The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
You can just call me Taro.ただ太郎と呼んでもらってもかまいませんよ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Would you lend me a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
She began to gain weight.彼女は太りはじめた。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
You will get fat if you eat too much.食べ過ぎると太る。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.皇太子は、皇位を継承する人です。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.静岡県は、太平洋に面する、日本の県の一つ。
Abrams handed Browne the cigarette.太郎が次郎にタバコを渡した。
I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.私はヨットで太平洋を横断したいといつも思ってきました。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
She was fatter ten years ago than she is now.彼女は１０年前のほうが今より太っていた。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
A samurai's blood runs in Taro's veins.太郎には侍の血が流れている。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
She came off sailing across the Pacific.彼女は船で太平洋横断に成功した。
Taro Ito was found guilty.伊藤太郎は有罪と判決された。
Our plane was flying over the Pacific Ocean.われわれの飛行機は太平洋の上を飛んで行った。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Please call me Taro.太郎と呼んでください。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
It seems that Taro doesn't have any girlfriends.太郎君は女友達がいないようです。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The broad lines on the map correspond to roads.その地図の上の太い線は道路を示す。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
Taro has a low boiling point.太郎はすぐに腹を立てる。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
My sister is sensitive about her thick legs.私の妹は足が太いのをひどく気にしている。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
He gave me his stamp of approval.太鼓判を押す。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Taro had to eat dirt and resigned.太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.ベスは言い返しましたが、お母さんは彼女にものすごく太りすぎていると注意しました。
He is fatter than when I last saw him.彼はこの前あったときより太っている。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
She seem to be getting fatter.彼女はますます太っていくようだ。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.その祭りは南太平洋の島から来たものだと信じられている。
You must not put on weight.太ってはいけません。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Taro will come here before long.太郎はまもなくここへ来ます。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.私はたくさんの甘いものを食べているので太ってきている。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.花子は太郎と結婚する意志がないことは明らかであった。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
Don't allow yourself to become fat.太らないようにしなさいね。
That was written by Taro Akagawa.それは赤川太郎によって書かれた。
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は３０日で太平洋を渡った。
He is Taro's brother.彼は太郎の兄です。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License