UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '夕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I sat up all last night reading a novel.夕べは徹夜して小説を読んだ。
I called my neighbors over for dinner.隣人を夕食に招待した。
The travelers made haste as evening drew near.夕方が近づいたので旅人達は急いだ。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
His house was broken into last night.夕べ彼の家は泥棒に入られた。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Mother had prepared supper when I got home.私が家に着いたとき、母は夕食の支度ができたところだった。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
We started it again right after dinner.私たちは夕食直後にそれを再開した。
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
May I invite you to dinner?夕食に誘ってもいいですか。
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の2回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
The mountain glowed with the sunset tints.山は夕焼け色で燃えるようだった。
It may snow in the evening.夕方には雪がふるかもしれない。
We may have a shower today.今日は夕立があるかもしれない。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん!今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
The moon was bright last night.夕べは月が輝いて明るかった。
He was so mad that he forgot to eat dinner.彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
Would you please allow me to treat you to dinner next week?来週あなたに夕食をおごりたいので、どうかこの誘いを受け入れてください。
What a beautiful sunset.なんてきれいな夕焼けなのだろう。
I've cooked you a nice hot dinner.おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
I'll give you a ring in the evening.私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は6時から始まります。そして夕食は7時に出されます。
It froze hard last night.夕べはひどく冷えた。
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
I was caught in a shower and got drenched to the skin.夕立にあってびっしょりぬれた。
What a beautiful sunset!なんてきれいな夕焼けだろう。
The accident took place on the evening of last Sunday.その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。
I listen to the radio after dinner.私は夕食後ラジオを聞きます。
We sang, danced and chatted after dinner.私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
His train arrives at five this evening.彼の乗った列車は今夕5時につく。
I did not sleep at all last night.夕べはちっとも眠れなかった。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
By evening, a few clouds had formed.夕方になって少し雲が出てきました。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
He amused himself by reading a detective story after supper.彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
He looks pale. He must have drunk too much last night.彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
You can't be hungry. You've just had dinner.君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後2時間英語を勉強した。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
I wonder if dinner is ready.夕食の準備はできたかなあ。
It seems that supper will be late.夕食は遅くなるようだ。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
I made supper.私は夕食を作った。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
One evening a man came to my house.ある夕方、一人の男がやってきた。
Never did I see such a beautiful sunset.こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
She made it a habit to take a walk before dinner.彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
Tom, what do you want for supper?トム、夕食は何がいいですか。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
Evening was drawing near.夕方が近づいていた。
I stayed up late last night.夕べ遅かったんです。
My water broke on the evening of the predicted birth date.予定日の夕方に破水しました。
I'll help my mother wash the dishes after supper.私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Lovely sunset, isn't it?きれいな夕日だね。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
I passed by your house about 10 last night.夕べ10時頃君の家のそばを通ったよ。
My wife is preparing dinner right now.妻は今、夕食の準備をしている。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
Hurry in for supper.夕飯をせかせる。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
It'll soon be time for dinner.もうすぐ夕食です。
I slept very well last night.夕べはぐっすり眠れたよ。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
The news of her victory will break in the evening paper.彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。
When he came, we were having dinner.彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License