The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.太郎は大学入試に合格したそうだ。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
She was fatter ten years ago than she is now.彼女は１０年前のほうが今より太っていた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Stay thin.太らないように。
He is Taro's brother.彼は太郎の兄です。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The opera ain't over till the fat lady sings.太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Taro and Hanako are going to get married next spring.太郎と花子は来春結婚する予定です。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
They elected Taro captain of their team.彼らは太郎をチームのキャプテンに選んだ。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
He grew no fatter.彼は少しも太らなかった。
Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Yesterday I played tennis with Taro.昨日、僕は太郎とテニスをした。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He has twice flown the Pacific.彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.ベスは言い返しましたが、お母さんは彼女にものすごく太りすぎていると注意しました。
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.私はヨットで太平洋を横断したいといつも思ってきました。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The insulin was making her fat.インシュリンを打つので彼女は太っていた。
He was so fat that he couldn't get through the hole.彼はとても太っていてその穴を通れなかった。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
Our plane was flying over the Pacific Ocean.われわれの飛行機は太平洋の上を飛んで行った。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The stalk is a little bigger around than your little finger.その茎は君の小指よりやや太い。
Taro was in a hurry and left his wallet behind.太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.彼はとても太っている、つまり、３００ポンドも体重があるのだ。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
Do you think I'm fat?私って太ってると思う？
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は３０日で太平洋を渡った。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
Shelly's really filled out since the last time I saw her.シェリーは僕が最後にあって以来本当に太ったなぁ。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Don't get fat.太っては駄目ですよ。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動をしないと太るよ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
It seems that Taro doesn't have any girlfriends.太郎君は女友達がいないようです。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License