The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
It said rain from this evening.夕方から雨だっていっていたよ。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
Mike is coming to dinner this evening.今夕マイクが食事にやってくる。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
I was caught in a shower on my way home yesterday.昨日家に帰る中に夕立にあいました。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
We were drenched in the shower.私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
Tom was late for dinner.トムは夕食に遅れた。
How delicious your dinner was!なんとおいしい夕食でしょう。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
Thank you for inviting us to dinner.私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
I am going to eat an evening meal with a friend.友達と夕ご飯を食べに行く。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
Thank you for inviting me to dinner.夕食にお招き下さりありがとうございます。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの？
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
It finally stopped raining towards evening.夕方ごろになってようやく雨があがった。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
How about going out for dinner?夕食に出かけませんか。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
I usually take a bath after dinner.私はたいてい夕食後に入浴する。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
Why don't you come over for dinner?夕食を食べに来ませんか。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
She began doing her homework immediately after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
I called my neighbors over for dinner.隣人を夕食に招待した。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
Whoever gets home first starts cooking the supper.誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
Mother had prepared supper when I got home.私が家に着いたとき、母は夕食の支度ができたところだった。
I have had a slight headache since last night.夕べから軽い頭痛が続いている。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に６人の客を迎えました。
Shall I cook dinner today?今日夕食を作りましょうか。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
Do you have to make dinner?あなたは夕食を作らなければなりませんか。
The sky was fiery with the setting sun.空は夕日で燃えているようだった。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
The results of the election will appear in the evening paper.選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
What time is dinner?夕食は何時ですか。
I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
They were watching the sunset then.そのとき彼らは夕日を見ていました。
Let it be done by six this evening.それを夕方６時までにやって下さい。
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
It will be ready by six this evening.今日の夕方６時にはできます。
Now eat your supper.さあ、夕食を食べなさい。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
Are you ready for dinner?夕食の用意は出来ていますか。
The twilight merged into darkness.夕闇が次第に深まっていった。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
There was no sign of dinner appearing before I left.私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
There is usually a cool breeze here in the evening.当地では夕方によく涼しい風が吹く。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
We may well have rain this evening.夕刻にはおそらく雨になるだろう。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
She accepted my invitation to have dinner with me.彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
We started it again right after dinner.私たちは夕食直後にそれを再開した。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
What a beautiful sunset!なんてきれいな夕焼けだろう。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
People gather around here when it gets dark.夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
I always rest for an hour after dinner.私はいつも夕食後１時間休憩する。
At five in the evening.夕方の五時です。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすむと居間へ移った。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
I must finish my homework before dinner.わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License