The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The accident has caused many deaths.
その事故で多数の死者が出た。
I dare say it will rain tomorrow.
多分明日は、雨でしょう。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
多く学生が課題を出しそこなった。
Five thousand dollars is a large sum of money.
5千ドルというのは、多額なお金だ。
Dr. Makino is looked up to by many people.
牧野博士は多くの人々に尊敬されている。
Japan has many distinctive traits.
日本は多くのはっきりした特色がある。
That last comment was pushing it.
ひとこと多いんだよ。
Many soldiers were killed in World War II.
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
There was a multiple collision on the highway.
高速道路では多数の衝突があった。
He has quite a few friends.
彼はかなり多数の友達がいる。
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
We seldom have snow here.
当地では滅多に雪が降らない。
He is a boy with many dreams.
彼は夢多き少年です。
Many couples in America both work to make ends meet.
アメリカでは多くの夫婦が収支をあわせるため共稼ぎをしている。
Human beings have achieved a lot more than animals.
人間は動物よりはるかに多くの偉業をなしてきたのである。
He went through many horrible days in the war.
戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。
The chances are he will be able to win a Nobel prize.
多分彼はノーベル賞を受賞することができるだろう。
I was hurt by many people.
私は多くの人達によって、気持ちを傷つけられた。
She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody.
彼女には欠点が多いが、それでも皆から好かれる。
When I was young, I tried to read as many books as I could.
若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
Many small companies went bankrupt.
多くの小さな会社が倒産した。
He contributed a lot of money to the charity.
彼はその慈善団体に多額の金を寄付した。
Last year, there were more births than deaths.
昨年は死者数より出生数が多かった。
He devoted much time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
Are there many flowers in the garden?
庭には多くの花がありますか。
Many murders have been committed in the name of patriotism.
愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
The victory was won at the cost of many lives.
その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
There were many upsets right from the first day.
初日から番狂わせが多かった。
They have practiced this custom for many years.
人々はこの習慣を多年の間続けてきた。
In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.
今では多くの店や社会で、割引が老人に与えられている。
Jane experienced many things in a year. So did I.
ジェーンは1年間に多くのことを経験しました、私もそうです。
This result leaves much to be desired.
この結果には遺憾な点が多い。
A honeymoon in Canada costs a lot of money.
カナダへの新婚旅行には多くの金が必要である。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.
酷使されている不法外国人労働者は制度の隙間にこぼれ落ちてしまうことが多いのです。
What we say and what we mean are often quite different.
口と心は裏腹なことが多々ある。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.