The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His sister makes too much of fashion.
彼の妹は流行を重視し過ぎる。
Almost no one thinks that we are sisters.
ほとんどの人が、私たちが姉妹だと思っていない。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
I have an older brother and two younger sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
My sister resembles my mother.
妹は母に似ている。
A nephew is a son of one's brother or sister.
甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。
My younger sister went to Kobe yesterday.
私の妹は昨日神戸に行った。
My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.
妹の趣味はウェブ用のアイコンのデザインで、暇を見つけて作っては自分のサイトで無料で配布している。
Boys tend to look down on their younger sisters.
男の子は自分の妹を見下しがちである。
I often help my sister do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
My sister will marry early next year.
妹は来年早々に結婚します。
Janet's dress is similar in appearance to her sister's.
ジャネットの服は、見たところ、彼女の妹の服ににている。
I really love her younger sister a lot.
私は彼女の妹をとても愛しています。
Those are my sister's books.
あれらは私の妹の本です。
I left earlier than my sister.
私は妹より早く出発した。
The girl playing the piano is my sister.
ピアノを弾いている少女は私の妹です。
She is a pianist and her sister is a singer.
彼女はピアニストで、妹は歌手です。
Just between you and me, do you love my sister?
ここだけの話、俺の妹が好きなのか?
I'm looking for a gym suit for my sister.
私は妹のために運動着をさがしている。
I like her younger sister very much.
彼女の妹はとても好き。
I share the room with my sister.
私は妹と共同で部屋を使っている。
I wonder what has become of his sister.
彼の妹さんはどうなったのかしら。
I took one, and gave the other apples to my little sister.
私は1つを自分がとり、あとのリンゴを妹にやった。
They caught him playing a trick on his sister.
彼らは彼が妹に悪ふざけをしているのを見た。
I accepted a present from his sister.
私は彼の妹さんからプレゼントを受け取った。
What has estranged him from his sister?
どうしたわけで彼は姉妹との仲がまずくなったのか。
My sister was successful in the examination.
妹はその試験に合格した。
My little sister couldn't be this pretty.
俺の妹がこんなに可愛いわけがない。
My sister is twenty-one years old and a college student.
妹は21で大学生です。
I don't have any sisters.
私には、姉妹がいない。
My family has my father, my mother, and my little sister.
父と母と妹がいます。
His sister does not go to America.
彼の妹はアメリカにいきません。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には13歳になる。
Seiko has no sisters.
セイコには姉妹がいません。
My brother married his friend's sister last year.
昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
If those little brats of sisters are good enough I'll make a gift of them to you!
あんな妹達でよければ、ノシをつけてさしあげますよ。
While eating a pizza he was annoying his sister.
ピザを食べている間に、彼は妹をイライラさせていた。
How many sisters do you have?
あなたは何人妹がいますか。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.