The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
He was so fat that he couldn't get through the hole.彼はとても太っていてその穴を通れなかった。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
They named the baby Momotarou.彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.私は明日の今ごろ太平洋の上を飛んでいるだろう。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.彼女はボートでの太平洋横断に成功した。
He is overweight.彼は太り過ぎている。
Hawaii is often referred to as "The Pearl of the Pacific."ハワイはよく「太平洋の真珠」だと言われる。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
My sister is thin, but I'm a little overweight.姉はやせているが、私は少し太っている。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.太郎は大学入試に合格したそうだ。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Stay thin.太らないように。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.私はあまり食べないのに、半年で５キロも太ってしまった。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.私はヨットで太平洋を横断したいといつも思ってきました。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
He grew no fatter.彼は少しも太らなかった。
That was written by Taro Akagawa.それは赤川太郎によって書かれた。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
The police were unable to cope with such violence.警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
He has a thick neck.彼は太い首をしている。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
Which are Taro's?どれとどれが太郎のものですか。
If you eat at this time of night, you'll get fat.こんな時間に食べたら太るぞ。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
You can just call me Taro.ただ太郎と呼んでもらってもかまいませんよ。
I am putting on weight these days.最近、太ってきました。
Taro gets angry quite quickly.太郎はすぐに腹を立てる。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
We flew the Atlantic in a few hours.私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
A boy was beating the drum.少年がその太鼓を叩いていた。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
There is nothing to compare with her beauty.彼女の美しさに太刀打ちできるものはない。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The drum faded away.太鼓の音は遠のいていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License