The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
When he came, we were having dinner.彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
How about going out for dinner?夕食に出かけませんか。
Now eat your supper.さあ、夕飯を食べて。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
Do you have to make dinner?あなたは夕食を作らなければなりませんか。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
I listen to the radio after dinner.私は夕食後ラジオを聞きます。
Mother is setting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
I finished doing the work before supper.夕食前に仕事を済ませた。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
We are invited to dinner.私達は夕食に招待されている。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
It'll soon be time for dinner.もうすぐ夕食です。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
I help my mother in the evening.夕方は母の手伝いをします。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
Mike is coming to dinner this evening.今夕マイクが食事にやってくる。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
I finished doing the work before supper.私は夕食の前にすませた。
He had dinner by himself.彼は一人で夕食を食べました。
I invited Jane to dinner.私は夕食にジェーンを招待した。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
This is where they usually have their evening meals.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
Have you had dinner?夕飯はもう食べましたか。
What a beautiful sunset!なんてきれいな夕焼けだろう。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
He decided to put the murder trial first in the evening news.彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
We are usually at home in the evening.私たちは夕方はたいてい家にいます。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
I have left you your dinner in the oven.あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。
I'll give you a ring in the evening.私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。
At five in the evening.夕方の五時です。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
The twilight merged into darkness.夕闇が次第に深まっていった。
She left the table after dinner.彼女は夕食後テーブルを離れた。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
The Star Festival is in July.７月には七夕がある。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
My friends invited me to dinner.友人達は私を夕食に招待してくれた。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
What shall I cook for dinner?夕食に何作ろうかな。
It's time for dinner.夕飯の時間ですよ。
Dinner will be ready by six-thirty.６時半までには、夕食の用意ができているだろう。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
I have an appointment to dine with him.私は彼と夕食の約束がある。
I have not yet finished my supper.私はまだ夕食をすませてない。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
Have you already eaten supper?もう夕食は食べましたか。
We are to meet at five this evening.今夕５時に会う予定です。
I declined his invitation to dinner.私は彼の夕食の誘いを辞退した。
I must finish my homework before dinner.わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
I was caught in a shower and got drenched to the skin.夕立にあってびっしょりぬれた。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
We arrived here in the evening.我々は夕方ここに着いた。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
Did you call me last night?夕べ私に電話をくれましたか。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
My wife is preparing dinner right now.妻は今、夕食の準備をしている。
It may snow in the evening.夕方には雪がふるかもしれない。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の準備をした。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License