The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '多'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's more cloud today than yesterday.
昨日より雲が多い。
In Sendai, we have lots of rain in July.
仙台では七月に雨が多い。
He has a large family.
彼は扶養家族が多い。
Tom has varied tastes.
トムは多趣味だ。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
A lot of students are present at the meeting.
多くの学生がその会合に出席しています。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。
I met so many people that I do not even remember their faces.
大変多くの人に会ったので私はその人達の顔さえ覚えていない。
French has many more vowels than Japanese.
フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
There are many races in the United States.
アメリカには多くの人種が住んでいる。
Not a little money was lost.
多額の金が紛失した。
She has many faults, but I trust her none the less.
彼女には多く欠点があるが、やはり私は信頼している。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.
話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
He told us many lessons.
彼は私たちに多くの教訓を与えてくれた。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された。
Many people are better off than they used to be.
暮らし向きが以前よりよくなっている人が多い。
To have lots of disasters.
多くの災害にあう。
He understands her problems more or less.
彼は多少彼女の問題を理解している。
We find diverse ethnic and economic interests here.
ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
There is heavy traffic on this street.
この通りは交通量が多いんです。
This year we had more snow than last year.
今年は去年よりも雪が多かった。
He contributed much money to relieving the poor.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
We learn much from experience.
我々は経験から多くを学ぶ。
The more, the better.
多ければ多い程よい。
My work is always feast or famine.
私の仕事はいつも多すぎるか少なすぎるかのどちらかである。
Let's go and see as many things as we can.
できるだけ多くの物を見に行きましょう。
You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.
最近思いもよらない事件が多いね。事実は小説より奇なり、とはよく言ったもんだよ。
We need a large amount of money for this project.
この事業には多額の資金が要る。
He was laid off until there was more work to do.
もっと多くの仕事ができるまで、彼は一時仕事を解雇された。
Your behavior leaves much to be desired.
君の行動には遺憾な点が多い。
Many students have failed the test.
多くの学生が試験に落ちた。
Rice is grown in many parts of the world.
米は世界の多くの地域で作られています。
The noes have it.
反対投票多数。
That man is a heavy debtor.
あの男の人は多重債務者である。
Elephants abound here.
ここには象が多い。
He did the work in spite of many obstacles.
彼は多くの障害にもかかわらずその仕事をした。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
