The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Going to this school requires a lot of money.この学校へ行くには多額の金を要する。
I plan to take up engineering at college.僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
It's about time to go to school.もうそろそろ学校へ行く時間です。
The biochemistry test was a cinch.生化学の試験はやさしかった。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Now that you are a college student, you should know better.もう大学生なのだから、もっと分別があってもよかろう。
Psychology is the science of the mind.心理学は心の科学です。
You must not cast a spell upon someone inside the school.学校内で人に魔法をかけるはダメです。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.学者の中には、アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる。
On the other hand we learned a great deal from the experience.またその一方ではその経験から学んだものも大きかった。
The school stands about one mile off.学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
His parents want him to go to college.両親は、彼に大学へ行ってもらいたいと思っている。
The students rebelled against the government.その学生達は政府に対して反抗した。
Our school is larger than theirs.私たちの学校は彼らより大きい。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
Students should make the most of their free time.学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。
I took my degree in biology.生物学で学位をとった。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Our teacher is fresh out of college.私たちの先生は大学をでたばかりです。
I think that I'm not academically oriented.僕は学問には向いていないと思うんだ。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
Praise stimulates students to work hard.ほめることが学習者にやる気を起こさせる。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
You're dating a Keio student, aren't you?あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
He is very much of a scholar.なかなかの学者だ。
I'm considering studying in America next year.来年アメリカに留学しようかと思っています。
Many students took part in the contest.多くの学生がコンテストに参加しました。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。
We are back in school again after the holidays are over.私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。
Tom is still uncertain about whether to go to college or not.トムは大学に行くかどうか、まだ気持ちが決まっていない。
I don't think that technology provides us with everything we need.科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
The experiment confirmed his theory.この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
The teacher is counted the best dresser in our school.その先生は私たちの学校で一番の着こなし上手とみなされている。
Our school was not the same size as yours.私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
We learned at school that the square root of nine is three.僕らは９の平方根は３だと学校で習った。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
Some of the students went by bus, and others on foot.学生たちはバスで行く者もいれば、歩いて行く者もいた。
The final exams are approaching.学期末テストが近づいている。
He extended the knowledge of biochemistry.彼は生化学の知識を深めた。
Are you students?あなたたちは学生ですか。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
I got a grant for my tuition.奨学金が交付された。
School begins on the April 8th.学校は４月８日から始まる。
I graduated from university last year.私は去年大学を卒業した。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
He is enjoying his school life.彼は学校生活を楽しんでいる。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.循環論法すれば賞賛を浴るのは哲学だけです。
His main interest is in history.彼の主な興味は史学にある。
She doesn't have to go to school on Saturday.彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
Many a student has failed the test.多くの学生が試験に落ちた。
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.医者というものは、医学の最新の成果に遅れないように、ついていかなければならない。
His son became a great scientist.彼の息子は偉大な科学者になった。
Are you a college student?大学生ですか。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
The university was alive with a festival.その大学は大学祭でにぎわっていた。
If students today had more free time, they might show more interest in politics.今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。
He came here before school was over.彼は学校が終わる前にここに来た。
At school I am on the Newspaper Committee.学校では新聞委員会に入っています。
The scholarship enabled her to study abroad.奨学金のおかげで彼女は留学した。
The month when school begins is April.学校が始まる月は４月だ。
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
I want to have a full and enriching student-life.大いに充実した学生生活を送りたい。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。
Creationism is pseudoscience.創造説は擬似科学だ。
I know some students in that school.私はその学校の何人かの学生を知っている。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
A friend of mine is studying abroad.私には留学している友達が一人います。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Books must follow sciences, and not sciences books.書籍が学問に従うべく、学問が書籍に従うべからず。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
She made out the application for admission.彼女は入学を申し込んだ。
I usually went to bed at ten in my school days.学校時代はたいてい１０時に就寝していた。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med統合医療 とは、個人差を重視して、現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学、自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ、多面的に組み合わせた医療です。
The school looks like a prison.その学校は外見が刑務所に似ている。
The teacher caught a student cheating in the exam.先生は学生が試験でカンニングをしているところを見つけた。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
The students were all looking forward to the summer vacation.学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。
Is it true that you are going to study in London?ロンドンの大学に行かれるって本当ですか？
We learn by experience.我々は経験によって学ぶ。
Are you an exchange student?留学生の方ですか？
My brother goes to the same school I do.弟は私と同じ学校へ通っている。
That bicycle belongs to our school.あの自転車は私たちの学校のものです。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.海外で育つ日本人の子供の場合、日本語が完璧にできる場合ですら、帰国後日本の学校に適応するのに大変苦労することが時々ある。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License