The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
Tom loved singing. However, no one wanted to listen to him sing.
トムは歌うのが大好きでしたが、トムの歌を聞きたがる人は誰もいませんでした。
The player won the championship three times in a row.
その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
Our new teacher is fresh out of college.
我々の新しい先生は大学を出たてだ。
Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
その家族は一家の稼ぎ手を失ってショックを受けたが、保険金で大いに助かっている。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
誰かが「火事だ」と叫んだら、劇場全体が大混乱になった。
There is every promise of the boy's release.
少年の釈放の見込みが大いにある。
That is the main street of this city.
あれがこの町の大通りだ。
He works in a big city hospital.
彼は大きな市立病院に勤務しておられます。
Whichever you may choose, it will do you a lot of good.
どちらを選んでも、それは大いに役立つでしょう。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
It matters little if we are late.
遅れたって大したことではない。
His behavior is my primary concern.
彼の行動は私の最大の関心事だ。
Tom has a big problem.
トムは大きな問題を抱えている。
He is at university.
彼はその大学に在学している。
She was born and brought up in Osaka.
彼女は大阪で生まれ大阪で育てられた。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
It was raining heavily in Osaka.
大阪で、激しい雨が降っていた。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
Tom is a heavy drinker.
トムは大酒飲みだ。
I called for help.
私は大声で助けを求めた。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
Her composition is very good except for two or three spelling errors.
彼女の作文は２、３のつづりの誤りを除けば大変よい。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
The child is father of the man.
子どもは大人の父親。
His success was largely due to good luck.
彼の成功は大部分幸運によるものだった。
New York is the biggest city in the world.
ニューヨークは世界で一番大きな都市だ。
The maid announced each guest.
メイドは客を一人一人大声でとりついた。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
