The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A novel idea occurred to me.
奇抜な考えがふと心に浮かんだ。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
That flower is beautiful, but it doesn't turn into a fruit.
その花は奇麗だが実はならない。
The view from the hotel was very beautiful.
ホテルからの眺めはとても奇麗だった。
Dolphins are curious.
イルカは好奇心旺盛である。
He was thinking strange thoughts.
彼は奇妙な事を考えていた。
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
He recounted his unusual experiences.
彼は奇怪な体験を詳しく話した。
Who designed this strange building?
この奇妙なビルはいったい誰が設計したのか。
One, three, and five are odd numbers.
1、3そして5は奇数です。
He did it simply out of curiosity.
彼は単に好奇心からそれをしただけだ。
He behaves in a very strange fashion.
彼はとても奇妙に振舞う。
The most incredible thing about miracles is that they happen.
奇跡について一番驚くべきことは、奇跡が起こることです。
Do you believe in miracles?
あなたは奇跡を信じますか?
This mystery has a plot twist that's completely novel.
このミステリーのトリックは、奇想天外だ。
Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
奇跡でも起こらない限り、彼はそこから逃げられないんじゃないか。
His curiosity knew no bounds.
彼の好奇心には限りがなかった。
Have you ever heard of a custom as strange as this?
こんな奇妙な習慣を聞いたことがありますか。
Love is the miracle of civilization.
愛は文明の奇跡だ。
He is known for his eccentric conduct.
彼は奇行で知られている。
She cried what a lovely garden it was.
彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
この木の花は奇麗だが実はならない。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
僕の先輩たちは、純粋な好奇心を抱いて自分たちの疑問を自然に問いかけ、自然が答えるのを待った。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.