The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
その科学者は宇宙の構造について講義をした。
He majors in social anthropology.
彼は社会人類学を専攻している。
I learned many things about Greek culture.
私はギリシャ文明について多くのことを学びました。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The scholarship enabled her to study abroad.
奨学金のおかげで彼女は留学した。
He differs from the common run of student.
彼は世間一般の学生とは違っている。
We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.
ケベック、カナダ にあるフランス語語学スクールの最も安い料金を保証します。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Students are open to the influence of their teachers.
学生達は教師の影響を受けやすい。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
You must study hard and learn many things.
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
Now let's hurry to school.
それでは学校へ急ぎましょう。
Yes. He swims fastest in our school.
そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
She went to Italy to learn Italian.
彼女はイタリア語を学ぶためにイタリアへ行った。
The bus broke down on the way, so I ran to school.
途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。
As many as ten students failed the exam.
１０人もの学生が試験に落ちた。
Do you have a student fare?
学生割引はありますか。
I usually walk to school.
私はたいてい歩いて学校へ行く。
We learn a lot from experience.
我々は経験から多くを学ぶ。
His abilities were not appreciated in that school.
あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
We used to compete furiously in college.
我々は大学時代にはしのぎを削ったものだ。
I don't like the atmosphere of that school.
僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。
I think he is not so much a scholar as a novelist.
彼は学者であるというよりもむしろ小説家であるとおもう。
I put my son through college.
私は息子を大学に上げた。
This university was founded in 1843.
この大学は1843年に設立された。
I'm a Japanese student.
私は日本の学生です。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を学ぶのは難しい。
The university conferred its highest degree on him.
その大学は彼に最高の学位を授けた。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
It is important for you to learn a foreign language.
君が外国語を学ぶ事は重要です。
A friend of mine is studying abroad.
私には留学している友達が一人います。
There have been several new developments in electronics.
電子工学にいくつかの新しい発見が見られる。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!
日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。
Brian went to school with Kate.
ブライアンはケイトと学校に行った。
What astonishes me is that he never learns his lesson.
私が驚いたのは、彼が少しも失敗から学ばないことだ。
At that time, she was a student at Yale.
その頃彼女はエール大学の学生であった。
He is often taken for a student because he looks so young.
彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
We study the past for the sake of the future.
私たちは未来のために過去を学ぶ。
She was able to go to college thanks to the scholarship.
彼女は奨学金のおかげで大学に進学することができた。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
These books are accessible to all students.
ここの本は学生が誰でも利用できます。
You are a good student.
君は善良な学生です。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を学んでいます。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
He is well read in English literature.
彼は英文学に明るい。
The building which stands on the hillside is our school.
丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。
I have a large library on American literature.
米文学の蔵書がたくさんある。
They are willing to learn English.
彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
We learned that Columbus discovered America in 1492.
コロンブスが１４９２年にアメリカを発見したということを私たちは学んだ。
What do you study English for?
なぜ英語を学ぶのですか。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
He often comes late to school.
彼はよく学校に遅れてくる。
He is now planning to study abroad next year.
彼は、いま来年留学する計画を立てています。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
I learned everything important in life from mangas.
人生で大切なことはすべて漫画から学んだ。
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
化学製品が当社の輸出品のおよそ３分の２を占めます。
Science is based on careful observation.
科学は注意深い観察に基づいている。
He learned to appreciate literature.
彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
Who was the greatest philosopher that ever lived?
これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.
科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
My brother is not yet in school.
弟はまだ、学校に行っていません。
What's the difference between religion and philosophy?
宗教と哲学の違いはどこにあるのですか？
He has an extraordinary faculty for mathematics.
彼は並外れた数学の才能を持っている。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
