The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His behavior is sometimes strange.
彼の行動は時々奇妙だ。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.
奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
あなたがじゃがいもを買うように奇蹟を買うことができないなんて本当に残念だわ。
One, three, and five are odd numbers.
１、３、５は奇数である。
Do you believe in miracles?
あなたは奇跡を信じますか？
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
Our existence is a miracle in itself.
人間の存在自体が奇跡である。
Curiosity killed the cat.
好奇心は身を滅ぼす。
It is strange that she should do such a thing.
彼女がそんなことするなんて奇妙だ。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
この木の花は奇麗だが実はならない。
A mysterious sound approaches.
奇怪な音が近づいて来る。
Even times odd is even, odd times odd is odd.
偶数掛ける奇数は偶数、奇数掛ける奇数は奇数。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
She cried what a lovely garden it was.
彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。
She had a strange hat on.
彼女は奇妙な帽子をかぶっていた。
He's behaving oddly.
彼の振る舞いは奇妙である。
I'm curious.
私は好奇心が強いです。
She gave a narrative of her strange experience.
彼女は自分の奇妙な経験を語った。
His story excited everyone's curiosity.
彼の話はすべての人の好奇心を呼び起こした。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
I am curious.
私は好奇心旺盛なのです。
His success was nothing short of a miracle.
彼の成功は奇跡というほかなかった。
You shouldn't worry about his eccentricities.
君は彼の奇行を気にしないほうがよい。
All this may sound strange, but it is true.
この事はすべて奇妙に聞こえるかもしれないが本当である。
This is a very strange letter.
これは奇妙な手紙です。
Our escape was nothing short of miracle.
われわれの脱出は奇跡というほかなかった。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
Their view of life may appear strange.
彼らの人生観は奇妙に思われるだろう。
Strange as it may sound, it is still fact.
奇妙に思えるが、それでもやはりそれは事実だ。
He has a checkered past.
彼には数奇な過去がある。
A strange thing happened last night.
ゆうべ奇妙なことがあった。
The woman is beautiful.
女の人は奇麗です。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
I opened the box out of curiosity.
好奇心から私はその箱を開けた。
John stood still with his eyes fixed on something strange.
ジョンは、何か奇妙なものを見つめて、じっとしていた。
I heard a strange sound in the dead of night.
私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
It may sound strange, but what she said is true.
奇妙に聞こえるかもしれないが、彼女の言うことは真実だ。
Strange to say, he saw the ghost of his father.
奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
Strange to say, he met someone who was said to be dead.
奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
