The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
If you eat a lot, you'll eventually get fat.たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.太郎は大学入試に合格したそうだ。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
He is busier than Taro.彼は太郎より忙しい。
They named the baby Momotarou.彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。
He has twice flown the Pacific.彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Mike made a rude table from the logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
That fat girl consumes too much sugary food.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
It hurts to even walk with my thigh muscles aching.太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
I have known Taro for ten years.私は太郎を１０年前から知っています。
France can't be matched for good wine.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
If you eat at this time of night, you'll get fat.こんな時間に食べたら太るぞ。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動をしないと太るよ。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.明日の今ごろは太平洋の上を飛んでいることでしょう。
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.静岡県は、太平洋に面する、日本の県の一つ。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
Would you lend me a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
The sun came out.太陽が出てきた。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The drum faded away.太鼓の音は遠のいていった。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
He grew no fatter.彼は少しも太らなかった。
Japan faces the Pacific on the east.日本は東は太平洋に面する。
Abrams chased Browne.太郎が次郎を追った。
A samurai's blood runs in Taro's veins.太郎には侍の血が流れている。
She is large, not to say fat.彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
This river falls into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
I am at a loss to know what Taro means.太郎がどういうつもりなのか私には知りようもありません。
He is fatter than when I last saw him.彼はこの前会った時より太っている。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.彼はとても太っている、つまり、３００ポンドも体重があるのだ。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Don't put on weight.太ってはいけません。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
Taro, could you help me?太郎、手伝ってくれる？
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
Stay thin.太らないように。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.私は明日の今ごろ太平洋の上を飛んでいるだろう。
I'm very fat.僕はすごく太ってる。
I have put on two kilograms this summer.私はこの夏２キロ太った。
I have known Taro since ten years ago.私は太郎を１０年前から知っています。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
Our plane was flying over the Pacific Ocean.われわれの飛行機は太平洋の上を飛んで行った。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った見苦しい魔女はダイエット中なの。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License