The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
He is a professor of economics at Hyogo University.彼は兵庫大学の経済学の教授です。
We all took him to be a great scholar.私たちはみな彼を立派な学者だと思った。
It is worthwhile learning Spanish.スペイン語は学ぶ価値がある。
Do you know why Tom is absent from school?トムがなんで学校休んでるか知ってる？
He was at a loss as to which faculty to choose.学部の選択で迷った。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Admission is free for preschool children.未就学のお子様は入場無料です。
He is a very nice student.彼は大変立派な学生です。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
He passes for a learned man in our community.彼は私たちの地域社会では博学の人で通っている。
He was absent from school yesterday.彼は昨日学校を休んだ。
The boy grew up to be a scientist.その少年は大きくなって科学者になった。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
We are wishing from the bottoms of our hearts, that he and everyone passes the admission examination.我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
He is studying law at Harvard.彼はハーバード大学で法律を専攻している。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
I hate math most of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
Almost all the students enjoy their school life.ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
He founded the school five years ago.彼は５年前にその学校を創立した。
He achieved his purpose of studying abroad.彼は留学という目的を達成した。
Since I had a cold, I was absent from school.風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Human physiology is a three-credit course.生理学は３単位です。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.女子学寮には非常に小さい駐車場があった。先生と学生の幾人かと学生のボーイフレンドの多くが車を持っていて、駐車する場所をみつけるのがしばしば難しかった。
Does he go to school on foot or by bicycle?彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
At least 49 percent of students go on to university.少なくとも４９％の生徒が大学に進学する。
I'd like to learn French.フランス語を学びたいんです。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
One who is not willing to learn is not worth teaching.学ぶ気のない者には教えるだけ無駄だ。
She always walks to school.彼女はいつも歩いて通学する。
He apologized to the teacher for coming to school late.彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。
There have been several new developments in electronics.電子工学にいくつかの新しい発見が見られる。
Are you a student or are you working?あなた学生さん？それとも働いてる？
Father consented to my leaving school.父は私の退学に同意した。
Hurry up, and you'll be in time for school.急げば、学校に間に合いますよ。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
You were going to the school.私は学校に行ってきました。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
School discipline is not as it should be.学校の規律が乱れている。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.純粋に語学力を上げたいなら翻訳なんかには関わらない方がいいのかもしらんが、もともと遊びなので楽しければいいかなと思ってる。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
A dictionary is an important aid in language learning.辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
I usually go to school by bus.私は普段バスで通学します。
I am a college student.私は大学生です。
I recommend that you should buy a learner's dictionary.私は君に学習者用辞書を買うことを勧めます。
My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.議論の多くの個所で、アドルノ、ホルクハイマーらの美学論に恩恵を受けている。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
You'd better not go to school tomorrow.君は明日学校を休まなければならないだろう。
She is fresh from college, so she has no experience.彼女は大学を出たてで、まったく経験がない。
We must learn a lot about foreign countries.私たちは外国について多くのことを学ばねばならない。
I didn't think that university would be so much fun.大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
I feel happiest when I am in school.私は学校にいる時が一番楽しい。
The school drains the pool once a month.学校はプールの水を月一回排水する。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
She decided to study abroad.彼女は留学する事に決めた。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
He was absent from school because he was sick.彼は病気で学校を休んだ。
He is likely to win the scholarship.彼は奨学金を得られそうだ。
He lectured our class on literature.彼は私たちのクラスで文学について講義した。
She bought a bicycle in order to go to school.彼女は学校に通うために自転車を買いました。
Statistics deals with collected numbers representing facts.統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
She cannot attend school on account of illness.彼女は病気のために学校に行けない。
Most students are tired of having to take examinations all the time.大抵の学生は始終試験を受けなければならないことでいやになっている。
I met Tom on my way to school.学校へ行く途中でトムに会った。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
I'm studying voice at a college of music.私は音楽大学で声楽を専攻しています。
I had hardly reached the school when the bell rang.私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
She wants to go abroad so that she can study music.彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
I don't want to go to school today.今日は学校に行きたくない。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Why is Mrs. Yamada popular in your school?なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
She looked back on her school days.彼女は学生時代を思い出した。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの学者を生んだ。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学ってどこが違うんですか？
A cooking course should be mandatory in schools.料理コースは学校で必修である。
My parents expect me to enter the university.両親は私がその大学に入学することを期待している。
He regretted having been lazy in the former term.彼はその前の学期に怠けてしまったことを後悔した。
This theory consists of three parts.この学説は３部から成り立っている。
Mike goes to school by bus.マイクはバスで学校に通っている。
I think he is not so much a scholar as a novelist.彼は学者と言うよりむしろ小説家であると思う。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
What do you want to do after you finish college?大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License