The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I dislike the house he is in.
彼のいる家は嫌いだ。
This smell disgusts me.
このにおいはたまらなく嫌だ。
Distrust of people, not to mention hate, is the root of human suffering.
人を嫌うのは言うまでもなく、人を信頼できないことが、人間の苦しみの根源だ。
Nature abhors a vacuum.
自然は真空を嫌う。
In general, young people dislike formality.
一般に若者は形式を嫌う。
I hate policemen like him.
彼のような警官は大嫌いだ。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.
正月の伝統的な行事が嫌いな人もある。
Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man.
作家としては尊敬するが嫌いだ。
She doesn't like to sing a sad song.
彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.
今日は嫌なことがあったから、ビール飲んでさっさと寝ることにしようーっと。
I hate maths.
私は数学が嫌いです。
I hate my neighbors.
隣りの人が大嫌い。
You might well ask her why she dislikes you.
あなたが彼女に、なぜ嫌いなのか尋ねるのも当然だろう。
Some boys don't like to bathe regularly.
男の子の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
I'm tired of it.
もう、嫌んなちゃった。
I don't like drinking.
私はお酒が嫌いです。
He is in an angry mood.
彼は機嫌をそこねている。
Is there any food you don't like?
嫌いな食べ物ってありますか？
I don't like you any more than you like me.
君が私を嫌いなのと同じで、私も君のことが好きじゃない。
I don't go for men of his type.
彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
Golf isn't my cup of tea.
ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
