The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girl playing the piano is my sister.
ピアノを弾いている少女は私の妹です。
Ann doesn't have a sister.
アンには姉妹がいません。
Do you have any sisters?
姉妹がいますか。
My sister is pretty.
私の妹はかわいいです。
My brother and sister get up about seven-thirty every morning.
弟と妹は毎朝7時半ごろ起きます。
People say I look about the same age as my sister.
私は妹と同じくらいに見えると言われます。
My sister asked Father to buy a new bicycle.
私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。
She's as pretty as her sister.
彼女は妹に劣らずきれいだ。
I accepted a present from his sister.
私は彼の妹さんからプレゼントを受け取った。
My sister resembles my mother.
妹は母に似ている。
Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
僕が恋するたびに、相手の女の子は僕の異母妹だっておとうさんは言うんだ。
Your sister is the most diligent of all my friends.
あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。
My sister has youth and dreams.
妹には若さと夢があります。
Those are my sister's books.
あれらは私の妹の本です。
I'm trying to get in touch with her sister.
彼女の妹さんに連絡をとろうとしています。
Yesterday my sister went to Kobe.
私の妹は昨日神戸に行った。
I let my sister use my new computer.
私は妹に新しいコンピューターを使わせてやった。
My mother always puts my sister before me.
おふくろは僕なんかより、いつも妹の方を大事にしている。
My sister and I take turns in cleaning our room.
妹と私は交換で部屋を掃除します。
I have eight brothers and sisters.
私には8人の兄弟姉妹がいます。
That little girl is my sister's friend.
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。
My sister hasn't done homework for herself.
私の妹はひとりで宿題をしたことがない。
He is now writing a sister volume to his novel.
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
My younger sister has two sons, which means I have two nephews.
妹には2人の息子がいるので、私には2人の甥がいることになる。
My sister lives near Yokohama.
私の妹は横浜の近くに住んでいる。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
My sister is a junior at Kobe College.
私の妹は神戸女学院の3回生です。
My sister asked me to teach her how to ski.
妹は、スキーを教えてほしいと、私に言った。
I really love her younger sister a lot.
私は彼女の妹をとても愛しています。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.