The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
He is a bit on the heavy side.彼は少々太りぎみです。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
Tom is slightly overweight.トムは少し太めだ。
Tom got fatter.トムは太った。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.彼女はボートでの太平洋横断に成功した。
He is busier than Taro.彼は太郎より忙しい。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
My sister is sensitive about her thick legs.私の妹は足が太いのをひどく気にしている。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He grew no fatter.彼は少しも太らなかった。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
A lunar month is shorter than a calendar month.太陰月はカレンダーのひと月より短い。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.太平洋は五大洋の一つです。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
We are flying over the Pacific.私たちは太平洋の上空を飛んでいます。
I have put on two kilograms this summer.私はこの夏２キロ太った。
I'm very fat.僕はすごく太ってる。
She is large, not to say fat.彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
She was fatter ten years ago than she is now.彼女は１０年前のほうが今より太っていた。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
She was able to cross the Pacific Ocean by boat.彼女はボートで太平洋を横断することができた。
I'll gain weight again!また太ってしまう！
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
He is Sandayu Momochi.彼は百地三太夫です。
Don't get fat.太らないように。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
Taro will come here before long.太郎はまもなくここへ来ます。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.私は明日の今ごろ太平洋の上を飛んでいるだろう。
The ship made for the Pacific Ocean.船は太平洋に向かった。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Don't get fat.太っては駄目ですよ。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動しないと、あなたは太りますよ。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
When it comes to good quality wine, no country can rival France.良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
I've put on weight recently.最近、太ってきました。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
She seem to be getting fatter.彼女はますます太っていくようだ。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.このように効率が悪いのは、熊の体が大きく、足が太いからである。このため、歩くと体が横に揺れるのだ。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
Bill is really fighting the battle of the bulge.ビルは太らないように頑張っているね。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
He gave me his stamp of approval.太鼓判を押す。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Abrams intended to bark.太郎が吠えるつもりだった。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
Yesterday I played tennis with Taro.昨日、僕は太郎とテニスをした。
Would you lend me a hand, Taro?太郎、手伝ってくれる？
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License