The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
His father passed away last night in the hospital.
夕べお父さんが病院で死んだ。
Let's go out and eat dinner together from time to time.
たまには私と外で夕食を食べませんか。
You can't be hungry. You've just had dinner.
君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
We are usually at home in the evening.
私たちは夕方はたいてい家にいます。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に授業の勉強をします。
English cannot be mastered overnight.
英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.
彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
Rome wasn't built in a day.
一朝一夕にはできない。
I had a slight headache last night.
夕べ、ちょっと頭痛がした。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.
私は夕方、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。
His house was broken into last night.
夕べ彼の家は泥棒に入られた。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
I once sat at the same table with him at a dinner party.
彼とは夕食会で同席した。
Why don't we talk about this over dinner?
夕食を食べながらこのことについて話しませんか。
I washed the dishes after supper.
私は、夕食後、お皿を洗った。
We sang, danced and chatted after dinner.
私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
After supper, she cleared the table.
彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
My mother was busy cooking the dinner.
母親は夕食を作るのに忙しかった。
What would you like for supper?
夕食は何にしましょうか。
Since you're here, you had better eat dinner.
ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
It seems that supper will be late.
夕食は遅くなるようだ。
We have dinner at seven.
私達は７時に夕食をとります。
Emily ate tofu at dinner.
エミリーは夕食に豆腐をたべた。
She accepted my invitation to have dinner with me.
彼女は夕食を一緒にという私の招待を受け入れてくれた。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.
彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
I thought we were going out to dinner.
私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
I play the guitar after dinner.
私は夕食後にギターを弾きます。
Shall I cook dinner today?
今日夕食を作りましょうか。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
It snowed a good deal last night.
夕べ大雪が降った。
I don't eat supper because I want to lose some weight.
ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
