The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Taro weighs no less than 70 kilograms.太郎は体重が７０キロもある。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
There is nothing to compare with her beauty.彼女の美しさに太刀打ちできるものはない。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
They had been thumping the drum all along.彼らは太鼓をずっとたたき続けた。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Abrams intended Browne to bark.太郎が次郎に吠えさせるつもりだった。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
I've put on weight recently.最近、太ってきました。
Taro enjoys the confidence of the president.太郎は社長の信頼が厚い。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
He crossed the immense pacific on a raft.彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
Mike made a crude table out of logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
If you eat a lot, you'll eventually get fat.たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?アッ、太郎！久しぶり！元気？
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
John has put on a lot of weight recently.ジョンは最近とても太った。
She is large, not to say fat.彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。
I'm extremely fat.僕はすごく太ってる。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
He got so stout that his collar did not meet.あまり太ったのでカラーの前が合わなかった。
He has a thick neck.彼は太い首をしている。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
Don't mention that she's put on weight.彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は３０日で太平洋を渡った。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。
He is Taro's brother.彼は太郎の兄です。
He is sawing a log into boards.彼は丸太をのこぎりでひいて板にしている。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
You will get fat if you eat too much.食べ過ぎると太る。
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.静岡県は、太平洋に面する、日本の県の一つ。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
They elected Taro captain of their team.彼らは太郎をチームのキャプテンに選んだ。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The logs flamed brightly.丸太はあかあかと燃え上がった。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.ベスは言い返しましたが、お母さんは彼女にものすごく太りすぎていると注意しました。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
Taro is on the right side of his mother.太郎はお母さんのお気に入りだ。
A boy was beating the drum.少年がその太鼓を叩いていた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
She half dragged, half carried the log.彼女はその丸太を半ば引きずるように、半ば抱えるようにして運んだ。
The police were unable to cope with such violence.警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。
The opera ain't over till the fat lady sings.太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
Taro was in a hurry and left his wallet behind.太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
Please call me Taro.太郎と呼んでください。
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
I'm very fat.僕はすごく太ってる。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
It seems that Taro doesn't have any girlfriends.太郎君は女友達がいないようです。
My sister is sensitive about her thick legs.私の妹は足が太いのをひどく気にしている。
She seems to get fatter and fatter.彼女はますます太っていくようだ。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Do you think I'm fat?私って太ってると思う？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License