The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My child dislikes the dentist.
私の子供は歯医者が嫌いです。
To tell the truth, I don't really like her.
実を言うと私は彼女が大嫌いなのです。
I don't go in for that sort of thing.
そんなことは嫌いだ。
She doesn't like to sing a sad song.
彼女は悲しい歌を歌うのは嫌いだ。
She was unwilling to tell her name.
彼女は名前を言うのを嫌がった。
I hate maths.
私は数学が嫌いです。
She hates running.
彼女は走るのが嫌いだ。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
I found it truly regrettable that he should take offence.
彼に機嫌を損ねられて実に遺憾だった。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.
彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
To be always logical may be sometimes hated by others.
常に論理的であると時には人に嫌われるかもしれない。
Tom is in a bad mood now.
トムは今機嫌が悪い。
Speak plain truth.
嫌なことをあからさまに言う。
There are also some children who don't like apples.
りんごが嫌いな子どももいる。
You know that I don't like eggs.
私が卵を嫌いなのはご存じでしょう。
It seems like you got up on the wrong side of the bed this morning.
今朝は何だか機嫌が悪いみたいだね。
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. (I mean, just don't say things like that even as a joke!)
