The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.
彼はとても太っている、つまり、300ポンドも体重があるのだ。
Abrams knew that it rained.
太郎が雨が降ったことを知っていた。
Do you think I'm fat?
私は太っていると思いますか?
The sun broke through the clouds.
太陽が雲の間から顔を出した。
Eating konjac, you will never gain weight.
こんにゃくは、太らない。
The scorching sun grilled us.
灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Taro speaks English better than I do.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
The fat woman was holding a monkey.
その太った女性は猿を抱きかかえていた。
My friend Sun shine on me now and ever.
友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Don't mention that she's put on weight.
彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.
もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.
私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun was about to set.
太陽がまさに沈むところだった。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線下に没した。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
That fat girl consumes too much sugary food.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
Osamu Dazai killed himself.
太宰治は、自殺した。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
He is a bit on the heavy side.
彼は少々太りぎみです。
Shota said that he was shy about seeing her.
翔太は彼女に会うのが恥ずかしいと言いました。
Born in America, Taro speaks good English.
アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
Our plane was flying over the Pacific Ocean.
われわれの飛行機は太平洋の上を飛んで行った。
The sun is about to set.
太陽が沈もうとしている。
The sun has just sunk below the horizon.
太陽は今し方地平線に沈んだ。
Their cattle are all fat.
彼らの牛はみんな太っている。
The problem is that solar energy costs too much.
問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
I was watching the red sun sinking in the west.
私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!
キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、2週後で、ダイヤモンドを出してるよ!
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.
体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
They thought he was the son of the Sun.
彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.