The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
It is very kind of you to invite me to dinner.私を夕食にご招待くださってありがとう。
Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
Please take me out for dinner!僕を夕食に連れてってくれよ！
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
Shall I cook dinner today?今日夕食を作りましょうか。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
She left the table after dinner.彼女は夕食後テーブルを離れた。
What shall I cook for dinner?夕食に何作ろうかな。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
He worked from morning till evening.彼は朝から夕方まで働いた。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
What does she do in the evening?夕方に彼女は何をしますか。
It wasn't very hot last night.夕べはあまり暑くなかった。
I've cooked you a nice hot dinner.おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
Since you're here, you had better eat dinner.ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
Did you call me last night?夕べ私に電話をくれましたか。
My mother had cooked supper when I got home.私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
I had not gone very far when I was caught in a shower.あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。
Tom made stew for dinner.トムは夕食にシチューを作った。
What a beautiful sunset.なんてきれいな夕焼けなのだろう。
I don't want dinner.夕食はいりません。
You can't be hungry. You've just had dinner.君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
Mom is getting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
Have you already eaten supper?もう夕食は食べましたか。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
It will be ready by six this evening.今日の夕方６時にはできます。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
Are you ready for dinner?夕食の用意は出来ていますか。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
The twilight merged into darkness.夕闇が次第に深まっていった。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
Have you had dinner already?もう夕食は食べましたか。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
I invited my neighbors to dinner.隣人を夕食に招待した。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
The evening in Hawaii is very beautiful.ハワイの夕方はたいへん美しい。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Do you want to go to dinner today?今日夕食たべに行かない？
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
I sometimes cook dinner.私は時々夕食を作る。
Evening was drawing near.夕方がちかづいてきた。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
Let me fix dinner for you.夕食を作ってあげましょう。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
She will have finished her job by evening.夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
The mountain glowed with the sunset tints.山は夕焼け色で燃えるようだった。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。
Now eat your supper.さあ、夕食を食べなさい。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
She made it a habit to take a walk before dinner.彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
At five in the evening.夕方の五時です。
Mother had prepared supper when I got home.私が家に着いたとき、母は夕食の支度ができたところだった。
I usually watch television before supper.私は普通夕食前にテレビを見る。
What time is supper?夕食は何時ですか。
A beautiful sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License