The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister isn't used to cooking.
私の妹は料理に慣れていない。
My sister bought five yards of cloth.
妹は布を5ヤール買った。
My younger sister went to Kobe yesterday.
私の妹は昨日神戸に行った。
Is she your sister?
彼女はあなたの妹ですか。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
My younger sister went to Kobe yesterday.
妹は昨日神戸へ行った。
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.
ジョーンとジェーンは姉妹です。前者はピアニストです。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
I have an older brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉妹は二人とも美人です。
Boys tend to look down on their younger sisters.
男の子は自分の妹を見下しがちである。
My sister always keeps her room clean.
妹は部屋をいつもきれいにいておく。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
I don't have four sisters.
私には四人の姉妹はいません。
My sister is constantly reading comic books.
妹は絶えず漫画を読んでいます。
My sister never fails to write home once a month.
妹は、月に1度家に必ず手紙を書く。
My sister doesn't wish to associate with them.
妹は彼らとの交際を望んでいない。
How pretty your sister is!
君の妹はなんてかわいいんだろう。
She has been looking after her sick sister for ten years.
彼女は10年間、病気の妹の面倒を見ている。
My sister insisted on going with me.
妹は私といっしょに行くと言い張った。
The girl singing over there is my sister.
あそこで歌っている少女は私の妹です。
My sister has a piano.
私の姉妹はピアノを持っている。
My sister has a good command of both English and French.
妹は英仏語を使いこなす。
Boys tend to look down on their sisters.
男子は妹を、見下しがちだ。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
I saw my sister there.
妹がそこにいるのが見えた。
My sister's name is Patricia.
私の妹の名前はパトリシアです。
We three sisters opened a coffee shop.
私たちは姉妹3人で喫茶店を始めた。
My sister will go to Tokyo next year.
私の妹は来年、東京に行く予定です。
My sister did not say "Hello".
妹は、「こんにちは」と言いませんでした。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.