The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I made supper.私は夕食を作った。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
My sister sometimes makes our dinner.姉が時々夕食を作る。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
Let's have dinner.夕食にしましょう。
What a beautiful sunset!なんてきれいな夕焼けだろう。
I had not gone very far when I was caught in a shower.あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。
The sky was fiery with the setting sun.空は夕日で燃えているようだった。
They entertained us at dinner.彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
He went to bed after supper.彼は夕食のあと床についた。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
It finally stopped raining towards evening.夕方ごろになってようやく雨があがった。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
It'll soon be time for dinner.もうすぐ夕食です。
Don't wait for me for dinner.夕食は私を待たなくていいから。
My wife is preparing dinner right now.家内は今、夕食の支度をしている。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の用意をした。
What time is supper?夕食は何時ですか。
I listen to the radio after dinner.私は夕食後ラジオを聞きます。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
He finished the bulk of his work before dinner.彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?夕べラジオを消し忘れたでしょう。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
You must not go out after dinner.夕食後は外出してはいけません。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
We sang, danced and chatted after dinner.私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
They drank a bottle of red wine at dinner.彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
Lovely sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
The traveler arrived in New York in the evening.その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I've cooked you a nice hot dinner.おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
I was invited to dinner.私は夕食に招待された。
I invited my friends to dinner.私は友達を夕食にまねいた。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
Have you had dinner already?もう夕食は食べましたか。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
I usually take a shower in the evening.私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
Please invite us out to dinner.僕達を外での夕食に連れて行って下さい。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
Hurry in for supper.夕飯をせかせる。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の準備をした。
She is having dinner now.彼女は今夕食を食べているところです。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
Tom was late for dinner.トムは夕食に遅れた。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
I usually watch television before supper.私は普通夕食前にテレビを見る。
I was caught in a shower and got wet to the skin.私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
She will have finished her job by evening.夕方までには彼女は仕事を終えているでしょう。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
I sometimes cook dinner.私は時々夕食を作る。
I slept very well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
Did you invite Tom to dinner without telling me?私に内緒でトムを夕食に招待したの？
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
Thank you for inviting us to dinner.私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
Haven't you had your dinner?あなたは夕食を食べていないんですか。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I invited my friends to dinner.私は友人達を夕食に招いた。
How about going out for a walk after dinner?夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
Tom, what do you want for supper?トム、夕食は何がいいですか。
We are going to give a party tomorrow evening.明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
See that dinner is ready by ten.１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License