The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girl wearing a white dress is my sister.
白いドレスを着ている少女は私の妹です。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
The sisters are quite unlike.
あの姉妹はまったく似ていない。
I gave my sister a pearl necklace on her birthday.
妹の誕生日に真珠のネックレスを贈った。
My father and sister are carpenters.
父と妹は大工さんです。
Ann has no sister.
アンには姉妹がいません。
Talking of John, what has become of his sister?
ジョンと言えば、彼の妹はどうなったかな。
They caught him playing a trick on his sister.
彼らは彼が妹に悪ふざけしているところを見つけた。
My sister isn't used to cooking.
私の妹は料理に慣れていない。
It seems that he took me for my sister.
彼は私と私の妹を間違えたようだ。
My sister asked me to teach her how to ski.
妹は、スキーを教えてほしいと、私に言った。
I'll bring my sister when I come next time.
今度来る時には妹を連れて来ます。
Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
僕が恋するたびに、相手の女の子は僕の異母妹だっておとうさんは言うんだ。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
彼女には姉妹が3人あり、1人は看護婦で残る2人は先生です。
I gave my sister a doll.
私は妹に人形をあげました。
I used to play with my sister in the park.
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
We can't tell her and her younger sister apart.
我々は彼女と彼女の妹を区別できない。
I don't have four sisters.
私には四人の姉妹はいません。
He has a brother and two sisters.
彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
The two sisters lived very quietly.
二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
How's your sister?
妹さんは元気?
Next week I will go to Vancouver and visit my younger sister.
来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。
My sister went to Kobe yesterday.
私の妹は昨日神戸に行った。
What has estranged him from his sister?
どうしたわけで彼は姉妹との仲がまずくなったのか。
She has two sisters, who live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
Yesterday my sister went to Kobe.
妹は昨日神戸へ行った。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.