The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
The school stands about one mile off.学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。
I can't stand to take another university entrance exam!また大学の入学試験を受けるなんてやだ。
On account of an accident, I was late for school.事故のため学校に遅れた。
Do you know why he has been absent from school?彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。
Mike happened to have been absent from school.たまたまマイクは学校を休んでいた。
A stranger asked me the way to the school.見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。
He hasn't studied abroad for nothing.彼は留学しただけのことはある。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は第３学年のクラスを担任している。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.良い新聞記者は、どんなニュース源からも、つまり、出所不明型のニュース源からも、学びとれるものはなんでも利用する。
Our school stands near the park.私たちの学校は公園の近くにあります。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.外国人が日本語を学ぶのは難しい。
He did not go to college for nothing.彼はさすが大学に行っただけのことはある。
He is a great authority on economics.彼は経済学の権威です。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
He is by far the best student.彼はだれよりもはるかによくできる学生だ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
He endowed the college with a large sum of money.彼はその大学に多額のきふをした。
What astonishes me is that he never learns his lesson.私が驚いたのは、彼が少しも失敗から学ばないことだ。
What are you going to do in college?大学で何をするつもりですか。
I intend to study abroad next year.私は来年留学するつもりです。
The clever student finished the test quickly.利口な学生達は早くテストを終えた。
The school is on the hill.学校は丘の上だ。
He is a scholar, and ought to be treated as such.彼は学者だから、学者として扱うべきだ。
Jane is not capable of learning from experience.ジェーンは経験から学ぶ能力がない。
I have to leave school.私は学校をやめなければならない。
His brother goes to school by bus.彼の兄はバスで学校に行きます。
She entered this school last year.彼女は昨年この学校に入学した。
School will open on Monday.学校は月曜日に始まります。
He was a student at that time.そのころ、彼は学生だった。
He was admitted to the school.彼はその学校に入学を許可された。
School begins in April.学校は四月から始まります。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
Are you students at this school?君たちはこの学校の学生ですか。
In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.外国、特に西洋の諸国では、学生は個人として自己を表明したり完成させるようにし向けられる。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
I wanted to have finished it by the time school was over.学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.日本人はこの百年間、西洋の考え方、感じ方を学びとろうとしてきた。
I'm planning to go to graduate school.私は大学院に進学するつもりです。
He was absent from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
Some children learn languages easily and others with difficulty.言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。
He was admitted without sitting for an examination.彼は試験を受けないで入学を許可された。
You had better leave the students to find out for themselves.学生には自分で発見させるようにした方がいい。
I wanted to become a philosopher.私は哲学者になるつもりでいた。
I was absent from school because I was sick.私は病気のため学校を休んだ。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
I found the field trip very educational.その実施見学は非常にためになった。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
Quite a few students are absent today.かなり多くの学生が今日欠席している。
Would you mail this letter for me on your way to school?学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
To us, school was a place to get away from as soon as possible.私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。
I like math.私は数学が好きだ。
I was too sick to go to school yesterday.昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
Brown is not so much a writer as a scholar.ブラウンは、作家というよりむしろ学者である。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Many students have a car of their own nowadays.いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
Have you decided where you're going to go to study abroad?遊学先はもう決めた？
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
The number of students who come late to class has lately been increasing.遅刻する学生の数が最近増えている。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
He is a cut above the average college student.彼は並みの大学生より一段上だ。
She should get to the school in an hour.彼女は１時間で学校に着くはずです。
Our class reunion brought back old memories of when we were students.クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった。
You must be hungry after school is over.学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。
Animals can learn and pass on what they learn.動物は学ぶし、学んだことを伝えることができる。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車通学をしている。
You'd be surprised what you can learn in a week.一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ！
On leaving school, he went into business.学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。
You're going out with a Keio student, aren't you?あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
I'm not a bit interested in chemistry.私は化学にまったく興味がない。
Not only does she do house work, she is a teacher.彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I hope that my sister will pass the entrance examination.私は姉が入学試験に受かることを望んでいる。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
You must follow school rules.学校の決まりは守らないといけない。
He is unable to concentrate on his academic work.彼は学業に専心できない。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
He lives within a stone's throw of the school.彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
The teacher gave me full marks for math.先生は私の数学に満点をくれた。
When does your school break up?学校はいつ休暇になりますか。
Tom learned French perfectly studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
She went to college after she got married.彼女は結婚してから大学には行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License