The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '天'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a genius.
彼は天才だ。
God created the heaven and the earth.
神は天と地を創造した。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
There's a big fly on the ceiling.
天井に大きなはえがとまっています。
In the beginning God created the heaven and the earth.
神、初めに天と地を創り給えり。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
Isn't it a lovely day!
いい天気だなあ。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.
ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
John is not so much a genius as a hard worker.
ジョンは天才というより努力家だ。
The weather was fine, so we went fishing.
天気が良かったので釣りに行った。
After continuing days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
The weather has been nice all week; it is high time we went on a hike.
天候はこの一週間ずっとよい。まさにハイキングに出かける時だ。
Given good weather, we will reach there tomorrow.
天気が良ければ、明日そこに到着するだろう。
Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
Sydney has a beautiful natural harbor.
シドニーは天然の美しい港がある。
I will go, provided the weather is clear.
天気がよければ行きます。
It would seem that the weather is improving.
天気はどうやら回復しそうだ。
What horrible weather.
何と酷い天気だ。
I found him a genius at chemistry.
彼が化学の天才であることに気づいた。
Fools rush in where angels fear to tread.
馬鹿は天使が恐れて足を向けない所に飛び込んでいく。
The weather was getting worse and worse.
天気はますます悪くなっていった。
He would often go fishing on a fine Sunday.
天気の良い日曜には彼はよく釣りに行ったものだった。
Were it clear, we would go on a hike.
天気がよければハイキングに行くのだが。
It will clear up soon.
まもなく天気になるでしょう。
The weather is fickle.
気まぐれなお天気だ。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.
今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.