening was closing in on the valley.夕暮れが谷間に迫っていた。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
I have to cook dinner today.私は今日夕食を作らねばなりません。
Evening was drawing near.夕方が近づいていた。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない?あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
She's got to get ready for dinner.彼女は夕食の支度をしなければならない。
I called my neighbors over for dinner.隣人を夕食に招待した。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
I listen to the radio after dinner.私は夕食後ラジオを聞きます。
Did you call me last night?夕べ私に電話をくれましたか。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
At five in the evening.夕方の五時です。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
I'm going to cook you a nice dinner.おいしい夕食をつくってあげるね。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
If I should be late, start dinner without me.万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食にうちにいらっしゃいませんか。
The sunset glows in the west.夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
I invited Jane to dinner.私は夕食にジェーンを招待した。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
I don't want dinner.夕食はいりません。
We have already finished our dinner.もう、私たちは夕食を終えてしまった。
I was caught in a shower and got wet to the skin.私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの?
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
Tom passed away last night.トムさんは夕べこの世から去りました。
People gather around here when it gets dark.夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
We are to meet at five this evening.今夕5時に会う予定です。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
Are you ready for dinner?夕食の用意は出来ていますか。
He was in the habit of taking a walk after supper.彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
When he came, we were having dinner.彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
I usually take a shower in the evening.私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
They entertained us at dinner.彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
I've got another commitment this evening.今日の夕方には、別の約束があるのです。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
I know a good place for dinner.夕食にいいところを知っているんですよ。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
My father stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
Since you're here, you had better eat dinner.ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
He didn't show up at the party last night.彼は夕べのパーティーには現れなかった。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の用意をした。
I was on time for dinner.私はちょうど夕食の時刻についた。
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
I'll go out after having dinner.夕食を済ましたら出かける。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
The twilight merged into darkness.夕闇が次第に深まっていった。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
We were drenched in the shower.私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
See that dinner is ready by ten.10時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
Thank you for inviting us to dinner.私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
Here's where they usually have dinner.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を済ませた。
He came home late in the evening.彼は夕方遅くに帰宅した。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
Never did I see such a beautiful sunset.こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
An evening glow often promises good weather.夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License