The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '娘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.
私の娘ばかりでなく彼女のクラスメイトの数人もその犯人を見たと言っている。
They have twin daughters.
彼らには双子の娘がいます。
She took offense at her daughter's behavior.
彼女は自分の娘の行動に腹を立てた。
He did not consent to his daughter's marriage.
彼は娘の結婚に同意しなかった。
He sent fruits and vegetables to his daughter.
彼は娘に果物と野菜を送った。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
２歳の娘の健康診断をお願いします。
He sent fruit and vegetables to his daughter.
彼は娘に果物と野菜を送った。
They had two daughters, who became famous pianists.
彼らには２人の娘があり、２人とも有名なピアニストになった。
She makes a boasts of her daughter.
彼女は娘を自慢にしている。
She has a daughter whose name is Mary.
彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
She signed over the money to her daughter.
彼女は署名してその金を娘に送った。
She made a new dress for her daughter.
彼女は娘のために新しいドレスを作ってやった。
My name's not 'girl,' either.
それから私の名前は「女の娘」ではないわ。
And I begged her on my bended knees.
跪いてあの娘に頼んだよ。
She got her daughter a personal computer.
彼女は娘のためにパソコンを買ってあげた。
We are anxious about our daughter's health.
私たちは娘の健康を気遣っている。
I'm anxious that my daughter should succeed.
私は娘が成功する事を祈っている。
"There," said the granddaughter, "that's just the place."
「ここだわ。ちょうどここがいい」と孫娘はいいました。
My daughter has grown out of all her old clothes.
私の娘は以前の服が全部着られないほど大きくなった。
My daughter is a tomboy.
私の娘はおてんば娘だ。
He could not see well in the dark, but from the sound of her voice he could tell that the girl was on the verge of tears.
暗がりではっきり見えなかったが、娘の顔が半泣きらしいことは声で判った。
I opened an account in my daughter's name.
私は娘の名前で預金口座を開いた。
It seems as if my daughter is faintly aware that I'm not her real mother.
私が本当の母親ではないことを娘は薄々感ずいているようだ。
My daughter is often sick.
うちの娘はよく病気になる。
Our daughter burned her finger with a match.
娘がマッチで指をやけどしてしまいました。
Her daughter can recite many poems.
彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
You shall be my daughter's husband.
君を娘の夫にしよう。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
彼には娘が３人ある。１人は結婚しているが、あと２人は結婚していない。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
