The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you eaten dinner?
夕食はお済みですか。
I finished doing the work before supper.
夕食前に仕事を終えた。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
We had already walked five minutes when were caught in a shower.
５分も歩いた後、夕立に出会った。
I listen to the radio after dinner.
私は夕食後ラジオを聞きます。
Mother had prepared supper when I got home.
私が家に着いたとき、母は夕食の支度ができたところだった。
The Star Festival is in July.
７月には七夕がある。
It seems that supper will be late.
夕食は遅くなるようだ。
You must not go out after dinner.
夕食後は外出してはいけません。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.
靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
I did not sleep at all last night.
夕べはちっとも眠れなかった。
While waiting for bus, I was caught in a shower.
バスを待っている間に夕立にあった。
Her mother was busy cooking dinner.
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
By evening, a few clouds had formed.
夕方になって少し雲が出てきました。
I didn't eat dinner last night.
昨夜は夕飯を食べなかった。
I help my mother in the evening.
夕方は母の手伝いをします。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
When he came, we were having dinner.
彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
She practices the piano in the afternoon or in the evening.
彼女は午後か夕方にピアノの練習をする。
Mother is preparing supper.
母は夕食の用意をしているところです。
Thanks very much for having me to dinner the other night.
この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
She cooked the dinner herself.
夕食は彼女のお手製だった。
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.
私たちはレストランに入り、夕食をとりながらエネルギー危機について論じた。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
I had not gone very far when I was caught in a shower.
あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。
He had his homework done before supper.
彼は夕食前に宿題を終えていた。
I must finish my homework before dinner.
わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
She began doing her homework immediately after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
Do you have guests for dinner?
夕食にお客を招いていますか。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.
私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
I'll help my mother wash the dishes after supper.
私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Paula and I cooked dinner on Sunday.
ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
It began to rain in the evening.
夕方から雨が降り出した。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
We are to meet at five this evening.
今夕５時に会う予定です。
My mother was busy cooking the dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
The sunset glows in the west.
夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。
There wasn't much news in last night's newspaper.
夕べの新聞にはめぼしい記事はあまりなかった。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
Mother laid the table for dinner.
母は夕食の準備をした。
How delicious your dinner was!
なんとおいしい夕食でしょう。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.
同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
We may well have rain this evening.
夕刻にはおそらく雨になるだろう。
Hurry in for supper.
夕飯をせかせる。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.
彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
Sure. But let's eat dinner first.
ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
He drinks a bottle of beer at dinner.
彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。
Have you had dinner?
夕飯はもう食べましたか。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
I made supper.
私は夕食を作った。
I've cooked you a nice hot dinner.
おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
My mother had cooked supper when I got home.
私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
She always practices the piano before dinner.
彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
Why don't you dine out with me for a change?
たまには私と外で夕食を食べませんか。
I slept soundly last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
What a beautiful sunset!
なんて綺麗な夕日。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
