The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The pig is growing fat.豚は太ってきている。
I think all fat people should go on a diet.太っている人はみんなダイエットすべきだと思う。
The boat sailed across the Pacific Ocean.その船は太平洋を横断した。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
Don't mention that she's put on weight.彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Osamu Dazai killed himself.太宰治は、自殺した。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った見苦しい魔女はダイエット中なの。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Being fat is a serious problem for me.太っているのが私の切実な問題です。
Taro Ito was found guilty.伊藤太郎は有罪と判決された。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
Our plane was flying over the Pacific Ocean.われわれの飛行機は太平洋の上を飛んで行った。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The ship made for the Pacific Ocean.船は太平洋に向かった。
Taro is on the right side of his mother.太郎はお母さんのお気に入りだ。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
You will get fat if you eat too much.食べ過ぎると太る。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
He has a thick neck.彼は太い首をしている。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
Will you lend a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
He got so stout that his collar did not meet.あまり太ったのでカラーの前が合わなかった。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
He grew no fatter.彼は少しも太らなかった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
Taro will come here before long.太郎はまもなくここへ来ます。
Taro's and Hanako's desk is small.太郎と花子共有の机は小さい。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Bill is really fighting the battle of the bulge.ビルは太らないように頑張っているね。
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女はボートで太平洋を横断することができた。
The broad lines on the map correspond to roads.その地図の上の太い線は道路を示す。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
It hurts to even walk with my thigh muscles aching.太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
My sister is thin, but I'm a little overweight.姉はやせているが、私は少し太っている。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
The Pacific is the largest ocean in the world.太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.私は明日の今ごろ太平洋の上を飛んでいるだろう。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
There is nothing to compare with her beauty.彼女の美しさに太刀打ちできるものはない。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Love grew between Taro and Hanako.太郎と花子の間に愛が芽生えた。
Would you lend me a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
We are flying over the Pacific.私たちは太平洋の上空を飛んでいます。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.静岡県は、太平洋に面する、日本の県の一つ。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Do more exercise, or you'll get too fat.もっと運動しなさい、さもないと太り過ぎになりますよ。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
If you eat a lot, you'll eventually get fat.たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License