The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not so much a scholar as a poet.彼は学者というよりもむしろ詩人である。
The life in the university is significant.大学での生活は有意義である。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
Isn't he a young American student?彼は若いアメリカの学生ではありませんか。
She always walks to school.彼女はいつも歩いて通学する。
Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
Patty is a smart student.パティーは利口な学生だ。
The student gave himself up to despair.その学生は自暴自棄になった。
I got to know Tom when I was a college student.トムとは大学時代に知り合いました。
She was accepted by Harvard.彼女はハーバード大学に受かった。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.論争の多い話題：積極的差別是正措置とバス通学。
I want to learn about American daily life.私はアメリカの日常生活について学びたい。
The more we learn, the more we realize how little we know.学べば学ぶほど、いかに少ししか知らないかがわかってくる。
There is no easy process of learning.学習にやさしい過程などない。
I'm studying art at school.私は学校で美術を勉強しています。
A man of learning is not always a man of sense.学者が必ずしも良識のある人とはいえない。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.出張を利用してパリ見学をした。
Make the most of your college life.大学生活を有効に過ごしなさい。
School begins in spring.学校は春から始まります。
He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学に詳しい。
Do you like school?あなた達は学校が好きですか。
Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
Technology has given us immense power.科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
Where is your school?あなたの学校はどこにありますか?
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。
I ordered five books on economics from London.経済学の本を５冊ロンドンに注文した。
His job had already been settled when he left school.彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて３回授業に出席しなかった。
Before going to work in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
Mr Hunt is principal of our school.ハント先生が私たちの学校の校長だ。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.その巻末には修辞学と論理学の技法についての２編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
It's time to go to school.学校に行く時間です。
Physics is not easy to learn.物理学は学ぶのが簡単ではない。
Sam managed to get on the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
The school is only five minutes' walk from here.学校はここから歩いて５分です。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
He who is afraid of asking is ashamed of learning.たずねるのを恐れる者は学ぶことを恥じているのだ。
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."アメリカでは大学への申込の手続きの一つに「なぜＸ大学に行きたいのか」ということに関してエッセイを書くというのがあります。
The final decision rests with the students themselves.最終決定は学生自身にある。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
I always go to school on foot.いつも歩いて学校へ行く。
Do you go to school by bus?あなたはバスで通学していますか。
They always skip school.彼らはいつも学校をサボっています。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
The kid is old enough to go to school.その子は学校にあこがれる年頃だ。
I put on a cap when I go to school.学校に行くときは帽子を被ります。
As I was sick, I did not go to school.私は病気だったので学校に行かなかった。
Many students took part in the contest.多くの学生がコンテストに参加しました。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車通学をしている。
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
"How does Jim go to school?" "He goes by bus."「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
She is what is called a learned fool.彼女はいわゆる学者馬鹿だ。
Mrs. Tanaka and I were in the kendo club together when we were in college.田中さんは大学時代のフェンシング部の先輩です。
DNA is a complex chemical that makes up a gene.デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。
He lives within a stone's throw of the school.彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
He entered the business world instead of going on to college.彼は大学へ進まず実業界に入った。
Some go to school by bicycle, others go by bus.自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
Don't be late for school so often.そうたびたび学校に遅れてはいけません。
All the students recognized her as their representative.学生全員が彼女を自分達の代表と認めた。
Our school is famous for its club activities.私たちの学校はクラブ活動で有名です。
She is interested in learning new ideas.彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある。
You played hooky yesterday?昨日学校をさぼったの？
He leaves for school at seven.彼は７時に学校に向かいます。
He's saving up to go to university.彼は大学へ行くのにお金を貯めている。
I'm going to meet a certain student.ある学生に会うところです。
Meg attends many school affairs.メグは学校のいろいろな行事に参加する。
I got two Bs this semester.今学期は良が２つあった。
She was frequently late for school.彼女はよく学校に遅刻した。
The students stood waiting for a bus.学生達はバスを待ちながら立っていた。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
My sister is a junior at Kobe College.私の妹は神戸女学院の３回生です。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
Speaking medically, I advise you to lose weight.医学的に言うと、私はあなたに減量するようすすめます。
There is a bus stop near our school.学校の近くにバス停がある。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に行く。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.彼女は大学に入学したら、親から経済的に独立しようと思っていた。
I found him a genius at chemistry.彼が化学の天才であることに気づいた。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。
She majors in child psychology.彼女は児童心理学専攻だ。
Our tax system is still without coherent philosophy.わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。
The mother missed her daughter who was away at college.母親は、大学に入っていない娘のことをさびしく思った。
Some of the students went by bus, and others on foot.学生たちはバスで行く者もいれば、歩いて行く者もいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License