The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was said that the lady had been an actress.
その婦人は(以前)女優であったといわれていた。
He helped the lady into the car.
彼は婦人に手を貸して車に乗せてあげた。
He saluted the lady.
彼はその婦人に挨拶した。
The old lady made her a present of it and insisted she should have it.
老婦人はそれを彼女にプレゼントし、是非受けてほしいといった。
He offered his seat to an old woman.
彼は老婦人に席をゆずった。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
急いだのだが、その老婦人は終電車に乗り遅れた。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
The nurses attend to the patient day and night.
看護婦たちは、日夜患者の世話をした。
Those women were so surprised that they couldn't speak.
その婦人はあまりに驚いて口もきけなかったほどである。
A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。
I helped an old woman across the street.
私は老婦人が通りを渡るのを助けた。
He got money from the old woman by a trick.
彼は老婦人をごまかして金をまきあげた。
The Murais have been married for ten years.
村井さん夫婦は結婚して10年になる。
The old woman sent a servant for the trunk.
老婦人は召し使いにトランクをとりにやった。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The old woman knitted her brows.
その老婦人はまゆをひそめた。
The relationship between husband and wife should be based on love.
夫婦間の関係は愛情に基づくものでなければいけない。
The girl is a nurse.
その少女は看護婦です。
The waiter helped the lady with the chair.
ウエイターは婦人が椅子に座るのを助けた。
The couple quarreled, but soon made up.
夫婦喧嘩したがすぐ仲直りした。
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
客人たちはその幸せな夫婦が末永く裕福な人生を送る事を祈った。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人でをとてもやさしく世話をした。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.
老婦人は1人で3部屋続きのアパートに住んでいた。
The old lady was devoted to her dog.
その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti