The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When are you planning to tie the knot?
いつ結婚するつもりなの。
Tom and Mary got married this year in the spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
She is married to a foreigner.
彼女は外国人と結婚している。
What age was she when she got married?
彼女が結婚したのはいくつの時ですか。
I congratulate you on your engagement.
ご婚約おめでとうございます。
She will be happy when she gets married.
彼女は結婚したら幸福になるでしょう。
I've heard of Tom's marriage to a rich woman.
トムが金持ちの女性と結婚したことを聞いた。
He had the fortune to marry a nice girl.
彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した。
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
ジェフとミアは何とか離婚だけは避けようと必死になっている。
I take it for granted that they will get married.
二人が結婚するのは当然だと思う。
"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"
「時々、彼との離婚を考えることがあるの。」「冗談言わないでよ！」
Whether you like her or not, you can't marry her.
君が彼女を好きであろうとなかろうと、彼女は結婚できない。
Tom wants to get married.
トムは結婚したがっている。
She has not yet accepted his proposal.
彼女はまだ彼の結婚の申し込みを受け入れていない。
I had no idea you guys were getting married. You should've told me earlier, darn it.
君たちの結婚のこと、全然知らなかったよ。もっと早く教えてくれればいいのに、水くさいなあ。
They got married of late.
彼らは最近結婚した。
These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.
最近は、結婚しても自分の姓を変えたくないという女性が増えている。
They're unlikely to get married.
彼らは結婚しそうもない。
It was true that she had got married twice.
彼女が二度結婚したことは本当だった。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
