The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old woman extended a loving hand to the children.
老婦人は子供たちにやさしく手を述べた。
Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。
He got money from the old woman by a trick.
彼は老婦人をごまかして金をまきあげた。
He saluted the lady.
彼はその婦人に挨拶した。
All the nurses of this hospital are very kind.
この病院の看護婦はみな親切だ。
I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.
卒業して久しぶりに彼女に会ったが彼女は全く主婦になりきっていた。
The man cheated the old woman out of her money.
男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
That lady is haughty to a great degree.
あの婦人はひどく傲慢だ。
Please come over with your wife.
ご夫婦でおこしください。
The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.
門から入りかけていた婦人とその門番に止められた。
I gave my seat to the old lady.
私は老婦人に席を譲った。
She may be a nurse. I am not sure.
彼女は看護婦かもしれない、確信はもてないが。
The constitution was amended so that women could vote.
婦人参政権を認めるように憲法が修正された。
The lady's funeral was held at the local church.
その婦人の葬式は地元の教会で行われた。
She bore the air of a lady.
彼女は貴婦人の風格を備えていた。
He offered his seat to an old woman.
彼は老婦人に席をゆずった。
He took the liberty of writing to the lady.
彼は失礼をもかえりみずその婦人に手紙を出した。
To all appearances, they are a happy couple.
どう見ても彼らは幸せな夫婦としか見えない。
The couple took a horse carriage that evening.
夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。
A nurse took my temperature.
看護婦が私の体温を測った。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti