The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '字'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How do you spell your family name?
あなたの名字はどうつづるのですか。
Will you please check these figures?
この数字があっているか調べてください。
His writing is impossible to read.
彼の字を読むことは不可能だ。
How many strokes does the kanji for "michi" have?
「道」という漢字の総画数は何画ですか。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.
あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
Please read the meter.
メーターの数字を読んでください。
I am bit weak at figures.
ちょっと数字に弱いのです。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"+数字(例: >>1)です。
Eliminating the deficit will be a hard nut to crack.
赤字を解消するのは大変な難問題です。
Mr Johnson is, as it were, a walking dictionary.
ジョンソンさんはまるで生き字引です。
He is well able to read.
彼は十分字が読める。
A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.
同一差出人から同一受取人に宛てて郵袋という、文字通り袋に印刷物を入れて郵送します。
The English alphabet has 26 letters.
英語のアルファベットには26文字ある。
How do you spell your last name?
あなたの苗字はどのように綴るのですか?
Add up this column of figures.
この数字の列を合計しなさい。
I can't memorize so many of these letters.
これらたくさんの文字を暗記できない。
He added up the figures.
彼はその数字を合計した。
The priest made the sign of the cross.
牧師は十字架を作った。
To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).
nameにはページの識別名(日本語や特殊な文字は使用できません)を与えます。
A further reduction would make us go into the red.
これ以上の値引きは、私どもを赤字に追いやるでしょう。
She made a lot of spelling mistakes.
彼女はたくさんのつづり字の誤りをした。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?
あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
How is your surname written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
Watanabe is my family name.
渡辺が名字です。
We must deliberate seriously on trade deficit.
貿易赤字について慎重に協議しなければならない。
Operate in the red.
赤字経営をする。
How do you spell your surname?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
He explained the literal meaning of the sentence.
彼はその文章の文字どおりの意味を説明した。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.