The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
I am looking forward to visiting your school.あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
That school is going to do away with uniforms.あの学校は制服を廃止する予定だ。
Few students can read Latin.ラテン語を読める学生はほとんどいない。
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。
You are a good student.君は善良な学生です。
He was absent from school on account of illness.彼は病気で学校を欠席した。
I had some difficulty making up my mind which colleges to apply to.どの大学を受けたらいいのか決めるのはなかなか難しかった。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
We should keep every school open and every teacher in his job.我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。
It's such a long time since he left school.彼が学校を出てからずいぶん久しい。
I intended to study medicine in America.私はアメリカで医学を学ぶつもりでした。
I met him on my way from school.私は学校から帰る途中で彼に会った。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
He is fresh from college.彼は大学を出たてのほやほやだ。
The students sat still, listening to the lecture.学生達は身じろぎもせずに講義に聞き入っていた。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから２年になる。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
I intended to study medicine in America.私はアメリカで医学を学ぶつもりだったんですが。
We were caught in a shower on our way from school.私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
The bright boy comprehended the concept of geometry.頭の良いその少年は幾何学の概念を理解した。
My uncle lives near the school.おじは学校の近くに住んでいる。
I go to school by bus.私はバスで通学しています。
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。
It was believed that she had graduated from Yale University.彼女はエール大学を卒業したと思われていた。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
Is it true that you are going to study in London?ロンドンの大学に行かれるって本当ですか？
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
These books are accessible to all students.ここの本は学生が誰でも利用できます。
Tom is doing well in his lessons at school.トムは学校の勉強をよくやっている。
He goes to school by bicycle.彼は自転車で通学する。
Do you like French literature?あなたはフランス文学が好きですか。
When was this university founded?この大学はいつ創設されたのか。
Is your school far from your home?学校は家から遠いですか。
How do you come to school?学校にはどうやって来ているのですか。
The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school.夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。
In April we have a lot of school events.４月には学校行事がたくさんある。
Bill was late for school as usual.ビルはいつものように学校に遅刻した。
Tom goes to night school.トムは夜間学校に通っている。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
Being pitched out into life is the best way of learning how to life.実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。
When is school over?学校はいつ終わりますか。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
School was closed for the day due to the snow.雪のため学校はその日休校になった。
He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。
He achieved his purpose of studying abroad.彼は留学という目的を達成した。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
Tom was often late for school.トムはよく学校に遅刻していた。
He set up for learning.彼は学者ぶっている。
As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.似たところでは、募金活動に従事する学生が自らで稼いだ金を殆ど募金しようとしないことが挙げられる。
He is thought of as a scholar.彼は学者だと思われている。
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.中国語上達のために、中国に留学したいと思っています。
I didn't go to school last month.私は先月学校に行きませんでした。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
I am a student at Oxford University.わたしはオックスフォード大学の学生です。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
The students were busy preparing for the school festival.生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
The month when school begins is April.学校が始まる月は４月だ。
I'd like to learn French.フランス語を学びたいんです。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
He is very learned.彼は非常に学がある。
He was admitted without sitting for an examination.彼は試験を受けないで入学を許可された。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
He would probably die before he got his degree.彼は、おそらく、学位を取る前に死んでしまうだろう。
The hall was filled with students, many of whom were girls.ホールには学生がいっぱいだったが、その多くは女子学生だった。
The college breaks up on Tuesday.大学は火曜日に学期が終わる。
I majored in chemistry at the university.私は大学で化学を専攻した。
He was eager to return to school in September.９月に復学することを彼は切望した。
She comes to school in her car.彼女は車で学校に来る。
She is often late for school on a rainy day.彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。
Tom mastered French studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
Children are often very good at learning foreign languages.子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
There's a bus stop close to our school.学校の近くにバス停がある。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
The first term starts in April.１学期は４月から始まる。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
What is the role of the University in the modern society?現代社会での大学の役割は何ですか。
I told Jane how to get to our school.私はジェーンにどうやって通学すればよいかを教えました。
No other student in the class is so brilliant as he is.彼ほど頭の良い学生はクラスにはいない。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Debbie, is your school near here?デビー、学校は近くなの。
When I was in college, I always studied most of the night just before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
I came to know many university students.私は多くの大学生と知り合うようになった。
David worked his way through college.デビッドは働いて自分の金で大学を出た。
Our school encourages sports.私たちの学校ではスポーツを奨励している。
I want to learn about American daily life.私はアメリカの日常生活について学びたい。
It is because his mother is ill that he cannot come to school.彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。
Before going to work in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
He entered junior high school.彼は中学校に入った。
He entered the business world instead of going on to college.彼は大学へ進まず実業界に入った。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
The economist anticipated a prolonged depression.その経済学者は長引く不況を予期していた。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License