The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man gave no heed to her loud protest.
その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
What is the second largest country in the world?
世界で２番目に大きい国はどこですか。
This is the heaviest snowfall we have ever had.
これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
This is a map of the city of Osaka.
これは大阪市の地図です。
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
地震はその国がそれまでに経験したことのない大災害をもたらした。
He gathered men fresh from college and new to the business.
彼は大学を出たばかりで、その仕事に初めての者を集めた。
Japan ranks among the economic powers of the world.
日本は世界の経済大国に伍している。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
彼の筆跡は大変まずい。なにがなんだかわからない。
Their business is expanding.
彼らの事業は拡大している。
The college bestowed an honorary degree on him.
大学は彼に名誉学位を与えた。
They sat in the shade of that big tree.
彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
The left fielder ran hard and caught the long fly.
レフトが好走して大飛球を捕った。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
The boy grew up to be a great statesman.
その子は成長して偉大な政治家になった。
The size of the elephant astonished the little boy.
象の大きさにその幼い少年はびっくりさせられた。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
