The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is engaged to Mary's younger sister.
トムはメアリーの妹と婚約している。
My sister never fails to write home once a month.
妹は、月に1度家に必ず手紙を書く。
The two sisters were always quarreling with each other.
その姉妹はいつも言い争ってばかりいた。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.
彼女の4人の姉妹のうち1人は他界したが、ほかは健在だ。
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
私の妹は航空会社に就職して、飛行機の乗務員になりました。
Say hello to your sister for me.
妹さんによろしくね。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
It is three years since my sister got married.
妹が結婚してから3年になる。
That little girl is my sister's friend.
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。
That's my younger sister's photograph.
それは私の妹の写真です。
My sister is playing with a doll.
妹は人形で遊んでいる。
Tom doesn't have any brothers and sisters.
トムには兄も弟も、姉も妹もいない。
It was no good persuading my sister to give up.
妹にあきらめるように説得してもだめだった。
Boys tend to look down on their younger sisters.
男の子は自分の妹を見下しがちである。
She looked after her sister, who was in bed with a bad cold.
彼女はひどい風邪で寝込んでいる妹の世話をした。
My sister has been sick.
私の妹は病気にかかっています。
My sister will prepare breakfast.
妹が朝食を用意するでしょう。
That man is French. Are you and your sister, too?
その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
He was married to her sister.
彼は彼女の妹と結婚した。
She has two sisters. Both live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
I'll bring my sister when I come next time.
今度来る時には妹を連れて来ます。
My sister would often cry to sleep when she was a baby.
私の妹は赤ん坊の頃、よく泣きながら寝入ったものでした。
I like dogs, but my sister likes cats.
私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
The girl singing over there is my sister.
あそこで歌っている少女は私の妹です。
He is engaged to my sister.
彼は私の妹と婚約している。
I couldn't tell her from sister.
私は彼女と妹を区別できなかった。
The three sisters look very much alike.
その三姉妹はとても似ている。
She has two sisters. They live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
I will wait for my sister here.
私はここで妹を待ちます。
Is she your sister?
彼女はあなたの妹ですか。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha