The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '娘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My daughter has grown into a dress my wife used to wear.
娘は妻が着ていたドレスが着られるようになった。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。
I'm convinced that my daughter will pass the exam.
私は娘が試験に合格することを確信している。
I married off my daughter.
娘をとつがせた。
Mr Suzuki has three daughters.
鈴木さんには娘が3人いる。
When I see the soundly sleeping face of my daughter, I think, "I will give it my all tomorrow, too."
すやすやと眠る娘の顔を見ると、また明日もがんばろうと思う。
My daughter will come of age next year.
娘は来年成年に達します。
She took offense at her daughter's behavior.
彼女は自分の娘の行動に腹を立てた。
He leaves a widow and a daughter.
彼の遺族は妻と娘1人である。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
His son-in-law completely recovered from his illness.
彼の娘婿は完全に病気から回復した。
Is she your only daughter?
彼女はあなたの一人娘なのですか?
She did without necessities to pay for her daughter's lessons.
彼女は娘のレッスン代を払うため、必需品をなしですませた。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.
彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
Can my daughter go to school?
娘を学校に行かせてもいいですか。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.
母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
The mother greatly missed her daughter, who was away at college.
母親は、娘が離れて大学へ行っているのでさびしい思いをした。
Not only his son, but his daughter is also famous.
彼の息子だけでなく娘も有名であった。
I was very much shocked to hear his daughter using such bad language.
私は彼の娘があんなにひどい言葉づかいをしているのを聞いてびっくりした。
The mother missed her daughter who was away at college.
母親は、大学に入っていない娘のことをさびしく思った。
Losing my daughter has taken away my will to live.
娘をなくして、すっかり心の張りがなくなりました。
He saw at a glance that his daughter had been crying.
彼は一目で娘が泣いていたことがわかった。
She wants to marry her daughter to a doctor.
彼女は娘を医者と結婚させようと思っている。
My daughter has grown out of this suit.
私の娘は大きくなってこの服が着られなくなった。
One-third of an apple is always given to our youngest daughter.
末の娘にはいつもリンゴの3分の1が与えられる。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.