The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妙'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What she says sounds strange.
彼女の言う事は妙に聞こえる。
Strange to say, she suddenly disappeared.
妙なことに、彼女は突然いなくなった。
Strange to say, the door opened of itself.
奇妙なことに、そのドアはひとりでに開いた。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
Strange to say, no one voted for the candidate.
奇妙な話だが、誰もその候補者に投票しなかった。
Please interpret my strange dreams.
私の奇妙な夢を解釈して下さい。
He has strange ideas.
彼は奇妙な考えを持っている。
Can such a strange thing be real?
そんな奇妙なことってあるものかありはしない。
He offered no specific explanation for his strange behavior.
彼は自分の妙な行動について明確に説明はしなかった。
They have a strange affinity for each other.
彼らは妙におたがいに気が合う。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
It produced strange visual effects.
それは奇妙な視覚効果を産み出した。
As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。
Their view of life may appear strange.
彼らの人生観は奇妙に思われるだろう。
I heard a funny noise.
私は奇妙な物音を聞いた。
I've never heard of such a strange story.
そんな奇妙な話は聞いたことがない。
The cochlea implant is a technically ingenious device.
人工内耳は技術的に巧妙な機器です。
I cannot appreciate the subtleties of the subject.
私には問題の微妙な点が理解できない。
Strange as it may sound, it is still fact.
奇妙に思えるが、それでもやはりそれは事実だ。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.
奇妙な男で、彼は人から話し掛けられないと口をきかない。
She had a strange hat on.
彼女は奇妙な帽子をかぶっていた。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.
今日は朝から妙に故郷の事ばかり思い出す。
It's touch and go.
どちらに転ぶか、微妙なところです。
I saw a strange woman there.
私はそこで奇妙な女性を見ました。
This letter contains sensitive information that may offend some people.
本状には微妙な情報が含まれており、気分を害することがあるかもしれない。
She gave a narrative of her strange experience.
彼女は自分の奇妙な経験を語った。
He was making a speech, but he abruptly stopped speaking when he heard a strange noise.
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.