The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
I've put on weight recently.最近、太ってきました。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女はボートで太平洋を横断することができた。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
That fat girl consumes too much sugary food.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
I am at a loss to know what Taro means.太郎がどういうつもりなのか私には知りようもありません。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
He gave me his stamp of approval.太鼓判を押す。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Do more exercise, or you'll get too fat.もっと運動しなさい、さもないと太り過ぎになりますよ。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
France can't be matched for good wine.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
No matter how much I eat, I never get fat.どんなにたくさん食べても、私は決して太らない。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Taro is the most famous of the three.太郎は３人の中で一番有名です。
Bob was somewhat chubbier than his brother.ボブは兄より太りぎみだった。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
This river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に流れ込みます。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.太平洋は五大洋の一つです。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
A lunar month is shorter than a calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
My sister is sensitive about her thick legs.私の妹は足が太いのをひどく気にしている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.飯田太郎の後任として、大原孝一が技術部長として着任したことをお知らせいたします。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
Taro, go brush your teeth.太郎、歯を磨いてきなさい。
He's on a diet because he is a little overweight.彼は太りすぎているのでダイエット中です。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
They named the baby Momotarou.彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
Taro had to eat dirt and resigned.太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The drum faded away.太鼓の音は遠のいていった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
She seem to be getting fatter.彼女はますます太っていくようだ。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
You must go on a diet because you are too fat.太りすぎだから、あなたはダイエットをしなければいけません。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.皇太子は、皇位を継承する人です。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.花子は太郎と結婚する意志がないことは明らかであった。
Do you think I'm fat?私は太っていると思いますか？
Mike made a crude table out of logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Don't get fat.太ってはいけません。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License