The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are a pain in my neck!
うっとうしい奴だ!
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.
世の中には3種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。
He seems to be a nice fellow.
彼はいい奴のように見える。
You are a snake!
陰険な奴。
The slaves were working like so many ants.
その奴隷たちはありのように働いていた。
Don't be a dog.
卑屈な奴。
The boy was sold into slavery.
少年は奴隷として売られた。
I'll attract those guys.
僕は奴らを引き付ける。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
厄介事を起こす奴は、厄介事の犠牲者になる。
He is a good fellow at heart.
彼は根はいい奴だ。
Lending money to such a fellow is as good as throwing it away.
あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。
Do you think real neurotics really go and call themselves such?
本物のノイローゼの奴がノイローゼだなんて自称するのかね?
He is a fox of a man.
彼はキツネのような奴だ。
Don't tell the others, OK?
他の奴らには言うなよ。いいか?
That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.
ケンジの奴、二股かけてたから、思いっきりひっぱたいてやったよ。あいつとはもう別れることにした。
What a nice friend you are!
なんてひどい奴だ。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.
あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
How persistent you are!
なんて強情な奴だ。
You needn't have helped him with his work.
あんな奴の仕事を手伝ってやる必要はなかったんだよ。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"
結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん!」と花婿に怒鳴りつけた。
He set me up for the scandal.
奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。
He seems to be a nice fellow.
彼はいい奴らしい。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.
最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Tom treated Mary like a slave.
トムはメアリーを奴隷のように扱った。
I didn't know you were that kind of a person.
そんな奴だとは思わなかった。
Go away before they see you here.
奴らに見つかる前に逃げろ。
Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.
あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。
I'd take anybody apart who dared to say a word against her.
彼女を悪く言う奴がいたらただじゃおかないぞ。
They have taken her away.
奴等はあの娘を連れてった。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
He treats me like his slave.
彼は私を彼の奴隷のように扱います。
No one shall be held in slavery.
何びとも奴隷の状態に留め置かれてはならない。
They are mere creatures of habit.
彼ら単なる習慣の奴隷だ。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.