The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '娘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Truth is time's daughter.
真理は時の娘。
He is always worrying about his daughter.
彼は娘の心配ばかりしている。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
He made no effort to accept his daughter's boyfriend.
その父は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。
Does she come from the agency that sent the last temporary I had?
この娘はこの前のバイトをよこした代理店から送られてきたのか。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。10ヤードください。」と小娘が答えた。
He has two daughters.
彼には2人の娘がいる。
He has two daughter, who are married.
彼には娘がいて、2人とも結婚している。
I have a daughter.
私には娘がいます。
She searched for her granddaughter who had been taken away.
彼女は連れ去られた孫娘を探した。
He did not consent to his daughter's marriage.
彼は娘の結婚に同意しなかった。
I treated her as my own daughter.
私は彼女を実の娘のように扱った。
He married his daughter to a lawyer.
彼は娘を弁護士に嫁がせた。
The girl talking with John is called Susan.
ジョンと話しているあの娘はスーザンという名前だ。
I congratulated them on the birth of their daughter.
私は彼らに、娘さんのお誕生おめでとうと言った。
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
私には息子と娘がある。前者はN.Yにいるが、後者はロンドンにいる。
Please, help my daughter.
お願いだ、私の娘を助けてくれ。
The naughty girl assumed an air of innocence.
そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
I'm convinced that my daughter will pass the exam.
私は娘が試験に合格することを確信している。
He had one daughter.
彼には娘が1人いました。
She behaved as if she were a little girl to his sons.
彼女は小娘のように振る舞った。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
She knows she's looking fine.
あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
Can you find the time to play with our daughter?
うちの娘と遊ぶ時間はありますか。
He can't help his daughter being so foolish.
娘があんなにばかなことをするのを彼はどうすることもできなかった。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり眠っている。
He has three daughters.
彼には3人の娘がいます。
She has a daughter whose name is Mary.
彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
Sweeping the room is my daughter's job.
部屋を掃除することが娘の仕事です。
The two girls wore the same dress to the dance.
その2人の娘はダンスパーティーに同じ洋服を着ていった。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.