The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He likes mathematics, but I don't.
彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
It's not that I dislike reading; it's just that I have no time.
読書が嫌いというわけではなく、時間が無いのだ。
Don't you like them any at all?
彼らを本当に嫌いなのですか。
The sight of you is an abomination to me.
おまえなんか見るのも嫌だ。
John has been moody since this morning.
ジョンは朝から機嫌が悪かった。
I don't like eggs.
卵は嫌いです。
Bad treatment fanned his dislike to hate.
ひどい仕打ちに彼の嫌悪感は憎しみに変った。
She hates him.
彼女は彼が大嫌いです。
I dislike eggs.
卵は嫌いです。
I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.
あの蜘蛛が大嫌い。いつもそこにいて私が掃除するときいらいらさせるの。
I don't like him because he loses his temper easily.
彼はすぐ怒るので嫌いだ。 Kare wa sugu okoru node kiraida.
Golf isn't my cup of tea.
ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
Fred went so far as to say that he had hated me.
フレッドは私を嫌っているとまでいった。
I found it truly regrettable that he should take offence.
彼に機嫌を損ねられて実に遺憾だった。
The more she thought about it, the less she liked it.
考えれば考えるほど彼女はそれが嫌になった。
Jane has been quiet and moody for the past few days.
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
He shook his head as if to say "No".
彼は嫌だといいたげに怒っているかのようにくびをふった。
I don't like walking home alone after dark.
私は暗くなってから一人で歩いて帰るのは嫌だ。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.
何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
I don't like studying.
私は勉強が嫌いだ。
Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.
トムはメアリーが生卵を嫌いなのを知っている。
Some children do not like vegetables.
野菜の嫌いな子供もいる。
This is the man who's suspected by the police.
これが警察に嫌疑をかけられている男です。
I still hate you.
まだあなたのことが嫌いだ。
No work is as hard as the one you don't like to do.
嫌いな仕事ほど辛いものはない。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
Like it or not, you have to take this medicine.
好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
What if I say "no"?
僕が「嫌だ」と言ったらどうする。
I hate maths.
私は数学が嫌いです。
I hate math most of all.
私は数学がいちばん嫌いだ。
I hate snow!
雪なんか嫌いだ！
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
