The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.太平洋は五大洋の一つです。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
If you eat a lot, you'll eventually get fat.たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Abrams handed Browne the cigarette.太郎が次郎にタバコを渡した。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は３０日で太平洋を渡った。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.私はヨットで太平洋を横断したいといつも思ってきました。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.私はあまり食べないのに、半年で５キロも太ってしまった。
Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
The sun is shining.太陽が輝いている。
Taro weighs no less than 70 kilograms.太郎は体重が７０キロもある。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.その祭りは南太平洋の島から来たものだと信じられている。
He crossed the immense pacific on a raft.彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The pig is growing fat.豚は太ってきている。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動をしないと太るよ。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
He has twice flown the Pacific.彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I've put on weight recently.最近、太ってきました。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The boat sailed across the Pacific Ocean.その船は太平洋を横断した。
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The fat woman was holding a monkey.その太った女性は猿を抱きかかえていた。
He grew no fatter.彼は少しも太らなかった。
We are flying over the Pacific.私たちは太平洋の上空を飛んでいます。
Don't mention that she's put on weight.彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The cabin was built of logs.その小屋は丸太でできていた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Taro's and Hanako's desk is small.太郎と花子共有の机は小さい。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
This river falls into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
The Pacific is the largest ocean in the world.太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
Japan faces the Pacific on the east.日本は東は太平洋に面する。
She was fatter ten years ago than she is now.彼女は１０年前のほうが今より太っていた。
Taro and Hanako are going to get married next spring.太郎と花子は来春結婚する予定です。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?アッ、太郎！久しぶり！元気？
Do you think I'm fat?私って太ってると思う？
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
If you eat at this time of night, you'll get fat.こんな時間に食べたら太るぞ。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun came out.太陽が出てきた。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
He is sawing a log into boards.彼は丸太をのこぎりでひいて板にしている。
Taro Ito was found guilty.伊藤太郎は有罪と判決された。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
Taro is very likely to pass the university entrance examination.太郎は大学入試に合格したそうだ。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License