The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She sometimes has her sister write her term papers.
彼女はときどき妹にレポートを書かせる。
My sister is now bound up in her work.
私の妹は仕事に夢中になっている。
I look on her as my sister.
私は彼女を妹のように思っている。
My sister always keeps her room clean.
私の妹はいつも自分の部屋を清潔にしておく。
I don't have any sisters.
私には、姉妹がいない。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.
今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
John answered for his sister.
ジョンが妹に代わって答えた。
Do you sometimes give your younger sister money?
あなたは時には妹さんにおこづかいをあげますか。
Is this your glass or your sister's?
これはきみのコップ？それとも妹のコップ？
He was married to her sister.
彼は彼女の妹と結婚した。
My sister isn't studying now.
私の妹はいま勉強してません。
My sister played the leading character.
私の妹が主役を演じた。
She is a pianist and her sister is a singer.
彼女はピアニストで、妹は歌手です。
My younger sister didn't say "hello."
妹は、「こんにちは」と言いませんでした。
The twin sisters are alike as two peas in a pod.
その双子の姉妹はうりふたつだ。
Seiko doesn't have sisters.
セイコには姉妹がいません。
My sister has been sick.
私の妹は病気にかかっています。
The three sisters look very much alike.
その三姉妹はとても似ている。
He has a sister and she goes to school, too.
彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。
My sister never fails to write home once a month.
妹は、月に１度家に必ず手紙を書く。
His cousin, whose name I forget, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
My sister has long legs and likes sports.
妹は脚が長くて、スポーツが好きです。
My younger sister got married in her teens.
私の妹は１０代で結婚した。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。
My father and sister are carpenters.
父と妹は大工さんです。
My sister can play the piano better than I can.
妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
This is a picture of my sister.
これは私の妹を撮った写真です。
My younger sister is famous.
私の妹は有名だ。
My sister is a twenty-one years old college student.
妹は２１で大学生です。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.
彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
She had her blouse ironed by her sister.
妹にブラウスのアイロン掛けをさせた。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
I often assist my sister to do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
Seiko has no sisters.
セイコには姉妹がいません。
My sister is a junior at Kobe College.
私の妹は神戸女学院の３回生です。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
