The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '太'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
If you eat at this time of night, you'll get fat.こんな時間に食べたら太るぞ。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Don't put on weight.太ってはいけません。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
Don't allow yourself to become fat.太らないようにしなさいね。
The Pacific is the largest ocean in the world.太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
He was so fat that he couldn't get through the hole.彼はとても太っていてその穴を通れなかった。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.私はたくさんの甘いものを食べているので太ってきている。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
They named the baby Momotarou.彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Shota said that he was shy about seeing her.翔太は彼女に会うのが恥ずかしいと言いました。
Tom is a little chubby.トムは少し太めだ。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
I have known Taro since ten years ago.私は太郎を１０年前から知っています。
She began to gain weight.彼女は太りはじめた。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
If you eat a lot, you'll eventually get fat.たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。
He is on the heavy side.彼はいくぶん太り気味だ。
Abrams chased Browne.太郎が次郎を追った。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
He got so stout that his collar did not meet.あまり太ったのでカラーの前が合わなかった。
He is fatter than when I last saw him.彼はこの前会った時より太っている。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
I'm very fat.僕はすごく太ってる。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
I'll gain weight again!また太ってしまう！
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The insulin was making her fat.インシュリンを打つので彼女は太っていた。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Laugh and be fat.笑って太れ。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
Don't get fat.太らないように。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Being fat is a serious problem for me.太っているのが私の切実な問題です。
Abrams intended Browne to bark.太郎が次郎に吠えさせるつもりだった。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
Taro enjoys the confidence of the president.太郎は社長の信頼が厚い。
The ship made for the Pacific Ocean.船は太平洋に向かった。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
This river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に流れ込みます。
If you don't get more exercise, you'll get fat.もっと運動をしないと太るよ。
Taro has a really strong sense of responsibility.太郎は責任感が強い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License