The girls began to laugh when they heard the story.
女の子達はその話を聞くと笑い始めた。
I am beginning to understand.
わかり始めています。
The frost has not begun to thaw yet.
霜はまだ溶け始めていない。
We began to sail in the direction of the port.
私たちは港の方向へ船を動かし始めた。
School begins at 8:30 a.m.
学校は8時30分に始まります。
John turned his back on the company and started on his own.
ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.
父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
We started to walk.
私達は歩き始めた。
Let's start the party when he comes.
彼がきたらパーティーを始めましょう。
He began to look into the matter.
彼はその一件を調査し始めた。
When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.
子供たちはキャンプに行くと、原始的な生活を楽しむ。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
皆様の温かい歓迎に感謝することで、(私の話しを)始めたいと思います。
A fight started about nothing between them.
彼らの間でつまらないことをめぐってけんかが始まった。
It is already five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
They entered into a discussion about the issue.
彼らはその問題に関する討議を始めた。
"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
「おわったの。」「それどころかまだ始めていないよ。」
A lot of flowers begin to bloom in spring.
春にはたくさんの花が咲き始める。
Will we be in time for the beginning of the party?
パーティーの開始に間に合うでしょうか。
The lecture started on schedule.
講義は時間通り始まった。
You must answer for your careless conduct.
あなたはその不始末に責任を取らねばならない。
Tell me the whole story.
一部始終を聞かせてくれ。
What time will the game start?
何時に試合は始まるでしょうか。
He lost his temper and began calling me names.
彼はかんしゃくをおこして私をののしり始めた。
I've started bleeding.
出血が始まりました。
I hurriedly started searching in earnest.
俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。
That was the first time I got on a plane.
飛行機に乗ったのはそれが始めてでした。
The meeting began at five in the afternoon.
会合は午後五時に始まった。
The English lesson started at 8:30.
その英語の授業は8時30分から始まった。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.
その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
Let's get cracking at 8.
8時から始めよう。
They fell into the difficult problems.
彼らは困難な問題を討議し始めた。
School begins at nine and is over at six.
学校は9時に始まり6時に終わる。
He is planning to launch his business.
彼は自分の事業を始めようとしている。
A strong wind began to set in.
強風が陸の方へ吹き始めた。
It has been three years since Bob started his own business.
ボブが自分で商売を始めてから3年になります。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.