The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girl's name reminds me of my happy school days.
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
Our school was established in 1951.
私達の学校は１９５１年に設立された。
Ted is satisfied with life in college.
テッドは大学生活に満足している。
Live and learn.
長生きして学べ。
I'm never late for school.
僕は決して学校に遅刻しない。
I flunked out of school.
私は学校を退学になった。
John met Mary on his way to school.
学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。
In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts.
どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。
Why are you here when you should be in school?
学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。
He has great influence over the medical world.
彼は医学界に多大な影響力を持っている。
He wanted to teach English at school.
彼は学校で英語を教えたかった。
He's saving up to go to college.
彼は大学に行けるように貯金している。
He should make the most of his chance to learn.
彼は学習する機会を最大限に利用するべきだ。
When the school needed a new teacher, he applied for the position.
その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
It is absurd to idle away the student life.
学生生活をなまけ過ごすとは愚かなことだ。
I am a student.
私は学生です。
They were school children then.
彼らはそのころ小学生でした。
He gave me some good advice about entering that college.
彼はその大学に入ることについて良い助言をしてくれた。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
Maya priests learned much about astronomy.
マヤの聖職者たちは天文学をよく身につけていた。
Students bustled about all the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
These books are accessible to all students.
ここの本は学生が誰でも利用できます。
Illness made him give up his studies.
病気のため彼は学業をあきらめた。
It will not be long before the new term begins.
まもなく新学期が始まります。
The boy was absent from school yesterday because of illness.
その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
My brother is not yet in school.
弟はまだ、学校に行っていません。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.
その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
Is Japanese taught in your school now?
あなたの学校では今日本語を教えていますか。
He was encouraged by a professor from his college days.
彼は大学時代の教授に励まされた。
The boy was very sharp at physics.
这个男孩儿精通物理学。
She fell fast asleep over a study aid.
彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
I called at Nancy's house on my way home from school.
学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。
Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.
実質上、我々が関わるすべての活動において、学習が行われるのだろう。
Do you know why Tom is absent from school?
トムがなんで学校休んでるか知ってる？
Science builds our lifestyle.
科学が我々の生活様式を作り上げる。
Never stay away from school without good cause.
正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。
Her sons as well as her daughter are in college.
彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。
We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology.
この論文では生物学におけるエメット理論の応用については扱わない。
I got to know Tom when I was in college.
トムとは大学時代に知り合いました。
Soon, he learned how to speak English.
まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。
He is going to go to school tomorrow.
彼は明日学校に行くつもりだ。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
His brother goes to school by bus.
彼の兄さんはバスで学校へ行きます。
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
この学校の教師のたった１６％が女性です。
Most of them were college students.
彼らの大部分は大学生だった。
This chemical will prevent germs from breeding.
この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
He likes mathematics, but I don't.
彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
Students have access to these computers.
学生はこのコンピューターを利用できる。
Teaching is learning.
教える事は学ぶ事である。
University was a wonderful experience.
大学はすばらしい経験だった。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
We learn English at school.
私たちは学校で英語を学ぶ。
Our school facilities are inadequate for foreign students.
当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
Philosophy is often regarded as difficult.
哲学は難しいと見なされることが多い。
We learned Russian instead of French.
私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。
He walks to school.
彼は徒歩通学だ。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.
外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
He is now a senior at Harvard.
彼は今ハーバード大学の四年生だ。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.
