The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My little brother goes to an elementary school.弟は小学校へ通っています。
Learning a foreign language is difficult.外国語を学ぶのは難しい。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
What did you major in at college?あなたは大学で何を専攻されましたか。
He was a student at that time.そのころ、彼は学生だった。
They always escape from school.彼らはいつも学校をサボっています。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
He got into this school in September last year.彼は昨年９月にこの学校に入学した。
It is ten years since I left college.私が大学を出てから１０年になります。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
I apologized for having been late for school.私は学校に遅れてしまったことを謝った。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
That teacher tends to be partial to female students.あの先生には女子学生をえこひいきする傾向がある。
I'm actually a university teacher.正確に言うと私は大学講師です。
I met a party of students on the street.通りで学生の一行にあった。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。
He is not so much a teacher as a scholar.彼は教師というよりはむしろ学者だ。
I ordered five books on economics from London.経済学の本を５冊ロンドンに注文した。
He is something of a scholar.学者らしいところがある。
It appears that he is a student.彼は学生らしい。
He is very learned.彼は非常に学がある。
The scientist is working on atomic energy.その科学者は原子力の仕事に従事している。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.試験管を壊したり、おもしろ半分に化学製品をあれこれいじって遊んだが、時には、教師の指示になんとか従って、ずっと以前に他の人々が試みた実験を繰り返すこともした。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.児童心理学者の中には、親はもっと子供と遊んでやり、考えさせる問題を与えてやるべきだ、と考える人が多い。
The student was kind enough to show me the way.その学生は親切にも私に道案内をしてくれた。
Tom goes to night school.トムは夜間学校に通っている。
At length, he came to understand the theory.彼はついにその学説を理解するにいたった。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.彼は立派な学者であり、さらによいことにはよい教師である。
I don't go to school on Sunday.私は日曜日には学校に行かない。
Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.トムはテストでカンニングが見つかって退学になった。
The problem is that my son doesn't want to go to school.困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
There were five classes in the first year.第１学年には５つクラスがあった。
He who is afraid of asking is ashamed of learning.たずねるのを恐れる者は学ぶことを恥じているのだ。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
I must sit for the entrance examination next year.私は来年入学試験を受けなければならない。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
Medical science is always on the march.医学は常に進歩している。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.抗生物質がなかったなら、医学はこんなに目覚しい進歩を遂げなかったであろう。
If I were rich, I would study abroad, but as it is I can't do so.もし私が金持ちならば留学するんだが、ところが実際はそうすることが出来ない。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
He is proud of never having been late for school.彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。
An article about our school appeared in the newspaper.私たちの学校の記事が新聞に出た。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
I want to learn French.私はフランス語を学びたい。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
The number of students going overseas has been increasing lately.最近海外へ行く学生が増えている。
Start at once, and you will be in time for school.すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。
I will learn.学びます。
Some Japanese may continue to sleep with both parents even during elementary school days.日本人の中には、小学生になっても両親と一緒に寝ているものさえいる。
I asked Ann if she were a student.私はアンに、君は学生ですかと尋ねた。
Two doctors were talking shop.二人の医者が医学の話をしていた。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
I have just come back from school.学校から帰ってきたところだ。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
Either of the students may fail the exam.どちらかの学生が試験に落ちるかもしれない。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
Does he go to school on foot or by bicycle?彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。
At that time, she was a student at Yale.その頃彼女はエール大学の学生であった。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
You were absent from school yesterday.あなたは昨日学校を休みました。
Do you go to college?あなたは大学に行っていますか。
The mother greatly missed her daughter, who was away at college.母親は、娘が離れて大学へ行っているのでさびしい思いをした。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
I've loved French cakes since elementary school.私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。
Studying a foreign language is difficult.外国語を学ぶのは難しい。
She recollected the first day when she went to school.彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
I learned about Greek culture.私はギリシャ文化について学んだ。
I came to know many university students.私は多くの大学生と知り合うようになった。
My grown-up son is studying abroad now.私の成人した息子は今留学しています。
Since I was sick, I didn't go to school.私は病気だったので学校に行かなかった。
Elementary school children go to school for a term of six years.小学生は６年間学校に通う。
Talented students come from far and wide to attend this school.この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
Each of the students has his own locker.学生たちはめいめい個人用のロッカーがある。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
We used to compete furiously in college.我々の大学時代にはしのぎを削った者だ。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Do you like school?あなた達は学校が好きですか。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
On leaving school, she got married to her classmate.学校を出ると、彼女は級友と結婚した。
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。
Is he anything of a scholar?少しは学者らしいところはあるのか。
The experiment confirmed his theory.この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
Next week, I will sit a university entrance examination.来週、私は大学の入学試験を受ける。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
He leaves for school at seven.彼は７時に学校に向かいます。
She majors in child psychology.彼女は児童心理学専攻だ。
She goes to a school for the deaf.彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。
He's proud that his father was a great scientist.彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License