The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you like student volunteers to pick you up at Kansai International Airport?ボランティア学生による関西空港での出迎えを希望しますか？
At school he was always at the top of his class.学校では彼はいつもトップだった。
Those rules fostered discontent among students.その規則が学生の間の不満を強くした。
Is your school far from here?あなたの学校はここから遠いですか。
I generally walk to school.私は大抵歩いて通学します。
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
The month when school begins is April.学校が始まる月は４月だ。
My plan to study abroad went by the board when my father died.父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
You met him at the university?あなたは彼と大学で会いましたか。
The students wanted us to help push the car.学生たちは私たちが車を押すのを手伝ってくれた。
It doesn't require a scholar to interpret.その解釈は学者を待つまでもない。
I was caught in a shower on my way home from school.学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。
The majority of the successful candidates were university graduates.合格者の過半数は大学出身者であった。
He is a writer rather than a scholar.彼は学者でなく作家だ。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
The teacher as well as his students has come.学生はもちろん先生も来た。
No other student in the class is as brilliant as he is.彼ほど頭の良い学生はクラスにはいない。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから３０年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
Studying a foreign language is difficult.外国語を学ぶのは難しい。
On my way home from school I met her.私は学校から帰宅の途中彼女に会った。
The school is within walking distance of my house.学校は私の家から歩いていける距離だ。
There's a bus stop close to our school.学校の近くにバス停がある。
He looked upon any time not spent in study as so much lost time.彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。
They run the university with a view to making a lot of money.大金を稼ぐつもりで、彼らは大学を経営している。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
I do not go to school.私は学校へ行きません。
The more we learn, the better we realize our ignorance.学べば学ぶほど、自分が無知であることがよく分かる。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
The environment was the focus of student council activities.環境問題が私たちの学生評議会活動の中心だった。
The two met each other at a vocational college for animation.ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
I met him just as he was coming out of school.私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。
I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry.化学にエメット理論を応用する事の意味を考察したい。
I graduated from the school.学校を卒業した。
Ayako's skin is sensitive to chemicals.文子が化学物質に敏感な皮膚を持っています。
My sister is a twenty-one years old college student.妹は２１で大学生です。
He is a physicist.彼は物理学者だ。
I want to learn about American daily life.私はアメリカの日常生活について学びたい。
This was how he entered the university.このようにして、彼はその大学に入学した。
I was ten minutes late for school.私は学校に１０分遅刻した。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
I learned a lot from his books.私は彼の本からたくさんのことを学んだ。
My brother is good at mathematics.私の兄は数学が得意です。
He is at home in phonetics as well as linguistics.彼は言語学だけでなく音声学にも通じている。
I usually walk to school.私は普段は徒歩で通学している。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.どうやって住宅ローンを組んだり、医療費を払ったり、子供の大学教育のための貯金をすればよいのだろうかろと子供が寝たあとにも目を覚ましたまま横になり、考える父母がいる。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に通っている。
She graduated in German at Cambridge.彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
I intend to study abroad next year.私は来年留学するつもりです。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
Japanese is often said to be a difficult language to learn.日本語は学習するのに難しい言語だとよく言われる。
He entered civil service 20 years ago right after college.彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
When she saw that they had no schools, she started one.学校がないのを知ると自分で学校を開いた。
I'm a student.私は学生です。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
These regulations ought to be observed by the students.これらの規則を、学生は守るべきである。
He has not only learning but experience.彼は学識ばかりでなく経験もある。
His main interest is in history.彼の主な興味は史学にある。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
I want to go to school.学校に行きたいんです。
In Japan, the new semester begins in April.日本では新学期は４月から始まる。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に行く。
Students should make the most of their free time.学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。
I am good at math.数学が得意です。
Are you students?あなたたちは学生ですか。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
You're dating a Keio student, aren't you?あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
We reached school at eight-thirty.私たちは８時半に学校に着きました。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.彼はその大学者から学ぶ機会をすべて利用した。
He goes to school on foot.彼は歩いて学校に行っている。
The treaty bans the use of chemical weapons.条約は科学兵器の使用を禁止している。
It is a student's business to study.勉強することが学生の仕事です。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.ラッセルは、ずば抜けた哲学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
She fell fast asleep over a study aid.彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
You shouldn't go to school.学校は休んでください。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
She is preparing for college.彼女は大学へ入学する準備をしている。
Any student in our college can use the computer.私たちの大学のどの生徒もコンピューターを使える。
He had a traffic accident on his way to school.彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
I don't know everybody in this school.私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。
No man is so old he cannot learn.どんなに年をとっても学ぶことはできる。
Our class reunion brought back my dear old school days.クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License