The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to have Tom and Mary over for dinner.トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
My mother was busy cooking dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Evening is drawing on.夕方が近づいてきた。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
The news of her victory will break in the evening paper.彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
I was caught in an evening shower.夕立に遭いました。
I'll go out after having dinner.夕食を済ましたら出かける。
She freshened herself up before supper.彼女は夕食の前にさっぱりした。
He was so mad that he forgot to eat dinner.彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
My mother is preparing supper.母は夕食の用意をしているところです。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
I invited Jane to dinner.私は夕食にジェーンを招待した。
I've got another commitment this evening.今日の夕方には、別の約束があるのです。
We are giving a dinner for her at the restaurant.私達はレストランで彼女のために夕食会を催している。
They drank a bottle of red wine at dinner.彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
She began doing her homework immediately after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
He was too sleepy to read an evening paper.彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
He spent the evening reading a book.彼は夕方本を読んで過ごしました。
What time is dinner?夕食は何時ですか。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I usually have dinner at seven.私はいつも７時に夕食をとる。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
Thank you for inviting me to dinner.夕食にお招き下さりありがとうございます。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
I slept so well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
I invited my neighbors to dinner.隣人を夕食に招待した。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
The couple took a horse carriage that evening.夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
Yesterday I was caught in a shower.昨日私は夕立にあった。
My father stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
I took him out to dinner in return for his help.助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
Have you had dinner already?もう夕食は食べましたか。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の準備をした。
What does she do in the evening?夕方に彼女は何をしますか。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
Rome wasn't built in a day.一朝一夕にはできない。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
I stayed up late last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
Things cannot be accomplished overnight.何事も一朝一夕にはいかない。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食にうちにいらっしゃいませんか。
I must finish my homework before dinner.わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
Let's go out and eat dinner together from time to time.たまには私と外で夕食を食べませんか。
Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?夕べラジオを消し忘れたでしょう。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
Let's continue the game after supper.夕食後またゲームを続けよう。
I called my neighbors over for dinner.隣人を夕食に招待した。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
It finally stopped raining towards evening.夕方ごろになってようやく雨があがった。
Now eat your supper.さあ、夕食を食べなさい。
I wish she had come last night.夕べ彼女が来ていたらなあ。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
Rome was not built in a day.一朝一夕にはできない。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
I watch television after supper.私は夕食後テレビを見ます。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
The travelers made haste as evening drew near.夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
He shall let him sing it again this evening.今夕、彼にそれを再び歌わせよう。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
I sponged a dinner off my uncle.私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
We have already finished our dinner.もう、私たちは夕食を終えてしまった。
I did not sleep at all last night.夕べはちっとも眠れなかった。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
Whoever gets home first starts cooking the supper.誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.彼は２時間後に帰ってきます。その間に夕食の準備をしましょう。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
We are usually at home in the evening.私たちは夕方はたいてい家にいます。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License