The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.明日の今ごろは太平洋の上を飛んでいることでしょう。
Their cattle are all fat.彼らの家畜は全部太いです。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Don't allow yourself to become fat.太らないようにしなさいね。
Laugh and be fat.笑って太れ。
Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.私はたくさんの甘いものを食べているので太ってきている。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
Taro died two years ago.太郎は２年前に死んだ。
Come to think of it, I did see Taro.そういえば、確かに太郎を見かけました。
Don't get fat.太らないように。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
Taro has a strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
The police were unable to cope with such violence.警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The stalk is a little bigger around than your little finger.その茎は君の小指よりやや太い。
Taro has a low boiling point.太郎はすぐに腹を立てる。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
I've put on a lot of weight since Christmas.クリスマス以来、ずいぶん太ってしまった。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
He sawed logs for the fireplace.彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.彼は太平洋を横断する企てに失敗した。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
He has twice flown the Pacific.彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
Being fat is a serious problem for me.太っているのが私の切実な問題です。
I think all fat people should go on a diet.太っている人はみんなダイエットすべきだと思う。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
A boy was beating the drum.少年がその太鼓を叩いていた。
That was written by Taro Akagawa.それは赤川太郎によって書かれた。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
He is not as fat as he was.彼は以前ほど太ってない。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
Taro is the most famous of the three.太郎は３人の中で一番有名です。
He is fatter than when I last saw him.彼はこの前会った時より太っている。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.静岡県は、太平洋に面する、日本の県の一つ。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
He is Taro's brother.彼は太郎の兄です。
The lunar month is shorter than the calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Hawaii is often referred to as "The Pearl of the Pacific."ハワイはよく「太平洋の真珠」だと言われる。
Abrams handed the cigarette to Browne.太郎がタバコを次郎に渡した。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Taro passes for a scholar.太郎は学者で通っている。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.彼女はボートでの太平洋横断に成功した。
Which are Taro's?どれとどれが太郎のものですか。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.花子は太郎と結婚する意志がないことは明らかであった。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.彼はとても太っている、つまり、３００ポンドも体重があるのだ。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.皇太子は、皇位を継承する人です。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動をしないと太るよ。
Don't get fat.太っては駄目ですよ。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
We flew the Atlantic in a few hours.私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Don't put on weight.太ってはいけません。
He is on the heavy side.彼はいくぶん太り気味だ。
I must have gained some weight. My jeans' button is really tight.少し太ったかな。ジーパンのボタンがきついよ。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
Shelly's really filled out since the last time I saw her.シェリーは僕が最後にあって以来本当に太ったなぁ。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
Our plane was flying over the Pacific Ocean.われわれの飛行機は太平洋の上を飛んで行った。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License