The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary and Alice are sisters.
メアリーとアリスは姉妹です。
That's my younger sister's photograph.
それは私の妹の写真です。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".
すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
My sister will get married early next year.
妹は来年早々に結婚します。
I wrote to Tom, and my sister also wrote to him.
私はトムに手紙を書いたが妹もまた彼に手紙を書いた。
I can't tell her from her twin sister.
私は彼女と双子の妹とを見分けられない。
Not only he but also his sisters went to the movies.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。
He cut his sister a piece of bread.
彼は妹にパンを一切れ切ってあげた。
He has to support his mother and his sister.
彼は母と妹を扶養しなければならない。
I took one, and gave the other apples to my little sister.
私は１つを自分がとり、あとのリンゴを妹にやった。
I mistook her for her sister. They look so much alike.
私は彼女を彼女の妹と間違えました。２人はとてもよく似ているから。
If those little brats of sisters are good enough I'll make a gift of them to you!
あんな妹達でよければ、ノシをつけてさしあげますよ。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.
父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
My sister went to Italy to study music.
私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
Is she your sister?
彼女はあなたの妹ですか。
My sister will be thirteen years old next summer.
私の妹は次の夏には１３歳になる。
The sisters often quarrel over nothing.
その姉妹はよく理由もなくけんかをする。
I had my sister take a picture of me.
僕は妹に写真を撮ってもらった。
I gave my sister a pearl necklace on her birthday.
妹の誕生日に真珠のネックレスを贈った。
My sister laughed to her heart's content.
妹は心ゆくまで笑った。
Is your sister swimming in the river?
あなたの妹は川で泳いでいますか。
The sisters lived in harmony with each other.
姉妹は睦まじく暮らした。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.
彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Kobe is a sister city of Seattle.
神戸はシアトルの姉妹都市です。
Do you sometimes give your younger sister money?
あなたは時には妹さんにおこづかいをあげますか。
When I came home, my sister was playing the guitar.
私が帰宅した時、妹はギターをひいていました。
Today is my sister's birthday.
今日は、妹の誕生日です。
The sister of your father or mother is your aunt.
あなたの父親か母親の姉妹があなたのおばです。
He was married to her sister.
彼は彼女の妹と結婚した。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
