The committee inquired into the cause of the accident.
委員会は事故の原因を調査した。
The majority of the committee were against the plan.
大多数の委員はその案に反対した。
The committee has not yet arrived at a decision.
委員会はまだ決議に至らない。
Mike is the only man on the board.
マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
They made John chairman of the committee.
彼らはジョンを委員長にした。
He's resigned his position as chairman of the committee.
彼は委員会の議長の職を辞任した。
The Board of Education governs the schools.
教育委員会が学校を管理している。
The committee were discussing the problem.
その問題は委員会によって討議されている最中だった。
The committee is composed of five students.
委員会は五人の学生で構成されている。
Judy is the only woman on the board.
ジュディーはその委員会でただ１人の女性です。
The committee was split over the project.
委員会はその計画をめぐって意見が分かれた。
The chairman is elected for a two year term.
委員長は２年の任期で選ばれる。
The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.
連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました。
The committee is made up of ten members.
その委員会は１０人のメンバーで構成されている。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
The committee adjourned to another hall.
委員会は別のホールに会場を移した。
We are in commission concerning the protection of children's rights.
子供の権利擁護に関して我々は委任されている。
The committee has something to do with this plan.
その委員会はこの計画に関係している。
The local school board would go to any length to ban that book.
教育委員会は何としてでもあの本を発売禁止にするでしょう。
He represented the labor union on the committee.
彼はその委員会で労働組合の代表をつとめた。
Six professors constitute the committee.
６人の教授でその委員会を構成する。
Six members constitute the committee.
６人の委員でその委員会を構成する。
The first item is a motion proposed by the Education Committee.
最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。
The chairman called the committee to order.
議長は委員会の始まりを告げた。
Whatever we may decide must be approved by the committee.
私たちの決めることは何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
Whatever we decide must be approved by the committee.
私たちの決めることは何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
The committee will be opposed to the proposal.
委員会はその提案に反対するだろう。
For better or worse, there is nothing to do but to leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
The governor invested him with full authority.
長官は彼に全権を委任した。
The members of the committee are all men.
委員会の委員は全員男性だ。
Tom was hoping the committee would adopt his proposal.
トムは委員会が彼の提議を承認することを望んでいた。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
The committee was composed entirely of young teachers.
その委員会は全員若い先生で構成されていた。
She committed her child to her aunt's care.
彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
She was elected chairman of the committee.
彼女はその委員会の議長に選ばれた。
The problem about "the instrumentality of mankind" is being looked into by the committee.
人類補完についての問題は今委員会で検討されています。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
