The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are to meet at five this evening.今夕５時に会う予定です。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
All the family meet at evening meals.夕食には家族全員がそろう。
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.私たちはレストランに入り、夕食をとりながらエネルギー危機について論じた。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
What a beautiful sunset!なんて綺麗な夕日。
I made supper.私は夕食を作った。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
I was caught in a shower on my way home yesterday.昨日家に帰る中に夕立にあいました。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
He went to bed after supper.彼は夕食のあと床についた。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.私たちは夕食のために食卓についた。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食にうちにいらっしゃいませんか。
Let me fix dinner for you.夕食を作ってあげましょう。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
I'm glad to be invited to dinner.夕食に招待されてうれしい。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
It'll soon be time for dinner.もうすぐ夕食です。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.私は７時と８時の間に夕食を取ります。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
I have to cook dinner today.私は今日夕食を作らねばなりません。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に授業の勉強をします。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
If I should be late, start dinner without me.万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
The travelers made haste as evening drew near.夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
The school building was a blaze of light in the evening darkness.その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
I invited my neighbors to dinner.隣人を夕食に招待した。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
By 7:00 she will have eaten dinner.７時までに彼女は夕食を済ましてしまっているだろう。
I don't feel like eating supper tonight.今晩は夕食をとる気がしない。
The traveler arrived in New York in the evening.その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
Her mother took her to task for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
The ship is arriving in San Francisco this evening.船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
By evening the shadow of the tree reached the wall.夕方までにその木の影は壁に届いた。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
Lovely sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
The results of the election will appear in the evening paper.選挙の結果は夕刊に載るでしょう。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
I usually take a shower in the evening.私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
The sunset glows in the west.夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
I thought we were going out to dinner.私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
Was it you that left the door open last night?夕べドアを開けっ放しにしたのは君ですか。
My father stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
They entertained us at dinner.彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?夕べラジオを消し忘れたでしょう。
Never have I seen such a beautiful sunset.こんな美しい夕焼けは見たことがない。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
Evening was drawing near.夕方がちかづいてきた。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
At five in the evening.夕方の五時です。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
What shall I cook for dinner?夕食に何作ろうかな。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Is there a flight in the evening?夕方の便はありますか。
What time is supper?夕食は何時ですか。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
After dinner, we played cards till eleven.夕食の後私たちは１１時までトランプをした。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License