The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The first term starts in April.
１学期は４月から始まる。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
Learning English is hard work.
英語を学ぶのは骨が折れる。
The boy talks like a great scholar.
その少年はまるで偉大な学者のようにはなしました。
The library was founded in memory of the scholar.
図書館はその学者を記念して建てられた。
Some of the students were late for school.
学校に遅れた学生もいた。
I want to go to school.
学校に行きたいんだ。
You have to learn standard English.
君は標準英語を学ばなくてはいけない。
Some children learn languages easily and others with difficulty.
言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。
Our principal wanted to admit Bob to our school.
校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。
They booted him out of school for not studying.
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
Algebra is my favorite subject.
代数は僕の得意な学科だ。
I majored in philosophy at my university.
私は、大学で哲学を専攻しました。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
There were no schools for the deaf at that time.
当時はろうあ者たちのための学校は一つもなかった。
It is in April that our school years start.
私たちの新学年がスタートするのは四月です。
The older of the two daughters is in college.
ふたりの娘のうち、姉のほうは大学に在学中である。
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
I told Jane how to get to our school.
私はジェーンにどうやって通学すればよいかを教えました。
Before you give orders, you must learn to obey.
命令する前に服従することを学ばねばならない。
Being only a student, I can't afford to get married.
一介の学生にすぎないので、私は結婚する余裕がない。
Where is your school?
君の学校はどこにありますか。
Did you go to school today?
今日あなたは学校に行きましたか。
Going to this school requires a lot of money.
この学校へ行くには多額の金を要する。
It was five years ago that I graduated from college.
大学を卒業して５年になる。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I put my son through college.
私は息子を大学に上げた。
It's difficult to learn a foreign language.
外国語を学ぶのは難しい。
My brother goes to the same school I do.
弟は私と同じ学校へ通っている。
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。
He is a professor of English at Leeds.
彼はリーズ大学の英語の教授です。
The teacher affirmed the decision of the student council.
その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
You can visit NHK any time.
ＮＨＫはいつでも見学できます。
It was not until I entered this university that I got acquainted with her.
私はこの大学に入って初めて彼女と知り合いになった。
I have the same desire to take a year abroad to study.
留学したいという気持ちは僕も同じように持っている。
He depends on his parents for his university fees.
彼は大学の学費を親に頼っている。
How do you come to school?
学校にはどうやって来ているのですか。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
Isn't this Central Driving School?
そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
He is likely to win the scholarship.
彼は奨学金を得られそうだ。
I go to the same school as Kenji.
私は健次と同じ学校に通っている。
Germany produced many scientists.
ドイツは多くの学者を生んだ。
The stadium is adjacent to the school.
その球場は学校の近くにある。
I have not been able to go to school for a week.
僕は１週間も学校に通えないでいる。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.
彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
I used to go to school with Ken.
私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
The trouble is that my son does not want to go to school.
困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
He graduated from Tokyo University.
彼は東京大学を卒業した。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
科学者たちはエイズ・ウイルスの拡散をくい止めようと戦っています。
Due to circumstances, I gave up the idea of going to university.
事情があって私は大学進学をあきらめた。
He is doing physics.
彼は物理学を専攻している。
It is necessary that he should go to college.
彼は大学に行く必要がある。
As far as I know, there were no problems during the first semester.
私の知る限り、一学期の間は何も問題がなかった。
He is every bit a scholar.
彼はどの点からみても学者だ。
The boy was very sharp at physics.
这个男孩儿精通物理学。
No other student in the class is so brilliant as he is.
彼ほど頭の良い学生はクラスにはいない。
Math is my least favorite subject.
私は数学がいちばん嫌いだ。
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.
聴衆の中には学生、教師、事務員などがいた。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
He has never been late for school.
彼は一度も学校に遅刻したことはない。
Most students don't read the syllabus very carefully.
ほとんどの学生はシラバスをあまりよく読まない。
On the other hand we learned a great deal from the experience.
またその一方ではその経験から学んだものも大きかった。
He is a doctor and a university professor.
あの人は医者でありまた大学の先生でもある。
"How do you go to school?" "By bus."
「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」
Tom goes to school on foot.
トムは徒歩で通学している。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
I go to school by bus.
僕はバスで学校に行きます。
Is he a hardworking student?
彼は勤勉な学生ですか。
Athletic boys are popular with girls in American schools.
アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Our school was reduced to ashes.
学校は焼けて灰になった。
I am a student of this school.
私はこの学校の生徒です。
The school should do away with uniforms.
その学校は、制服を廃止すべきだ。
Creationism is pseudoscience.
創造説は擬似科学だ。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
School begins at half past eight.
学校は８時３０分に始まります。
There are ten thousand students in this university.
この大学には１万人の学生がいる。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
