The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '字'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
He can read well enough.
彼は十分字が読める。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出3140億ドル、輸入230億ドルで、760億ドルの黒字を計上した。
She has very neat handwriting.
彼女は字がとても上手だ。
She can read even this difficult a kanji.
彼女はこんな難しい漢字も読めます。
The company once again went into the red. It is beyond saving.
その会社はまた赤字になった。救いようがない。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。
Military discipline is literally rigid.
軍隊の規律は文字通り厳しいものだ。
She wrote the date in numeric form.
彼女は日付を数字で書いた。
The company is in deficit.
会社が赤字になる。
A capital letter is used at the beginning of a sentence.
文頭には大文字が使われる。
His handwriting is bad.
彼は字が下手だ。
He added up the figures.
彼はその数字を合計した。
He explained the literal meaning of the sentences.
彼はその文章の文字どおりの意味を説明した。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。
What do the initials NTT stand for?
頭文字のNTTは何を表していますか。
I am studying kanji.
私は漢字を勉強しています。
The business is in the red.
商売は赤字だ。
A further reduction would make us go into the red.
これ以上の値引きは、私どもを赤字に追いやるでしょう。
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。
The couples carved their initials in oak trees.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.