The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is hated by all.
彼は皆から嫌われている。
Frankly speaking, I hate him.
率直に言えば、私は彼が嫌いです。
I don't like the house which he lives in.
彼のいる家は嫌いだ。
Thanks, Mike. I don't like chicken.
マイク、ありがとう。僕はチキンが嫌いなんだ。
Far from respecting him, I dislike him.
私は彼を尊敬するどころか、嫌いです。
My mother doesn't like the heat of summer.
母は夏の暑さが嫌いです。
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
I dislike eggs.
卵は嫌いです。
I can't believe Tom really said no to me.
トムが私に嫌だと本当に言ったなんて信じられない。
I dislike cold weather.
私は寒いのが嫌いです。
They say that he hates to study.
噂では勉強が嫌いだそうだ。
Tom doesn't like people who smoke in no smoking areas.
トムは禁煙場所で喫煙する人が嫌いだ。
To be always logical may be sometimes hated by others.
常に論理的であると時には人に嫌われるかもしれない。
He hated his own kind.
彼は自分自身に似た連中が大嫌いだった。
Natto reminds me of a bad experience.
納豆には嫌な思い出があってね。
I don't like French.
フランス語が嫌い。
Most writers hate being criticized.
たいていの作家は批評されるのを嫌う。
Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.
魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
I do not like a big desk lamp.
私は大きな電気スタンドは嫌いだ。
I hate going to girls' birthday parties; I never know what to get them.
女の子の誕生日パーティーに行くのは嫌だね。何をプレゼントすればいいか分からないから。
He hates himself.
彼は自分を嫌う。
He is in a bad mood.
彼は機嫌が悪い。
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. (I mean, just don't say things like that even as a joke!)
