The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old lady lived in a three-room apartment by herself.
老婦人は1人で3部屋続きのアパートに住んでいた。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
She was impressed with the altruistic service of nurses.
彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた。
The old woman sent a servant for the trunk.
老婦人は召し使いにトランクをとりにやった。
The old lady walked slowly up the hill.
その老婦人はゆっくりと丘を歩いて登った。
Many couples in America both work to make ends meet.
アメリカでは多くの夫婦が収支をあわせるため共稼ぎをしている。
The lady came from a good family.
その婦人は良家の出身であった。
The old lady made her a present of it and insisted she should have it.
老婦人はそれを彼女にプレゼントし、是非受けてほしいといった。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
超年老いた夫婦が、結婚75周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
The young couple is getting along together.
その若夫婦はいっしょに仲良くやっている。
I would hate to become just a housewife.
ただの主婦にはなりたくありません。
The couple doesn't fight often these days, but they used to a lot.
その夫婦は最近あまり喧嘩をしないが昔はよくやったものだ。
That nurse is a real angel to her patients.
あの看護婦さんは患者にはまさに天使だ。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
"Are the drinks free?" "Only for the ladies."
「アルコール類はただですか」「ご婦人方に限ります」
Pregnant women often experience morning sickness.
妊婦はたいてい、悪阻を経験する。
That lady appears to be rich.
あの婦人はお金持ちのようだ。
All the nurses of this hospital are very kind.
この病院の看護婦はみな親切だ。
Have you ever thought of becoming a nurse?
看護婦になろうと考えたことはありますか。
One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.
ある日のこと、警察が娼婦の集団を手入れした。少女もその集団の一員だった。
They became man and wife.
彼らは夫婦になった。
The girl is a nurse.
その少女は看護婦です。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.
その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
It is pleasant to watch a loving old couple.
愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を2冊くれた。
The old couple gave him up for lost.
彼は死んだものと老夫婦はあきらめていた。
A woman whose husband has died is a widow.
夫を亡くした婦人は、未亡人です。
To tell the truth, they are not husband and wife.
じつをいうと、二人は夫婦ではないのです。
The young couple surveyed the room.
若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
He walked on appearing to disregard the prostitute.
彼はその娼婦に目もくれない様子で歩いていった。
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?
妊婦妻がいるのに結婚指輪外して合コンに参加してもいいですか?
The old lady climbed the stairs with difficulty.
その老婦人はやっとの事で階段を上った。
It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.
離婚の増大の結果、夫婦間、親子間に大きな不安を生じさせることは間違いない。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti