The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '娘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had a daughter by her first husband.
彼女は最初の夫との間に１人の娘をもうけた。
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
私の娘はサクランボや西瓜や桃のような夏の果物が好きだ。
Her daughter ran away with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
He talked his daughter out of marrying Tom.
彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。
They have taken her away.
奴等はあの娘を連れてった。
He got the section chief's daughter pregnant and was demoted.
彼は部長の娘さんを妊娠させて、左遷されました。
A good daughter will make a good wife.
良い娘は良い妻になるものだ。
She acquainted her daughter with classical music.
彼女は娘をクラシック音楽に慣れ親しませた。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
He broke down completely on hearing of his daughter's death.
彼は娘が死んだ事を聞いたとたん、泣き崩れた。
I opened an account in my daughter's name.
私の娘の名前で預金口座を開いた。
My daughter is to get married in June.
私の娘は6月に結婚する予定です。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Tom always worries about his daughter.
トムは娘の心配ばかりしている。
The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.
娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。
I think my daughter's coming down with something.
娘が何か病気になったようだ。
You must not be a virgin, right?
あなたなんか生娘ではあるまいじゃん。
I treated her as my own daughter.
私は彼女を実の娘のように扱った。
She signed over the money to her daughter.
彼女は署名してその金を娘に送った。
My girlfriend's daughters have joined Facebook.
彼女の娘達はフェイスブックに参加しています。
He had one daughter.
彼には娘が１人いました。
I'd like to have her teeth straightened.
娘の歯列を矯正していただきたいのです。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
