The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is possessed by an unusual idea.
彼は奇妙な考えに取り付かれている。
Look. My house is cleaner than yours.
見てごらんなさい。私の家の方がお宅よりも奇麗ですよ。
People came to see the strange animal in the zoo one after another.
人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。
Strange to say, he saw the ghost of his father.
奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.
彼女は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとを起こしている。
You had better blink at his eccentricities.
君は彼の奇行を気にしないほうがよい。
She had a strange hat on.
彼女は奇妙な帽子をかぶっていた。
His story seems to be strange.
彼の話は奇妙に聞こえる。
Love is the miracle of civilization.
愛は文明の奇跡である。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
A curious disease struck the town.
奇妙な病気が町を襲った。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
Do you think it strange that I should live alone?
私がひとりで暮らしているのは、奇妙だと思いますか。
It may sound strange, but what she said is true.
奇妙に聞こえるかもしれないが、彼女の言うことは真実だ。
He recounted his unusual experiences.
彼は奇怪な体験を詳しく話した。
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
奇跡でも起こらない限り、彼はそこから逃げられないんじゃないか。
Her story excited curiosity in the children.
彼女の話は子供たちの好奇心をそそった。
Curiosity killed the cat.
好奇心が猫を殺した。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Please interpret my strange dreams.
私の奇妙な夢を解釈して下さい。
He has a checkered past.
彼には数奇な過去がある。
A novel idea occurred to me.
奇抜な考えがふと心に浮かんだ。
The magician's tricks surprised us.
奇術師の手品に驚いた。
She came out with some strange tunings.
彼女は奇妙なことを口にした。
His room is anything but neat.
彼の部屋は小奇麗とはとうてい言えない。
He was thinking strange thoughts.
彼は奇妙な事を考えていた。
It sounds strange, but it is true none the less.
奇妙に思えるが、それでもやはりそれは事実だ。
I found a strange object lying on the road.
私は奇妙な物体が道路に落ちているのに気づいた。
She gave a narrative of her strange experience.
彼女は自分の奇妙な経験を語った。
He has always had a great curiosity about the world.
彼はいつも世界のことについて好奇心を持ち続けている。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
It produced strange visual effects.
それは奇妙な視覚効果を産み出した。
This mystery has a plot twist that's completely novel.
このミステリーのトリックは、奇想天外だ。
Our escape was nothing short of miracle.
われわれの脱出は奇跡というほかなかった。
The world is a den of crazies.
世界は奇人の巣だ。
A strange thing happened last night.
ゆうべ奇妙なことがあった。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.