The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
My sister is thin, but I'm a little overweight.姉はやせているが、私は少し太っている。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Are you watching your weight?太らないように気をつけているの？
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The broad lines on the map correspond to roads.地図上の太い線は道路に相当する。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Tom got fatter.トムは太った。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The pig is growing fat.豚は太ってきている。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
You must go on a diet because you are too fat.太りすぎだから、あなたはダイエットをしなければいけません。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
If you eat at this time of night, you'll get fat.こんな時間に食べたら太るぞ。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
He is fatter than when I last saw him.彼はこの前あったときより太っている。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った見苦しい魔女はダイエット中なの。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
Come to think of it, I did see Taro.そういえば、確かに太郎を見かけました。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.私はたくさんの甘いものを食べているので太ってきている。
Our plane was flying over the Pacific Ocean.われわれの飛行機は太平洋の上を飛んで行った。
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
Do you think I'm fat?私って太ってると思う？
He was large, not to say fat.彼は太っていると言えないまでも大柄だった。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.彼は太平洋を横断する企てに失敗した。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
He grew no fatter.彼は少しも太らなかった。
Since she doesn't want to put on any more weight, she doesn't eat cake.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
Laugh and be fat.笑って太れ。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
He is fatter than when I last saw him.彼はこの前会った時より太っている。
I am at a loss to know what Taro means.太郎がどういうつもりなのか私には知りようもありません。
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
That fat girl consumes too much sugary food.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Taro, could you help me?太郎、手伝ってくれる？
This river falls into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.私はあまり食べないのに、半年で５キロも太ってしまった。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Taro has a strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
A lunar month is shorter than a calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License