The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
メアリーと妹は交替で母親の看病をした。
Ann sang a lullaby for her little sister.
アンは妹のために子守唄を歌ってあげた。
This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.
妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。
He cut his sister a piece of bread.
彼は妹のためにひときれのパンを切ってやった。
I mistook her for Ann's sister.
私は彼女をアンの妹と間違えた。
I have one elder brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
What do you say to bringing your sister?
妹さんを連れておいでになってはどうですか。
I bought my sister a new hat.
私は妹に新しい帽子を買ってやった。
I had an argument with my sister about whom to invite.
誰を紹介するかで私は妹と口論となった。
What has become of your sister?
君の妹はどうなりましたか。
We cannot distinguish her and her younger sister.
我々は彼女と彼女の妹を区別できない。
My sister is three years younger than I and my brother is four years younger.
妹は3歳年下で弟は4歳年下です。
"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."
「でも、俺たち兄妹だろ!」「名目上ではね」
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
He is now writing a sister volume to his novel.
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
Do you sometimes give your younger sister money?
あなたは時には妹さんにおこづかいをあげますか。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
I lost the watch my sister had given me for my birthday.
私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。
I really love her younger sister a lot.
私は彼女の妹をとても愛しています。
Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
従姉妹にはね、もの凄いボインボインな子がいるんだよ?
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
メアリーと彼女の妹は交代で病気の母の世話をした。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は妹に劣らず美しい。
I have eight brothers and sisters.
私には8人の兄弟姉妹がいます。
My sister likes Ultraman.
僕の妹はウルトラマンが好きだ。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha