The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me.
私が彼女に求婚していたら、生意気な奴らが割り込んできた。
Don't be a dog.
卑屈な奴。
America did away with slavery in 1863.
アメリカは１８６３年に奴隷制度を廃止した。
How persistent you are!
なんて強情な奴だ。
You can't let your guard down for a second around that guy.
油断も隙もない奴だ。
You have a lot of nerve!
何て図々しい奴だ！
Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.
あいつのことを好きなやつは誰もいない。なぜなら奴はいつも自分のことを自画自賛ばかりしているからだ。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.
世の中には３種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。
The slave was anxious to alter his destiny.
その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。
They subjugate the meek.
奴らは弱者を服従させて喜んでいるが。
I'll attract those guys.
僕は奴らを引き付ける。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
Don't put me in the same class with them.
俺を奴等と一緒にするな。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"
結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
You can't hate the guy.
彼は憎めない奴だ。
Slaves make a life for themselves.
奴隷たち自身の生活。
I don't want to be lame; I want to be cool!!
ダサい奴には、なりたくない。かっこよくなりたい！ Dasai yatsu ni wa, naritakunai. Kakkoyoku naritai!
I'd take anybody apart who dared to say a word against her.
彼女を悪く言う奴がいたらただじゃおかないぞ。
Is there really any guy who has such a sad face when they mess up?
失敗してあれほど悲しそうな顔をする奴が、いるかな？
They denied the humanity of slaves.
彼らは奴隷が人間であることを否定した。
I don't go by what he says.
僕は奴の言うことは信用しないんだ。
The boy was sold into slavery.
少年は奴隷として売られた。
That fellow is a cool hand.
あいつはずうずうしい奴だ。
It stands to reason that nobody likes him. He's too mean.
彼を好きな人がいないのは当然だ。本当に卑劣な奴だから。
It is no use arguing with such a foolish man.
そんな馬鹿な奴と議論しても無駄だ。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
Lincoln was opposed to slavery.
リンカーンは奴隷制度に反対であった。
Man is a creature of habit.
人間は習慣の奴隷である。
To do him justice, he is a nice guy.
彼を公平に評すれば、彼はいい奴だ。
I don't want to respect a man like him.
僕は彼のような奴を尊敬したくない。
The man is quite capable of telling lies.
奴はうそもつきかねない男だ。
To do him justice, he is a nice guy.
公平に評すれば、彼はいい奴だ。
He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.
彼は愛想のいい奴だが気軽に踏み込ませない一線を持っていた。
He gives me the creeps.
気色悪い奴だ。
He is an old friend of mine.
奴は僕の旧友だ。
Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.
リンカーンは、全国の奴隷を解放せよと命令した。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Lincoln set the slaves free.
リンカーンは奴隷を解放した。
The servants worked like ants.
その奴隷たちはありのように働いていた。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
