The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '娘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My daughter has grown out of all her old clothes.
私の娘は以前の服が全部着られないほど大きくなった。
We are anxious about our daughter's health.
私たちは娘の健康を気遣っている。
He married a rich girl.
彼は金持ちの娘と結婚した。
He has two daughter, who are married.
彼には娘がいて、2人とも結婚している。
He was proud of his daughter.
彼は自分の娘を自慢していた。
Sweeping the room is my daughter's job.
部屋を掃除することが娘の仕事です。
His wife bore him two daughters and a son.
彼の妻は2人の娘と1人の息子を産んだ。
Talking of Smith, what has become of his daughter?
スミスさんといえば、彼の娘さんはどうしましたか。
Her elder daughter is married.
彼女の年上の方の娘は結婚している。
None of the girls are students.
その娘たちのだれも学生ではない。
The mother is waking up her daughter.
お母さんは娘を起こしています。
He held her daughter dear.
彼は彼女の娘をかわいいと思った。
I have two daughters and two sons.
私には二人の息子と二人の娘がいます。
This girl is the flower of the school.
あの娘は学校の花です。
None of the girls is a student.
その娘たちのだれも学生ではない。
My daughter is a tomboy.
私の娘はおてんば娘だ。
She took offense at her daughter's behavior.
彼女は自分の娘の行動に腹を立てた。
"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."
オー、かわいいかわいい私の娘よ。腰をおろして、肩の力を抜いて、目を閉じていなさい。
The girl in a blue coat is my daughter.
ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
Look! She looks easy.
ほら!あの娘はいけそうだ。
He has a son and two daughters.
彼には1人の息子と2人の娘がいる。
Her father is liberal with money.
娘の父親は金離れがいい。
Tom always worries about his daughter.
トムは娘の心配ばかりしている。
They have twin daughters.
彼らには双子の娘がいます。
I'd like to have her teeth straightened.
娘の歯列を矯正していただきたいのです。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
2歳の娘の健康診断をお願いします。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class