The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fat woman was holding a monkey.その太った女性は猿を抱きかかえていた。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
I've put on weight recently.最近、太ってきました。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The logs flamed brightly.丸太はあかあかと燃え上がった。
Since she doesn't want to put on any more weight, she doesn't eat cake.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Tom is slightly overweight.トムはちょっと太っている。
Taro passes for a scholar.太郎は学者で通っている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
His voice is thin even though he is fat.彼は太っているくせに声は細い。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
He is not as fat as he was.彼は以前ほど太ってない。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Taro died two years ago.太郎は２年前に死んだ。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.私はたくさんの甘いものを食べているので太ってきている。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
I am at a loss to know what Taro means.太郎がどういうつもりなのか私には知りようもありません。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun is shining.太陽が輝いている。
France can't be matched for good wine.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。
The writer is living in a log cabin.その作家は丸太小屋に住んでいる。
The opera ain't over till the fat lady sings.太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
Don't allow yourself to become fat.太らないようにしなさいね。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
My sister is thin, but I'm a little overweight.姉はやせているが、私は少し太っている。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
No country can match France's good quality wine.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Taro and Hanako are going to get married next spring.太郎と花子は来春結婚する予定です。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
This river falls into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
She seem to be getting fatter.彼女はますます太っていくようだ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
Abrams handed the cigarette to Browne.太郎がタバコを次郎に渡した。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
He grew no fatter.彼は少しも太らなかった。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
He has twice flown the Pacific.彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The ship made for the Pacific Ocean.船は太平洋に向かった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
She began to gain weight.彼女は太りはじめた。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Will you lend a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The broad lines on the map correspond to roads.地図上の太い線は道路に相当する。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
Tom is slightly overweight.トムは少し太めだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License