The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom and Mary got married this spring.
トムとメアリーは今年の春に結婚した。
He is married with two children.
彼は既婚者で二人の子持ちだ。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
I'm headed for my sister's wedding.
姉の結婚式に行く途中なの。
He announced his engagement to her.
彼は彼女との婚約を公表した。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
私は結婚した後、日本語が上達してもっと理解できるようになった。
They fell in love, and in due course they were married.
彼らは愛し合うようになり、やがて結婚した。
I don't know when she got married.
私は彼女がいつ結婚したかわからない。
He is happy. For one thing he's got a promotion and for another he has just got married.
彼は幸福だ。一つには昇進したし、また一つには結婚したばかりだから。
She got married when she was twenty-five.
彼女は25歳のとき結婚した。
I broke the marriage vows that I had sworn to Don Jose, my husband.
私は夫であるドン・ホセに誓った婚姻の誓約を破ったのです。
Tom and Mary are considering divorce.
トムとメアリーは離婚を検討している。
Is she married?
彼女は結婚していますか。
Better be still single than ill married.
結婚して不幸になるより、独身で平穏無事に暮らした方がいい。
It's quite natural that you should think about marriage.
あなたが結婚のことについて考えるのはまったく当然だ。
It takes time to get over a divorce.
離婚から立ち直るには時間がかかる。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
彼には娘が3人ある。1人は結婚しているが、あと2人は結婚していない。
She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.
彼女がジョンと結婚したのは彼を愛していたからではなく、ジョンが金持ちだったからです。
I got married when I was 19 years of age.
私は19の時に結婚した。
Whoever wants to marry her must first convince her father.
彼女と結婚したい人は誰でもまず彼女の父親を説得しなければならない。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.