The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
The students sat still, listening to the lecture.学生達は身じろぎもせずに講義に聞き入っていた。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
The picture reminds me of my student days.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
The progress of science has brought about great change in our lives.科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
I graduated from college in the same year as your father.私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
When I was a student at MIT I used to eat at a certain restaurant in Boston.私がＭＩＴの学生であった頃、ボストンのある決まったレストランで食事をしていた。
I'm taking Spanish this semester.今学期はスペイン語を取っている。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
This university was founded in 1843.この大学は1843年に創設された。
What are you going to do after graduating from college?大学を卒業した後何をしますか。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
The Board of Education governs the schools.教育委員会が学校を管理している。
Do you like school?学校は好き？
I met him once when I was a student.その人とは学生の頃に一度会った事がある。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
You must learn step by step.一歩一歩学ばなければなりません。
He is in his element when talking economics.彼は経済学の話をすると本領を発揮する。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
The boy was admitted to the school.その少年は入学を許可された。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
I'm considering studying in America next year.来年アメリカに留学しようかと思っています。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
You don't need to go to school today.今日は学校に行く必要はない。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Our school was reduced to ashes.学校は焼けて灰になった。
It's difficult to learn a foreign language.外国語を学ぶのは難しい。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Three students. Here's my student ID.学生３枚ください。これが学生証です。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
You should learn from your mistakes.失敗から学ばなければならない。
It is said that he studied law when he was young.彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
The mother greatly missed her daughter, who was away at college.母親は、娘が離れて大学へ行っているのでさびしい思いをした。
Scientific discoveries don't always make the world a better place.科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
You should investigate the fact from a medical viewpoint.医学的な見地からその事実を調査するべきだ。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
How many students are there in your school?あなたの学校には何人の生徒がいますか。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
He goes to school on foot.彼は徒歩通学だ。
He is a doctor and a university professor.あの人は医者でありまた大学の先生でもある。
It is close to seven o'clock. We have to go to school.７時近くだ。学校へ行かなくては。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Arriving at school, I found the race was over.学校に着いたとき、競争は終わっていました。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
I go to school by bus.私はバスで学校に行きます。
The learned are apt to despise the ignorant.学のある人はとかく無知な人を軽蔑する。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
He quit school last week.彼は先週学校を辞めた。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
We learn a good deal at school.私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。
The student center is a good place to strike up conversations.学生センターは話をするのに良いところだ。
He is a scholar, and ought to be treated as such.彼は学者だから、学者として扱うべきだ。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
The majority of the successful candidates were university graduates.合格者の過半数は大学出身者であった。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
The problem is that my son doesn't want to go to school.困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。
Heat will break this chemical down into harmless gases.熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう。
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。
She has little knowledge of science.彼女は少ししか科学の知識がない。
He walks to school.彼は歩いて学校に行っている。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
He is superior to me in mathematics.彼は数学で私に優っている。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
Tom mastered French studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
I had known his name for some time before I entered this school.私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。
She remembered the first day she went to school.彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
I must sit for the entrance examination next year.私は来年入学試験を受けなければならない。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
Mary is an ingenuous student.メアリーは純真な学生です。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの学生も名前と出身地を聞かれた。
He studies hardest of all the students.彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうなんだ。
She is a college graduate.彼女は大学を出ている。
There is no scientific basis for these claims.これらの主張には科学的な根拠がない。
That bicycle belongs to our school.あの自転車は私たちの学校のものです。
He is keen on science.彼は化学に熱心だ。
An office worker with a college background.大学出の会社員。
I meet him at school now and then.私は時おり学校で彼に会う。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
He majored in drama at college.彼は大学で演劇を専攻した。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
The University Administration decided to set up a branch campus in New York.大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
The student was kind enough to show me the way.その学生は親切にも私に道案内をしてくれた。
The school grounds extend as far as this fence.学校の敷地はこの垣根まで続いている。
Motivation is one of the factors that affects the learning process.動機付けというのは、学習過程に影響する因子のひとつです。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.ジムは交換留学生として日本にいたとき、私たちの家に滞在した。
I wasn't on time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
When I got to school, the race had already finished.私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License