The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '天'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The weather is fickle.
気まぐれなお天気だ。
It is very fine today.
今日はたいへんよい天気です。
Will the fine weather keep up till tomorrow?
この天気は明日までもちますか。
He seemed to be beside himself with joy.
彼はうれしさで有頂天になっているようだ。
The country is rich in natural resources.
その国は天然資源が豊かだ。
What marvelous weather.
何てすばらしい天気だろう。
People often have no sympathy for geniuses.
人々は天才に同情心を持たないことが多い。
What heavenly weather!
なんてすばらしい天気でしょう。
It's nice and cool.
天候もよいし涼しい。
I wonder what the weather will be like tomorrow.
明日のお天気どうかしら？
The weather is as fine as can be.
天気はこの上なくいい。
Edison was an inventive genius of the United States.
エジソンは米国の発明の天才であった。
It's fine day and I feel like going fishing.
天気なので釣りに行きたいような気がする。
We had uncertain weather last month.
先月は変わりやすい天気でした。
Were it clear, we would go on a hike.
天気がよければハイキングに行くのだがなあ。
It's a nice day.
天気のよい日です。
We will start tomorrow, weather permitting.
天気が許せば、私たちは明日出発する。
Looks like another nice day.
今日もよい天気らしいですね。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
Because of the bad weather, he couldn't come.
天候が悪くて彼は来られなかった。
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
The yacht race will take place tomorrow, weather permitting.
天気がよければ、ヨットレースは明日行われる。
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
天気予報によれば、雨季が来週始まるそうだ。
I will go, provided the weather is clear.
天気がよければ行きます。
I am immune to smallpox.
私は天然痘に免疫になっている。
I ate a burdock root tempura.
牛蒡の天ぷらを食べました。
The weather is crook.
お天気が悪いね。
The country is rich in natural resources.
その国は天然資源に恵まれている。
How is the weather today?
今日はどんな天気ですか。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
天気が良ければ、明日はあの山の頂上に到達するだろう。
There is usually good weather in November throughout Japan.
日本の１１月は全国的によい天気です。
The latter half of the week was fine.
週の後半は天気が良かった。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
Luckily, the weather turned out fine.
幸運にも、天気は晴れになった。
This mystery has a plot twist that's completely novel.
このミステリーのトリックは、奇想天外だ。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
Fine weather added to the joy of our trip.
好天気が私達の旅の楽しみを増した。
That observatory stands in a good location.
その天文台はよい位置にある。
The weather is perfect today.
今日は随分気持ちのいい天気だ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
