Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“委”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。
This plan has not yet been cleared by the committee.
この計画はまだ委員会から認可されていない。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
The first item is a motion proposed by the Education Committee.
最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
倫理委員会では, クローン実験の一時停止が決定した。
The revolutionary council met to plan strategy.
革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。
The committee are all against it.
委員達は皆それに反対している。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
At school I am on the Newspaper Committee.
学校では新聞委員会に入っています。
The committee members are all present.
委員は全員出席している。
The committee elected him chairperson.
委員会は彼を委員長に選んだ。
Do you really want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
Our committee consists of ten members.
委員会は１０人からなっている。
He complained that he had not been informed of the committee's decision.
彼は委員会の決定を知らされなかったと文句を言った。
Six professors constitute the committee.
６人の教授でその委員会を構成する。
"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
「委員長、後は何を運ぶんだっけ？」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」
Judy is the only woman on the board.
ジュディーはその委員会でただ１人の女性です。
For better or worse, all we can do is leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
The commission concluded that the answer was no.
委員会は反対という結論を出した。
The chairman called the committee to order.
議長は委員会の始まりを告げた。
The committee is composed of three men and seven women.
委員会は男性３人、女性７人で構成されている。
The committee will meet next Friday.
委員会は、次の金曜日に、開催されます。
The committee consists of eight members.
委員会は８名から構成されている。
A committee should apply the focus to the more concrete problem.
委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
