The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Among all cheeses, the one that I like is Camembert. I love its smell because it makes me nostalgic.チーズの中で、私が好きなのはカマンベール、香りがより好きです、なぜならば私に郷愁を感じさせるから。
I love to read books.読書がとても好きです。
She as well as her friends is fond of music.彼女の友達と同様、彼女も音楽が好きです。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
He likes to play tennis.彼はテニスをするのが好きだ。
She likes no one and no one likes her.彼女は誰も好かないし、また誰も彼女を好かない。
She isn't to my taste.彼女は私の好みではない。
That we met in Paris was a fortunate accident.私たちがパリで出会ったのは好運な偶然だった。
She likes jazz, and so do I.彼女はジャズが好きだが、私もまたそうだ。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Rabbits like to eat carrots.ウサギはニンジンが好きです。
You may call on me whenever you like.お好きな時にいつでも訪ねて下さって結構です。
Jim fell in love with Mary the moment he met her.ジムはメアリーと知り合った瞬間に彼女が好きになった。
Their grapes suit my palate.このブドウは私の好みに合う。
Happy events tend to be accompanied by problems.好事魔多し。
Who's your favorite pianist?好きなピアニストは誰ですか。
Curry and rice is her favorite food.カレーライスは、彼女の大好物です。
What places do you enjoy?どんな所がお好きですか。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.グラスの周りにソルトをつけたマルガリータをすするのが好き。
He's always looking at you. He must love you.彼はいつも君を見ている。きっと君が好きなんだ。
She likes word games.彼女はことば遊びが好きだ。
I like pop music.ポップスが好きです。
Do you like my friend?あなたは私の友人が好きですか。
What color do you think she likes?彼女はどんな色が好きだと思いますか。
I like her all the better for her naughtiness.彼女にはいたずらっぽいところがあってますます好きだ。
Do you like to cook Japanese foods?日本料理を作るのはお好きですか。
I don't like movies.私は映画が好きでない。
I do love you.あなたが好きなのです。
He denied himself nothing.彼は贅沢をし好き勝手なことをして暮らした。
My taste is quite normal.私の好みはごく当たり前さ。
One of my favorite tunes was playing on the radio.私の好きな歌がラジオでかかっていた。
The Okonomiyaki was very delicious.お好み焼きはとても美味しかったです。
My wife's taste in dress is contrary to my own.私の妻の着物への好みは私のと反対です。
I love rock.私はロックが好きです。
Daddy loves to say funny things.父はおかしい事を言うのが好きだ。
Put it where you like.好きなとこへ置けよ。
He likes to travel abroad.彼は海外旅行が好きです。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
We should keep up friendly relations with neighboring countries.私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである。
My lover works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
I don't care for meat.私は肉料理を好まない。
He adores going to the theater.彼は芝居を見に行くのが大好きだ。
Generally speaking, Americans like coffee.一般的に言えば、アメリカ人はコーヒーが好きだ。
I like to leave things up in the air.中途半端が好
I like her all the better for her faults.欠点があるからかえって彼女が好きだ。
I like taking walks in the woods.私は森の中を散歩するのが好きです。
Tom likes traveling.トムは旅行が好きです。
I love apple cider.林檎酒が大好きです。
Do you like singing?歌うことは好きですか。
As Tom is honest, I like him.トムは正直なので好きだ。
Which do you prefer, spring or autumn?春と秋のどっちが好きですか。
I don't like your going out alone.私はあなたが１人で出かけるのを好まない。
My daughter likes egg yolks.私の娘は卵の黄身が好きです。
Tom likes trying out new things.トムは新し物好きだ。
Which do you like better, the Giants or the Dragons?ジャイアンツとドラゴンズのどちらが好きですか。
I like being alone.私は一人でいるのが好きです。
After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.税関を通り抜けると、私は好きなところへどこへでも自由に行くことができた。
I love this photo.この写真大好き。
The goods arrived in good condition.品物は良好な状態で到着した。
Everything went smoothly.万事好都合にいった。
Do you like Japanese food?和食は好きですか。
I don't like Alice.私はアリスは好きではない。
I like animals, for example, cats and dogs.私は、例えば、猫や犬のような動物が好きです。
He likes playing soccer with a lot of people watching.彼は多くの人が見ているところでサッカーをするのが好きだ。
He really enjoys and appreciates classical music.彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
I like the way she smiles.彼女の笑い方が好きだ。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
I am a cat person.私は猫が好きだ。
Physics is my favorite subject.物理は私の好きな科目だ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Roger is a party animal.ロジャーはパーティーが大好きだ。
You can invite any person you like.だれでも好きな人を招いていいよ。
I took to the stranger at once.私はすぐにその見知らぬ人が好きになった。
Japanese young people like rock and jazz.日本の若者はロックやジャズが好きです。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
I quite cottoned on to that man.その人が本当に好きとなった。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I like the singer's voice, too.私はその歌手の声も好きだ。
I love elderberry juice.私はニワトコジュースが好きだ。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
Why not let him pursue his studies as he likes?彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
She likes tennis as well as basketball.彼女はテニスと同様にバスケットボールも好きだ。
The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often.ジョンソン一家は大変社交的で、頻繁にパーティーを開くのが大好きだ。
She took to her new teacher.彼女は新しい先生が好きになった。
I don't like to swim in pools.私はプールで泳ぐのは好きではない。
Would you like a single room?あなたは一人部屋が好きですか。
I like going to the movies.映画を見に行くのが好きです。
I prefer English cars to foreign ones.私は外国の車よりイギリスの車が好きだ。
Give it to whomever you like.好きな人なら誰にでもそれをあげなさい。
I like them, foreign languages.俺は外国語、好きだよ。
I like her all the more for her kindness.彼女が親切なのでそれだけますます彼女が好きだ。
Tatsuo likes looking at aircraft landing gears.辰雄は航空機の着陸装置を見るのが好きです。
I do like ice cream.私はほんとうにアイスクリームが好きです。
I love to jog more than anything else in the world.何よりも走ることが好きです。
I love going to the movies.映画を見に行くのが大好きよ。
Are you fond of swimming?水泳は好きですか？
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
I like China.中国が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License