The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The cabin was built of logs.その小屋は丸太でできていた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun came out.太陽が出てきた。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
Do you think I'm fat?私は太っていると思いますか？
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
He was so fat that he couldn't get through the hole.彼はとても太っていてその穴を通れなかった。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
The man was too fat to move by himself.その男は太りすぎていて１人では動けなかった。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
I'm very fat.僕はすごく太ってる。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Yesterday I played tennis with Taro.昨日、僕は太郎とテニスをした。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Don't eat so much. You'll get fat.そんなに食べてはいけません。太りますよ。
Don't get fat.太っては駄目ですよ。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
My sister is sensitive about her thick legs.私の妹は足が太いのをひどく気にしている。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The opera ain't over till the fat lady sings.太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.静岡県は、太平洋に面する、日本の県の一つ。
He is overweight.彼は太り過ぎている。
The pig is growing fat.豚は太ってきている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
My sister is thin, but I'm a little overweight.姉はやせているが、私は少し太っている。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発ＯＫだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
The broad lines on the map correspond to roads.その地図の上の太い線は道路を示す。
I have known Taro for ten years.私は太郎を１０年前から知っています。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
Taro will come here before long.太郎はまもなくここへ来ます。
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?アッ、太郎！久しぶり！元気？
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
No country can match France's good quality wine.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
He's on a diet because he is a little overweight.彼は太りすぎているのでダイエット中です。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He has a thick neck.彼は太い首をしている。
Japan faces the Pacific on the east.日本は東は太平洋に面する。
He was large, not to say fat.彼は太っていると言えないまでも大柄だった。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
No matter how much I eat, I never get fat.どんなにたくさん食べても、私は決して太らない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
He is Taro's brother.彼は太郎の兄です。
Taro gets angry quite quickly.太郎はすぐに腹を立てる。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Taro has a low boiling point.太郎はすぐに腹を立てる。
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.彼はとても太っている、つまり、３００ポンドも体重があるのだ。
Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.ここだけの話だけど、あの太った見苦しい魔女はダイエット中なの。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
He has twice flown the Pacific.彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License