The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '委'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ben committed his diary to the lawyer's care.
ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
The committee bestowed a medal on him.
委員会は彼にメダルを授けた。
For better or worse, all we can do is leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
The committee was summoned at once.
委員会が直ちに召集された。
The committee decided to call off the strike.
委員会はストライキの中止を決定した。
He represented the labor union on the committee.
彼はその委員会で労働組合の代表をつとめた。
He is a member of the committee.
彼は委員会の委員だ。
The teacher affirmed the decision of the student council.
その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
This plan has not yet been cleared by the committee.
この計画はまだ委員会から認可されていない。
They made John chairman of the committee.
彼らはジョンを委員長にした。
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
倫理委員会では, クローン実験の一時停止が決定した。
The committee was postponed for two weeks.
委員会は2週間延期になった。
The chairman is elected for a two year term.
委員長は2年の任期で選ばれる。
He has big influence to fix the plan which the committee executes.
彼はその委員会が実行する計画の決定に大きな影響力を持っている。
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
委員たちはみんなを楽しませる策を考えだそうと昨夜遅くまで頑張った。
A committee has been set up to investigate the problem.
その問題を調査するために委員会がつくられた。
A panel of experts discussed the plan.
専門家の委員達がその案を討論した。
The committee is composed of five students.
委員会は五人の学生で構成されている。
Do you really want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
The problem about "the instrumentality of mankind" is being looked into by the committee.
人類補完についての問題は今委員会で検討されています。
A committee was constituted to investigate prices.
物価を調査するために委員会が設立された。
Korea allowed an inspection by the IAEA.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
They elected her chairperson.
彼らは彼女を委員に選びました。
All the members were not present at the meeting yesterday.
昨日の会議にはすべての委員が出席したわけではなかった。
The revolutionary council met to plan strategy.
革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。
He's the chairman of the committee.
彼は委員会の委員長だ。
The chairman called the committee to order.
議長は委員会の始まりを告げた。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.