The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
I am at a loss to know what Taro means.太郎がどういうつもりなのか私には知りようもありません。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.彼はヨットで太平洋を横断した。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Shota said that he was shy about seeing her.翔太は彼女に会うのが恥ずかしいと言いました。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Mike made a crude table out of logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.静岡県は、太平洋に面する、日本の県の一つ。
She is large, not to say fat.彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
Do you think I'm fat?私は太っていると思いますか？
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Would you lend me a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Taro Ito was found guilty.伊藤太郎は有罪と判決された。
Taro has a strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
The logs flamed brightly.丸太はあかあかと燃え上がった。
He is overweight.彼は太り過ぎている。
Stay thin.太らないように。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
He is Taro's brother.彼は太郎の兄です。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
He sawed logs for the fireplace.彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
I've put on a lot of weight since Christmas.クリスマス以来、ずいぶん太ってしまった。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Taro has a low boiling point.太郎はすぐに腹を立てる。
He got so stout that his collar did not meet.あまり太ったのでカラーの前が合わなかった。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
I'm extremely fat.僕はすごく太ってる。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
There is nothing to compare with her beauty.彼女の美しさに太刀打ちできるものはない。
"Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?"「いらっしゃ～い」「よぉ」「なんだ、啓太か・・・」
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
She came off sailing across the Pacific.彼女は船で太平洋横断に成功した。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
I think all fat people should go on a diet.太っている人はみんなダイエットすべきだと思う。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Which are Taro's?どれとどれが太郎のものですか。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.このように効率が悪いのは、熊の体が大きく、足が太いからである。このため、歩くと体が横に揺れるのだ。
You will get fat if you eat too much.食べ過ぎると太る。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
When it comes to good quality wine, no country can rival France.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
If you eat a lot, you'll eventually get fat.たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License