The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They have a growing population; therefore they need more and more food.
彼らの人口が増加しています。それ故、ますます多くの食料が必要なのです。
The wet climate did not agree with his constitution.
湿気の多い気候が彼の体質に合わなかった。
Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.
トムは小川さんから多くの人が成金を軽蔑すると聞いた。
When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.
一緒にいるのを見られたくない人と一緒にいるときに限って、知り合いに会うことが多い。
Every one of us is more or less interested in art.
私たちは誰でも、多かれ少なかれ芸術に興味を持っている。
We had a lot of snow last year.
去年は雪が多かった。
Tom had plenty of chances to apologize, but he didn't.
トムには謝罪する機会が多くあったが、そうしなかった。
Dark is an object of fear to many children.
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
I think there are a lot of beautiful women in Australia (YMMV).
オーストラリアには美人が多いと思う(当社比)。
Henry has no more than six dollars.
ヘンリーは多くても6ドルしか持っていない。
His story is inconsistent in many places.
彼の話は多くの点でつじつまが合わない。
This fish is bony and it is not easy to bone it.
この魚は骨が多くてとるのがたいへんだ。
Just as one gesture can have many different meanings, many different gestures can have the same meaning.
1つのしぐさが様々な意味があるのと同じように多くの異なったしぐさが同一の意味を持つ事もある。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
Many a man has lost his life at sea.
多くの人が海で命を落としている。
The vast majority of children love ice cream.
大多数の子供はアイスが大好きだ。
A variety of people gathered at the meeting.
その会合に集まった人たちは多種多様だった。
We have a lot of snow in February.
二月には雪が多い。
They sell many types of food and grocery products.
あそこでは多くのタイプの食品や雑貨を売っている。
Success often depends on one's temperament.
成功不成功は気質に左右されることが多い。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
He observed many types of creatures there.
彼はそこで多種の生物を観察した。
There may be some truth in your story.
君の話にも多少当たっているところがある、君の話もわからないでもない。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.