The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We can derive much pleasure from reading.
読書から多くの喜びを得る事ができる。
The prince and the jester had a lot in common.
王子と道化師は共通点が多かった。
She spent more money than usual.
彼女はいつもより多くお金を使った。
There are a great many forest fires in America.
アメリカではとても多くの山火事がある。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
かなり多くの人が、変装していたのが彼だとわからなかった。
A lot of time was wasted.
多くの時間が浪費された。
I regretted having wasted a great deal of time.
多くの時間を無駄にしてしまったことを後悔した。
You will derive much pleasure from reading.
読書から多くの楽しみを得るでしょう。
He threw away a bunch of old letters.
彼は多くの古い手紙を捨てた。
Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true.
ピサロがインカ帝国について聞いたことの多くは真実であった。
Many people work in industrial towns.
多くの人々が工業都市で働いている。
Many men went west in search of gold.
黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。
He has some knowledge of editing.
彼は多少編集の知識がある。
In Sendai, we have a lot of rain in July.
仙台では七月に雨が多い。
Many young men died in the cause of democracy during the war.
多くの若人がその戦争中、民主主義のために死んだ。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
Most car accidents occur due to the inattention of the driver.
自動車事故の多くが、ドライバーの注意散漫が原因で起きている。
There isn't as much rain this year compared to last summer.
去年の夏にくらべれば今年の雨はそれほど多くはない。
There were many upsets right from the first day.
初日から番狂わせが多かった。
Bob went through many dangers during the war.
ボブは戦争中多くの危険を体験した。
Many a student has failed in the test.
多くの生徒がその試験に落ちた。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
The flood did a lot of harm to the crops.
その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
Nowadays many people travel by car.
最近は車で旅行する人が多い。
Maybe she is coming.
多分彼女は来るでしょう。
He that talks much, errs much.
多弁の人は多く誤る。
The battle was won at the price of many lives.
多くの生命を犠牲にして戦いは勝った。
A lot of clients come to the lawyer for advice.
多くの顧客がその弁護士のところにアドバイスを求めてやってきます。
It is said that adolescent friendships do not often last.
青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
