The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '娘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She made a new dress for her daughter.
彼女は娘のために新しい服を作ってやった。
She behaved as if she were a little girl to his sons.
彼女は小娘のように振る舞った。
Both of the parents did try hard in search of their daughter.
両親はどちらも娘の捜索に力を注いだんです。
One-third of an apple is always given to our youngest daughter.
末の娘にはいつもリンゴの３分の１が与えられる。
My daughter was in a light blue dress.
娘は、水色の着物をきていました。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
She got her daughter a personal computer.
彼女は娘にパソコンを買ってやった。
The Joneses love their daughter.
ジョーンズ夫妻は娘を愛している。
She acquainted her daughter with classical music.
彼女は娘をクラシック音楽に慣れ親しませた。
Jumping rope is my daughter's favorite.
うちの娘は縄跳びが大好きです。
He loves his daughter, but his wife doesn't.
彼は娘を愛しているが妻は違う。
He is always worrying about his daughter.
彼は娘の心配ばかりしている。
Your daughter's on drugs.
貴殿の娘さんは麻薬漬けです。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
The young girl burst into tears.
その若い娘はわっと泣き出した。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.
何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him.
孫娘が自分で描いたおじいさんの絵を贈ってくれた日はおじいさんにはうれしい一日だった。
Her daughter eloped with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
私には息子と娘がある。前者はＮ．Ｙにいるが、後者はロンドンにいる。
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った。
She isn't so against the idea.
あの娘だってまんざらじゃないさ。
They have two daughters.
彼らには娘が二人いる。
She makes a boasts of her daughter.
彼女は娘を自慢にしている。
His daughter is eager to go with him anywhere.
彼の娘は、どこへでも彼と一緒に行きたがる。
My daughter is but a child.
私の娘は、ほんの子供です。
The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.
あの店の看板娘がかわいくてね、行く度についたくさん買っちゃうんだよ。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change
