The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To many people, it was nothing short of a miracle.
多くの人々から見れば、それはまさに奇跡だった。
He's possessed by a strange idea.
奇妙な考えに取り付かれている。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
彼は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている。
It's a miracle that I've got over cancer.
私がガンを克服したのは奇跡である。
Christ is believed to have worked many miracles.
キリストは多くの奇跡を行ったと信じられている。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.
おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
I went there out of curiosity.
私は好奇心からそこへ行った。
John stood still with his eyes fixed on something strange.
ジョンは、何か奇妙なものを見つめて、じっとしていた。
Their view of life may appear strange.
彼らの人生観は奇妙に思われるだろう。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.
好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
Strange to say, he didn't know the news.
奇妙なことに、彼はそのニュースを知らなかった。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.
奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
It is strange that she should do such a thing.
彼女がそんなことするなんて奇妙だ。
The world is a den of crazies.
世界は奇人の巣だ。
It may sound strange, but it is true.
それは奇妙に聞こえるかもしれないが、本当だ。
Tom is curious.
トムは好奇心旺盛だ。
A strange idea sprang up in my mind.
ある奇妙な考えが私の心に突然うかんだ。
Our existence is a miracle in itself.
人間の存在自体が奇跡である。
I opened the box out of curiosity.
好奇心から私はその箱を開けた。
His paintings seem strange to me.
彼の絵は私には奇妙に思える。
A healthy curiosity is truly a fine thing.
好奇心が旺盛なのは大変に結構なことである。
Please interpret my strange dreams.
私の奇妙な夢を解釈して下さい。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.