The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Their married life was full bliss.
彼らの結婚生活は幸福で満たされていた。
I got married when I was 19 years of age.
私は19の時に結婚した。
This is the church where we got married.
ここは私達が結婚した教会です。
Her older daughter is married.
彼女の年上の方の娘は結婚している。
He married a girl much younger than he.
彼は随分年下の娘さんと結婚した。
She's going to get married to Mr. Johnson on June 4th.
彼女は6月4日にジョンソンさんと結婚する予定です。
Misako married a Canadian last June.
ミサコはこの前の6月にカナダ人と結婚した。
Mary refused to marry him, but she gave in at last.
メアリーは彼と結婚することをこばんだが、最後にはおれた。
She is disposed to get married.
彼女は結婚したい気がしている。
He used to play football before his marriage.
彼は結婚する前はフットボールをしていました。
There were two marriages here yesterday.
きのうここで結婚式が2組あった。
No doubt she loves him, but she won't marry him.
確かに彼女は彼のことを愛しているが、結婚はしないだろう。
She has married a nobody.
彼女は名もない男と結婚した。
The wedding ceremony will be held regardless of the weather.
結婚式は天候にかかわらず催されるだろう。
He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
彼は彼女と結婚できるという希望を捨て切れなかった。
I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
ちゃんとした理由をいってくれなければ、君と離婚するつもりはないよ。
They made her marry him.
彼女を彼と結婚させた。
She married him for the sake of his family name.
彼女は彼の家柄のために彼と結婚した。
You call that a marriage?
結婚が聞いてあきれる!
From the way they talked, I presumed they were married.
彼らの話し振りから、私は彼らが結婚していると推測した。
The girl dressed in white is his fiancee.
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I didn't want to go to your wedding.
あなたの結婚式に行きたくはなかった。
It was uncertain whether he would marry her.
彼が彼女と結婚するかどうかは確かではなかった。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.