The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
If you eat at this time of night, you'll get fat.こんな時間に食べたら太るぞ。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
Taro died two years ago.太郎は２年前に死んだ。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
Our plane was flying over the Pacific Ocean.われわれの飛行機は太平洋の上を飛んで行った。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
Which are Taro's?どれとどれが太郎のものですか。
Stay thin.太らないように。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.彼は太平洋を横断する企てに失敗した。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
He is busier than Taro.彼は太郎より忙しい。
She was fatter ten years ago than she is now.彼女は１０年前のほうが今より太っていた。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.ベスは言い返しましたが、お母さんは彼女にものすごく太りすぎていると注意しました。
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
I have put on two kilograms this summer.私はこの夏２キロ太った。
The sun is shining.太陽が輝いている。
Taro weighs no less than 70 kilograms.太郎は体重が７０キロもある。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Taro is not always here.太郎がいつもここにいるとは限らない。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
A boy was beating the drum.少年がその太鼓を叩いていた。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動をしないと太るよ。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
He was so fat that he couldn't get through the hole.彼はとても太っていてその穴を通れなかった。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Taro had to eat dirt and resigned.太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
I have known Taro for ten years.私は太郎を１０年前から知っています。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
Tom is a little chubby.トムは少し太めだ。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The lunar month is shorter than the calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
He sawed logs for the fireplace.彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
That man is skinny, but his wife is fat.その男はやせているが、彼の妻は太っている。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The Pacific is the largest ocean in the world.太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
This river falls into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
"Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?"「いらっしゃ～い」「よぉ」「なんだ、啓太か・・・」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License