During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
１９３０年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.
この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
A number of countries have strict laws against drugs.
多くの国には、麻薬に対する厳しい法律がある。
He is able man, but on the other hand he asks too much of us.
彼は有能な人だが、他方では、私たちに要求が多すぎる。
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
郊外では通りは曲がりくねっていたり、狭い事が多い。
He demanded a large sum of money from me.
彼は私に多額のお金を要求した。
We have had more snow than usual this winter.
この冬は例年になく雪が多かった。
Your plan requires a large amount of money.
あなたの計画は多額の金を必要とします。
There is a large number of people and cars in that street.
その通りは車や人の量が多い。
They have a growing population; therefore they need more and more food.
彼らの人口が増加しています。それ故、ますます多くの食料が必要なのです。
He had to master a lot of new information and spend some of his own time in different parts of the country.
彼は多量の新しい情報を覚えたり、地方の色々な場所に行って時間を過ごさなければならなくなった。
He could be in the gymnasium.
彼は多分体育館にいるでしょう。
I asked many persons about the store, but no one had heard of it.
私はその店のことを多くの人に尋ねたが、聞いたことがある人はだれもいなかった。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.
多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
He used so much inflated language in his speech today I couldn't figure out what he was saying.
今日の彼の演説はやたら大げさな言葉が多くて何を言っているのかよくわからなかった。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
The company was forced to lay off many employees.
その会社は多くの従業員を解雇せざるをえなかった。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.
多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.
博多発の新幹線が時間通りに到着した。
He took many pictures in London.
彼はロンドンで多くの写真を撮った。
He traveled with a large escort.
彼は多数の護衛を連れて旅行した。
The population of Japan is larger than that of Britain.
日本の人口はイギリスよりも多い。
She's at most 20 years old.
彼女は多く見ても２０歳というところだ。
My father left me a lot of money in his will.
私の父は遺書の中で私に多額のお金を残して死んだ。
The hall was filled with students, many of whom were girls.
ホールには学生がいっぱいだったが、その多くは女子学生だった。
This river abounds in trout.
この川にはマスが多い。
They did not want to spend much time talking about it.
彼らはその話題に多くの時間を費やしたくなかった。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
