The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister lives near Yokohama.
私の妹は横浜の近くに住んでいる。
Kyoto and Boston are sister cities.
京都とボストンは姉妹都市である。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
She is just as charming as her sister.
彼女は彼女の妹に負けず劣らずかわいらしい。
My sister isn't studying now.
私の妹はいま勉強してません。
I have eight brothers and sisters.
私には８人の兄弟姉妹がいます。
My sister has a good command of both English and French.
妹は英仏語を使いこなす。
Is she your sister?
彼女はあなたの妹ですか。
I have one older brother and one younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
Seiko doesn't have sisters.
セイコには姉妹がいません。
My sister was successful in the examination.
妹はその試験に合格した。
The sisters are quite alike.
その姉妹はとても良く似ている。
My sister resembles my mother.
妹は母に似ている。
My sister is constantly reading comic books.
妹は絶えず漫画を読んでいます。
To tell the truth, she is my sister.
実を言えば、彼女は私の妹だ。
She loves the doll like her own sister.
彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
My sister often cries.
私の妹はよく泣く。
He is engaged to my younger sister.
彼は私の妹と婚約している。
Almost no one thinks that we are sisters.
ほとんどの人が、私たちが姉妹だと思っていない。
It seems that he took me for my sister.
彼は私と私の妹を間違えたようだ。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
I don't have any sisters.
私には、姉妹がいない。
The two sisters were always quarreling with each other.
その姉妹はいつも言い争ってばかりいた。
My sister insisted on going with me.
妹は私といっしょに行くと言い張った。
My sister would often cry to sleep when she was a baby.
私の妹は赤ん坊の頃、よく泣きながら寝入ったものでした。
My sister always keeps her room clean.
私の妹はいつも自分の部屋を清潔にしておく。
My sister's name is Patricia.
私の妹の名前はパトリシアです。
She looked after her sister, who was in bed with a bad cold.
彼女はひどい風邪で寝込んでいる妹の世話をした。
I mistook her for Ann's sister.
私は彼女をアンの妹と間違えた。
He deprived my little sister of all her toys.
彼は私の妹のおもちゃを全部奪った。
I have one big brother and two little sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
