The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you go to school on Saturday?土曜に学校がありますか。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。
I will learn.学びます。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
You played hooky yesterday?昨日学校をさぼったの？
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
Which do you like better, physics or chemistry?物理学と化学とどちらがお好きですか。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.小学時分は、心から、先生をえらい人だと思っていたから、先生の態度、教訓で、動かされたが、中学は、一つのビジネスにすぎなかった。
The students have taken no notice of these instructions.学生たちはこれらの指示を無視している。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
He stayed away from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
They learned all there was to know about it.それについて知っておくべきことの全てを彼らは学んだ。
In order to learn from mistakes, we construct a "no blame" system.誤りから学ぶために誰も責めないシステムを構築する。
He has not only learning but experience.彼は学識ばかりでなく経験もある。
The students volunteered for community service.学生達は地域社会への奉仕を志願した。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
School begins at nine.学校は九時から始まります。
There is a bus stop near our school.学校の近くにバス停がある。
I'll be late for school!学校に遅刻しそう！
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
Literature teaches us about humanity.文学は私たちに人間性について教えてくれる。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
Due to circumstances, I gave up the idea of going to university.事情があって私は大学進学をあきらめた。
The hall was filled with students, many of whom were girls.ホールには学生がいっぱいだったが、その多くは女子学生だった。
The notice could not be made out by the students.掲示文は学生にはわからなかった。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の友人です。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
You must not be late for school.学校に遅刻してはいけない。
I'm learning French now.今フランス語を学んでいます。
As many as ten students stood up all at once.１０人もの学生が全く同時に立ち上がった。
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
I like this school.この学校が好きです。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
Where is your school?あなたの学校はどこですか。
The youngest teacher at our school is not so young.私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。
The school rules require students to wear school uniforms.校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
There's a bus stop close to our school.学校の近くにバス停がある。
The boy made believe he was too ill to go to school.少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。
Tom packed a lunch for Mary to take to school.トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。
I go to school by bicycle.私は自転車で学校に行きます。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
He found it hard to put his ideas across to his students.彼は学生たちに彼の考えをわかってもらうことが困難だとわかった。
Our school is right near the park.我々の学校は公園のすぐ近くにある。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
The students are busy preparing for the examination.学生達は試験勉強で忙しい。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
The students were all looking forward to summer vacation.その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
University was a wonderful experience.大学はすばらしい経験だった。
I usually go to school by bus.私はたいていバスで学校に行きます。
Are you a student?あなたは学生ですか。
Do you go to school on foot?あなたは歩いて学校へ通っているのですか。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
Frank majored in sociology at university.フランクは大学で社会学を専攻した。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
He is by far the best student.彼はだれよりもはるかによくできる学生だ。
This chemical will prevent germs from breeding.この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Tell me the reason for your absence from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
I majored in American literature at college.私は大学ではアメリカ文学を専攻した。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
We will be studying at the University of San Francisco in September.私たちは９月にはサンフランシスコ大学で学ぶことになるでしょう。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
He endowed the college with a large sum of money.彼はその大学に多額のきふをした。
He never makes a show of his learning.彼は決して自分の学識を見せびらかせない。
He is being carried away by a student movement.彼は学生運動熱に浮かされている。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
A party of scientists were on board with them.彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
Live and learn.生きていれば学べる。
She majors in organic chemistry.彼女は有機化学を専攻している。
It is time you went to school.君はもう学校へ行く時間だ。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
My parents expect me to enter the university.両親は私がその大学に入学することを期待している。
In April we have a lot of school events.４月には学校行事がたくさんある。
That is our school.あれは私達の学校です。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.しかし、このことがあっても、彼は、自分の知力を働かせ、世界中の物理学会議で自分の考えを発表することをやめたりはしなかった。
She is an earnest student.彼女は真面目な学生です。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.体が触れられたとき肌の感覚器官は脳に信号を送り、エンドルフィンのような化学物質が放出される。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
One learns from one's own mistakes.人は自分の誤りによって学ぶものだ。
I don't want to go to school today.今日、学校行きたくない。
Our school stands on the hill.私たちの学校は丘の上に立っている。
She participates in many school activities.彼女は多くの学校の活動に参加する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License