The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
There were a lot of people in the stadium.
球場には多くの人たちがいた。
Many countries have problems with poverty.
多くの国が貧困という問題を抱えている。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.
このアンケート、項目が多すぎて記入する気になれないよ。
The bill was passed by an overwhelming majority.
議案は圧倒的多数で可決された。
The town has many narrow lanes.
その町には狭い小路が多い。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
Many men were badly wounded in the battle.
多くの兵士が戦いでひどいケガを負った。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do.
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。
There lie many difficulties before us.
私たちの前途には幾多の困難が横たわっている。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.
多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
He overweighs me by 10 kg.
彼は私より１０キロ体重が多い。
On the other hand a lot of people die young.
他方、多くの人間が若くして死んでいる。
She saw many animals on the way.
彼女は途中で多くの動物を見た。
We asked many persons about the new store, but no one had heard of it.
私たちは多くの人に新しい店について尋ねたが、そのうわさを聞いた者は誰もいなかった。
He spends a great deal of money on books.
彼は非常に多くの金を本に使う。
It's a very rocky soil, isn't it?
石の多い土地ですね。
Many immigrants to Britain have come from Asia.
英国への多くの移民はアジアからきている。
We need to learn a lot of things in our youth.
若いときに多くのことを学ぶ必要がある。
To my regret there are many students who cheat.
残念なことにカンニングする学生が多いらしい。
A lot of time was wasted.
多くの時間が無駄に使われた。
Many politicians don't keep their promises.
約束を守らない政治家は多い。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
アフリカで過ごした１年は多くの点で非常にためになる経験だった。
The crew is large.
乗組員が多い。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
