The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are ten thousand students in this university.この大学には１万人の学生がいる。
You have to go to college for four years.大学へは４年間行かなくてはいけない。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
The student arrived after the examination was over.その学生は試験が終ってからやっと来た。
Live and learn.長生きして学べ。
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。
He is studying law at Harvard.彼はハーバード大学で法律を専攻している。
He decided to specialize in physics at college.彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
It's up to you to get to school on time.学校に定刻に着くのは君の責任です。
I missed school for six days.６日間学校に行けませんでした。
No matter how old one may be, one can learn.人はどんなに年をとっても学ぶことができる。
I'm planning to go to graduate school.私は大学院に進学するつもりです。
I'm going to see some student.ある学生に会うところです。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
He was absent from school today, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all.文学、音楽あるいは演劇に対する批評家の仕事は、あらゆる仕事のうちで最も下等な仕事である。
Where is your school?あなたの学校はどこですか。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
A student wants to see you.学生がお会いしたいと言っています。
At last, I graduated from junior high school.やっと中学を卒業しました。
He was trying to make an experiment in physics.彼は物理学の実験をしようとしていた。
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour.ここのネットカフェは学生相手の店で、料金は１時間約１００円からとなります。
School being over, we went home.学校が終わると、我々は家に帰った。
How did you learn French?どうやってフランス語を学んだの？
Since he was feeling sick, he stayed home from school.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
No person by that name is listed in the register of the school.その名の人は学籍簿に載ってません。
I graduated from college in the same year as your father.私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
If it were not for examinations, our school life would be happier.試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
Please write to me about conditions at your school.そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。
The students chose her to be the chairman.学生たちは彼女を議長に選んだ。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。
Do you have school on Saturdays?土曜日に学校はありますか。
I study abroad.僕は留学しています。
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.尚、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。
Our tax system is still without coherent philosophy.わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。
We took offense at the student's attitude.私達は、その学生の態度に腹を立てた。
You're dating a Keio student, aren't you?あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうです。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
His brother goes to school by bus.彼の兄さんはバスで学校へ行きます。
Do you go to school on foot?あなたは歩いて学校へ通っているのですか。
He was far from clever in his school days.学生時代は、彼は決して頭が良いどころではなかった。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He is as great a scholar as ever lived.彼はきわめてすぐれた学者だ。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
I usually go to school by bicycle.私はふつう自転車で通学します。
You must not be late for school.学校に遅刻してはいけない。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に通っている。
Their job is to confuse learners of the language.彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
"Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！。いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
Before going to study in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
I am a student in a university.私は大学生です。
He has not been able to attend school for a week.彼は１週間も学校に通えないでいる。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
She always prides herself on her academic background.彼女はいつも自分の学歴を自慢している。
Our class reunion brought back old memories of when we were students.クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった。
We usually modify our views in college.普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そして彼らはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
Admission will be allotted in order of application.入学は申し込み順に許可します。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
The teacher made the students do a lot of homework.先生が学生に宿題をたくさんさせた。
She is recognized to be an expert on linguistics.彼女は言語学の専門家として認められている。
He is, on the whole, a satisfactory student.彼は概して申し分のない学生である。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
I used to play tennis as a young student.私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ。
She always walks to school.彼女はいつも歩いて通学する。
He will be a wonderful scholar.彼は立派な学者になるだろう。
So I will see him running on the way to school today.だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。
University education is designed to expand your knowledge.大学教育は知識を広げるためのものだ。
We must learn a lot about foreign countries.私たちは外国について多くのことを学ばねばならない。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
At present it is medically impossible to cure this disease.この病気を治すことは今のところ医学的に不可能だ。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
Never stay away from school without good cause.正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。
His remark made my recollect my schooldays.彼の言葉は私に学生時代のことを思い起こさせた。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
I was on my way to school.私は学校へ行く途中でした。
She looked back on her school days.彼女は学生時代を思い出した。
He is inferior to me in learning.彼は私より学識が劣っている。
He came to school after a long absence.彼は久しぶりに学校に来た。
Japanese is often said to be a difficult language to learn.日本語は学習するのに難しい言語だとよく言われる。
He made the most of his chance to learn.彼は学習する機会を最大限に利用した。
He is reading a book of literary criticism.彼は文学評論の本を読んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License