The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Taro, go brush your teeth.
太郎、歯を磨いてきなさい。
The boat sailed across the Pacific Ocean.
その船は太平洋を横断した。
No matter how fair the sun shines, still it must set.
太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
They had been thumping the drum all along.
彼らは太鼓をずっとたたき続けた。
Taro and Hanako are going to get married next spring.
太郎と花子は来春結婚する予定です。
Taro's and Hanako's desk is small.
太郎と花子共有の机は小さい。
The sun was coming up then.
そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun declined westward.
太陽が西に傾いた。
The sun doesn't shine at night.
夜は太陽が輝かない。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.
突然厚い雲が太陽をおおった。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?
あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
Their cattle are all fat.
彼らの家畜は全部太いです。
Please call me Taro.
太郎と呼んでください。
Don't get fat.
太っては駄目ですよ。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.
彼はヨットで太平洋を横断した。
The sun is shining.
太陽が輝いている。
Do more exercise, or you'll get too fat.
もっと運動しなさい、さもないと太り過ぎになりますよ。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線に下に没した。
The sun glared down on us.
太陽はギラギラと我々に照りつけた。
He has a thick neck.
彼は太い首をしている。
She seems to get fatter and fatter.
彼女はますます太っていくようだ。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Taro, dinner's ready!
太郎、ご飯ですよ。
Taro has a strong sense of responsibility.
太郎は責任感が強い。
Eating konjac, you will never gain weight.
こんにゃくは、太らない。
The sun came out from behind the clouds.
太陽が雲間から顔を出した。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
その祭りは南太平洋の島から来たものだと信じられている。
If it were not for the sun, every living thing would die.
もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
