The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '始'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please give me the details of the accident.
その事故の一部始終を私に話して下さい。
Day began to break.
夜が更け始めた。
Our school begins at eight in the morning.
学校は朝八時から始まります。
School begins at 8:30 a.m.
授業は8時半に始まる。
When does it begin?
それはいつ始まりますか。
The police began to look into the matter.
警察はその事件を調査し始めた。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
A crowd was gathering around him.
彼の周りには人がたかり始めた。
He started a new life.
彼は新生活を始めた。
Whatever has a beginning also has an end.
始めのあるものは何でも終わりもある。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
習い始めて2年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
The bell rang, and the train began to move.
ベルが鳴って、列車は動き始めた。
I will start working on July first.
7月1日から仕事を始めます。
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.
彼はすごいスピードで走りだした、すると人々は跳び退いて彼に道をゆずり始めた。
We had better begin to prepare for the test.
私達は試験勉強を始めた方がよい。
The two boys began to blame each other.
その二人の少年はお互いに非難し始めた。
It's been three years since Bob started his own business.
ボブが自分で商売を始めてから3年になります。
We always begin with the hardest problems.
私たちはいつも困難な問題から始まる。
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
People can begin to love when they choose, but they have no choice when it comes to ending love.
恋は自由に始められるが、恋を終わらせるにはそうはいかない。
School begins at nine.
学校は九時から始まります。
He went into business on his own account.
彼は独立して商売を始めた。
Get set.
よし始め。
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.
As soon as he finished eating, he began to walk again.
彼は食べ終わるとすぐに、再び歩き始めた。
All of a sudden it started raining.
突然雨が降り始めた。
On hearing the noise, my brother started to cry.
その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。
It is already five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。
Tom started to unbutton his shirt.
トムはシャツのボタンを外し始めた。
After 6 p.m. the employees began to disappear.
6時を過ぎると従業員は帰り始めた。
Nothing ventured, nothing gained.
冒険をしなければ何も始まらない。
She set about writing the essay.
彼女はそのエッセイを書き始めた。
Yes, it has already started.
はい、すでに始まっています。
They sat on a park bench and began talking.
彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.