The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It leaves nothing much to be desired.
それは遺憾なところが多い。
We spent a good deal of money on the project.
私たちはその事業に多額の金を使った。
Her library has 3,500 books and includes many first editions.
彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。
The workers demanded more money and holidays.
労働者はさらに多くのお金と休日を要求した。
He was elected as chairman from among many candidates.
彼は多くの候補者の中から議長に選ばれた。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
Many passengers were sleeping on the last train.
終電の多くの乗客は眠っていた。
The explosion that followed killed many people.
続いて起きた爆発で多くの人が死んだ。
Many English proverbs are collected in this book.
この本には多くの英語のことわざが集められている。
Many people are suffering from the lack of food.
多くの人が食糧不足に苦しんでいる。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
Many young people in Japan eat bread for breakfast.
多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
He is superior to me in many respects.
彼は多くの点で私より優れている。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...
俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
I looked in as many dictionaries as I could.
私はできるだけ多くの辞書を調べた。
It may be that he likes his job.
多分彼はこの仕事が好きだろう。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
日本人は個人よりもグループや組織の方により多くの注意を払う。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.
タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
