The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '天'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Marriages are made in heaven and consummated on earth.
結婚は天上において行われ、床入りは地上において行われる。
I ate a greater burdock tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
天気が悪いときは山登りは危険だ。
The weather has been unusual this year.
今年は天候不順だった。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
Quasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away.
クエーサーとは、非常に遠方にある、まぶしい輝きを放つ天体だ。
I'm afraid it will be rainy tomorrow.
明日は雨天ではなかろうかと思う。
We attribute his success more to hard work than to genius.
私たちは彼の成功は天才よりも努力するものだと考える。
In a word, he is a man of genius.
一言で言えば彼は天才だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.
地震や洪水は天災です。
It looks like it might rain, so don't forget your umbrella.
天気悪くなるみたいだから傘忘れないようにね。
I'd rather stay home than go out in this weather.
こんな天気の中を出かけるよりは、家にいるほうがましだ。
She is by no means angelic.
彼女は決して天使のような人ではない。
How can I get to heaven?
どうすれば天国に行けるのでしょうか。
I saw a spider walking on the ceiling.
私は蜘蛛が天井をはっているのを見た。
Play out of doors on a fine day.
天気の良い日には外で遊びなさい。
The newspaper boy delivers newspapers no matter what the weather is like.
新聞配達の少年はどんな天気でも新聞を配達する。
How long will this cold weather go on?
どれくらいこの寒い天気は続きますか。
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
「いつ戻りますか。」 「天候次第です。」
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.
天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
As everyone knows, he is a genius.
誰でも知っているように、彼は天才だ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.