The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '娘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sweeping the room is my daughter's job.
部屋を掃除することが娘の仕事です。
A woman was hurt in the accident, and her two daughters were too.
ある女性がその事故でけがをし、彼女の２人の娘もけがをした。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Tom always worries about his daughter.
トムは娘の心配ばかりしている。
She got her daughter a personal computer.
彼女は娘のためにパソコンを買ってやった。
His daughter is eager to go with him anywhere.
彼の娘は、どこへでも彼と一緒に行きたがる。
I entered my daughter in a girl's school.
娘を女子校に入れた。
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
私には息子と娘がある。前者はＮ．Ｙにいるが、後者はロンドンにいる。
Mary's daughter died in an accident.
メアリーの娘は事故で亡くなった。
His son-in-law was transferred to an overseas branch.
彼の娘婿は海外の支店に転勤になった。
He married a girl much younger than he.
彼は随分年下の娘さんと結婚した。
When did your daughter come of age?
あなたの娘さんはいつ成年に達したのですか。
I can tell that you're a daughter who cares much for your parents.
トピ主さんが親思いの娘さんであることはわかります。
He has a son and two daughters.
彼には１人の息子と２人の娘がいる。
He married a rich girl.
彼は金持ちの娘と結婚した。
She has grown into a beautiful young lady.
彼女は成長して、美しい娘になった。
My daughter is the apple of my eye.
娘は目に入れても痛くない。
My name's not 'girl,' either.
それから私の名前は「女の娘」ではないわ。
The old lady smiled at her granddaughter.
その老婦人は自分の孫娘に微笑みかけた。
Only one little daughter did they have.
たった一人の幼い娘しか彼らにはいなかった。
The estate went to his daughter when he died.
彼が死ぬとその財産は娘のものになった。
He took his daughter with him whenever he went abroad.
外国へ行く時は必ず娘を連れて行った。
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him.
孫娘が自分で描いたおじいさんの絵を贈ってくれた日はおじいさんにはうれしい一日だった。
He made no effort to accept his daughter's boyfriend.
その父は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。
Her daughter eloped with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
I married off my daughter.
娘をとつがせた。
He married his daughter to a rich man.
彼は娘を金持ちと結婚させた。
He has three daughters.
彼には3人の娘がいます。
Mr Suzuki has three daughters.
鈴木さんには娘が３人いる。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
