The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
I am going to apply for a scholarship.奨学金を申し込むつもりだ。
I want to let this room to a student.私はこの部屋を学生に貸したい。
He was admitted to the school.彼はその学校に入学を許可された。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
I called at Nancy's house on my way home from school.学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
Either of the students may fail the exam.どちらかの学生が試験に落ちるかもしれない。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。
She entered this school last year.彼女は昨年この学校に入学した。
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.提案されている解決策を検討する前に、これらのグループの経済学的地位を概観しておくことが重要である。
Two young men fresh from college have joined us.大学を出たての若者が２人加わった。
The fact is I didn't go to school today.実は今日は学校に行きませんでした。
My boyfriend works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
He has two sons that don't go to school yet.彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。
Scientists regard the discovery as important.科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
The students revolted against authority.学生たちは権威に反抗した。
So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.だからまあ、学生会としても苦渋の決断てやつなんだ。わかってやってくれ。
If you don't eat fast, you will be late for school.早く食べないと学校に遅れちゃうよ。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。
I looked after the rabbits when I was at school.学校に通っていた時、ウサギの世話をした。
The school should do away with uniforms.その学校は、制服を廃止すべきだ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
She is an honor to our school.彼女は学校の名誉です。
Our school was established in 1951.私達の学校は１９５１年に設立された。
I met a famous scholar at the airport yesterday.昨日、私は空港で有名な学者に会った。
What do you want to study at college?大学で何を勉強したいのか。
Have you been in contact with one of your old school friends recently?最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.その人類学者は原始文化に関する講演をした。
I owe it to my brother that I was able to finish college.私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。
One and a half years have passed since I started to learn Chinese.中国語を学び始めて、1年半経ちました。
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。
There was a controversy about the location of the new school.新しい学校の建設地については論争があった。
You must not be late to school again!二度と学校に遅れてはいけませんよ。
Our class reunion brought back my dear old school days.クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
Above all, logic requires precise definitions.とりわけ、論理学には正確な定義が要求される。
Their job is to confuse learners of the language.彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
No fewer than five hundred students were present.５００人もの学生が出席した。
Our principal wanted to admit Bob to our school.校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。
The scholar spent what little money he had on books.その学者はなけなしの金を全部本につぎこんだ。
An article about our school appeared in the newspaper.私たちの学校の記事が新聞に出た。
I know some students in that school.私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
They study in order that they may enter the university.彼らは大学へ入る目的で勉強している。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
The school boasts a fine swimming pool.その学校には立派なプールがある。
He is very glad that his school life is going well.彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。
I'll be late for school!学校に遅れちゃう！
You'd better not go to school tomorrow.君は明日学校を休まなければならないだろう。
My sister expects to graduate from college next year.姉は来年大学を卒業するつもりです。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
I was absent from school because I was sick.私は病気のため学校を休んだ。
This song reminds me of my junior high school days.この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。
They always escape from school.彼らはいつも学校をサボっています。
The school is located on a hill.その学校は丘の上にある。
Many economists are ignorant of that fact.多くの経済学者はその事実に気づいていない。
I never listen to this song without remembering my school-days.この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
It's up to you to get to school on time.学校に定刻に着くのは君の責任です。
Books must follow sciences, and not sciences books.書籍が学問に従うべく、学問が書籍に従うべからず。
My decision to study abroad surprised my parents.留学するという私の決心に両親は驚いた。
School begins on April 8.学校は４月８日から始まる。
I go to school by bus.僕はバスで学校に行きます。
He got full marks in mathematics.彼は数学で満点を取った。
What do you want to do after you graduate from college?大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
Mr. Ito is a highly educated man.伊藤さんはたいへん学識のある人です。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
Remember to mail the letter on your way to school.学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
All the students will partake in the play.学生全員が劇に参加しています。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
Freud originated psychoanalysis.フロイトは精神分析学を創始した。
He is an industrious student.彼は勤勉な学生です。
She was frequently late for school.彼女はよく学校に遅刻した。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
My field of study is linguistics.私は言語学専攻です。
My brother goes to the same school I do.弟は私と同じ学校へ通っている。
The final exams are approaching.学期末テストが近づいている。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
I am proud of never being late for school.私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
People established churches and schools there.人々は教会や学校をそこに設立した。
I was impressed by the general knowledge of Japanese students.私は日本人学生の「一般常識」に感銘した。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.論争の多い話題：積極的差別是正措置とバス通学。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
The air was infected with photochemical smog.空気は光化学スモッグで汚染されていた。
It was Socrates who laid the foundation of logic.論理学の基礎を作ったのはソクラテスである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License