The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You might well ask her why she dislikes you.
あなたが彼女に、なぜ嫌いなのか尋ねるのも当然だろう。
I hate women who say that all men are the same.
男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
He is hated.
彼はひどく嫌われている。
Tom is in a bad mood now.
トムは今機嫌が悪い。
I hate working.
仕事は嫌いだ。
Tom doesn't like Mary.
トムはメアリーを嫌っている。
I don't like homework.
私は宿題が嫌いです。
Although I really hate grammar, it's useful.
文法は、私の大嫌いなものですが、ためになります。
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
彼女があなたに話しかけるのを拒否するのも当然だ。なぜなら彼女はとても機嫌が悪いからだ。
I don't like spoiled children.
私は甘やかされた子供は嫌いだ。
I don't like it when Tom borrows money from me.
トムに金を貸されるのは嫌だ。
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。
How come he hates Molly?
どうして彼はモリーが嫌いなの?
He is in an angry mood.
彼は機嫌をそこねている。
She is in a mood.
彼女はご機嫌斜めだ。
Judging from his expression, he's in a bad mood.
表情から判断すると、彼は機嫌が悪い。
I don't like girls who put on airs.
気取る女の子は嫌いだ。
She hates fish and never eats any.
彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
Are you in a bad mood?
機嫌悪いの?
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. (I mean, just don't say things like that even as a joke!)