I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.
私は明日の今ごろ太平洋の上を飛んでいるだろう。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.
ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
Dinosaurs died out a very long time ago.
太古の昔、恐竜は死に絶えた。
I'm extremely fat.
僕はすごく太ってる。
He is on the heavy side.
彼はいくぶん太り気味だ。
No matter how fair the sun shines, still it must set.
太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun is shining hot.
太陽は暑く照りつけている。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
The sun is about to set.
太陽が沈もうとしている。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Their cattle are all fat.
彼らの牛はみんな太っている。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
Without the Sun, we could not live on the Earth.
太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Love grew between Taro and Hanako.
太郎と花子の間に愛が芽生えた。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
Being fat is a serious problem for me.
太っているのが私の切実な問題です。
The sun gives light by day, and the moon by night.
昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun disappeared behind a cloud.
太陽が雲のかげに隠れた。
The sun is shining brightly.
太陽は明るく照っている。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.
太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
There is nothing to compare with her beauty.
彼女の美しさに太刀打ちできるものはない。
Prince Charles will be the next king of England.
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.
この世で太陽の影響を受けないものはない。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
The stout man got into a cab in haste.
太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.
体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.
雲がなければ太陽の喜びはない。
She was fatter ten years ago than she is now.
彼女は10年前のほうが今より太っていた。
He balanced himself on a log.
彼は丸太の上に上手く乗っていた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.