The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The student hall is for benefit of the students.
学生会館は学生のためにある。
You have to go to college for four years.
大学へは４年間行かなくてはいけない。
He is not a teacher, much less a scholar.
彼は教師ではない、まして学者などではない。
He devoted his life to the study of science.
彼は科学の研究に一生をささげた。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
On account of an accident, I was late for school.
事故のため学校に遅れた。
He goes to school on foot.
彼は徒歩通学だ。
I looked back upon my happy school days.
私は幸福だった学生時代を回顧した。
Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony.
その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。
I usually walk to school.
私はたいてい学校に歩いていく。
Not all the students of this school go on to university.
本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
My little brother goes to an elementary school.
弟は小学校へ通っています。
The trouble is that my son does not want to go to school.
困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。
In those days, he was a student.
そのころ、彼は学生だった。
My interest in politics is strictly academic.
政治に対する私の関心は専ら学問上のものです。
My opinion differs from most of the other students in my class.
私の意見は、クラスの大半の学生の意見とは異なる。
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
I got to know Tom when I was in college.
トムとは大学時代に知り合いました。
He is endowed with unusual ability in mathematics.
彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
I ordered half a dozen books on chemistry from New York.
私は化学に関する６さつの本をニューヨークから注文した。
Technological progress has made Japan what she is.
日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
At school I am on the Newspaper Committee.
学校では新聞委員会に入っています。
I go to school because I want to learn.
私は学びたいので学校へ行く。
We cannot decide whether to go to college or not.
僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
The question whether I should quit college or not bothered me.
私は大学を辞めるかどうかという問題で悩んでいた。
Many scientists have the reputation of being eccentric.
多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
Are you a student?
学生さんですか？
Our school was not the same size as yours.
私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。
He is above the ordinary type of student.
彼は並みの学生ではない。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
彼は素行不良で１週間の停学を受けた。
The students stood waiting for a bus.
学生達はバスを待ちながら立っていた。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
Don't come to school to lark around.
遊び半分に学校へ来るな。
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.
幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。
She made a series of medical discoveries.
彼女は連続して医学的発見をした。
My uncle teaches English in a college.
私のおじは大学で英語を教えている。
He is at home in modern English literature.
彼は現代英文学に精通している。
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
I go to school by bus.
私は、バスで学校に行く。
I am a university student.
私は大学生です。
He goes to school on foot.
彼は歩いて学校へ行く。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
