The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father bought this house for us when we got married.
私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
Tom and Jane got married last month.
トムとジェーンは先月結婚しました。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.
我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
I asked her to marry me and she accepted.
彼女に結婚してくれないかと言ったら彼女は承知してくれた。
He made it plain that he wanted to marry her.
彼は彼女と結婚したいということを明らかにした。
Misako married a Canadian last June.
ミサコはこの前の６月にカナダ人と結婚した。
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
あなたが結婚し子供を持ったら、言葉より実践ということを悟るでしょう。
Jane married young.
ジェインは若くして結婚した。
You had better set some money apart for your wedding.
あなたは結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい。
They intend to join the two in marriage.
彼らは２人を結婚させるつもりだ。
I hope that your parents will allow us to get married.
あなたのご両親が私達の結婚に賛成してくれるといいんだけど。
My younger sister got married in her teens.
私の妹は１０代で結婚した。
They will get married next month.
彼らは来月結婚するだろう。
On March 15 we will have been married for 20 years.
３月１５日で私たちは結婚して２０年になる。
When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?"
彼らがデートをしているのを見かけて「近々結婚するの」ってきいたんだ。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
She got married soon after her graduation from the college.
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
They have been married two years.
彼らは結婚して二年になる。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
