Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“妹”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He had his younger sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
My sister is pretty.
私の妹はかわいいです。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
Do you have any sisters?
姉妹がいますか。
She mistook me for my sister.
彼女は私を妹と間違えた。
Tom locked his sister in the closet.
トムは妹を押し入れに閉じ込めた。
My sister belonged to the basketball club last year.
私の妹は昨年バスケット部に入っていた。
I lost the watch my sister had given me for my birthday.
私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。
What has estranged him from his sister?
どうしたわけで彼は姉妹との仲がまずくなったのか。
She has two sisters. Both live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
He is engaged to my younger sister.
彼は私の妹と婚約している。
He cut his sister a piece of bread.
彼は妹のためにひときれのパンを切ってやった。
We can't tell her and her younger sister apart.
我々は彼女と彼女の妹を区別できない。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.
彼女の4人の姉妹のうち1人は他界したが、ほかは健在だ。
Talking of John, what has become of his sister?
ジョンと言えば、彼の妹はどうなったかな。
My sister takes piano lessons twice a week.
妹は週2でピアノのレッスンを受けている。
Do you sometimes give your sister money?
あなたは時には妹さんにおこづかいをあげますか。
My younger sister didn't say "hello."
妹は、「こんにちは」と言いませんでした。
Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
従姉妹にはね、もの凄いボインボインな子がいるんだよ?
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.