The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The more you have, the more you want.
たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
I know more or less about the rules of this game.
この遊びの規則については多少知っています。
He seldom orders anything new.
彼は滅多に新しいものを注文しない。
His clinic has lost many patients since the scandal.
彼の診療所は、そのスキャンダル以来多くの患者を失った。
I learned much about astronomy from him.
私は彼から天文学について多くのことを学んだ。
One of the Lojban features are a lot of words that express feelings and the attitude.
ロジバンの特徴の１つに感情や態度を表す言葉がとても多い事が挙げられます。
There are a great many forest fires in America.
アメリカではとても多くの山火事がある。
The storm had a bad impact on the crops.
嵐は作物に多大な影響を与えた。
We suffered from a great many troubles.
私たちは多くのもめごとで苦しんだ。
A number of countries have strict laws against drugs.
多くの国には、麻薬に対する厳しい法律がある。
In this way, we waste a lot of time.
こんな風にして、私たちは多くの時間を無駄にする。
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
Bill has many friends.
ビルには多くの友達がいる。
Many accidents resulted from the icy road conditions.
多くの事故が、道路の凍結状態から生じた。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Many a man comes and goes.
多くの人が往来する。
We often express our emotions nonverbally.
私たちは自分の感情を言葉以外の方法で表すことが多い。
A lot of tourists invaded the island.
多くの観光客がその島に押し寄せた。
Tom said that it probably wouldn't take too much time.
多分そんなに時間はかからないだろうとトムが言った。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.
多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
This result leaves much to be desired.
この結果には遺憾な点が多い。
There was a large audience at the theater.
劇場には多くの聴衆がいた。
Tom shared a large number of ideas with the committee.
トムは委員会で多くのアイディアを共有した。
The car consumes a lot of fuel.
その車は多量の燃料を消費する。
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
He met many fascinating people in the course of his travels.
彼は旅行の間に多くの魅力的な人たちと出会った。
That robot came in handy for many things.
そのロボットは多くのことに役立った。
Rice is cultivated in regions with an abundance of rain.
稲作は雨の多い地域で行われている。
We have had lots of typhoons this fall.
この秋は台風が多い。
As compared with last summer, we haven't had so much rain this year.
去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。
We need a large amount of money for this project.
この事業には多額の資金が要る。
A lot of countries participated in the Olympic Games.
多くの国がオリンピックに参加した。
This road is full of sharp turns.
この道路は急な曲がり角が多い。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
