The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
The drum faded away.太鼓の音は遠のいていった。
Do you think I'm getting fat?私は太っていると思いますか？
"Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?"「いらっしゃ～い」「よぉ」「なんだ、啓太か・・・」
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Tom is a little chubby.トムは少し太めだ。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
Do you think I'm fat?私って太ってると思う？
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
I think all fat people should go on a diet.太っている人はみんなダイエットすべきだと思う。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
It seems that Taro doesn't have any girlfriends.太郎君は女友達がいないようです。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.太平洋は五大洋の一つです。
I have known Taro since ten years ago.私は太郎を１０年前から知っています。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
He gave me his stamp of approval.太鼓判を押す。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Being fat is a serious problem for me.太っているのが私の切実な問題です。
Since she doesn't want to put on any more weight, she doesn't eat cake.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
The stalk is a little bigger around than your little finger.その茎は君の小指よりやや太い。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
Abrams intended Browne to bark.太郎が次郎に吠えさせるつもりだった。
Mike made a crude table out of logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
Taro is on the right side of his mother.太郎はお母さんのお気に入りだ。
The sun came out.太陽が出てきた。
Taro, dinner's ready!太郎、ご飯ですよ。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
It hurts to even walk with my thigh muscles aching.太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.彼は太平洋を横断する企てに失敗した。
Taro and Hanako are going to get married next spring.太郎と花子は来春結婚する予定です。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.ここだけの話だけれど、あの太った見苦しい魔女は減量中なのだ。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
Don't mention that she's put on weight.彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
I have known Taro for ten years.私は太郎を１０年前から知っています。
She half dragged, half carried the log.彼女はその丸太を半ば引きずるように、半ば抱えるようにして運んだ。
Tom is slightly overweight.トムは少し太めだ。
I am at a loss to know what Taro means.太郎がどういうつもりなのか私には知りようもありません。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
John has put on a lot of weight recently.ジョンは最近とても太った。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動をしないと太るよ。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Their cattle are all fat.彼らの牛はみんな太っている。
The pig is growing fat.豚は太ってきている。
Which are Taro's?どれとどれが太郎のものですか。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
Do you think I'm fat?私は太っていると思いますか？
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
I've put on a lot of weight since Christmas.クリスマス以来、ずいぶん太ってしまった。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
You must go on a diet because you are too fat.太りすぎだから、あなたはダイエットをしなければいけません。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License