The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '天'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We've been having good weather.
ずっと天気がいいです。
What heavenly weather!
なんてすばらしい天気でしょう。
The weather is supposed to go downhill starting this afternoon.
午後から天気は下り坂になります。
There is a lamp on the ceiling.
天井にランプが付いている。
It's fine this morning and I feel like a walk.
今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。
Will the fine weather keep up till tomorrow?
この天気は明日までもちますか。
Natural resources are not limitless.
天然資源は無限に存在するわけではない。
Astronomy is the science of the universe.
天文学は宇宙の科学である。
Have you become an angel?
天使にでもなってしまったの?
It was dreadful weather.
ひどい天気だった。
The football game was postponed on account of bad weather.
フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
How long will this cold weather go on?
この寒い天気はいつまで続くのだろうか。
You can't have it both ways.
両天びんにかけようたってそうはいきませんよ。
I'm fed up with this wet weather.
この雨の天気にはうんざりだ。
Who wants to be cooped up indoors on a nice day like this?
こんなすばらしい天気の日に家に閉じ込められていたいと思うものか。
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
I don't mind hot weather.
僕は暑い天気も気にならない。
The weather's rather jolly today.
今日は随分気持ちのいい天気だ。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
She went into ecstasies about the ring he had bought her.
彼女は彼が買ってくれた指輪で有頂天になっていた。
The yacht race will take place tomorrow, weather permitting.
天気がよければ、ヨットレースは明日行われる。
The weather began to take a turn for the worse in the afternoon.
天候は午後に悪化し始めた。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.