The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She gave a narrative of her strange experience.
彼女は自分の奇妙な経験を語った。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.
好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
He has queer ideas.
彼は奇妙な考えを持っている。
I was bewildered at the sight of his strange behavior.
私は彼の奇妙な行動を目にして当惑した。
Do you believe in miracles?
あなたは奇跡を信じますか？
Strange as it is, the story is true.
奇妙なことだけれども、その話は本当です。
He has a checkered past.
彼には数奇な過去がある。
Curious to say, I didn't find it anywhere.
奇妙なことにそれはどこにも見つからなかった。
The more you study, the more curious you will become.
研究すればするほど、好奇心が強くなるでしょう。
To many people, it was nothing short of a miracle.
多くの人々から見れば、それはまさに奇跡だった。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
The strange sound raised her from her bed.
その奇妙な音に彼女はベッドから起き上がった。
It may sound strange, but it is true.
奇妙に思うかも知れないが本当の事です。
What a strange story!
なんて奇妙な話だろう。
They ambushed the enemy.
彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
Suddenly, he heard a strange sound.
突然、彼は奇妙な音を耳にした。
You are really full of curiosity, aren't you?
君は好奇心が旺盛だね。
The most incredible thing about miracles is that they happen.
奇跡について一番驚くべきことは、奇跡が起こることです。
Tom is curious.
トムは好奇心旺盛だ。
A novel idea occurred to me.
奇抜な考えがふと心に浮かんだ。
His behavior is sometimes strange.
彼の行動は時々奇妙だ。
There are strange rumors afloat.
奇妙な噂がたっている。
Do you think it strange that I should live alone?
私がひとりで暮らしているのは、奇妙だと思いますか。
I cannot account for this strange happening.
私はこの奇妙なできごとを説明することができない。
His success was nothing short of a miracle.
彼の成功は奇跡というほかなかった。
Our existence is a miracle in itself.
私たちの存在は本質的に１つの奇跡だ。
I opened the box out of curiosity.
好奇心から私はその箱を開けた。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
He has strange ideas.
彼は奇妙な考えを持っている。
The scene from the hotel was very beautiful.
ホテルからの眺めはとても奇麗だった。
The members told us about the strange experience by turns.
会員達は代わるがわるその奇妙な体験について私達に語った。
His curiosity knew no bounds.
彼の好奇心には限りがなかった。
It's a miracle that I've got over cancer.
私が癌を克服したのは奇跡だ。
His story is strange, but it's believable.
彼の話は、奇妙だが、信じられる。
The novelist wrote several romances.
その小説家は何冊かの伝奇小説を書いた。
He's possessed by a strange idea.
奇妙な考えに取り付かれている。
I've never heard of such a strange story.
そんな奇妙な話は聞いたことがない。
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
彼は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている。
It is important to have intellectual curiosity.
知的好奇心を持つことは重要だ。
He's behaving oddly.
彼の振る舞いは奇妙である。
As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。
Odd numbers alternate with even ones.
奇数と偶数は交互に現れる。
I've never come across such a strange case.
私はまだこんな奇妙な事件に出くわしたことがない。
He did it simply out of curiosity.
彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
I was full of curiosity about her past.
私は彼女の過去について好奇心でいっぱいだ。
His paintings seem strange to me.
彼の絵は私には奇妙に思える。
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。
It's a miracle that I've got over cancer.
私がガンを克服したのは奇跡である。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
One, three, and five are odd numbers.
１、３そして５は奇数です。
Nothing but a miracle can save her now.
今、彼女を救えるのは奇跡だけだ。
He is curious about everything.
彼は全てに対して好奇心を持っている。
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
It's nothing short of a miracle.
奇蹟に近いですね。
It was a strange beast.
奇妙な動物だった
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
