UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I did not sleep at all last night.夕べはちっとも眠れなかった。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
He did not show up at the party last night.彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
What time is supper?夕食は何時ですか。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
I was caught in an evening shower.夕立に遭いました。
I've cooked you a nice hot dinner.おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
There wasn't much news in last night's newspaper.夕べの新聞にはめぼしい記事はあまりなかった。
We are usually at home in the evening.私たちは夕方はたいてい家にいます。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後1時間休憩する。
The results of the election will appear in the evening paper.選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
I'd like to have dinner with you.夕食を御一緒したいのですが。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
This is where they usually have their evening meals.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
They were watching the sunset then.そのとき彼らは夕日を見ていました。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Mike is coming to dinner this evening.今夕マイクが食事にやってくる。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
I have not yet finished my supper.私はまだ夕食をすませてない。
Mother had prepared supper when I got home.私が家に着いたとき、母は夕食の支度ができたところだった。
Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ3週間私を夕食に連れ出そうとしている。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
My wife is preparing dinner right now.妻は今、夕食の準備をしている。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
I have already finished dinner.私はもう夕食を終えました。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.私たちは夕食のために食卓についた。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの?
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
A beautiful sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
I usually watch television before supper.私は普通夕食前にテレビを見る。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
He went to bed after supper.彼は夕食のあと床についた。
I was invited to dinner.私は夕食に招待された。
I invited Jane to dinner.私は夕食にジェーンを招待した。
What a beautiful sunset!なんてきれいな夕焼けだろう。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
We can deliver it this evening.今日の夕方にはお届できます。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
It might rain before evening.もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
It finally stopped raining towards evening.夕方ごろになってようやく雨があがった。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
While waiting for bus, I was caught in a shower.バスを待っている間に夕立にあった。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
It is essential that you should finish the work by this evening.絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
Mom is getting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
Mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
The couple took a horse carriage that evening.夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
Why don't you come over for dinner?夕食を食べに来ませんか。
I usually take a shower in the evening.私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
I have an appointment to dine with him.私は彼と夕食の約束がある。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の2回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
She invited her friends to dinner.彼女は友人を夕食に招待した。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
See that dinner is ready by ten.10時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
How about going out for a walk after dinner?夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
I slept very well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
Was it you that left the door open last night?夕べドアを開けっ放しにしたのは君ですか。
At five in the evening.夕方の五時です。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
What time is dinner?夕食は何時ですか。
The news of her victory will break in the evening paper.彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食に家にいらっしゃいませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License