The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '天'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
After rain comes fair weather.
雨天の後には晴天が来る。
My grandfather goes for walks on days when the weather is good.
ぼくのおじいさんは、天気の日には散歩に出かけます。
There was beautiful chandelier hanging from the ceiling.
天井から美しいシャンデリアが下がっていた。
She is by no means angelic.
彼女は決して天使のような人ではない。
He was entranced with joy.
彼は喜びで有頂天だった。
We took advantage of the day's nice weather to play tennis.
私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
I can't reach the ceiling.
私は天井まで手が届かない。
The weather is fickle.
気まぐれなお天気だ。
The weather was miserable yesterday.
昨日はなんともひどい天気だった。
In case of rain, the athletic meeting will be called off.
雨天の場合は運動会を中止する。
If the weather is good tomorrow, let's go on a hike.
明日天気が良ければ、ハイキングに行きましょう。
There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.
この天地の間にはな、所謂哲学の思いも及ばぬ大事があるわい。
I will go out if it is fine tomorrow.
明日天気なら外出します。
He attributed the accident to the bad weather.
彼は事故を悪天候のせいにした。
I feel like playing golf on such a lovely day.
こんなよい天気の日には、ゴルフでもやってみたい気がする。
This soap is infused with natural fragrances.
この石けんには天然香料が入っている。
The good weather sent the price of vegetables down.
好天で野菜の値段が下がった。
The weather was beautiful and we stayed on the beach all day.
天気がよく、私たちは一日中海岸にいた。
I remember the night when I first saw the Milky Way.
初めて天の川を見た夜のことを私は覚えている。
The weather report is defective.
天気予報が故障して。
The sailors were at the mercy of the weather.
船員たちは天候のなすがままであった。
The Emperor's Birthday fell on Sunday.
天皇誕生日が日曜日と重なった。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.