The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The mountain glowed with the sunset tints.山は夕焼け色で燃えるようだった。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
We are to meet at five this evening.今夕５時に会う予定です。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
After dinner, we played cards till eleven.夕食の後私たちは１１時までトランプをした。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
Never have I seen such a beautiful sunset.こんな美しい夕焼けは見たことがない。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Mom is getting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
He ate a huge supper. He must have been hungry.彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
I invited Jane to dinner.私は夕食にジェーンを招待した。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
A beautiful sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
She cleared the table of the dishes after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
I slept soundly last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
You must not go out after dinner.夕食後は外出してはいけません。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Sure. But let's eat dinner first.ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
It is essential that you should finish the work by this evening.絶対に君はその仕事を今夕までに終わらせる必要がある。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
The results of the election will appear in the evening paper.選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
Let me fix dinner for you.夕食を作ってあげましょう。
She was very busy preparing dinner for her guests.彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。
It's time for dinner.夕飯の時間ですよ。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.私たちは夕食のために食卓についた。
I have an appointment to dine with him.私は彼と夕食の約束がある。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
At five in the evening.夕方の五時です。
Have you eaten dinner?夕食はお済みですか。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
I usually take a bath after dinner.私はたいてい夕食後に入浴する。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
She accepted my invitation to have dinner with me.彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
We are usually at home in the evening.私たちは夕方はたいてい家にいます。
My sister sometimes makes our dinner.姉が時々夕食を作る。
Dinner is ready.夕飯の支度が出来ました。
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
I take a walk with my dog in the evening.夕方私は犬と散歩する。
I sometimes cook dinner.私は時々夕食を作る。
He didn't show up at the party last night.彼は夕べのパーティーには現れなかった。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Drop by my office this evening.夕方会社にお立ち寄りください。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
Let it be done by six this evening.それを夕方６時までにやって下さい。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
By evening, a few clouds had formed.夕方になって少し雲が出てきました。
Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?夕べラジオを消し忘れたでしょう。
In the evening, I walk with my dog.夕方私は犬と散歩する。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
How about going out for dinner?夕食に出かけませんか。
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
They were watching the sunset then.そのとき彼らは夕日を見ていました。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
She cleared the dishes from the table after dinner.彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
Did you call me last night?夕べ私に電話をくれましたか。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Let's have dinner.夕食にしましょう。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
I called my neighbors over for dinner.隣人を夕食に招待した。
Dusk fell over the desert.夕闇が砂漠をつつんだ。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
She made it a habit to take a walk before dinner.彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
What a beautiful sunset.なんてきれいな夕焼けなのだろう。
Have you already eaten supper?もう夕食は食べましたか。
There was no sign of dinner appearing before I left.私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
Tom, what do you want for supper?トム、夕食は何がいいですか。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
How long will it be to dinner?夕食までどれくらいありますか。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
My wife is preparing dinner right now.妻は今、夕食の準備をしている。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License