The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother doesn't like the heat of summer.
母は夏の暑さが嫌いです。
Tom was tired and cross.
トムは疲れていて不機嫌だった。
I don't know why you don't like her.
あなたがなぜ彼女を嫌うのか私には分からない。
I don't like this skirt. It always rides up.
このスカートはすぐ上がってくるので嫌いだ。
He was in good spirits.
彼は上機嫌だった。
"Novels? I hate novels." Oh muse, forgive her blasphemy.
「小説? あたし小説は嫌ひですの」 おゝ、ミュウズよ、彼女の冒涜を赦せ。
I hate going to girls' birthday parties; I never know what to get them.
女の子の誕生日パーティーに行くのは嫌だね。何をプレゼントすればいいか分からないから。
This egg has a bad smell.
この卵は嫌な匂いがする。
I dislike all of them.
みんな嫌い。
I really hate dairy products.
私は本当に乳製品が嫌いです。
She blandished him out of his black mood.
彼女は彼を宥めすかして機嫌を直させた。
I don't like sad movies.
私は悲しい映画は嫌いだ。
I wouldn't take his job for the world.
絶対に彼の仕事は嫌だ。
A cat abhors a vacuum.
ネコは掃除機が大嫌い。
She hates herself.
彼女は自分を嫌う。
I hate women who say that all men are the same.
男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
I don't like bad children.
悪い子は嫌いですよ。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?
The teacher didn't mind explaining the problem again.
先生は問題を説明し直すことを嫌がらなかった。
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. (I mean, just don't say things like that even as a joke!)