The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not until the following morning did we see land.
翌朝になって初めて大陸が見えた。
I am working with full steam.
最大限度に働いている。
There are ten thousand students in this university.
この大学には1万人の学生がいる。
He came across the Atlantic in a small sailboat.
彼は小さなヨットで大西洋を横断した。
The teacher stressed the importance of daily practice.
先生は毎日の練習の大切さを強調した。
She loves watching tennis matches on TV.
彼女はテレビでテニスの試合を見るのが大好きです。
Mike visited Mr Ogaki, who is our principal.
マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。
I was dwarfed by his gigantic frame.
彼の巨大な体格に僕は自分が小さく思えた。
She got a part-time job so that she could study at college.
彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
This camel is so tame that anyone can ride it.
このらくだは人によくなれているからだれが乗っても大丈夫です。
Never have I seen such a crowd of people.
かつて一度もこんな大群衆を見たことがない。
Turn down the stereo.
ステレオの音が大きすぎますよ。
I love you more than anything.
君のことが他の何よりも大好きだ。
The movie industry became a big business.
映画産業は一大ビジネスになった。
He's a big boy.
彼は大物だぜ。
The town has altered a lot in the last two years.
町はこの2年間で大きく変わった。
My mother always puts my sister before me.
おふくろは僕なんかより、いつも妹の方を大事にしている。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
彼は、その莫大な財産は自分が自由に出来るものだと主張した。
A loud noise made him jump.
大きな騒音で彼はとび上がった。
The plan backfired on us and we lost a lot of money.
計画は裏目に出て我々は大損をした。
The bridge was washed away by the flood.
橋は大水で洗い流された。
The president abolished slavery.
大統領は奴隷制度を廃止した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.