The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At most, Henry has only six dollars.
ヘンリーは多くても６ドルしか持っていない。
In this company, there are more women than men.
この会社は女性の方が男性より数が多い。
The transition from farm life to city life is often difficult.
農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。
I think that he's probably not a bad boy.
多分彼は悪い子ではないと思います。
We find diverse ethnic and economic interests here.
ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
For all I know, he was born in Italy.
多分彼はイタリア生まれだ。
At this hour, there is incredible traffic.
この時間帯は交通量が非常に多い。
He tried to borrow a large sum of money from them in vain.
彼は彼らから多額の金を借りようとしたが駄目だった。
Many workers were trapped in the coal mine.
炭鉱の内部に多くの労働者が閉じ込められた。
We must learn a lot about foreign countries.
私たちは外国について多くのことを学ばねばならない。
The more you have, the more you want.
多く持てば持つほど欲しくなる。
Too much alcohol paralyzes our perceptive powers.
多量の酒は知覚をまひさせる。
Nobody is so busy that they cannot find time to read.
読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
This lake abounds in trout.
この湖にはますが多い。
He was more or less drunk.
彼は多少飲んでいる。
Many people were late for the concert.
音楽会に遅れてきた人が多かった。
A thousand dollars is a large sum.
１０００ドルというのは、多額の金だ。
I have too many things on my mind these days.
最近考えることが多過ぎる。
We seldom have snow here.
当地では滅多に雪が降らない。
This area abounds in wild animals.
この地域には野生動物が多い。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.
通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ ｔｒａｆｆｉｃ ｉｓ ｈｅａｖｙ」という。
We can pay 200 dollars at most.
多くても払えるのは２００ドルまでだ。
This road is full of sharp turns.
この道路は急な曲がり角が多い。
In Sendai, we have lots of rain in July.
仙台では七月に雨が多い。
A lot of passengers were injured in the accident.
その事故で多くの乗客が負傷した。
I'll buy a through ticket to Hakata.
博多までの通し切符を買いましょう。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.
メキシコでは、多くの困難を経験しました。スペイン語が全然わからなかったものですから。
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
合衆国では１９世紀に多くのアフリカ人が奴隷として売られた。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
