The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's possessed by a strange idea.
奇妙な考えに取り付かれている。
I opened the box out of curiosity.
好奇心から私はその箱を開けた。
Strange things happened on her birthday.
奇妙なことが彼女の誕生日に起こった。
Even times odd is even, odd times odd is odd.
偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
Curiosity killed the cat.
好奇心は身を誤る。
Do you think it strange that I should live alone?
私がひとりで暮らしているのは、奇妙だと思いますか。
Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.
彼女は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとを起こしている。
One, three, and five are odd numbers.
１、３、５は奇数である。
The child was full of curiosity.
その子は好奇心いっぱいだった。
I saw something strange in the sky.
空に何か奇妙なものが見えた。
I was bewildered at the sight of his strange behavior.
私は彼の奇妙な行動を目にして当惑した。
The view from the hotel was very beautiful.
ホテルからの眺めはとても奇麗だった。
Strange as it may sound, this is true.
奇妙に思われるかもしれないが、これは本当のことだ。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?
宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
He was thinking strange thoughts.
彼は奇妙な事を考えていた。
I saw a strange woman there.
私はそこで奇妙な女性を見ました。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
That flower is beautiful, but it doesn't turn into a fruit.
その花は奇麗だが実はならない。
Christ is believed to have worked many miracles.
キリストは多くの奇跡を行ったと信じられている。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
It may sound strange, but what he said is true.
奇妙に思えるかもしれないが、彼の言ったことはほんとうだ。
He is known for his eccentric conduct.
彼は奇行で知られている。
She cried what a lovely garden it was.
彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。
Strange to say, no one voted for the candidate.
奇妙な話だが、誰もその候補者に投票しなかった。
His story is strange, but it's believable.
彼の話は、奇妙だが、信じられる。
Nothing but a miracle can save her now.
今、彼女を救えるのは奇跡だけだ。
A strange thing happened last night.
ゆうべ奇妙なことがあった。
Strange to say, the figure went out of sight suddenly.
奇妙は話だが、人の姿が突然見えなくなった。
Strange to say, he didn't know the news.
奇妙なことに、彼はそのニュースを知らなかった。
People came to see the strange animal in the zoo one after another.
人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。
Do you believe in miracles?
あなたは奇跡を信じますか？
The magician's tricks surprised us.
奇術師の手品に驚いた。
I was full of curiosity about her past.
私は彼女の過去について好奇心でいっぱいだ。
Her story excited curiosity in the children.
彼女の話は子供たちの好奇心をそそった。
One, three, and five are odd numbers.
１、３そして５は奇数です。
What a queer story!
なんて奇妙な話だろう。
Miracles are called miracles because they don't happen!
奇跡は、起きないから奇跡って言うんですよ。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
