The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '天'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I remember the night when I first saw the Milky Way.
初めて天の川を見た夜のことを私は覚えている。
Judging from how the sky looks, we're going to be in for some good weather.
この空模様ではよい天気になりそうだ。
What a fine day it is!
何と良い天気なんでしょう。
It is likely to be fine.
おそらく天気になるだろう。
I'm afraid it will be rainy tomorrow.
明日は雨天ではなかろうかと思う。
He thought that he was a genius.
彼は自分が天才であると思っていた。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
He would often go fishing on a fine Sunday.
天気の良い日曜には彼はよく釣りに行ったものだった。
He is far from a genius.
彼は天才なんてとんでもない。
The figure will be astronomical.
数字は天文学的なものだろう。
John is not so much a genius as a hard worker.
ジョンは天才というより努力家だ。
He is a genius at nitpicking.
彼はあら探しの天才だ。
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.
天気予報によれば、まもなく梅雨に入るそうだ。
Genius is but one remove from madness.
天才と狂人の差は紙一重だ。
You don't have to be discouraged because you are not a genius.
あなたが天才でないからといって、がっかりする必要はありません。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
概して言えば、日本の天候は温暖です。
As everyone knows, he is a genius.
誰でも知っているように、彼は天才だ。
It's such a nice day. Why don't you take me for a drive?
今日はいい天気ね。車でどこかへ連れていってくれない?
I have some doubts about his coming in this weather.
こんな天気にかれが来るかどうかおぼつかないと思う。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.