The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
He balanced himself on a log.彼は丸太の上に上手く乗っていた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
Taro and Hanako are going to get married next spring.太郎と花子は来春結婚する予定です。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
Tom got fatter.トムは太った。
The sun came out.太陽が出てきた。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
The pig is growing fat.豚は太ってきている。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Japan faces the Pacific on the east.日本は東は太平洋に面する。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The cabin was built of logs.その小屋は丸太でできていた。
She began to gain weight.彼女は太りはじめた。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
He sawed logs for the fireplace.彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.彼はヨットで太平洋を横断した。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動しないと、あなたは太りますよ。
Taro enjoys the confidence of the president.太郎は社長の信頼が厚い。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
He is on the heavy side.彼はいくぶん太り気味だ。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
My sister is thin, but I'm a little overweight.姉はやせているが、私は少し太っている。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
Being fat is a serious problem for me.太っているのが私の切実な問題です。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
That fat girl consumes too much sugary food.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
His house was built of logs.彼の家は丸太でできていた。
Taro will come here before long.太郎はまもなくここへ来ます。
Abrams handed Browne the cigarette.太郎が次郎にタバコを渡した。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
When it comes to good quality wine, no country can rival France.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
That was written by Taro Akagawa.それは赤川太郎によって書かれた。
He got so stout that his collar did not meet.あまり太ったのでカラーの前が合わなかった。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
He grew no fatter.彼は少しも太らなかった。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
He's on a diet because he is a little overweight.彼は太りすぎているのでダイエット中です。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
You will get fat if you eat too much.食べ過ぎると太る。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Taro, go brush your teeth.太郎、歯を磨いてきなさい。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
The Pacific is the largest ocean in the world.太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
She was fatter ten years ago than she is now.彼女は１０年前のほうが今より太っていた。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.花子は太郎と結婚する意志がないことは明らかであった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License