The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had my sister take a picture of me.
僕は妹に写真を撮ってもらった。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
I will have my sister pick you up at the station.
妹に車で駅まで迎えに行かせます。
I'll bring my sister when I come next time.
今度来る時には妹を連れて来ます。
Kyoto and Boston are sister cities.
京都とボストンは姉妹都市である。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
Boys tend to look down on their younger sisters.
男の子は自分の妹を見下しがちである。
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
妹さんが手術後危機を脱したそうで、よかったですね。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
My sister is a famous singer.
私の妹は有名な歌手だ。
My sister has long legs.
妹は足が長い。
The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.
その2人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。
I gave my sister a dictionary.
私は妹に辞書をあげた。
My mother always puts my sister before me.
おふくろは僕なんかより、いつも妹の方を大事にしている。
While eating a pizza he was annoying his sister.
ピザを食べている間に、彼は妹をイライラさせていた。
As soon as I got home, my sister went out.
私が家につくや否や妹は出て行った。
He cut his sister a piece of bread.
彼は妹にパンを一切れ切ってあげた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.