The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't like a negative sort of man.
消極的な男は嫌いだ。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.
正月の伝統的な行事が嫌いな人もある。
He objected to traveling by plane.
彼は飛行機で旅行をするのを嫌がった。
Tom disliked Mary.
トムはメアリーが嫌いだった。
Why do you dislike his way of speaking?
なぜ彼の話し方が嫌いなのですか。
You're a complete misanthrope.
あなたは徹底した人間嫌いですね。
Even if you do not like it, you must take charge of it.
たとえそれが嫌いでも、あなたはその世話を引き受けなければならない。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
Tom hates to get his feet wet.
トムは自分の足を濡らすのが嫌いだ。
Good day. How are you today?
こんにちは、今日のご機嫌はいかがですか。
I don't like the taste of onions.
私は玉ねぎの味が嫌いだ。
I'm no misogynist, but were I so then I'd surely exempt you.
私は決して女嫌いというわけではないが、もしそうだったら間違いなく君を外すだろうね。
Tom is in a bad mood now.
トムは今機嫌が悪い。
I don't like studying.
私は勉強が嫌いだ。
My father does not like the heat of summer.
父は、夏の暑さが嫌いです。
I have become disgusted of living.
生きてるのが嫌になってきた。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.
ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Tom doesn't like people who smoke in no smoking areas.
トムは禁煙場所で喫煙する人が嫌いだ。
You'll have to do it, whether you like it or not.
好き嫌いに関わらず、君はそれをしなくてはいけないんだ。
He was out of humor as he had lost his wallet.
彼は財布を失くしてしまって不機嫌だった。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I like none of them.
全て嫌いである。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
