The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.
彼女は船で太平洋横断に成功した。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
The morning sun is too bright to look at.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun has just sunk below the horizon.
太陽は今し方地平線に沈んだ。
He has twice flown the Pacific.
彼は太平洋を2度飛行機で横断した。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Taro is very likely to pass the university entrance examination.
太郎は大学入試に合格したそうだ。
Eating konjac, you will never gain weight.
こんにゃくは、太らない。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.
真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
If it were not for the sun, we could not live at all.
もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The river flows into the Pacific Ocean.
川は太平洋に流れ込んでいる。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
If you eat a lot, you'll eventually get fat.
たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
Taro is the most famous of the three.
太郎は3人の中で一番有名です。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.
このように効率が悪いのは、熊の体が大きく、足が太いからである。このため、歩くと体が横に揺れるのだ。
We are flying over the Pacific.
私たちは太平洋の上空を飛んでいます。
Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.
ここだけの話だけど、あの太った見苦しい魔女はダイエット中なの。
Mike made a crude table out of logs.
マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.
どうも、川口太郎です。
This river flows into the Pacific Ocean.
この川は太平洋に流れ込みます。
Taro, could you help me?
太郎、手伝ってくれる?
I was looking at the sun setting in the sea in the west.
私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
He is a bit on the heavy side.
彼は少々太りぎみです。
A samurai's blood runs in Taro's veins.
太郎には侍の血が流れている。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
彼は三十日で太平洋を渡った。
The sun rose above the horizon in the distance.
はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
He is Taro's older brother.
彼は太郎の兄です。
She was fatter ten years ago than she is now.
彼女は10年前のほうが今より太っていた。
The sun sets in the west.
太陽は西に沈む。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.