The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約365日で太陽の周囲を1回転する。
The sunshine tempted people out.
太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The earth goes around the sun once a year.
地球は一年に一度太陽を回る。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.
大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
They had been thumping the drum all along.
彼らは太鼓をずっとたたき続けた。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
I want a car that runs on solar power.
太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線に下に没した。
The sun went down behind the mountains.
太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Engineers are crazy about solar energy.
技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun shines in the daytime and the moon at night.
太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The opera ain't over till the fat lady sings.
太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
No matter how fair the sun shines, still it must set.
太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
He is Taro's brother.
彼は太郎の兄です。
We saw the sun rise above the horizon.
私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
It was not until the sun had set that the child came home.
太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun is about to set.
太陽はまさに沈もうとしている。
The sun is brighter than the moon.
太陽は月よりも明るい。
Taro, go brush your teeth.
太郎、歯を磨いてきなさい。
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?
アッ、太郎!久しぶり!元気?
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
He is fatter than when I last saw him.
彼はこの前あったときより太っている。
The tides are influenced by the moon and the sun.
潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The man was too fat to move by himself.
その男は太りすぎていて1人では動けなかった。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
Taro has a low boiling point.
太郎はすぐに腹を立てる。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.