The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister has a good command of both English and French.
妹は英仏語を使いこなす。
My sister is famous.
私の妹は有名だ。
I took my little sister by the hand when we crossed the street.
通りを渡るとき妹の手を取った。
That's my younger sister's photograph.
それは私の妹の写真です。
My sister is a famous singer.
私の妹は有名な歌手だ。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
You may have mistaken Jane for his sister.
君はジェーンを彼の妹と間違えたのかもしれない。
He has to support his mother and his sister.
彼は母と妹を扶養しなければならない。
That sister of yours is always complaining of her husband.
あなたの妹はいつも自分の夫のことで文句ばかり言っている。
My sister has become a good pianist.
私の妹はピアノが上手になった。
I played football and my sister played tennis.
私がフットボールをし、妹がテニスをした。
I wonder what happened to his sister.
彼の妹さんはどうなったのかしら。
What grade is your sister in?
君の妹さんは何年生なの。
My little sister took my hand when we crossed the street.
通りを渡るとき妹は私の手につかまった。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".
すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
My sister did not say "Hello".
妹は、「こんにちは」と言いませんでした。
I took her for her sister. They look so much alike.
私は彼女を彼女の妹と間違えました。２人はとてもよく似ているから。
Mother gives my sister two thousand yen every month.
母は妹に月の２千円渡している。
Well do I remember the day when my sister was born.
妹がうまれた日のことはよくおぼえています。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.
私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。
Both his sisters are beautiful.
彼の妹は二人とも美人です。
Mary and Alice are sisters.
メアリーとアリスは姉妹です。
Please let me pick up your sister at the station.
妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
He has a sister and she goes to school, too.
彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。
Ann has no sister.
アンには姉妹がいません。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
