The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '天'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cold weather may keep the plants from budding.
寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない。
He got assistance from above.
彼は天の助けを得た。
I think it's going to be a nice day.
一日いい天気になりそうですよ。
Bad weather prevented us from departing.
悪天候なため、私たちは出発できなかった。
It was such a fine day that we decided to have a picnic.
とても天気の良い日だったので、わたしたちはピクニックをすることに決めた。
I hope this fine weather holds.
こんなすばらしい天気が続けばと思う。
The weather was very bad yesterday.
昨日は天候が悪かった。
I wonder what the weather will be tomorrow.
明日のお天気どうかしら?
I am an optimist by nature.
私は生まれつき楽天家だ。
She is a genius at mathematics.
彼女は数学にかけては天才です。
Attendance should be good provided the weather is favorable.
天候が良好なら出席状況はよいはずである。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
He was amazed at the news.
彼はその話を聞いて仰天した。
It was such a fine day that we had a very good time.
非常に天気のよい日だったので、私たちはとても楽しかった。
We will go on a picnic if it is fine tomorrow.
明日、天気がよければピクニックに行くつもりです。
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
The beautiful weather added to our pleasure.
すばらしい天気は私達の楽しさを増した。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
It may safely be said that he is a genius.
彼は天才だと言っても差しつかえないだろう。
He hung a lamp from the ceiling.
彼は天井からランプをつるした。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
He is said to be a genius.
彼は天才だと言われている。
People often have no sympathy for geniuses.
人々は天才に同情心を持たないことが多い。
I wonder how long this cold weather will last.
この寒い天気はいつまで続くのだろうか。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
This really is great weather.
本当にいい天気だ。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
暑い天候のとき、コップ1杯の冷たい水はとても爽やかだ。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
How's the weather there?
そちらの天気はいいですか。
Should it be fine, I will go.
万一天気なら私は行きます。
The weather remained rainy.
天気は依然として雨だった。
The party is to be held next Sunday, weather permitting.
天気が良ければ、パーティーは来週の日曜日にも行われるはず。
This morning, I saw an angel.
今朝、私は天使を見た。
You can easily tell that he is a genius.
彼が天才であることはすぐ分かる。
The bad weather delayed the plane's departure by two hours.
悪天候のため飛行機は出発が2時間遅れた。
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
天気予報によると、台風は沿岸に接近しそうだ。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.