The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The opera ain't over till the fat lady sings.太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
The cabin was built of logs.その小屋は丸太でできていた。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Taro is not always here.太郎がいつもここにいるとは限らない。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Since she doesn't want to put on any more weight, she doesn't eat cake.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
Taro died two years ago.太郎は２年前に死んだ。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
He is fatter than when I last saw him.彼はこの前あったときより太っている。
Abrams chased Browne.太郎が次郎を追った。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The Pacific is the largest ocean in the world.太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
Mike made a crude table out of logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.その祭りは南太平洋の島から来たものだと信じられている。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.彼はヨットで太平洋を横断した。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
She was fatter ten years ago than she is now.彼女は１０年前のほうが今より太っていた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Shota said that he was shy about seeing her.翔太は彼女に会うのが恥ずかしいと言いました。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.太平洋は五大洋の一つです。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
I must have gained some weight. My jeans' button is really tight.少し太ったかな。ジーパンのボタンがきついよ。
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
I've put on weight recently.最近、太ってきました。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
They had been thumping the drum all along.彼らは太鼓をずっとたたき続けた。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
Do you think I'm getting fat?私は太っていると思いますか？
We flew the Atlantic in a few hours.私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
It seems that Taro doesn't have any girlfriends.太郎君は女友達がいないようです。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
This river falls into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
Abrams intended to bark.太郎が吠えるつもりだった。
Stay thin.太らないように。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
He gave me his stamp of approval.太鼓判を押す。
Hawaii is often referred to as "The Pearl of the Pacific."ハワイはよく「太平洋の真珠」だと言われる。
You will get fat if you eat too much.食べ過ぎると太る。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
Would you lend me a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動しないと、あなたは太りますよ。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
Taro and Hanako are going to get married next spring.太郎と花子は来春結婚する予定です。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
France can't be matched for good wine.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License