The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One, three, and five are odd numbers.
１、３、５は奇数である。
She gave a narrative of her strange experience.
彼女は自分の奇妙な経験を語った。
Wipe your face clean.
顔を奇麗にふきなさい。
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。
I went there out of curiosity.
私は好奇心からそこへ行った。
He has strange ideas.
彼は奇妙な考えを持っている。
She was so curious that she opened the box.
彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。
I'm curious.
私は好奇心旺盛なのです。
As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。
Strange to say, he met someone who was said to be dead.
奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
あなたがじゃがいもを買うように奇蹟を買うことができないなんて本当に残念だわ。
Beautiful flowers have thorns.
奇麗な花には刺が有る。
Christ is believed to have worked many miracles.
キリストは多くの奇跡を行ったと信じられている。
Love is the miracle of civilization.
愛は文明の奇跡だ。
Can such a strange thing be real?
そんな奇妙なことってあるものかありはしない。
Strange to say, he didn't know the news.
奇妙なことに、彼はそのニュースを知らなかった。
It's a miracle that I've got over cancer.
私がガンを克服したのは奇跡である。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
His success was nothing short of a miracle.
彼の成功は奇跡というほかなかった。
I've never come across such a strange case.
私はまだこんな奇妙な事件に出くわしたことがない。
He is curious about everything.
彼は全てに対して好奇心を持っている。
It may sound strange, but what she said is true.
奇妙に聞こえるかもしれないが、彼女の言うことは真実だ。
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
This is a very strange letter.
これはとても奇妙な手紙です。
Curiosity killed the cat.
好奇心は身を滅ぼす。
It was truly a miracle.
それはまさに奇跡だった。
I completely forgot the number.
番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
Tom is curious.
トムは好奇心旺盛だ。
The view from the hotel was very beautiful.
ホテルからの眺めはとても奇麗だった。
He has queer ideas.
彼は奇妙な考えを持っている。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
私は奇妙な音でびっくりしたので飛び上がりました。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
Who designed this strange building?
この奇妙なビルはいったい誰が設計したのか。
They saw a strange animal there.
彼らはそこで奇妙な動物を見た。
To many people, it was nothing short of a miracle.
多くの人々から見れば、それはまさに奇跡だった。
Strange things have happened around here.
この辺りで奇妙な出来事がありました。
That she behaves this way is odd.
彼女がこんな風に振る舞うとは奇妙だ。
Did you ever hear of such a strange custom?
こんな奇妙な習慣を聞いたことがありますか。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
その花は奇麗だが実はならない。
She dreamed a strange dream.
彼女は奇妙な夢を見た。
Please interpret my strange dreams.
私の奇妙な夢を解釈して下さい。
I found a strange object lying on the road.
私は奇妙な物体が道路に落ちているのに気づいた。
It produced strange visual effects.
それは奇妙な視覚効果を産み出した。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
