The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His way of doing was much disliked.
彼のやり方はとても嫌われていた。
I don't like being told what to do.
あれこれ指図されるのは嫌いだ。
My mother doesn't like to watch TV.
私の母はテレビを見るのが嫌いです。
It's OK with me if we barbecue, but I don't like it when smoke gets in my eyes.
バーベキューするのはいいんだけどさ、煙が目にしみるのが嫌なんだ。
He is a woman hater.
彼は女嫌いだ。
Everybody hates Tom.
トムはみんなに嫌われている。
She didn't like her husband.
彼女は夫を嫌っていた。
This is why I hate him.
これが私の彼を嫌う理由だ。
She's in a fairly bad mood now.
彼女は今かなり機嫌が悪い。
Even though Tom has never even tried eating one, he says he doesn't like kiwifruit.
トムはキウイを食わず嫌いしている。
She doesn't like to sing a sad song.
彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
Foods you eat which you don't like will not digest well.
食べているもので嫌いなものはよく消化しません。
Humor Tom.
トムの機嫌をとれ。
I don't like to be alone.
私は一人でいるのは嫌いだ。
Don't you like them any at all?
彼らを本当に嫌いなのですか。
I don't like your coming late every time.
私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
I don't dislike him at all.
私は決して彼が嫌いなのではない。
I don't like the taste of onions.
私は玉ねぎの味が嫌いだ。
I hate myself.
私は自分を嫌う。
You know that I don't like eggs.
俺が卵嫌いってこと分かってるだろ。
Some boys don't like to bathe regularly.
男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
I don't like big desk lamps.
私は大きな電気スタンドは嫌いだ。
I wouldn't take his job for the world.
絶対に彼の仕事は嫌だ。
He dislikes the principal.
彼は校長が嫌いだ。
She hates fish and never eats any.
彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
My mother's bad mood is transient.
母親の機嫌が悪いのは一過性だ。
Cats dislike being wet.
猫はぬれるのを嫌がる。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
