The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a picture of my sister.
これは私の妹を撮った写真です。
My sister always keeps her room clean.
妹は部屋をいつもきれいにいておく。
I bought my sister a new hat.
私は妹に新しい帽子を買ってやった。
Is she your sister?
彼女はあなたの妹ですか。
I have one big brother and two little sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
I like her younger sister very much.
彼女の妹はとても好き。
His little sister is very cute, isn't she?
あいつの妹、とてもかわいいね。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
The sisters are both blondes.
その姉妹は二人ともブロンドだ。
My sister has perfect vision.
妹の視力は申し分ない。
My sister is now bound up in her work.
私の妹は仕事に夢中になっている。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
I spend less money on clothes than my sister does.
私は妹ほど衣装にお金を使いません。
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
私の妹は航空会社に就職して、飛行機の乗務員になりました。
I couldn't tell her from sister.
私は彼女と妹を区別できなかった。
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
メアリーと妹は交替で母親の看病をした。
My sister dropped her plate on the floor.
妹は床の上に皿を落とした。
I love her sister very much.
私は彼女の妹をとても愛しています。
My sister often cries.
私の妹はよく泣く。
My sister is sensitive about her thick legs.
私の妹は足が太いのをひどく気にしている。
Mary and Alice are sisters.
メアリーとアリスは姉妹です。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
My little sister couldn't be this pretty.
俺の妹がこんなに可愛いわけがない。
She was overshadowed by her sister's reputation.
彼女は妹の名声のために影がうすくなった。
My little sister took my hand when we crossed the street.
通りを渡るとき妹は私の手につかまった。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".
すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
I let my sister use my new computer.
私は妹にコンピューターを使わせてやった。
I have an older brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
I gave my sister a dictionary.
私は妹に辞書をあげた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
