The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got two Bs this semester.今学期は良が２つあった。
He was convinced of the necessity of learning it.彼はそれを学ぶ必要性を確信していた。
I'm taking Spanish this semester.今学期はスペイン語を取っている。
My sister became a college student.私の姉は大学生になりました。
The principal of our school is an American.私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。
He is not so much a teacher as a scholar.先生というよりむしろ学者だ。
That was why he entered the university.そのようにして、彼はその大学に入学した。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
He is a great authority on economics.彼は経済学の大家です。
Why is Mrs. Yamada popular in your school?なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。
School was not essential in their lives.学校は彼らの生活に必要なかった。
Though he is very learned, he lacks common sense.彼はとても学問があるが、常識に欠けている。
To philosophize is to learn how to die.哲学とは死に方を学ぶことである。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。
I learned to live without her.僕は彼女無しに生きる術を学んだ。
I have just come back from school.学校から帰ってきたところだ。
What did you major in at college?大学では何を専攻されていたんですか？
The singer is known to everybody at our school.その歌手は私たちの学校のみんなに知られている。
The man who stops learning is as good as dead.学ぶことをやめてしまった人は、死んだも同然である。
I learned French instead of German.私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。
Did you go to school today?今日あなたは学校に行きましたか。
He was admitted to that school without taking the exam.彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
Tell me the reason you were absent from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
Your record in mathematics is good.あなたは数学の成績がよい。
If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.できることならもう一度、中学生みたいな甘酸っぱい恋がしてみたいなあ。
The girl's name reminds me of my happy school days.その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
Many scientists have the reputation of being eccentric.多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.トムはテストでカンニングが見つかって退学になった。
He entered civil service 20 years ago right after college.彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
Before you give orders, you must learn to obey.命令する前に服従することを学ばねばならない。
I intended to study medicine in America.私はアメリカで医学を学ぶつもりでした。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
The impact of science on society is great.社会に対する科学の影響は大きい。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
He was educated at a public school.彼は公立学校で教育を受けた。
I object to my son studying abroad.私は息子が留学することに反対だ。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
He is well acquainted with French literature.彼はフランス文学に精通している。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.行きたい学校に入れてよかったね。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
Does he go to school by bus?彼はバス通学をしていますか。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
He often doesn't come to school.彼は学校をよく休む。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
He stayed away from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
Our school has broken up for the summer.私たちの学校は夏期休暇に入った。
Are you a Japanese student?日本の学生さんですか？
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
He has hardly studied this term.彼は今学期ほとんど勉強していない。
Scientists seem to have known the truth.科学者達は真実を知っているようだ。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.彼女は何度も自分は大学生だと言ったが私はどうしてもそれを信じる気にはなれなかった。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。
You have a bachelor's degree.あなたは学士号を持っています。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
Our school is ten minutes' walk from here.私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。
Remember to post the letter on your way to school.学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
How do you come to school?あなたはどうやって学校へ来るのか。
There's a bus stop close to our school.学校の近くにバス停がある。
Are you good at mathematics?あなたは数学が得意ですか。
Do you go to school on foot?あなたは歩いて学校へ通っているのですか。
Our school has about one thousand students.私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。
His main interest is in history.彼の主な興味は史学にある。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
The mother missed her daughter who was away at college.母親は、大学に入っていない娘のことをさびしく思った。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He's fresh out of college.彼は大学を出たてのほやほやだ。
She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?"女子学生はベイカーさんの言った、「すいませんが、場所をかわってもらえませんか」という言葉を聞いて、さらに驚いた。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
I will show you a new approach to foreign language learning.外国語の新しい学習法を教えましょう。
Tom is dating an exchange student from China.トムは中国からの留学生と付き合っている。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
I remember my school days very well.私は学校時代をよく覚えている。
I was in the third year of middle school last year.私は去年中学３年生だった。
She lives within a stone's throw of the school.彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
"Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！。いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
Now that you're a college student, you should study harder.もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License