The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
I'm extremely fat.僕はすごく太ってる。
He was the first man to cross the Pacific.彼は最初に太平洋を渡った人だった。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
My sister is thin, but I'm a little overweight.姉はやせているが、私は少し太っている。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
You must not put on weight.太ってはいけません。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The boat sailed across the Pacific Ocean.その船は太平洋を横断した。
Shelly's really filled out since the last time I saw her.シェリーは僕が最後にあって以来本当に太ったなぁ。
Don't get fat.太ってはいけません。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.太郎は大学入試に合格したそうだ。
The drum faded away.太鼓の音は遠のいていった。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
Love grew between Taro and Hanako.太郎と花子の間に愛が芽生えた。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
Tom got fatter.トムは太った。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
She came off sailing across the Pacific.彼女は船で太平洋横断に成功した。
No country can match France's good quality wine.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女はボートで太平洋を横断することができた。
He is a bit on the heavy side.彼は少々太りぎみです。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Taro and Hanako are going to get married next spring.太郎と花子は来春結婚する予定です。
When it comes to good quality wine, no country can rival France.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Taro, go brush your teeth.太郎、歯を磨いてきなさい。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Tom is a little chubby.トムは少し太めだ。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
He is sawing a log into boards.彼は丸太をのこぎりでひいて板にしている。
I must have gained some weight. My jeans' button is really tight.少し太ったかな。ジーパンのボタンがきついよ。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
He is Taro's brother.彼は太郎の兄です。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
Taro weighs no less than 70 kilograms.太郎は体重が７０キロもある。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
You can just call me Taro.ただ太郎と呼んでもらってもかまいませんよ。
She seem to be getting fatter.彼女はますます太っていくようだ。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
A lunar month is shorter than a calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
The ship made for the Pacific Ocean.船は太平洋に向かった。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は３０日で太平洋を渡った。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
Tom is slightly overweight.トムは少し太めだ。
Don't allow yourself to become fat.太らないようにしなさいね。
She began to gain weight.彼女は太りはじめた。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
The insulin was making her fat.インシュリンを打つので彼女は太っていた。
Since she doesn't want to put on any more weight, she doesn't eat cake.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License