The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mother greatly missed her daughter, who was away at college.
母親は、娘が離れて大学へ行っているのでさびしい思いをした。
Jim goes to school by bus.
ジムはバス通学です。
He is bound to pass the entrance examination.
彼はきっと入学試験に合格するだろう。
Aren't you supposed to be at school today?
今日は学校のはずではないの。
He founded the school five years ago.
彼は５年前にその学校を創立した。
Whether he will be offered the scholarship or not is still in the air.
彼が奨学金をもらえるかどうか、まだ決まっていない。
We learn much from experience.
我々は経験から多くを学ぶ。
The students are for the most part diligent.
学生は大部分が真面目である。
He looked upon any time not spent in study as so much lost time.
彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。
This chemical will prevent germs from breeding.
この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
What do you learn English for?
何のために英語を学ぶのですか。
Many economists are ignorant of that fact.
多くの経済学者はその事実に気づいていない。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
It takes us half an hour to walk to school.
学校へは徒歩で３０分かかる。
I'm actually a university teacher.
正確に言うと私は大学講師です。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。
It is about time you went to school.
そろそろ学校に行く時間です。
I object to my son studying abroad.
私は息子が留学することに反対だ。
It seems that Ali is very interested in Myrmecology.
アリさんはアリ学に興味がだいぶありそうです。
Tom got a 100% in chemistry.
トムは化学で満点を取った。
One is never too old to learn.
学ぶのに年は関係ない。
I'm thinking about which college might be best for me.
どの大学が私にもっとも適しているかよく考えているところです。
Mail your application for admission directly to the school office.
入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
Our school starts at 7:15.
私たちの学校は７時１５分に始まります。
Tom soon adapted himself to school life.
じきにトムは学校生活に順応した。
We ran for the glory of the school.
私達は学校の名誉のために走った。
We think little of him as a scholar.
私たちは彼を学者としてたいした物とは思わない。
I never liked biology.
私は生物学は決して好きではありませんでした。
My son entered high school.
私の息子は、高校に入学した。
Your marks were well below average this term.
君の成績は今学期は平均よりだいぶ下だった。
Beginners should learn spoken English first.
初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。
Jim is learning how to drive a car.
ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
My university has a dormitory.
私の大学には寮があります。
Philosophers tend to have little contact with the outside world.
哲学者は世間とあまり交渉を持たない傾向がある。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
この前小学校の同窓会に行った。
One father is more than a hundred schoolmasters.
一人の父親は百人の学校長に優る。
Some students go to school on foot, and others by bus.
徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
外国人が日本語を学ぶのは難しい。
Students bustled about all through the night.
学生は一晩中騒ぎ回った。
I met a party of students on the street.
通りで学生の一行にあった。
I don't like the atmosphere of that school.
僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
The school was established in 1650.
その学校は１６５０年に設立された。
He usually goes to school by bus.
彼は、通常バスで学校へ行きます。
She has a dislike for snakes and mathematics.
彼女はヘビと数学は嫌いだ。
Memories of my college days come to my mind.
学生のころの事が頭に浮かんでくる。
He will sit for the entrance examination.
彼は入学試験を受けるだろう。
She went to Italy in order to study literature.
彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
When I was in school, I really hated writing essays.
俺学校時代作文本当苦手だった。
Patience is the mother of science.
忍耐力は科学の根源である。
You are not supposed to smoke at school.
学校でタバコを吸ってはいけません。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
At least 49 percent of students go on to university.
少なくとも４９％の生徒が大学に進学する。
She devoted her life to the study of science.
彼女は科学の研究に一生をささげた。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.
ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
He is often late for school.
彼はたびたび学校に遅刻する。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.
似たところでは、募金活動に従事する学生が自らで稼いだ金を殆ど募金しようとしないことが挙げられる。
He attends the same school that I do.
彼は私が通っている同じ学校に通っている。
Bob is popular at school.
ボブは学校で人気がある。
He was a student at that time.
そのころ、彼は学生だった。
I'm going to apply for the scholarship.
私はその奨学金を申し込むつもりだ。
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.
真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。
What do you want to study at college?
あなたは大学で何を勉強したいのですか。
He is studying law at the university.
彼は大学で法律を勉強している。
He doesn't have to go to school.
彼は学校へ行かなくてもよい。
It is necessary that he should go to college.
彼は大学に行く必要がある。
I usually walk to school.
私はたいてい歩いて学校へ行く。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.
彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.
彼らは困難にもめげず、子供１人１人に大学教育を受けさせることにこだわった。
Whenever I needed money as a college student, my parents always came through.
わたしが大学生の時お金が必要になると、いつも両親は無理をしてでも何とかしてくれた。
He bought some stationery at the school store.
彼は学校の売店で文房具を買った。
I found him a genius at chemistry.
彼が化学の天才であることに気づいた。
My grown-up son is studying abroad now.
私の成人した息子は今留学しています。
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。
She studies mathematics.
彼女は、数学を勉強します。
Specifically, I'm a university lecturer.
正確に言うと私は大学講師です。
I am absent from school on occasion.
私はときどき学校を休む。
Our team won in the intercollegiate tournament.
わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
The students missed class three times in a row.
その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
Not every student studying law can be a lawyer.
法学を学んでいる学生が皆法律家になれるというわけではない。
A student should not lose sight of his own identity.
学生は自分の主体性を見失ってはならない。
Why is Mrs. Yamada popular in your school?
なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。
Tom need not go to school today.
トムは今日学校にいかなくてよい。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
He is well read in English literature.
彼は英文学に明るい。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
