The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No matter how old one may be, one can learn.
人はどんなに年をとっても学ぶことができる。
Next week, I will sit a university entrance examination.
来週、私は大学の入学試験を受ける。
He was absent from school.
彼は学校を欠席した。
My work at school was well above average.
僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。
He put on airs with his learning.
彼は学識を鼻にかけていた。
I found him a genius at chemistry.
彼が化学の天才であることに気づいた。
He has never been late for school.
彼は今まで学校に遅れたことがない。
A wise man profits from his mistakes.
賢者は己の失策から学ぶ。
We all learn by experience.
私達はみな経験から学ぶものです。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Bill has the makings of an excellent scientist.
ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
Some students like mathematics and others don't.
数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
They are very proud of being students of that college.
彼らはその大学の学生である事を誇りに思っている。
Not a single student was late.
学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。
He is going to go to school tomorrow.
彼は明日学校に行くつもりだ。
There were quite a few students absent from class today.
今日の授業を欠席した学生は多かった。
He came here before school was over.
彼は学校が終わる前にここに来た。
He is not so much a politician as a scholar.
彼は政治家というよりむしろ学者である。
Old school friends often try to keep in touch with one another.
昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。
It was five years ago that I graduated from college.
大学を卒業して５年になる。
Tom met Mary on his way to school.
トムは学校に行く途中でメアリーと会った。
When did you begin studying English?
君はいつ英語を学び始めたのか。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している。
I have not been able to go to school for a week.
僕は１週間も学校に通えないでいる。
The university graduated 500 students last year.
その大学は去年５００名の卒業生を出した。
She studies hygiene as part of her domestic science course.
彼女は家政学の一部として衛生学を学んでいる。
His brother goes to school by bus.
彼の兄はバスで学校に行きます。
The stadium is adjacent to the school.
その球場は学校の近くにある。
Don't forget to mail this letter on your way to school.
学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。
He is one of the greatest scientists in the world.
彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
Only 40 percent of students go on to university.
わずか４０％の生徒しか大学に進学しない。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Students usually like club activities better than their classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
I don't want to go to school today.
今日は学校に行きたくない。
The scholar carried on his lifework.
その学者はライフワークを続けた。
She entered this school last year.
彼女は昨年この学校に入学した。
All the students protested against the war.
学生は皆で戦争に抗議した。
Frank majored in sociology at university.
フランクは大学で社会学を専攻した。
Mail your application for admission directly to the school office.
入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
Our teacher demonstrated the experiment in chemistry.
私たちの先生は化学の実験を実際にやってみてくれた。
He is always late for school.
彼はいつも学校に遅刻する。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
My brother's an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威だ。
More often than not, he is late for school.
彼はしばしば学校に遅刻する。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
She always walks to school.
彼女はいつも歩いて通学する。
Reading of literature nourishes the mind.
文学を読めば心が養われる。
This scientific article reads like a novel.
この科学論文は小説のように読める。
We go to school to learn.
私たちは学ぶために学校に行く。
Science is based on careful observation.
科学は注意深い観察に基づいている。
He is very much of a scholar.
なかなかの学者だ。
I have a liking for chemistry as well as for physics.
私は物理だけでなく化学も好きである。
The students wanted us to help push the car.
学生たちは私たちが車を押すのを手伝ってくれた。
There are many more students in the classroom today than yesterday.
今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
On leaving school, he went into business.
学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。
She had the good fortune to get into the school she wanted to.
彼女は幸運にも希望の大学に入学した。
The university was founded by his father twenty years ago.
その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
It seems that he's a student.
彼は学生らしい。
He succeeded in entering the university.
彼は首尾よくその大学に入学した。
What does a Sovietologist study?
ソビエト学者は何を勉強しますか？
I'm going to learn French.
私はフランス語を学ぶんです。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
DNA is a complex chemical that makes up a gene.
デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。
She was studying drama on a special scholarship.
彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
He went abroad with a view to learning English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.
さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
Live and learn.
生きていれば学べる。
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。
She has a love of learning.
彼女は学問を愛する気持ちがある。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
In recent years, science has made remarkable progress.
近年科学は目覚しく進歩した。
I'm studying economics at university.
私は大学で経済学を勉強しています。
Bill was much loved by the other children in his school.
ビルは学校の子供たちからとても好かれています。
She went to America with a view to studying medicine.
彼女は医学を学ぶためにアメリカに渡った。
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.
あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。
I usually go to school by bus.
私は普段バスで通学します。
It is in April that our school years start.
私たちの新学年がスタートするのは四月です。
I always walk to school.
私はいつも徒歩で通学している。
I like math least of all.
私は数学がいちばん嫌いだ。
Television enables us to learn about foreign manners and customs.
テレビのおかげで我々は外国の風俗習慣について学ぶことができる。
That school looks just like a prison.
その学校はまるで刑務所のように見える。
Bob is popular at school.
ボブは学校で人気がある。
I feel happiest when I am in school.
私は学校にいる時が一番楽しい。
He taught himself French.
彼は独学でフランス語を学んだ。
I have a large library on American literature.
私は米文学の蔵書がたくさんある。
It's Sunday. He can't have gone to school.
日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
Needless to say, he was late for school as usual.
言うまでもないが、彼はいつものように学校を遅刻した。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
