The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister is suffering from a bad cold.
妹は悪い風邪にかかっている。
Sister cities are the same as good neighbors.
姉妹都市はよき隣人と同じである。
I wonder what has become of his sister.
彼の妹さんはどうなったのかしら。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は4人姉妹と猫1匹です。
She is just as charming as her sister.
彼女は彼女の妹に負けず劣らずかわいらしい。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.
彼女の4人の姉妹のうち1人は他界したが、ほかは健在だ。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
You may have mistaken Jane for his sister.
君はジェーンを彼の妹と間違えたのかもしれない。
Is your sister swimming in the river?
あなたの妹は川で泳いでいますか。
The girl standing over there is my sister Sue.
向こうに立っているあの女の子が妹のスーです。
My sister takes piano lessons twice a week.
妹は週2でピアノのレッスンを受けている。
Your sister is the most diligent of all my friends.
あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
The two sisters became more and more famous.
その二人の姉妹はますます有名になった。
I often help my sister do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
My sister is sensitive about her thick legs.
私の妹は足が太いのをひどく気にしている。
My sister resembles my mother.
妹は母に似ている。
My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind.
妹はせっかちだからよく忘れ物をする。
He will make my sister a good husband.
彼なら妹のよき夫となるだろう。
I had my sister take a picture of me.
僕は妹に写真を撮ってもらった。
My sister has long legs and likes sports.
妹は脚が長くて、スポーツが好きです。
Well do I remember the day when my sister was born.
妹がうまれた日のことはよくおぼえています。
When did your sister leave Tokyo for London?
君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
My sister hasn't done homework for herself.
私の妹はひとりで宿題をしたことがない。
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.
ジョーンとジェーンは姉妹です。前者はピアニストです。
I lost the watch my sister had given me for my birthday.
私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha