Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“天”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
Genius is nothing but a great aptitude for patience.
天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。
The weather turned bad.
天気が悪くなった。
Bad weather prevented us from starting.
悪天候なため、私たちは出発できなかった。
It is no use complaining about the weather.
天気についてぐちをこぼしてもむだだ。
What horrible weather!
何と酷い天気だ。
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
The news of his death reached as a bolt from the blue.
彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
The weather was getting worse and worse.
天気はますます悪くなっていった。
He will soon get used to the climate here.
彼はまもなく、ここの天候に慣れるでしょう。
Even though the weather was bad, I decided to go out.
天気が悪かったけれど出かけることにした。
There is no going out in this stormy weather.
こんな悪天候では外出できない。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
She is a kind of genius.
彼女はある種の天才です。
They are very interested in astronomy.
彼らは天文学に非常に興味を持っている。
Weather has been pleasant for complete one week.
一週間ずっと天気がよい。
The weather has been on and off here for a few days.
ここ数日、ぐずついた天気が続いている。
There are many natural objects that we can put to use.
天然物中に利用しえるものがたくさんあります。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.