The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm so fat.僕はすごく太ってる。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The pig is growing fat.豚は太ってきている。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
You must go on a diet because you are too fat.太りすぎだから、あなたはダイエットをしなければいけません。
Taro is the most famous of the three.太郎は３人の中で一番有名です。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.飯田太郎の後任として、大原孝一が技術部長として着任したことをお知らせいたします。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
Bill is really fighting the battle of the bulge.ビルは太らないように頑張っているね。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The Pacific is the largest ocean in the world.太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Mike made a rude table from the logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Tom is slightly overweight.トムは少し太めだ。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Mike made a crude table out of logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
Far away across the Pacific lies the American Continent.太平洋のはるか向こうに、アメリカ大陸がある。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
Abrams intended Browne to bark.太郎が次郎に吠えさせるつもりだった。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
He is not as fat as he was.彼は以前ほど太ってない。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
He has twice flown the Pacific.彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
The stalk is a little bigger around than your little finger.その茎は君の小指よりやや太い。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
Hawaii is often referred to as "The Pearl of the Pacific."ハワイはよく「太平洋の真珠」だと言われる。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.皇太子は、皇位を継承する人です。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
He is a bit on the heavy side.彼は少々太りぎみです。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.静岡県は、太平洋に面する、日本の県の一つ。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
I must have gained some weight. My jeans' button is really tight.少し太ったかな。ジーパンのボタンがきついよ。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
A lunar month is shorter than a calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Though he dieted, he still remained too fat.彼は減食したが、それでもまだ相変わらずとても太っていた。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License