The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.
火がつくとすぐに、その化学工場は爆発した。
Make your students read books that make them think more.
学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
Only 40 percent of students go on to university.
学生のただ六十パーセントは大学に進む。
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.
気になってならない俺は思わず、目の前の学生に聞いてしまった。
Philosophy is not a thing one can learn in six months.
哲学は６ヶ月で学べるものではない。
As far as I know, he's a diligent student.
私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
Students generally like a teacher who understands their problems.
学生は、概して自分たちの抱えている問題を理解してくれる教師が好きだ。
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.
「純粋理性批判」はドイツの哲学者エマニュエル・カントの主著である。
His remark made my recollect my schooldays.
彼の言葉は私に学生時代のことを思い起こさせた。
We learned how to read English.
私たちは英語の読み方を学びました。
Born in a rich family, he would have studied in England.
もし彼が金持ちの生まれであったなら、イギリスに留学したことであろう。
He is second to none in mathematics.
彼は数学では、誰にも負けない。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
論争の多い話題：積極的差別是正措置とバス通学。
His students adored him.
学生たちは彼に心酔していた。
He could not go to college.
彼は大学に行けなかった。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を学んでいます。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
My son is studying economics.
息子は経済学を研究している。
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
A true scientist wouldn't think like that.
本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
Can foreign students be in the club?
留学生も入れるのかしら。
You learn something new every day.
毎日新しい何かを学ぶものだ。
She is inferior to him in math.
彼女は、彼より、数学において劣っている。
You must not forget your math textbook again.
二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
He is good at mathematics.
彼は数学が得意です。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
He is studying at Kyoto University.
彼は京都大学で学んでおります。
I was in the ninth grade last year.
私は去年中学３年生だった。
Your marks were well below average this term.
君の成績は今学期は平均よりだいぶ下だった。
Their school and ours are sister schools.
彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。
The result of the test brought home to me how little I had learned.
そのテストの結果で私はいかに学んでいなかったかを痛感した。
Did Tom used to play hooky?
トムはよく学校をさぼりましたか。
She wrote on gender bias in science.
彼女は科学における性的偏見について書いた。
My brother's an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威だ。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Whatever language you study, it takes time.
どんな語学も短期では無理だ。
His son is in college now.
彼の息子は今大学に在学中です。
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat
