The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。
My uncle has a large family.
おじさんの家族は多い。
Mastering a foreign language involves a lot of patience.
外国語の習得には多くの忍耐を必要とする。
The firm has recently diversified its products so as to extend its market.
その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った。
He has plenty of qualities.
彼には多くの才能がある。
It tends to rain here a lot in the summer.
当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多数の新規雇用を創出した。
But today, a lot of young people are following her example.
しかし今日、多くの若者達が彼女にならって活動している。
Many countries have laws prohibiting smoking.
多くの国で喫煙を禁止する法律が出来ている。
We must get over many difficulties.
我々は多くの困難を克服しなければならない。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.
タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.
世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
Nowadays many college students are neglectful of their studies.
現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。
We had a good deal of rain last summer.
去年の夏は雨が多かった。
The crew is large.
乗組員が多い。
She has many friends in the United States.
彼女はアメリカにかなり多くの友人がいる。
The average length is seven hours and forty-five minutes, not much different from what a lot of humans need.
平均的長さは７時間４５分で、人間の多くが必要とする時間と大して変わらない。
Many young people were present at the party.
多くの若者がそのパーティーに出席した。
Our business calls for a lot of people.
私たちの仕事は多数の人間を必要としている。
He devoted much time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
It's possible, but not probable.
あり得るけど、多分ないな。
The library has many books.
その図書館は多くの書物を所蔵している。
Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.
私たち５人の中で、間違いなく彼女が一番多くの言語を話せる。
I think there are many who binge eat from stress.
ストレスでやけ食いをされる方も多いと思います。
Maybe he's dead.
多分彼は死んだのだろう。
I made friends with many Americans at the party.
私はそのパーティーで多くのアメリカ人と親しくなった。
The news may well be true.
そのニュースは多分本当だろう。
Instead of fewer accidents there are more.
事故は減らずにかえって多くなっている。
Man has got over many difficulties.
人類は多くの困難を克服してきた。
In this way, we waste a lot of time.
こんな風にして、私たちは多くの時間を無駄にする。
Many industrialists have expressed their concern about the economy.
多くの産業人が経済について懸念を表明している。
He has a large family to support.
彼は多くの扶養家族がいる。
There is heavy traffic on this street.
この通りは交通量が多いんです。
The war was over at the price of many lives.
その戦争は多くの命を犠牲にして終わった。
The explosion did a lot of damage to the building.
その爆発はそのビルに多大の損害を与えた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
I was worn out because I had to take care of so many children.
あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
Nevertheless, many are choosing early retirement.
それでも、早期の退職を選択する人は多い。
From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.
建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。
After the conflict there were many dead on both sides.
その争いの後、双方に多数の死者が出た。
We can see more and more swallows.
次第に多くのつばめを見ることができる。
Many things were brought to Japan from China.
多くのものが中国から日本にもたらされた。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
