In this hospital each nurse attends five patients.
この病院では、各看護婦は5人の患者の看護を受け持っている。
She introduced the lady to me.
彼女は私にその婦人を紹介してくれました。
A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.
ある少女の職業は娼婦だったが、彼女は自分のおばあちゃんにこのことを知られたくなかった。
The real estate man told lies to the couple.
その不動産屋はその夫婦に嘘をついた。
I want to be a doctor or a nurse or a teacher.
私は医者か看護婦か先生になりたい。
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。
She had the kindness to take the lady to her home.
彼女は親切にもその婦人を家まで送ってあげた。
Nurses attend sick people.
看護婦は病人の世話をする。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
The old woman climbed the stairs with difficulty.
その老婦人はやっとの事で階段を上った。
They are not a well-matched couple.
あの夫婦は相性が悪い。
The nurses must see to the comfort of their patients.
看護婦は患者の安楽に気をつけなければならない。
The women were so surprised as not to be able to speak.
その婦人はあまりに驚いて口もきけなかったほどである。
A nurse wears white.
看護婦さんは白衣を着ている。
The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.
門から入りかけていた婦人とその門番に止められた。
Who is that old woman?
あの老婦人は誰ですか?
The doctors were wrong to condemn the couple.
その夫婦を責めるなんて、医師達は間違っていた。
He helped an old lady to get up from her seat.
彼は手を貸して老婦人を席から立たした。
The nurses attend to the patient day and night.
看護婦たちは、日夜患者の世話をした。
The priest pronounced them man and wife.
司祭は彼らを夫婦であると宣言した。
The nurse wound my leg with a bandage.
看護婦さんが私の足に包帯を巻いてくれた。
The relationship between husband and wife should be based on love.
夫婦間の関係は愛情に基づくものでなければいけない。
Are you pregnant?
あなたは妊婦さんですか?
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.
卒業して久しぶりに彼女に会ったが彼女は全く主婦になりきっていた。
Who is that lady?
あのご婦人は誰ですか。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti