The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
She has put on weight recently.彼女は近頃太ってきた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
Abrams intended Browne to bark.太郎が次郎に吠えさせるつもりだった。
There is nothing to compare with her beauty.彼女の美しさに太刀打ちできるものはない。
It seems that Taro doesn't have any girlfriends.太郎君は女友達がいないようです。
He is a bit on the heavy side.彼は少々太りぎみです。
He is overweight.彼は太り過ぎている。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The cabin was built of logs.その小屋は丸太でできていた。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
This river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に流れ込みます。
Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
He's on a diet because he is a little overweight.彼は太りすぎているのでダイエット中です。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
She doesn't eat cake because she doesn't want to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
Taro is writing a term paper.太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
Taro speaks English better than I do.太郎は私よりも上手に英語を話します。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
You will get fat if you eat too much.食べ過ぎると太る。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
Taro has a low boiling point.太郎はすぐに腹を立てる。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
Taro is not always here.太郎がいつもここにいるとは限らない。
The sun is shining.太陽が輝いている。
Far away across the Pacific lies the American Continent.太平洋のはるか向こうに、アメリカ大陸がある。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。
Taro weighs no less than 70 kilograms.太郎は体重が７０キロもある。
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.彼はとても太っている、つまり、３００ポンドも体重があるのだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Taro, dinner's ready!太郎、ご飯ですよ。
He is busier than Taro.彼は太郎より忙しい。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
If you eat too much, you will get fat.食べ過ぎると太りますよ。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.このように効率が悪いのは、熊の体が大きく、足が太いからである。このため、歩くと体が横に揺れるのだ。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Don't mention that she's put on weight.彼女に太ったねなんて言うのは禁物だ。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
I think all fat people should go on a diet.太っている人はみんなダイエットすべきだと思う。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.静岡県は、太平洋に面する、日本の県の一つ。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The river flows into the Pacific Ocean.川は太平洋に流れ込んでいる。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
They had been thumping the drum all along.彼らは太鼓をずっとたたき続けた。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.彼女はボートでの太平洋横断に成功した。
Mike made a rude table from the logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.皇太子は、皇位を継承する人です。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
Taro died two years ago.太郎は２年前に死んだ。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
I've put on weight recently.最近、太ってきました。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Please call me Taro.太郎と呼んでください。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.私はヨットで太平洋を横断したいといつも思ってきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License