The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He hated his own kind.
彼は自分自身に似た連中が大嫌いだった。
I don't care for eggs.
卵は嫌いです。
I know Tom says he doesn't like me.
トムが私のことを嫌いだと言っているのは知っています。
I don't like to speak in public.
私は人前で話をするのが嫌いだ。
Distrust of people, not to mention hate, is the root of human suffering.
人を嫌うのは言うまでもなく、人を信頼できないことが、人間の苦しみの根源だ。
Frankly speaking, I don't like him.
あからさまに言えば彼は嫌いだ。
You might well ask her why she dislikes you.
あなたが彼女に、なぜ嫌いなのか尋ねるのも当然だろう。
Cats don't like water.
猫は水が嫌いです。
If you don't like it, it is alright for you to leave.
嫌なら帰っていただいて結構です。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?
チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
She is reluctant to marry him.
彼女は彼と結婚するのを嫌がっている。
Foods you eat which you don't like will not digest well.
食べているもので嫌いなものはよく消化しません。
The child got on an airplane in good mood.
その子は上機嫌で飛行機に乗り込んだ。
Tom wanted to know why Mary didn't like him.
トムはメアリーに嫌われている理由を知りたがっていた。
He was in a bad mood, which was rare for him.
彼は機嫌が悪かったが、それは彼には珍しいことだった。
"I don't like carrots." "Neither do I."
「私ニンジンは嫌いよ」「私も嫌い」
Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.
トムはメアリーが生卵を嫌いなのを知っている。
I don't like to be alone.
私は一人でいるのは嫌いだ。
This egg has a bad smell.
この卵は嫌な匂いがする。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
You have too many likes and dislikes.
本当に好き嫌いがはげしいんだから。
Golf is the sport that I don't like.
ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.
彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
