The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '始まる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to talk to the famous pianist before his concert.
コンサートが始まる前に、その有名なピアニストにインタビューしたいと思っていました。
Fishing often starts to go with the start of the Ayu season.
鮎漁の解禁日に合わせて漁が始まることが多い。
The new term starts in April in Japan.
日本では新学期は4月から始まる。
Plant these seeds before summer sets in.
夏が始まる前にこれらの種をまきなさい。
The conference will commence in due course.
会議はそのうち始まるでしょう。
Before the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。
School begins on the April 8th.
学校は4月8日から始まる。
In Japan, the new semester begins in April.
日本では新学期は4月から始まる。
In Japan, school starts in April.
日本では学校は4月から始まる。
Science begins when you ask why and how.
なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの?
The baseball season opens before long.
まもなく野球シーズンが始まる。
The program starts at nine o'clock.
番組は9時に始まる。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
He dates the custom from the colonial days.
その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している。
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
現代哲学は19世紀に始まる。
Life begins when you pay taxes.
税金を払うようになって、初めて人生が始まる。
The movie starts at ten o'clock.
映画は10時から始まる。
The mid-term exams are just around the corner.
中間試験がもうすぐ始まる。
The new national elder-care insurance system starts next year, right?
来年から日本では介護保険制度が始まるね。
Tests start next week.
来週からテストが始まる。
The meeting will start at four o'clock sharp.
会合は4時ちょうどに始まるだろう。
The party is just beginning.
パーティーはちょうど始まるところです。
Charity begins at home.
愛は家庭から始まる。
Early education for children usually begins at home.
子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
Export of the product will start soon.
その製品の輸出はすぐ始まるだろう。
School starts at 8:40.
授業は8時40分から始まる。
Education begins at home.
教育は家庭に始まる。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.