The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
I'll gain weight again!また太ってしまう！
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
I've suddenly started to gain weight.急に太りだしました。
Far away across the Pacific lies the American Continent.太平洋のはるか向こうに、アメリカ大陸がある。
Tom is slightly overweight.トムはちょっと太っている。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
He is sawing a log into boards.彼は丸太をのこぎりでひいて板にしている。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.彼はとても太っている、つまり、３００ポンドも体重があるのだ。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
Taro, dinner's ready!太郎、ご飯ですよ。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
Tom is slightly overweight.トムは少し太めだ。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
A samurai's blood runs in Taro's veins.太郎には侍の血が流れている。
My name is Yatarou.僕の名は弥太郎です。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Yesterday I played tennis with Taro.昨日、僕は太郎とテニスをした。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
She seem to be getting fatter.彼女はますます太っていくようだ。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Taro is the most famous of the three.太郎は３人の中で一番有名です。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
Taro is writing a term paper.太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Abrams intended Browne to bark.太郎が次郎に吠えさせるつもりだった。
Don't get fat.太らないように。
Tom got fatter.トムは太った。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Taro Ito was found guilty.伊藤太郎は有罪と判決された。
Do you think I'm fat?私って太ってると思う？
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
Taro is not always here.太郎がいつもここにいるとは限らない。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
I have put on two kilograms this summer.私はこの夏２キロ太った。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The lunar month is shorter than the calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った見苦しい魔女はダイエット中なの。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Taro will come here before long.太郎はまもなくここへ来ます。
Do you think I'm getting fat?私は太っていると思いますか？
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
He balanced himself on a log.彼は丸太の上に上手く乗っていた。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.彼女はボートでの太平洋横断に成功した。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
He has twice flown the Pacific.彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.太郎は大学入試に合格したそうだ。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Taro is on the right side of his mother.太郎はお母さんのお気に入りだ。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動をしないと太るよ。
The ship made for the Pacific Ocean.船は太平洋に向かった。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License