He has two daughters, one is a pianist and the other is a violist.
彼には2人の娘がいて1人はピアニスト、もう1人はバイオリニスト。
She looks just like her mother.
娘は母にそっくりです。
His daughter is a nurse.
彼の娘は看護婦です。
The two girls wore the same dress to the dance.
その2人の娘はダンスパーティーに同じ洋服を着ていった。
Her older daughter is married.
彼女の年上の方の娘は結婚している。
A good daughter will make a good wife.
良い娘は良い妻になるものだ。
My daughter went to Britain three years ago.
私の娘は3年前にイギリスに行ったことがある。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
彼には娘が3人ある。1人は結婚しているが、あと2人は結婚していない。
The girls' chatter was endless.
娘たちのおしゃべりはいつまでも続いた。
We waited for our daughter to come to her senses.
私たちは娘が正気に戻るのをまった。
None of the girls is a student.
その娘たちのだれも学生ではない。
She has a daughter whose name is Mary.
彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
My daughter will come of age this year.
娘は今年成年になる。
Look! She looks easy.
ほら!あの娘はいけそうだ。
Jumping rope is my daughter's favorite.
うちの娘は縄跳びが大好きです。
The mother is waking up her daughter.
お母さんは娘を起こしています。
The girl in a blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I was very much shocked to hear his daughter using such bad language.
私は彼の娘があんなにひどい言葉づかいをしているのを聞いてびっくりした。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
「それでいいわ。10ヤードください。」と小娘が答えた。
My daughter likes to play with dolls.
私の娘は人形遊びが好きだ。
My daughter is the apple of my eye.
娘は目に入れても痛くない。
His daughter grew to be a beautiful woman.
彼の娘は美しい女になった。
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
私には息子と娘がある。前者はN.Yにいるが、後者はロンドンにいる。
My daughter is barely fifteen.
娘はやっと15歳です。
The daughters recuperated from the shock of the death of their father.
娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。
Your daughter is not a child any more.
君の娘はもう子供ではない。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class