The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I told him, once for all, that I would not marry him.
私は彼に彼とは結婚しないときっぱり言いました。
I congratulate you on your engagement.
ご婚約おめでとうございます。
I got married 8 years ago.
私は8年前に結婚しました。
Anna married without the knowledge of her parents.
アナは、親が知らないうちに結婚した。
Tom and Mary got married about three years ago.
トムとメアリーは3年ほど前に結婚した。
He married a stewardess.
彼はスチュワーデスと結婚した。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
Now and then I think of divorcing him.
時々、彼と離婚しようと思うの。
He has had several goes at marriage.
彼は何度か結婚した。
More and more women continue to work after marriage.
結婚後も働き続ける女性がどんどん増えている。
I would rather divorce him.
どちらかといえば彼とは離婚したい。
They're unlikely to get married.
彼らは結婚しそうもない。
She got married to him.
彼女は彼と結婚した。
He hasn't said anything publicly, but in confidence he told me he's getting married.
彼は人前では何も言わなかったが、結婚するつもりだと、内緒で私に言っていた。
They are to be married in June.
彼らは6月に結婚することになっています。
She married a rich merchant.
彼女は金持ちの商人と結婚した。
Married to an Italian, she lives in Rome now.
イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。
The story is that Mary wants a divorce.
メアリーは離婚したがっているらしいという話だぜ。
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.
姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。
Her beauty drew him on to marry her.
彼女の美しさに魅せられて彼は彼女と結婚した。
This is what my mother gave me when I got married.
これは私が結婚した時に母がくれたものです。
From what I've heard, their marriage is on the rocks.
聞いたところによると彼らの結婚は破綻をきたしているらしいよ。
He got engaged to my cousin.
彼は私のいとこと婚約した。
Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.