The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
Her sons as well as her daughter are in college.彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。
You must not cast a spell upon someone inside the school.学校内で人に魔法をかけるはダメです。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Today's school does no poorer a job than it used to.今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
I want to go to school.学校に行きたいんです。
Our tax system is still without coherent philosophy.わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。
My decision to study abroad surprised my parents.留学するという私の決心に両親は驚いた。
There is a bus stop near our school.学校の近くにバス停がある。
All the students shouted with joy.学生はみな歓声をあげた。
My uncle lives near the school.おじは学校の近くに住んでいる。
Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.火がつくとすぐに、その化学工場は爆発した。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
He is proud of his scholarship.学識を自慢している。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
I am satisfied with my life in college to a certain extent.私は大学生活にある程度まで満足している。
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.その人類学者は原始文化に関する講演をした。
You went on the school trip, didn't you? How was it?修学旅行行ったんだよね？どうだった？
Do you know why Tom is absent from school?トムがなんで学校休んでるか知ってる？
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
Today is our last day of school.今日は私たちの最終学日です。
Few students can read Latin.ラテン語を読める学生はほとんどいない。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
When I got to school, the race had already finished.学校に着いたとき、競争は終わっていました。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
Mr Baker is not so much a scholar as a writer.ベイカーさんは学者というよりはむしろ作家だ。
This is the school where she is teaching.ここが彼女の教えている学校です。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
He has not been able to attend school for a week.彼は１週間も学校に通えないでいる。
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.学者によれば、大きな地震はもういつでも起きておかしくないそうだ。
Our school begins at eight in the morning.学校は朝八時から始まります。
Did Tom used to play hooky?トムはよく学校をさぼりましたか。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
If school wasn't obligatory, I would stop going there.学校へ行くことが義務でなければ、行くのを止めるのだが。
I do a lot of work on the school newspaper.学校の新聞でかなり仕事をしています。
The linguist is quite familiar with the dialect.言語学者はその方言のことをかなり良く知っている。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
He was absent from school because he was sick.彼は病気のため、学校を休んだ。
She tends to be late for school.彼女は、学校に遅れる傾向がある。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
We learn much from experience.我々は経験から多くを学ぶ。
I was compelled to leave school.やむなく学校を辞めさせられた。
The committee consists of seven scholars.その委員会は７人の学者で構成されている。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
He walks to school.彼は歩いて学校へ行く。
DNA is a complex chemical that makes up a gene.デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。
Uniforms differ from school to school.制服は学校によって違う。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
His brother goes to school by bus.彼の兄はバスで学校に行きます。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並みから言えば勤勉です。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
We celebrated the centenary anniversary day.学校の創立百年を祝った。
He is studying law at the university.彼は大学で法律を勉強している。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
Harvard University was founded in 1636.ハーバード大学は１６３６年に設立された。
A student consumes much of his time in study.学生は多くの時間を勉学に費やす。
The more you study, the more you discover your ignorance.学べば学ぶほど、ますます自分が無知であることがわかる。
The student insulted the teacher.その学生は先生を侮辱した。
I puzzled over the difficult math problem.私はその数学の難問に首をひねった。
He was absent from school on account of illness.彼は病気で学校を欠席した。
The older of the two daughters is in college.ふたりの娘のうち、姉のほうは大学に在学中である。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
She always prides herself on her academic background.彼女はいつも自分の学歴を自慢している。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
Taro passes for a scholar.太郎は学者で通っている。
If it were not for examinations, our school life would be happier.試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
As many as ten students failed the exam.１０人もの学生が試験に落ちた。
What does a Sovietologist study?ソ連通学者は何を勉強しますか？
See you tomorrow at school.明日学校でね。
Takeshi is making great progress with math.タケシはめきめき数学の力をつけている。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
The first thing you must learn is to stand on your own ideas.諸君がまず学ばなければならないことは、自分自身の考えによって自立することである。
They dropped out of school.彼らは、学校を中退した。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
I will study abroad for myself.私は自分の力で留学するつもりだ。
Get up early, else you'll be late for school.早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。
He is bound to pass the entrance examination.彼はきっと入学試験に合格するだろう。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
It's fun to learn about foreign cultures.外国の文化について学ぶのは楽しい。
I like math least of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。
She was absent from school without notice.彼女は無断で学校を欠席した。
You were absent from school yesterday.あなたは昨日学校を休みました。
He achieved his aim of studying abroad.彼は留学という目的を達成した。
Tell him not to be late for school.彼に学校に遅れないように言いなさい。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
I have got only a week left before school starts.あと１週間で学校が始まってしまいます。
If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。
What is the principle reason for going to school?学校に行く主な理由は何ですか。
He is above the ordinary type of student.彼は普通の学生じゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License