The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.容姿端麗、頭脳明晰、運動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。
As many as ten students failed the exam.１０人もの学生が試験に落ちた。
Scientists deal mainly with physical matters.科学者は主として物質の問題を取り扱う。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。
Father consented to my leaving school.父は私の退学に同意した。
Studying a foreign language is hard.外国語を学ぶのは難しい。
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?３分の２の学生が学生大会に欠席した理由がわかりますか。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
More than 40 percent of students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
How do you assess your students?あなたはどのようにして学生を評価しますか。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
Tom need not go to school today.トムは今日学校にいかなくてよい。
Each time I see Mary, I learn something new and important from her.私はメアリーに会うたびに、彼女から何か新しくて重要なことを学ぶ。
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。
I generally walk to school.私は大抵歩いて通学します。
You cannot learn such a thing too soon.そういうことは、いくら早く学んでも、早すぎることはない。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
His parents are saving for his college education.彼の両親は彼の大学教育に備えて貯蓄をしている。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
He's saving up to go to college.彼は大学に行けるように貯金している。
School being over, we went home.学校が終わると、我々は家に帰った。
In the center of the university campus stands the statue of the founder.大学構内の中央に、創立者の像が立っている。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
It is about time you went to school.そろそろ学校に行く時間です。
Judy is a most clever student.ジュディはとても利口な学生である。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Botany deals with the study of plants.植物学は植物の研究を扱っている。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
I didn't think that university would be so much fun.大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
Its author is little more than a college kid.その著書はせいぜい大学生といってもいいぐらいだ。
When I reach retirement age in 1998, I will have worked for the college for thirty years.私が１９９８年に定年になるときは、その大学へ３０年勤めたことになる。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
One and a half years have passed since I started to learn Chinese.中国語を学び始めて、1年半経ちました。
We learn much from experience.我々は経験から多くを学ぶ。
Is he anything of a scholar?少しは学者らしいところはあるのか。
He was absent from school because of illness.彼は病気で学校を休んだ。
My son gets on very well at school.息子は学校でうまくやっている。
I have to take the entrance examination today.私は今日、入学試験を受けなければならない。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
I usually go to school by bus.私はたいていバスで学校に行きます。
I missed school for six days.６日間学校に行けませんでした。
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.講演者はアメリカ文学一般について、そしてとりわけ、フォークナーについて話をした。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
He goes to school on foot.彼は徒歩通学だ。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
Those rules fostered discontent among students.その規則が学生の間の不満を強くした。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Admission is free for preschool children.未就学のお子様は入場無料です。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
How far is it from here to your school?ここから君の学校まではどれほど離れていますか。
Are you students at this school?君たちはこの学校の学生ですか。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学は何が違うのですか？
I was keen on classical music in my school days.学生時代は、クラシック音楽に夢中でした。
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
He gave me some good advice about entering that college.彼はその大学に入ることについて良い助言をしてくれた。
I don't think any more students want to come.学生達の中で来たいと思う者はもうこれ以上はいないと思う。
You have to go to college for four years.大学へは４年間行かなくてはいけない。
He is doing well in his college work.彼は大学の学業をりっぱにやっている。
He was very learned, but he didn't know it.学識があるにもかかわらず彼はそれを知らなかった。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.ジムは交換留学生として日本にいたとき、私たちの家に滞在した。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
Can you walk to school, or do you have to take the bus?学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。
Remember well what you learn at school.学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。
The second term came to an end yesterday.昨日２学期が終わった。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
I got terrible grades this term.私は今学期ひどい成績をとった。
You don't go to school on Sunday, do you?君は土曜日には学校へ行かないのですね。
The second term came to an end.二学期は終わった。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
The school drains the pool once a month.学校はプールの水を月一回排水する。
He will have determined which college he wants to go to.どの大学に行きたいかについて、彼は決めていることだろう。
The scientist tried to discover Nature's laws.その科学者は自然の法則を発見しようとした。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
He has never been late for school.彼は今まで学校に遅れたことがない。
I never see this album without remembering my school days.私はこのアルバムを見れば必ず学生時代を思い出す。
Are you students?あなたたちは学生ですか。
Today's school does no poorer a job than it used to.今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
She goes to night school.彼女は夜間学校に通っている。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.火がつくとすぐに、その化学工場は爆発した。
I don't like school.学校は好きじゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License