The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have one big brother and two little sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
ルーシーの母親は彼女に妹の世話をするように言った。
My younger sister went to Kobe yesterday.
妹は昨日神戸へ行った。
I want you to meet my sister I spoke of the other day.
いつかお話した私の妹にあってやって下さい。
He cut his sister a piece of bread.
彼は妹のためにひときれのパンを切ってやった。
My sister married a doctor.
私の妹は医者と結婚した。
My younger sister has two sons, which means I have two nephews.
妹には２人の息子がいるので、私には２人の甥がいることになる。
I used to play with my sister in the park.
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.
ベスはスカーフを破いたと言って妹のサリーを責めました。
My sister will marry early next year.
妹は来年早々に結婚します。
Is this your glass or your sister's?
これはきみのコップ？それとも妹のコップ？
My sister is too young to go to school.
妹は学校へ行く年齢になっていません。
She sometimes has her sister write her term papers.
彼女はときどき妹にレポートを書かせる。
My younger sister went to Kobe yesterday.
私の妹は昨日神戸に行った。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.
父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
I spend less money on clothes than my sister does.
私は妹ほど衣装にお金を使いません。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He doesn't have a sister.
彼は妹がいません。
She is just as charming as her sister.
彼女は彼女の妹に負けず劣らずかわいらしい。
My family is my sister, father and mother.
父と母と妹がいます。
I let my sister use my new computer.
私は妹にコンピューターを使わせてやった。
Is your sister swimming in the river?
あなたの妹は川で泳いでいますか。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
Jack was never to see his sister again.
ジャックは妹に２度と会えない運命であった。
His cousin, whose name I forget, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
We can't tell her and her younger sister apart.
我々は彼女と彼女の妹を区別できない。
The visitor left a message with his sister.
訪問者は彼の妹に伝言を頼んだ。
My sister's name is Patricia.
私の妹の名前はパトリシアです。
I heard from my sister. The letter says she is well now.
妹から便りがあった。手紙によれば目下元気だそうだ。
The sisters lived to be 100 years old.
その姉妹は１００歳まで生きた。
How are things going with your youngest sister?
君の一番下の妹はどうしてる。
They caught him playing a trick on his sister.
彼らは彼が妹に悪ふざけしているところを見つけた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
