The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '娘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The pretty girl walked up and asked the clerk at the fabric counter.
かわいい系の小娘が、デパートの織物コーナーに行き店員に尋ねた。
I'm anxious that my daughter should succeed.
私は娘が成功する事を祈っている。
I was very much shocked to hear his daughter using such bad language.
私は彼の娘があんなにひどい言葉づかいをしているのを聞いてびっくりした。
You are her daughters.
貴方達は、彼女の娘です。
His son-in-law completely recovered from his illness.
彼の娘婿は完全に病気から回復した。
She got her daughter a personal computer.
彼女は娘のためにパソコンを買ってあげた。
He gave his daughter quite a lot of money.
彼は娘にたくさんのお金を与えた。
They have two daughters.
彼らには娘が二人いる。
He saw at a glance that his daughter had been crying.
彼は一目で娘が泣いていたことがわかった。
His daughter is quick in her movements.
彼の娘は動作がきびきびしている。
When I see the soundly sleeping face of my daughter, I think, "I will give it my all tomorrow, too."
すやすやと眠る娘の顔を見ると、また明日もがんばろうと思う。
My daughter prefers science to languages or art.
娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
He got the section chief's daughter pregnant and was demoted.
彼は部長の娘さんを妊娠させて、左遷されました。
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
私には息子と娘がある。息子はニューヨークにいるが、娘はロンドンにいる。
Truth is time's daughter.
真理は時の娘。
She was a young girl about your age.
大体君と同じ年頃の若い娘。
None of the girls is a student.
その娘たちのだれも学生ではない。
The mother told her daughter to do it herself.
そんな事は自分でしなさいとお母さんが娘に言いました。
She helped her daughter get dressed.
彼女は娘の身支度を手伝った。
Mr Smith married his daughter to a doctor.
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.