The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.
私はあまり食べないのに、半年で５キロも太ってしまった。
The morning sun is too bright to look at.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun gives us heat and light.
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.
彼女は船で太平洋横断に成功した。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Abrams handed Browne the cigarette.
太郎が次郎にタバコを渡した。
My uncle is slim, but my aunt is fat.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
The sun is about to rise.
太陽が昇ろうとしている。
There is nothing new under the sun.
太陽のもとに新しいものなどはない。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Which are Taro's?
どれとどれが太郎のものですか。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Don't get fat.
太らないように。
If you eat too much, you will get fat.
食べ過ぎると太りますよ。
Look at the setting sun.
沈んでいく太陽を見てごらん。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
