The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
Look at the setting sun.
沈んでいく太陽を見てごらん。
His voice is thin even though he is fat.
彼は太っているくせに声は細い。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.
たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Don't get fat.
太っては駄目ですよ。
The sun sank below the horizon and it got dark.
太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
That was written by Taro Akagawa.
それは赤川太郎によって書かれた。
The sun rose from the sea.
海から太陽が昇った。
The sun was setting.
太陽が沈みかかっていた。
The sun appeared on the horizon.
地平線に太陽が見えてきた。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
We learned that the earth goes around the sun.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Does this dress make me look fat?
このドレスだと太って見える？
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.
彼女は船で太平洋横断に成功した。
No matter how much I eat, I never get fat.
どんなにたくさん食べても、私は決して太らない。
Too many sun's rays are harmful to your skin.
太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun is shining above our heads.
太陽が私達の頭上に輝いている。
Taro will come here before long.
太郎はまもなくここへ来ます。
I like the sun a lot.
太陽が大好きです。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun sets in the west.
太陽は西に沈む。
It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
太郎君は女友達がいないようです。
She seems to get fatter and fatter.
彼女はますます太っていくようだ。
The Pacific is the largest ocean in the world.
太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun had already set when he got home.
彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
If it were not for the sun, every living thing would die.
もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Taro stayed in Tokyo for three days.
太郎は３日間東京に滞在しました。
The boat sailed across the Pacific Ocean.
その船は太平洋を横断した。
She began to gain weight.
彼女は太りはじめた。
Taro passes for a scholar.
太郎は学者で通っている。
The sun is so distant from the earth.
太陽は地球からとても遠い。
The sun is just setting.
太陽が今沈むところだ。
The sun gives us heat and light.
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
Japan faces the Pacific on the east.
日本は東は太平洋に面する。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
The sun disappeared behind a cloud.
太陽が雲のかげに隠れた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
