The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems to be a student.彼は学生らしい。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
He is enjoying his school life.彼は学校生活を楽しんでいる。
Medical science is always on the march.医学は常に進歩している。
He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized.彼は会社に勤めて２年も経たないうちに、語学の力を認められた。
He was absent from school yesterday because he was sick.彼は昨日病気で学校を休んだ。
University education is designed to expand your knowledge.大学教育は知識を広げるためのものだ。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。
You had better leave the students to find out for themselves.学生には自分で発見させるようにした方がいい。
I'll be late for school!学校に遅れちゃう！
One is never too old to learn.年を取り過ぎて学べないということはない。
John picked a quarrel with college kids near him at the bar.ジョンはバーで近くにいた大学生にからんだ。
Don't be late for school tomorrow.明日は学校に遅れるな。
Repetition plays an important role in language study.言葉の学習には繰り返しが必要です。
This theory was first proposed by this 28 years old physicist.その理論は２８才の物理学者が初めて提唱した。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
When I was in school, I really hated writing essays.俺学校時代作文本当苦手だった。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
If they admit me to the university, I think I will major in economics.もし大学に入学できたら、経済学をやるつもりです。
She asked about my school.彼女は私の学校についてたずねた。
His lecture on chemistry was nothing but torture.彼の化学の講義は苦痛以外のなにものでもなかった。
You must learn from mistakes.君達は失敗から学ばなければならない。
I met Tony on my way home from school.私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。
You are nothing but a student.君は学生にすぎない。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
He is above the ordinary type of student.彼は並みの学生ではない。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
Most of them were university students.彼らの大部分は大学生だった。
A clever student would not do such a thing.利口な学生であればそのような事はしないだろう。
Our school is ten minutes' walk from here.私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Tom mastered French studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
Books must follow sciences, and not sciences books.書籍が学問に従うべく、学問が書籍に従うべからず。
We spent a lot of time on our lessons.私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
You'd be surprised what you can learn in a week.一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ！
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
I know some students in that school.私はその学校の何人かの学生を知っている。
His abilities were not appreciated in that school.あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Both you and I are students.君も私も学生だ。
Many students have failed the test.多くの学生が試験に落ちた。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並から言うと勤勉です。
I'm proud to think that I have never yet been late to school.私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は日本語以外の言葉を母語とする学生用です。
He married directly after he left the university.彼は大学を出るとすぐに結婚した。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
Our new teacher is fresh out of college.我々の新しい先生は大学を出たてだ。
It is never too late to learn.決して学ぶのに遅すぎるということはない。
I've already had the entrance ceremony. It's a university alongside the same railway line.入学式も終わりました。同じ沿線の大学です。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
I walked to school.歩いて学校へ行った。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
I have to walk to school.私は歩いて学校に行かなければならない。
John met Mary on his way to school.学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。
She married an ichthyologist.彼女は魚類学者と結婚した。
She takes part in many school activities.彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学に詳しい。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
One who is not willing to learn is not worth teaching.進んで学ぼうとする気の無い者には教える甲斐がない。
I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.私はブラジルでは大学で奇麗な女のポランド人と知り合いになって、そこでたいへん親切なポランド語が話せる方もお出会いしました。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
I go to school by bus.私はバスで通学しています。
He went to America for the purpose of learning a new method of producing crops.彼は新式の穀物生産方法を学びにアメリカへ渡った。
Harvard University was founded in 1636.ハーバード大学は１６３６年に設立された。
It is a student's business to study.勉強することが学生の仕事です。
Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.ウォークマンで再生のスピードが変えられるので、フランス語を学習するのに活用している。
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.１９６０年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。
How many students are there in your university?あなたの大学にはどれくらい学生がいますか？
Do you know why he wasn't at school?彼が学校にいなかった理由を知っていますか。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。
I like maths.私は数学が好きだ。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
The trouble is that my son does not want to go to school.困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。
A friend of mine is studying abroad.私には留学している友達が一人います。
I'm not a bit interested in chemistry.私は化学にまったく興味がない。
Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony.その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。
What is the role of the University in the modern society?現代社会での大学の役割は何ですか。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
That scholar made a great scientific discovery.あの学者は、科学的な大発見をした。
Our school begins at eight in the morning.学校は朝八時から始まります。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
How many days a week do you go to school?一週間のうちで何日学校に通いますか。
Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.学生は学年末にレポートを提出することになっている。
I made friends with them at the school festival.私は学園祭で彼らと親しくなった。
She was accepted by Harvard.彼女はハーバード大に入学した。
The scholarship made it possible for him to continue his education.奨学金がもらえたおかげで彼は学業を続けることが出来た。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。
He dropped out of college in the first year.彼は１年目で大学を辞めた。
I met him on my way from school.私は学校から帰る途中で彼に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License