The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The writer is living in a log cabin.その作家は丸太小屋に住んでいる。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.彼はヨットで太平洋を横断した。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
John has put on a lot of weight recently.ジョンは最近とても太った。
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.彼はとても太っている、つまり、３００ポンドも体重があるのだ。
He is not as fat as he was.彼は以前ほど太ってない。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
His voice is thin even though he is fat.彼は太っているくせに声は細い。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.彼女はボートでの太平洋横断に成功した。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
He balanced himself on a log.彼は丸太の上に上手く乗っていた。
I am putting on weight these days.最近、太ってきました。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
He crossed the immense pacific on a raft.彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
His house was built of logs.彼の家は丸太でできていた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Taro is the most famous of the three.太郎は３人の中で一番有名です。
Taro is on the right side of his mother.太郎はお母さんのお気に入りだ。
I am at a loss to know what Taro means.太郎がどういうつもりなのか私には知りようもありません。
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.彼は太平洋を横断する企てに失敗した。
Laugh and be fat.笑って太れ。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.太郎は大学入試に合格したそうだ。
Don't eat so much. You'll get fat.そんなに食べてはいけません。太りますよ。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
She half dragged, half carried the log.彼女はその丸太を半ば引きずるように、半ば抱えるようにして運んだ。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
He is overweight.彼は太り過ぎている。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Do you think I'm fat?私って太ってると思う？
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
He is fatter than when I last saw him.彼はこの前会った時より太っている。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.このように効率が悪いのは、熊の体が大きく、足が太いからである。このため、歩くと体が横に揺れるのだ。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
Bill is really fighting the battle of the bulge.ビルは太らないように頑張っているね。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
He gave me his stamp of approval.太鼓判を押す。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
If you eat a lot, you'll eventually get fat.たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
Come to think of it, I did see Taro.そういえば、確かに太郎を見かけました。
The police were unable to cope with such violence.警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
Abrams handed Browne the cigarette.太郎が次郎にタバコを渡した。
Yesterday I played tennis with Taro.昨日、僕は太郎とテニスをした。
Do more exercise, or you'll get too fat.もっと運動しなさい、さもないと太り過ぎになりますよ。
He is busier than Taro.彼は太郎より忙しい。
Bob was somewhat chubbier than his brother.ボブは兄より太りぎみだった。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Mike made a rude table from the logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License