The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun is sinking below the horizon.
太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun came out.
太陽が出てきた。
The sun is shining in the sky.
空には太陽が輝いています。
Patty exposed her back to the sun on the beach.
パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.
雲がなければ太陽の喜びはない。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.
雲がなければ太陽の喜びはない。
Look at the setting sun.
沈んでいく太陽を見てごらん。
Don't get fat.
太ってはいけません。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
彼は太平洋を横断する企てに失敗した。
You must not put on weight.
太ってはいけません。
I'm extremely fat.
僕はすごく太ってる。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.
この世で太陽の影響を受けないものはない。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
My sister is thin, but I'm a little overweight.
姉はやせているが、私は少し太っている。
I've never read Dasai.
太宰ってなんか読んだことないんだわ。
Laugh and be fat.
笑って太れ。
The sun furnishes heat and light.
太陽は光りと熱を与えてくれる。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
How fast Taro can run!
太郎はなんて速く走れるんだろう。
He was large, not to say fat.
彼は太っていると言えないまでも大柄だった。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
My friend Sun shine on me now and ever.
友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun is just setting.
太陽が今沈むところだ。
Though he dieted, he still remained too fat.
彼は減食したが、それでもまだ相変わらずとても太っていた。
It goes around the sun in 365 days.
それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
Abrams intended Browne to bark.
太郎が次郎に吠えさせるつもりだった。
The sun rose over the horizon.
太陽は地平線に昇った。
Taro stayed in Tokyo for three days.
太郎は３日間東京に滞在しました。
The sky became as dark as if the sun had sunk.
まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?
アッ、太郎！久しぶり！元気？
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.
私は明日の今ごろ太平洋の上を飛んでいるだろう。
The sun rose above the horizon.
太陽が水平線の上に昇った。
She doesn't eat cake because she doesn't want to put on any more weight.
もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I've put on a lot of weight since Christmas.
クリスマス以来、ずいぶん太ってしまった。
We saw the sun rise above the horizon.
私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
Do Japanese children really paint the sun red?
本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
He is Taro's older brother.
彼は太郎の兄です。
No matter how much I eat, I never get fat.
どんなにたくさん食べても、私は決して太らない。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.
ベスは言い返しましたが、お母さんは彼女にものすごく太りすぎていると注意しました。
I played tennis with Taro yesterday.
きのう私は太郎とテニスをした。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.
私はあまり食べないのに、半年で５キロも太ってしまった。
Our plane was flying over the Pacific Ocean.
われわれの飛行機は太平洋の上を飛んで行った。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
