The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a large library on American literature.私は米文学の蔵書がたくさんある。
Taro is writing a term paper.太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。
He was a former university professor and researcher.彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
There is no easy process of learning.学習にやさしい過程などない。
Did you go to school today?今日あなたは学校に行きましたか。
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。
The student failed to account for the mistake.その学生はまちがいの理由を説明することができなかった。
Though he had been in the hospital, he kept up with other students.彼は入院していたにもかかわらず、他の学生に遅れをとることはなかった。
Do you know why Tom is absent from school?トムがなんで学校休んでるか知ってる？
Start at once, and you will be in time for school.すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
I never listen to this song without remembering my school-days.この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
But he likes the long school holidays.でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。
I was able to study abroad by virtue of the money.私はその金のおかげで留学することが出来た。
Children are often very good at learning foreign languages.子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.教育に関する大きな迷信の一つは子供は人から教えてもらうことによって学ぶということである。
The students revolted against authority.学生たちは権威に反抗した。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね？
I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。
The biologist concentrated on observing the phenomenon.生物学者はその現象の観察に集中した。
His college boasts the finest view in the city.彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
If you don't eat fast, you will be late for school.早く食べないと学校に遅れちゃうよ。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
I am going to send my son to college.私は息子を大学へ行かせるつもりです。
She recollected the first day when she went to school.彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
It seems that he's a student.彼は学生らしい。
How many schools are there in your city?君の町にいくつ学校がありますか。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
She's sometimes late for school.ときどき彼女は学校に遅刻する。
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。
"How do you go to school?" "By bus."「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
Many students have part-time jobs.たくさんの学生がアルバイトをする。
He's often mistaken for a student.彼はよく学生と間違えられる。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校は昨年制服を廃止した。
We were caught in a shower on our way from school.私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
The secret of the pyramid was brought to light by science.ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
Not all the students were present.すべての学生が出席したわけではなかった。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
They helped one another to make the school festival a success.学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。
She sent her children off to school.彼女は子供たちが学校へ行くのを見送った。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
Those scientists are the cream of the crop.あの科学者たちは選り抜きだ。
Do you like French literature?あなたはフランス文学が好きですか。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
One and a half years have passed since I started to learn Chinese.中国語を学び始めて、1年半経ちました。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
While I was going to school, I was caught in a shower.学校に行く途中、私はにわか雨にあった。
He is studying history at the university.彼は大学で歴史を勉強しています。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
He was admitted to the school without sitting for an examination.彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
It took John only one day to make friends with his classmates at the school.ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、１日しかかからなかった。
He works hard so that he can study abroad.彼は留学できるように一生懸命勉強している。
One learns from one's own mistakes.人は自分の誤りによって学ぶものだ。
It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.日本の大学は、入るのは難しいが出るのはやさしいと、よく言われる。
On graduating from college, she got married.大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
He is in the tenth grade.彼は１０年級に在学中だ。
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.その人類学者は原始文化に関する講演をした。
What are you going to do in college?大学で何をするつもりですか。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
He seems to be a student.彼は学生らしい。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
I study at school.私は学校で勉強する。
The teacher encouraged the students with praise.先生は学生をほめて元気づけた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は日本語以外の言葉を母語とする学生用です。
Each student has expressed his opinion.学生はめいめい自分の意見を述べた。
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。
What school a person graduated from counts for nothing.どの学校を出たかは大したことではない。
He is absorbed in scientific work.彼は科学の仕事に熱中している。
It's time to go to school.もう学校に行く時間です。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
He majored in Japanese literature at the university.彼は大学で国文学を専攻をした。
School begins at eight-thirty.学校は８時半から始まる。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
The college granted him a scholarship.大学は彼に奨学金を与えた。
The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March.今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。
My students are few in number, no more than five altogether.私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't.ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。
The children have gone to school already.子供たちはもう学校へ行った。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
My field of study is linguistics.私は言語学専攻です。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
In order to learn from mistakes, we construct a "no blame" system.誤りから学ぶために誰も責めないシステムを構築する。
He is far in advance of the other students.彼は他の学生よりずっと進んでいる。
Are you a student?学生さんですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License