The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a beautiful sunset.なんてきれいな夕焼けなのだろう。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Tom is preparing supper.トムは夕食の支度をしている。
It is very kind of you to invite me to dinner.私を夕食にご招待くださってありがとう。
The twilight merged into darkness.夕闇が次第に深まっていった。
Tom made stew for dinner.トムは夕食にシチューを作った。
I have an appointment to dine with him.私は彼と夕食の約束がある。
I thought we were going out to dinner.私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
We were seated at the supper table.私たちは夕食のテーブルに座っていた。
This is where they usually have their evening meals.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
We may well have rain this evening.夕刻にはおそらく雨になるだろう。
My mother is preparing dinner.母は夕飯の仕度をしている。
We are giving a dinner for her at the restaurant.私達はレストランで彼女のために夕食会を催している。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
He did not show up at the party last night.彼は夕べのパーティーに出席しなかった。
I'm glad to have been invited to dinner.夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる8月7日に行われます。
Mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
The telephone rang while I was having supper.夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
It might rain before evening.ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
I was caught in an evening shower.夕立に遭いました。
We may have a shower today.今日は夕立があるかもしれない。
We had a very good time at the dinner.その夕食はとても楽しかった。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
She left the table after dinner.彼女は夕食後テーブルを離れた。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
We celebrate Tanabata in July.七夕は七月に祝う。
Don't wait dinner for me.私を待たないで夕食をはじめてください。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
Mike is coming to dinner this evening.今夕マイクが食事にやってくる。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
I usually take a shower in the evening.私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
It'll soon be time for dinner.もうすぐ夕食です。
I slept very well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
Time for dinner.夕飯の時間ですよ。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
She cooked the dinner herself.夕食は彼女のお手製だった。
We celebrate the Star Festival in July.七夕は七月に祝う。
I've got another commitment this evening.今日の夕方には、別の約束があるのです。
The Star Festival is in July.７月には七夕がある。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
Paula and I cooked dinner on Sunday.ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
Was it you that left the door open last night?夕べドアを開けっ放しにしたのは君ですか。
He was too sleepy to read the evening newspaper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
He came home late in the evening.彼は夕方遅くに帰宅した。
He came home late in the evening.彼は夕方遅く帰宅した。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
Things cannot be accomplished overnight.一朝一夕にはできない。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Evening was closing in on the valley.夕暮れが谷間に迫っていた。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
She is busy cooking dinner.彼女は夕食を料理するのに忙しい。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
Mom is getting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
I'm seeing my old friend this evening.今日の夕方私は旧友に会います。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
Please take me out for dinner!僕を夕食に連れてってくれよ！
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
I was caught in a shower and got drenched to the skin.夕立にあってびっしょりぬれた。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
What time is dinner?夕食は何時ですか。
Dinner was awesome.夕食は素晴らしかった。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
I have to cook dinner today.私は今日夕食を作らねばなりません。
Thank you for inviting me to dinner.夕食にお招き下さりありがとうございます。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License