The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '天'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Unfortunately, Brian met with bad weather.
不運にもブライアンは悪天候に遭った。
Will the fine weather keep up till tomorrow?
この天気は明日までもちますか。
He found that teaching was his calling.
彼は教えることが彼の天職であることに気づいた。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
Thai people call their country's capital Krung Thep. If you translate this it means 'City of Angels'.
タイの国民は自国の首都を「クルンテープ」と呼んでいる。これは訳すと「天使の都」という意味である。
What do you like more, sushi or tempura?
あなたは寿司と天ぷら、どっちが好き。
The ceiling measures ten feet high.
天井は高さが10フィートある。
I'd rather stay home than go out in this weather.
こんな天気の中を出かけるよりは、家にいるほうがましだ。
We postponed our picnic pending a change in the weather.
我々は天気が変わるまでピクニックを延ばした。
He has some share of his father's genius.
彼は父の天才を幾分受け継いでいる。
I am natural born master.
私は生まれながらにしての天才だ。
I wonder if the weather will hold.
天気は持つかなあ。
The weatherman says there is a storm on the way.
天気予報によると嵐が向ってきている。
It is not too much to say that he is a genius.
彼が天才であるというのは言い過ぎではない。
The radio gave a warning of bad weather.
ラジオは悪天候になると告げた。
The Emperor's Birthday fell on Sunday.
天皇誕生日が日曜日と重なった。
How long will this cold weather last?
どれくらいこの寒い天気は続きますか。
He was amazed at the news.
彼はその話を聞いて仰天した。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
It was so nice a day that we went for a hike in the mountains.
とても天気がよい日だったので、私たちは山へハイキングに行った。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.