The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's been thirty years since we got married.
僕たちは、結婚してから30年になります。
When did you get married?
いつ結婚したの。
Better be still single than ill married.
結婚して不幸になるより、独身で平穏無事に暮らした方がいい。
Hasty marriage seldom succeeds.
あわてた結婚はあまり、うまくいったためしがない。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
I wish I had married her.
彼女と結婚していたらよかったのになあ。
She got married at the age of seventeen.
彼女は17歳の時に結婚した。
Because he was unemployed, their wedlock failed.
彼が失業したので、彼らの結婚生活は破綻した。
She married John, not because she loved him, but because he was a rich man.
彼女がジョンと結婚したのは彼を愛していたからではなく、ジョンが金持ちだったからです。
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
私は友人に結婚をやめるよう説得しようとした。
They've decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
Tom and Mary got married three years ago.
トムとメアリーは3年前に結婚した。
He talked his daughter out of marrying Tom.
彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。
I'm sorry, but you can't marry Susan.
残念だがお前とスーザンは結婚できない。
Same-sex marriage is legal here.
この地域では同性婚が認められている。
They made her marry him.
彼女を彼と結婚させた。
How did you know that he is married?
彼が結婚しているとどうしてわかったんですか。
I won't be getting married this year. In fact, I may never get married.
今年は結婚しない。実は、一生結婚しないかもしれない。
They're unlikely to get married.
彼らは結婚しそうもない。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.