The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old couple embarked on a tour around the world.
その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。
She is not a nurse, but a doctor.
彼女は看護婦ではなく、医者だ。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人でをとてもやさしく世話をした。
His cousin, whose name I forget, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
That young couple are still tied to their parent's apron strings.
あの若夫婦は今でも親におんぶに抱っこだ。
I gave up my seat to an old lady.
私は老婦人に席を譲った。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.
その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
It is nice of you to hold a door open for a lady.
ご婦人のためにドアを押さえて開けておくなんて君は親切だね。
The priest pronounced them man and wife.
司祭は彼らを夫婦であると宣言した。
The waiter helped the lady with the chair.
ウエイターは婦人が椅子に座るのを助けた。
She is a lady and expects to be treated as such.
彼女は貴婦人であり、そのような人として扱われるものと思っている。
She was very shy about her emergency problem, and asked the gynecologist to please examine her.
貴婦人は、とても恥ずかしくて説明できなかったので、とにかく診察してください、と頼んだ。
Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。
That lady appears rich.
あの婦人はお金持ちのようだ。
The lady came from a good family.
その婦人は良家の出身であった。
The old woman knitted her brows.
その老婦人はまゆをひそめた。
I helped an old lady across.
老婦人が渡るのを助けた。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Who is that lady?
あのご婦人は誰ですか。
Please come over with your wife.
ご夫婦でおこしください。
He saluted the lady.
彼はその婦人に挨拶した。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti