Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“委”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Six members constitute the committee.
６人の委員でその委員会を構成する。
The committee consists of four members.
その委員会は４人の委員から成る。
"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
「委員長、後は何を運ぶんだっけ？」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」
The committee members are all present.
委員は全員出席している。
The committee consists of scientists and engineers.
その委員会は科学者と技術者からなる。
All the members were not present at the meeting yesterday.
昨日の会議にはすべての委員が出席したわけではなかった。
The committee meets today at four.
委員会はきょう４時に開かれる。
The committee was split over the project.
委員会はその計画をめぐって意見が分かれた。
The committee was summoned at once.
委員会が直ちに召集された。
Tom was hoping the committee would adopt his proposal.
トムは委員会が彼の提議を承認することを望んでいた。
The committee has something to do with this plan.
その委員会はこの計画に関係している。
A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
事件の原因を取り調べるために実情調査委員会が作られた。
The committee are all present.
委員は全員出席している。
He delegated his authority to his competent assistant.
彼は権限を腕利きの助手に委任した。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
The Congressmen rammed the bill through committee.
下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
Six professors constitute the committee.
６人の教授でその委員会を構成する。
The committee bestowed a medal on him.
委員会は彼にメダルを授けた。
The committee is made up of ten members.
その委員会は１０名から成っている。
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
倫理委員会では, クローン実験の一時停止が決定した。
The committee consists of twelve members.
その委員会は１２人からなる。
For better or worse, all we can do is leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
Judy is the only woman on the board.
ジュディーはその委員会でただ１人の女性です。
A panel of experts discussed the plan.
専門家の委員達がその案を討論した。
Are you on the committee?
君はあの委員会のメンバーですか。
He played an important role on the committee.
彼は委員会の中で重要な役割を果たした。
I am acquainted with the chairman of the committee.
私は委員会の議長を知っている。
Tom shared a large number of ideas with the committee.
トムは委員会で多くのアイディアを共有した。
She was elected chairman of the committee.
彼女はその委員会の議長に選ばれた。
He has big influence to fix the plan which the committee executes.
彼はその委員会が実行する計画の決定に大きな影響力を持っている。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
