The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has never been late for school.彼は今まで１度も学校に遅刻した事がありません。
Let's discuss your love problems on the way back from school.君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。
University education is designed to expand your knowledge.大学教育は知識を広げるためのものだ。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
Do you have school on Saturdays?土曜日に学校はありますか。
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.彼女は何度も自分は大学生だと言ったが私はどうしてもそれを信じる気にはなれなかった。
On account of illness he absented himself from school.彼は病気のため学校を欠席した。
Learning a foreign language is fun.外国語を学ぶことは楽しい。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
He is an industrious student to the best of my knowledge.私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
He was admitted to the college.彼は大学への入学が許可された。
The new teacher is fresh from college.新任の先生は大学を出たてである。
Going to this school requires a lot of money.この学校へ行くには多額の金を要する。
She was frequently late for school.彼女はよく学校に遅刻した。
Progress in science was often barred by convention.科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された。
The university paid my way to Japan.日本行きの費用を大学が出してくれた。
I remember my school days very well.私は学校時代をよく覚えている。
Such scientists as Einstein are rare.アインシュタインのような科学者はまれである。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
Do you like school?あなたは学校が好きですか。
The committee is composed of five students.委員会は五人の学生で構成されている。
It is close to seven o'clock. We have to go to school.もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
The students met here to hear the speech.学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
I'm planning to go to graduate school.私は大学院に進学するつもりです。
Don't be late for school.学校に遅刻するな。
He usually goes to school by bus.彼は、通常バスで学校へ行きます。
We must continue to study as long as we live.我々は生きている限り学び続けなければならない。
My sister is too young to go to school.妹は学校へ行く年齢になっていません。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
He entered the university after failing the examination twice.彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
The student is likely to do well on this coming mid-term exam.あの学生は今度の中間試験で好成績をあげそうだ。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
She was absent from school because of sickness.彼女は病気のために学校を休んだ。
It has already been sixty years since our school was founded.私達の学校が創立されてからもう６０年になる。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I am going to send my son to college.私は息子を大学へ行かせるつもりです。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は第３学年のクラスを担任している。
Either of the students may fail the exam.どちらかの学生が試験に落ちるかもしれない。
Instead of going to school, he stayed at home.彼は学校に行かずに家にいた。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.その場に居合わせた者は皆、かすかな後光に照らされる学部長に視線を向けた。
It is time you went to school.君はもう学校へ行く時間だ。
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。
I don't like math, much less physics.私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.気になってならない俺は思わず、目の前の学生に聞いてしまった。
I've loved French cakes since elementary school.私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。
The building which stands on the hillside is our school.丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。
The students sat still all the time.学生たちは終始じっと座っていた。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
Kindness is a virtue.親切は１つの美学である。
The students discussed the plan for many hours.学生たちは何時間もその計画について話し合った。
It is interesting how he learned Japanese cooking.彼がどのようにして日本料理を学んだかは興味深い。
I don't know whether he is a college student or not.彼が大学生かどうか私は知らない。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
It's been ten years since I left college.私が大学を出てから１０年になります。
He boasts of his education.彼は学歴を鼻にかけている。
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.エメット理論が生物学に与えたインパクトに関しては扱わない。
My father often told us about his school days.父はよく学生時代のことを私たちに話したものだ。
The students are very busy in preparation for the school festival.生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね？
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。
Jack made no mistakes in the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
This university was founded in 1843.この大学は1843年に設立された。
They were, for the most part, college students.彼らの大部分は大学生だった。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
You must quickly accustom yourself to your new school.新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。
I walked to school.歩いて学校へ行った。
She has made up her mind to go to America to study.彼女はアメリカへ留学することを決心した。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Start at once, and you will be in time for school.すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。
I was too sick to go to school yesterday.昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。
Whenever I needed money as a college student, my parents always came through.わたしが大学生の時お金が必要になると、いつも両親は無理をしてでも何とかしてくれた。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。
He is eager for a chance to study abroad.彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
Patty is a smart student.パティーは利口な学生だ。
I am a student of this school.私はこの学校の生徒です。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
I have to be absent from school for the moment.私は当分の間、学校を休まねばならない。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
His abilities were not appreciated in that school.あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
The singer is known to everybody at our school.その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。
Those who have never thought about the value of life should not study medicine.生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。
Tom is dating an exchange student from China.トムは中国からの留学生と付き合っている。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License