The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '委'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The committee welcomed her with acclamation as chairperson.
委員会は彼女を議長に歓呼して迎えた。
For better or worse, all we can do is leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
「委員長、後は何を運ぶんだっけ？」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」
He has been asked to sit on the committee.
彼はその委員会のメンバーになるようにと依頼を受けてきてきた。
The committee consists of eight members.
委員会は８名から構成されている。
The committee man is a dentist in private life.
その委員は私生活においては歯科医である。
The committee adopted the plan.
その委員会はその提案を採択した。
The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.
連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました。
Korea allowed an inspection by the IAEA.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
They made John chairman of the committee.
彼らはジョンを委員長にした。
Tom suggested another plan to the committee.
トムは別の案を委員会に提唱した。
They elected her chairperson.
彼らは彼女を委員に選びました。
He represented the labor union on the committee.
彼はその委員会で労働組合の代表をつとめた。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
The committee elected him chairperson.
委員会は彼を委員長に選んだ。
At school I am on the Newspaper Committee.
学校では新聞委員会に入っています。
For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
Our committee consists of ten members.
委員会は十人から成っている。
The committee has not yet arrived at a decision.
委員会はまだ決議に至らない。
The majority of the committee were against the plan.
大多数の委員はその案に反対した。
I am acquainted with the chairman of the committee.
私は委員会の議長を知っている。
He has big influence to fix the plan which the committee executes.
彼はその委員会が実行する計画の決定に大きな影響力を持っている。
The committee consists of four members.
その委員会は４人の委員から成る。
The committee approved the draft budget.
委員会は予算案を承認した。
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
その報告は、委員会の犯した誤りのすべてを指摘したということで重要であった。
Ben committed his diary to the lawyer's care.
ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
教育委員会委員長に動議の確認を願います。
He is a member of the committee.
彼は委員会の委員だ。
The committee was split over the project.
委員会はその計画をめぐって意見が分かれた。
Do you really want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
All the members were not present at the meeting yesterday.
昨日の会議にはすべての委員が出席したわけではなかった。
The report is being prepared by the committee.
報告書は委員会によって作成されている。
The committee divided into five sections.
委員会は５つの部門に分かれた。
Whatever we decide must be approved by the committee.
私たちの決めることは何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
One of the committees is composed of eight members.
委員会の一つは８人のメンバーで構成されています。
Judy is the only woman on the board.
ジュディーはその委員会でただ１人の女性です。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
