Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“妹”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Mother gives my sister two thousand yen every month.
母は妹に月の２千円渡している。
I wonder what has become of his sister.
彼の妹さんはどうなったのかしら。
Can you tell Jane from her twin sister?
ジェーンと彼女の双子の妹を区別できますか。
My sister often cries.
私の妹はよく泣く。
I've never been to New York, and my sister hasn't, either.
私はニューヨークに行ったこともないし、妹も行ったことがない。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Do you have any sisters?
姉妹がいますか。
My sister is playing with a doll.
妹は人形で遊んでいる。
His sister does not go to America.
彼の妹はアメリカにいきません。
I am widely different from my little sister in character and habits.
私は妹と性格および習慣が大きく異なる。
I have two brothers and one sister.
私には２人の兄と１人の妹がいます。
He will make my sister a good husband.
彼は妹の良い夫となるだろう。
It seems that his sister is a good cook.
彼の妹は料理が上手らしい。
She has two sisters. Both live in Kyoto.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He cut his sister a piece of bread.
彼は妹にパンを一切れ切ってあげた。
"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."
「でも、俺たち兄妹だろ！」「名目上ではね」
Both sisters are very beautiful.
その姉妹は２人ともとても美人だ。
My mother always puts my sister before me.
おふくろは僕なんかより、いつも妹の方を大事にしている。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
