The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '始'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.
彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になる目的で英語を学び始めた。
And began my first letter to Terry Tate.
そしてテリーテイトに私の最初の手紙を書き始めた。
It began to rain before I got home.
私が帰宅する前に雨が降り始めた。
"Have you finished?" "On the contrary I have not even begun yet."
「終わったの」「それどころかまだ始めてもいないよ」
There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows.
言語がどのように始まったのかについてはいくつも推論はあるが、実はだれもあまり知らない。
One and a half years have passed since I started to learn Chinese.
中国語を学び始めて、1年半経ちました。
All of a sudden, my mother began to sing.
お母さんが突然歌い始めた。
I'm ready to start.
始める準備はできている。
I couldn't recognize him at first.
わたしは始めは彼が誰なのかわからなかった。
Let the game begin.
さあ試合を始めましょう。
Then the wild beasts start wanting to go crazy.
それから野獣がクレイジーになりたがり始める。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
Have you ever heard the saying: "Lying leads to thieving?"
「嘘つきは泥棒の始まり」ということわざを聞いたことある?
He resumed reading after lunch.
彼は昼食後また読書を始めた。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
He suddenly started writing a letter to his mother.
彼は急に母親に手紙を書き始めた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.