The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro is not always here.太郎がいつもここにいるとは限らない。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った見苦しい魔女はダイエット中なの。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
She seems to get fatter and fatter.彼女はますます太っていくようだ。
Don't allow yourself to become fat.太らないようにしなさいね。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
Taro died two years ago.太郎は２年前に死んだ。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
She has put on weight recently.彼女は近頃太ってきた。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
A boy was beating the drum.少年がその太鼓を叩いていた。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
I am at a loss to know what Taro means.太郎がどういうつもりなのか私には知りようもありません。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Being fat is a serious problem for me.太っているのが私の切実な問題です。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。
It seems that Taro doesn't have any girlfriends.太郎君は女友達がいないようです。
Mike made a rude table from the logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Eating konjac, you will never gain weight.こんにゃくは、太らない。
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は３０日で太平洋を渡った。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
Don't mention that she's put on weight.彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
They had been thumping the drum all along.彼らは太鼓をずっとたたき続けた。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Don't get fat.太らないように。
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.飯田太郎の後任として、大原孝一が技術部長として着任したことをお知らせいたします。
The logs flamed brightly.丸太はあかあかと燃え上がった。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
She came off sailing across the Pacific.彼女は船で太平洋横断に成功した。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
This river falls into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
The Pacific is the largest ocean in the world.太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Abrams intended Browne to bark.太郎が次郎に吠えさせるつもりだった。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The fat woman was holding a monkey.その太った女性は猿を抱きかかえていた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Abrams intended to bark.太郎が吠えるつもりだった。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
Taro Ito was found guilty.伊藤太郎は有罪と判決された。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
He was so fat that he couldn't get through the hole.彼はとても太っていてその穴を通れなかった。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
Taro enjoys the confidence of the president.太郎は社長の信頼が厚い。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
He is on the heavy side.彼はいくぶん太り気味だ。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License