The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll gain weight again!また太ってしまう！
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動をしないと太るよ。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Don't get fat.太ってはいけません。
Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
If you eat a lot, you'll eventually get fat.たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
We flew the Atlantic in a few hours.私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
The Pacific is the largest ocean in the world.太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.太平洋は五大洋の一つです。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Taro died two years ago.太郎は２年前に死んだ。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The cabin was built of logs.その小屋は丸太でできていた。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I've suddenly started to gain weight.急に太りだしました。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
Tom is slightly overweight.トムは少し太めだ。
Since she doesn't want to put on any more weight, she doesn't eat cake.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
His voice is thin even though he is fat.彼は太っているくせに声は細い。
He balanced himself on a log.彼は丸太の上に上手く乗っていた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Which are Taro's?どれとどれが太郎のものですか。
Stay thin.太らないように。
They named the baby Momotarou.彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
Laugh and be fat.笑って太れ。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
He was the first man to cross the Pacific.彼は最初に太平洋を渡った人だった。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
I have known Taro since ten years ago.私は太郎を１０年前から知っています。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The stout man got into a cab in haste.太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
Their cattle are all fat.彼らの家畜は全部太いです。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
He's on a diet because he is a little overweight.彼は太りすぎているのでダイエット中です。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
She began to gain weight.彼女は太りはじめた。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
Taro, could you help me?太郎、手伝ってくれる？
I am at a loss to know what Taro means.太郎がどういうつもりなのか私には知りようもありません。
The river flows into the Pacific Ocean.川は太平洋に流れ込んでいる。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
I have put on two kilograms this summer.私はこの夏２キロ太った。
I've put on weight recently.最近、太ってきました。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The logs flamed brightly.丸太はあかあかと燃え上がった。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
I'm very fat.僕はすごく太ってる。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.彼はヨットで太平洋を横断した。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License