The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.花子は太郎と結婚する意志がないことは明らかであった。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
I've suddenly started to gain weight.急に太りだしました。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.ベスは言い返しましたが、お母さんは彼女にものすごく太りすぎていると注意しました。
If you eat too much, you will get fat.食べ過ぎると太りますよ。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Do more exercise, or you'll get too fat.もっと運動しなさい、さもないと太り過ぎになりますよ。
You must go on a diet because you are too fat.太りすぎだから、あなたはダイエットをしなければいけません。
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.その祭りは南太平洋の島から来たものだと信じられている。
Japan faces the Pacific on the east.日本は東は太平洋に面する。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Don't get fat.太らないように。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.明日の今ごろは太平洋の上を飛んでいることでしょう。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
Taro, go brush your teeth.太郎、歯を磨いてきなさい。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
There is nothing to compare with her beauty.彼女の美しさに太刀打ちできるものはない。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.私は明日の今ごろ太平洋の上を飛んでいるだろう。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
My sister is thin, but I'm a little overweight.姉はやせているが、私は少し太っている。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
His house was built of logs.彼の家は丸太でできていた。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
Abrams chased Browne.太郎が次郎を追った。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Tom got fatter.トムは太った。
The lunar month is shorter than the calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
They had been thumping the drum all along.彼らは太鼓をずっとたたき続けた。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
He has twice flown the Pacific.彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
Are you watching your weight?太らないように気をつけているの？
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
Taro is on the right side of his mother.太郎はお母さんのお気に入りだ。
It seems that Taro doesn't have any girlfriends.太郎君は女友達がいないようです。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Taro is not always here.太郎がいつもここにいるとは限らない。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
She seem to be getting fatter.彼女はますます太っていくようだ。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Abrams intended to bark.太郎が吠えるつもりだった。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Taro has a strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License