The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They ambushed the enemy.
彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
It sounds strange, but it is true none the less.
奇妙に思えるが、それでもやはりそれは事実だ。
His story excited everyone's curiosity.
彼の話はすべての人の好奇心を呼び起こした。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.
おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
His paintings seem strange to me.
彼の絵は私には奇妙に思える。
You had better blink at his eccentricities.
君は彼の奇行を気にしないほうがよい。
The members told us about the strange experience by turns.
会員達は代わるがわるその奇妙な体験について私達に語った。
He heard a strange sound and sprang out of bed.
彼は、奇妙な音を聞いてベッドから飛びおきた。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
He recounted his unusual experiences.
彼は奇怪な体験を詳しく話した。
Can such a strange thing be real?
そんな奇妙なことってあるものかありはしない。
I found a strange object lying on the road.
私は奇妙な物体が道路に落ちているのに気づいた。
Strange to say, he saw the ghost of his father.
奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
Their curiosity was aroused.
彼らの好奇心がかき立てられた。
The town was flooded with strange foreign words.
街には奇妙な外国語が反乱していた。
Our existence is a miracle in itself.
私たちの存在は本質的に１つの奇跡だ。
He did it simply out of curiosity.
彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
It was a strange beast.
奇妙な動物だった
The most incredible thing about miracles is that they happen.
奇跡について一番驚くべきことは、奇跡が起こることです。
She gave a narrative of her strange experience.
彼女は自分の奇妙な経験を語った。
Our escape was nothing short of miracle.
われわれの脱出は奇跡というほかなかった。
The escape was nothing less than a miracle.
その脱出は全く奇跡に他ならなかった。
It is important to have intellectual curiosity.
知的好奇心を持つことは重要だ。
Their view of life may appear strange.
彼らの人生観は奇妙に思われるだろう。
Oddly enough, he insisted on his innocence.
奇妙な話だが、彼は自分の無罪を主張した。
It was truly a miracle.
それはまさに奇跡だった。
One, three, and five are odd numbers.
１、３、５は奇数である。
Do you think it strange that I should live alone?
私がひとりで暮らしているのは、奇妙だと思いますか。
All this may sound strange, but it is true.
この事はすべて奇妙に聞こえるかもしれないが本当である。
The woman is beautiful.
女の人は奇麗です。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
She was so curious that she opened the box.
彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
His story is strange, but it's believable.
彼の話は、奇妙だが、信じられる。
He's behaving oddly.
彼の振る舞いは奇妙である。
He has queer ideas.
彼は奇妙な考えを持っている。
Love is the miracle of civilization.
愛は文明の奇跡だ。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Curiosity killed the cat.
好奇心は身を滅ぼす。
Beautiful flowers have thorns.
奇麗な花には刺が有る。
It's a miracle that I've got over cancer.
私が癌を克服したのは奇跡だ。
He was thinking strange thoughts.
彼は奇妙な事を考えていた。
To many people, it was nothing short of a miracle.
多くの人々から見れば、それはまさに奇跡だった。
Did you ever hear of such a strange custom?
こんな奇妙な習慣を聞いたことがありますか。
Odd numbers alternate with even ones.
奇数と偶数は交互に現れる。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
