The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He may be a good man for all I know.
彼は多分よい男であるかも知れない。
Many of the dogs are alive.
それらのイヌの多くが生きています。
Many people work in industrial towns.
多くの人々が工業都市で働いている。
We had more snow this year than last.
今年は去年より雪が多かった。
Tom is interested by many things.
トムは多趣味だ。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
That is why so many people are suffering from famine.
それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
I wonder if there'll be more snow this year than last year.
今年は去年より雪が多いだろうか。
He that thinks little, errs much.
あまり考えない者が、多くの過ちをおかす。
You've bought more stamps than needed.
君は必要以上に多くの切手を買ってしまった。
Many cars passed by.
多くの車が通り過ぎた。
She saw many animals on the way.
彼女は途中で多くの動物を見た。
She had something of the assurance of a famous actress.
彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
There were a lot of excited fans in the stadium.
野球場には多くの興奮したファンがいました。
It took a lot of time and money to build the machine.
その機械を作るには多くの時間と金がかかった。
Existing legislation does not take diversity of races into account.
現行法は人種の多様性を考慮に入れていない。
I put out a lot of money for my son's education.
私は息子の教育に多くの金を使った。
He met many fascinating people in the course of his travels.
彼は旅行の間に多くの魅力的な人たちと出会った。
His clinic has lost many patients since the scandal.
彼の診療所は、そのスキャンダル以来多くの患者を失った。
This year we had more snow than last year.
今年は去年よりも雪が多かった。
Many a man has failed.
多くの人が失敗した。
Last year, there were more births than deaths.
昨年は死者数より出生数が多かった。
He had to master a lot of new information and spend some of his own time in different parts of the country.
彼は多量の新しい情報を覚えたり、地方の色々な場所に行って時間を過ごさなければならなくなった。
The revolution has brought about many changes.
革命によって多くの変化が起こった。
Many runners passed out in the heat.
暑さのため多くのランナーが意識を失った。
There are many mysteries in life.
人生には数多くの不可解なことが起こる。
Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.
ここでは私は議論を、なぜ相撲の好きな外国人が多いか、に限定したい。
There's been a lot of rain this summer.
今年の夏はとても雨が多かった。
A humid climate is characteristic of the peninsula.
湿気の多い気候はその半島の特色です。
In Sendai we have much rain in July.
仙台では七月に雨が多い。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti