The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro weighs no less than 70 kilograms.太郎は体重が７０キロもある。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Abrams chased Browne.太郎が次郎を追った。
The sun came out.太陽が出てきた。
Being fat is a serious problem for me.太っているのが私の切実な問題です。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
He was so fat that he couldn't get through the hole.彼はとても太っていてその穴を通れなかった。
His voice is thin even though he is fat.彼は太っているくせに声は細い。
Abrams intended Browne to bark.太郎が次郎に吠えさせるつもりだった。
Taro Ito was found guilty.伊藤太郎は有罪と判決された。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Please call me Taro.太郎と呼んでください。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
I have known Taro for ten years.私は太郎を１０年前から知っています。
She is large, not to say fat.彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。
You will get fat if you eat too much.食べ過ぎると太る。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
She has put on weight recently.彼女は近頃太ってきた。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
A boy was beating the drum.少年がその太鼓を叩いていた。
Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った見苦しい魔女はダイエット中なの。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Will you lend a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Taro has a low boiling point.太郎はすぐに腹を立てる。
Do more exercise, or you'll get too fat.もっと運動しなさい、さもないと太り過ぎになりますよ。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.私はたくさんの甘いものを食べているので太ってきている。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
The river flows into the Pacific Ocean.川は太平洋に流れ込んでいる。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.花子は太郎と結婚する意志がないことは明らかであった。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.このように効率が悪いのは、熊の体が大きく、足が太いからである。このため、歩くと体が横に揺れるのだ。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
He balanced himself on a log.彼は丸太の上に上手く乗っていた。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Taro will come here before long.太郎はまもなくここへ来ます。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
He is overweight.彼は太り過ぎている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
I've suddenly started to gain weight.急に太りだしました。
That was written by Taro Akagawa.それは赤川太郎によって書かれた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.ここだけの話だけれど、あの太った見苦しい魔女は減量中なのだ。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
"Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?"「いらっしゃ～い」「よぉ」「なんだ、啓太か・・・」
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
I've put on weight recently.最近、太ってきました。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
He crossed the immense pacific on a raft.彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Don't eat so much. You'll get fat.そんなに食べてはいけません。太りますよ。
Taro is writing a term paper.太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Tom is slightly overweight.トムは少し太めだ。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
Abrams intended to bark.太郎が吠えるつもりだった。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License