The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister will go to Tokyo next year.
私の妹は来年、東京に行く予定です。
Today is my sister's birthday.
今日は、妹の誕生日です。
The two sisters lived very quietly.
二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
My sister has two sons, so I have two nephews.
妹には2人の息子がいるので、私には2人の甥がいることになる。
What has estranged him from his sister?
どうしたわけで彼は姉妹との仲がまずくなったのか。
My sister never fails to write home once a month.
妹は、月に1度家に必ず手紙を書く。
My sister will get married early next year.
妹は来年早々に結婚します。
My sister has been knitting since this morning.
妹は朝からずっと編み物をしている。
The girl singing over there is my sister.
あそこで歌っている少女は私の妹です。
That is my sister's camera.
あれは私の妹のカメラです。
They are my sisters.
それらは私の姉妹です。
The sisters lived in harmony with each other.
姉妹は睦まじく暮らした。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
Mary is the youngest of the three sisters.
メアリーは3人姉妹の末っ子だ。
I mistook her for Ann's sister.
私は彼女をアンの妹と間違えた。
Say hello to your sister for me.
妹さんによろしくね。
Ann doesn't have any sisters.
アンには姉妹がいません。
Both sisters are very beautiful.
その姉妹は2人ともとても美人だ。
His little sister is very cute, isn't she?
彼の妹はとてもかわいいね。
I love her sister very much.
私は彼女の妹をとても愛しています。
She is a pianist and her sister is a singer.
彼女はピアニストで、妹は歌手です。
My little sister sometimes wished she was a boy.
妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
マヤ、アルマ、他の私の全ての兄弟姉妹たちへ、私にくれた助けをどうもありがとう。
My sister has perfect vision.
妹の視力は申し分ない。
My sister has a piano.
私の姉妹はピアノを持っている。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.