The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
Taro is on the right side of his mother.太郎はお母さんのお気に入りだ。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
No country can match France's good quality wine.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
Their cattle are all fat.彼らの家畜は全部太いです。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
He is fatter than when I last saw him.彼はこの前あったときより太っている。
I played tennis with Taro yesterday.きのう私は太郎とテニスをした。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
He was large, not to say fat.彼は太っていると言えないまでも大柄だった。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
I am putting on weight these days.最近、太ってきました。
Taro is not always here.太郎がいつもここにいるとは限らない。
He got so stout that his collar did not meet.あまり太ったのでカラーの前が合わなかった。
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.静岡県は、太平洋に面する、日本の県の一つ。
The broad lines on the map correspond to roads.その地図の上の太い線は道路を示す。
Do you think I'm fat?私は太っていると思いますか？
This river falls into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.太郎は大学入試に合格したそうだ。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Far away across the Pacific lies the American Continent.太平洋のはるか向こうに、アメリカ大陸がある。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
You must go on a diet because you are too fat.太りすぎだから、あなたはダイエットをしなければいけません。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Don't get fat.太らないように。
Prince Charles will be the next king of England.チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.彼女は船で太平洋横断に成功した。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The boat sailed across the Pacific Ocean.その船は太平洋を横断した。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Yesterday I played tennis with Taro.昨日、僕は太郎とテニスをした。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Taro is writing a term paper.太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.明日の今ごろは太平洋の上を飛んでいることでしょう。
He sawed logs for the fireplace.彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
Taro enjoys the confidence of the president.太郎は社長の信頼が厚い。
Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
He has a thick neck.彼は太い首をしている。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
John has put on a lot of weight recently.ジョンは最近とても太った。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。
She seem to be getting fatter.彼女はますます太っていくようだ。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
He's on a diet because he is a little overweight.彼は太りすぎているのでダイエット中です。
When it comes to good quality wine, no country can rival France.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
Tom is slightly overweight.トムは少し太めだ。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
I'm extremely fat.僕はすごく太ってる。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.太平洋は五大洋の一つです。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
She half dragged, half carried the log.彼女はその丸太を半ば引きずるように、半ば抱えるようにして運んだ。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License