The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
Don't get fat.太らないように。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Mike made a rude table from the logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
The sun came out.太陽が出てきた。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
A samurai's blood runs in Taro's veins.太郎には侍の血が流れている。
Don't allow yourself to become fat.太らないようにしなさいね。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
I'm very fat.僕はすごく太ってる。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
She is large, not to say fat.彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Osamu Dazai committed suicide.太宰治は、自殺した。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Do you think I'm getting fat?私は太っていると思いますか？
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
He is Taro's older brother.彼は太郎の兄です。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Why can Taro speak English so well?どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
Taro weighs no less than 70 kilograms.太郎は体重が７０キロもある。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.太宰治は３９歳の時に自殺した。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Mike made a crude table out of logs.マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Though he dieted, he still remained too fat.彼は減食したが、それでもまだ相変わらずとても太っていた。
Abrams handed Browne the cigarette.太郎が次郎にタバコを渡した。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
He grew no fatter.彼は少しも太らなかった。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
I'll gain weight again!また太ってしまう！
Taro enjoys the confidence of the president.太郎は社長の信頼が厚い。
Taro and Hanako are going to get married next spring.太郎と花子は来春結婚する予定です。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.太平洋は五大洋の一つです。
Stay thin.太らないように。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動しないと、あなたは太りますよ。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The ship made for the Pacific Ocean.船は太平洋に向かった。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
If you eat too much, you will get fat.食べ過ぎると太りますよ。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
It hurts to even walk with my thigh muscles aching.太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
I've suddenly started to gain weight.急に太りだしました。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
He was large, not to say fat.彼は太っていると言えないまでも大柄だった。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
Do you think I'm fat?私は太っていると思いますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License