The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was absent from school yesterday because he was sick.
彼は昨日病気で学校を休んだ。
School begins at 8:30 a.m.
学校は８時半から始まる。
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.
講演者はアメリカ文学一般について、そしてとりわけ、フォークナーについて話をした。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
There is a school down the mountain.
山を下ったところに学校がある。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
Being only a student, I can't afford to get married.
学生の身なのでまだ結婚する気になれない。
Being only a student, I can't afford to get married.
一介の学生にすぎないので、私は結婚する余裕がない。
He is at home in phonetics as well as linguistics.
彼は言語学だけでなく音声学にも通じている。
He likes mathematics, but I don't.
彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。
He respects Einstein, an American scientist.
彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
I am a university student.
大学生です。
He is something of a scholar.
彼はちょっとした学者である。
People used to associate demonstrations with students.
人はデモと聞くと学生を連想したものです。
John isn't well enough to go to school today.
ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。
You must learn from your mistakes.
君は自分の過ちから学ばなければいけない。
It doesn't matter how old you get, you can learn.
どんなに年をとっていても学ぶことはできる。
I used to play tennis when I was a student.
学生の頃はよくテニスをしたものです。
Rie and I went to the same school.
理恵と私は同じ学校に通いました。
Philosophy is not a thing one can learn in six months.
哲学は６ヶ月で学べるものではない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
You have to go to college for four years.
大学へは４年間行かなくてはいけない。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
He is above the ordinary type of student.
彼は普通の学生じゃない。
His remark made my recollect my schooldays.
彼の言葉は私に学生時代のことを思い起こさせた。
He taught his students how we were all dependent on each other.
彼は、自分の学生たちに、我々みんながどのくらいお互いに依存しあっているかを教えた。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Are you good at mathematics?
あなたは数学が得意ですか。
Some go to school by bicycle, others go by bus.
自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
He is a professor of English at Leeds.
彼はリーズ大学の英語の教授です。
See you tomorrow at school.
明日学校でね。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
All the students shouted with joy.
学生はみな歓声をあげた。
My brother is a college student.
私の兄は大学生です。
Do you know why Tom is absent from school?
トムがなんで学校休んでるか知ってる？
He is a man of profound knowledge.
彼は深い学識のある人だ。
Once I started college, I barely had time to sleep.
私は大学に入学すると、ろくに睡眠時間もとれなかった。
What do you study English for?
なぜ英語を学ぶのですか。
You were absent from school yesterday.
あなたは昨日学校を休みました。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.
新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。
I'm studying voice at a college of music.
私は音楽大学で声楽を専攻しています。
He has a doctor's degree in psychology.
彼は心理学博士の学位を持っている。
I thought I told you not to call Tom at school.
学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。
I put in an hour of jogging before I go to school.
私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
He is at university.
彼はその大学に在学している。
Have you decided where you're going to go to study abroad?
遊学先はもう決めた？
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
He went to school to study yesterday.
彼は昨日勉強するために学校へ行った。
It's fun to learn about foreign cultures.
外国の文化について学ぶのは楽しい。
Living near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Animals can learn and pass on what they learn.
動物は学ぶし、学んだことを伝えることができる。
We learn by teaching.
人は教える事によって学ぶ。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
I go to school.
学校行ってくるね。
He is a great authority on economics.
彼は経済学の権威です。
I want to leave school.
学校をやめたいです。
The school is located on a hill.
その学校は丘の上にある。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
Tom need not go to school today.
トムは今日学校にいかなくてよい。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
You should persist in your efforts to learn English.
あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
Science can be dangerous when applied carelessly.
科学は不注意に応用されると危険なことがある。
Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.
私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。
I used to play tennis when I was a student.
私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
My brother is not yet in school.
弟はまだ、学校に行っていません。
This was how he entered the university.
このようにして、彼はその大学に入学した。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
Dozens of students gathered there.
たくさんの学生がそこに集まった。
When is school over?
学校はいつ終わりますか。
Forever we will change, forever we will learn.
私達はずっと変わっていき、私達はずっと学んでいく。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
