The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you like the new school better?今度の学校の方がいいですか。
You had better leave the students to find out for themselves.学生には自分で発見させるようにした方がいい。
I will wait for you in front of the school.私はあなたを学校の前で待っているよ。
I didn't go to school yesterday.きのう私は学校を休んだ。
I walked to school.歩いて学校へ行った。
The month when school begins is April.学校が始まる月は４月だ。
One is never too old to learn.年をとりすぎて学べない人はいない。
I have to walk to school.私は歩いて学校に行かなければならない。
Tom packed a lunch for Mary to take to school.トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
This book is basic to an understanding of biology.この本は生物学を理解する基礎となるものだ。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
He teaches arts and crafts in a school.彼は美術工芸を学校で教えている。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。
The president addressed his students as follows.学長は生徒たちに次の通りに講演した。
Our school stands on the hill.私たちの学校は丘の上に立っている。
I represented my university at the conference.私は大学を代表してその会議に出席した。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
Judy is a very intelligent student.ジュディはすごく賢い学生だ。
He entered the university after failing the examination twice.彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
Please write to me about conditions at your school.そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
The school is only five minutes' walk from here.学校はここから歩いて５分です。
He doesn't have to go to school today.彼は今日は学校へ行かなくてもいい。
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
Admission is free for preschool children.未就学児入場無料。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
I'm never late for school.僕は決して学校に遅刻しない。
Learning calculus requires a lot of practice.微積分を学ぶには、練習問題をたくさんこなす必要があります。
I finally graduated from junior high school.やっと中学を卒業しました。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
Born in a rich family, he would have studied in England.もし彼が金持ちの生まれであったなら、イギリスに留学したことであろう。
He returned to Japan after graduating from college.彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
I will have to wait till I finish schooling and start earning money.学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。
We learn a lot from experience.我々は経験から多くを学ぶ。
It matters very little what college you graduated from.どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
I don't want to go to school today.今日、学校行きたくない。
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.化学物質に敏感な人々への配慮がない。
March 15 will be my last day of school.３月１５日で学校は終わりです。
Where is your school?あなたがたの学校はどこにありますか。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
He asked me whether he should go on to university.彼は私に大学に進学するべきかどうかたずねた。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
You must not cast a spell upon someone inside the school.学校内で人に魔法をかけるはダメです。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
I made friends with a student from abroad.私はある外国人学生と仲良くなった。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
She was admitted to Waseda University.彼女は、早稲田大学に入学を許可された。
It is in April that our school years start.私たちの新学年がスタートするのは四月です。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
The students of this school are kind.この学校の生徒は親切である。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
My interest in politics is strictly academic.政治に対する私の関心は専ら学問上のものです。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
How far is it from here to your school?ここからあなたの学校までどれくらいありますか。
What shirt will you wear to school today?今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。
The boy was forced to quit school by his parents.その少年は両親に学校をやめさせられた。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
He is above the ordinary type of student.彼は普通の学生じゃない。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
He did badly at school.彼は学校の成績が悪かった。
An article about our school appeared in the newspaper.私たちの学校の記事が新聞に出た。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。
The teacher assembled the students in the hall.その教師は講堂に学生を集めた。
In those days, I was still a student.その当時、私はまだ学生であった。
After her graduation from college, she went over to the United States.大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
They think the owner of the house is studying abroad.その家の持ち主は海外留学中だと思われている。
He remained at the top of the class at school.彼は学校ではクラスの首席で通した。
Now that you are a college student, you should know better.もう大学生なのだから、もっと分別があってもよかろう。
That building is our school.あの建物は私たちの学校です。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
I wonder why John is always late for school.ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？
She is what is called a learned fool.彼女はいわゆる学者馬鹿だ。
My school is getting ready for the campus music festival.学校では学園音楽祭の準備をしています。
He is now planning to study abroad next year.彼は、いま来年留学する計画を立てています。
A true scientist would not distort facts.真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
She talked about her school life.彼女は学校生活について語った。
He and I have been inseparable friends since our student days.彼とは学生時代から肝胆相照らす仲だよ。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.議論の多くの個所で、アドルノ、ホルクハイマーらの美学論に恩恵を受けている。
Since I was sick, I didn't go to school.私は病気だったので学校に行かなかった。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
Students discussed the problem of brain death for a long time.学生たちは脳死の問題について長々と議論した。
He passes for a learned man in our community.彼は私たちの社会では学者として通っている。
He will be a wonderful scholar.彼は立派な学者になるだろう。
She is studying fine art at school.彼女は学校で美術を学んでいる。
I never see this album without remembering my school days.私はこのアルバムを見れば必ず学生時代を思い出す。
I'm majoring in American history at college.私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
She takes part in many school activities.彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
Arriving at school, I found the race was over.学校に着いたとき、競争は終わっていました。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
Nobody is too old to learn.年をとりすぎて学べない人はいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License