The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '太'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun at last broke through about noon.
おひる頃やっと太陽が顔を出した。
She has put on weight recently.
彼女は近頃太ってきた。
If the sun were to stop shining, all living things would die.
もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
The sun is farther from the earth than the moon.
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
We flew the Atlantic in a few hours.
私たちは太平洋を2、三時間は飛んだ。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Laugh and be fat.
笑って太れ。
My uncle is slender, but my aunt is stout.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun was setting.
太陽が沈みかかっていた。
He balanced himself on a log.
彼は丸太の上に上手く乗っていた。
Abrams intended to bark.
太郎が吠えるつもりだった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.
彼はヨットで太平洋を横断した。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.
太平洋は五大洋の一つです。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線の下へ沈んだ。
The stout man got into a cab in haste.
太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
A boy was beating the drum.
少年がその太鼓を叩いていた。
Mike made a rude table from the logs.
マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
The moon does not shine as brightly as the sun.
月は太陽ほど明るくは光らない。
The marigold rises with the sun.
マリーゴールドは太陽とともに起きる。
John has put on a lot of weight recently.
ジョンは最近とても太った。
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?
アッ、太郎!久しぶり!元気?
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
健太郎は京都の友達のところに滞在している。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.
真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.
太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Taro speaks English, doesn't he?
太郎は英語を話しますね。
The sun sunk below the horizon.
太陽が水平線の下に沈んだ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun is shining in the sky.
空には太陽が輝いています。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The sun was on the point of rising in the east.
太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun doesn't always shine.
太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.
もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
He was large, not to say fat.
彼は太っていると言えないまでも大柄だった。
The sun was blazing overhead.
太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The broad lines on the map correspond to roads.
その地図の上の太い線は道路を示す。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.