UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Those rules fostered discontent among students.その規則が学生の間の不満を強くした。
He is a learned man.彼は学識ある人だ。
The students missed class three times in a row.その学生達は続けて3回授業に出席しなかった。
I learned much about astronomy from him.私は彼から天文学について多くのことを学んだ。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.それでも、苦痛というものがどのような脳のプロセスで引き起こされるのかということについての科学的な説明がやはり必要である。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
He is a scholar by name, not in fact.彼は名前のみの学者で実のところそうではない。
Give a lecture on literature.文学の講義をする。
It's never too late to learn.決して学ぶのに遅すぎるということはない。
"How do you go to school?" "By bus."「学校はどうやって通ってるの?」「バス通です」
I learned to live without her.僕は彼女無しに生きる術を学んだ。
It's fifteen minutes' walk from here to the campus.ここから学校の構内まで歩いて15分だ。
It is never too late to learn.学ぶのに遅すぎることはない。
We'll get to school soon; we are as good as there now.もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。
Did you go to school today?今日あなたは学校に行きましたか。
He is fresh from college.彼は大学を出たてである。
Our school is situated on a hill.私達の学校は丘の上にある。
His main interest is in history.彼の主な興味は史学にある。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
Do you know why he has been absent from school?彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。
He founded the school five years ago.彼は5年前にその学校を創立した。
The older of the two daughters is in college.ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。
I saw a bright red Ferrari parked at the campus gates and my jaw just dropped.大学の門の前に真っ赤なフェラーリが停めてあるのを見て、アングリした。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の友人です。
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.少女の恋は詩なり。年増の恋は哲学なり。
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.第13週:絶対運動と相対運動について学習する。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.X記号は数学ではたいてい未知数を表す。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
He was absent from school.彼は学校を欠席した。
She pretended to be a student.彼女は学生のふりをした。
Students are expected to stay away from dubious places.学生たるものはいかがわしい場所にちかづかない方がよい。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Tell me the reason why you were late for school.あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。
She has a dislike for snakes and mathematics.彼女はヘビと数学は嫌いだ。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
The school should do away with uniforms.その学校は、制服を廃止すべきだ。
The incident gave a shock to the whole school.その事件は学校中にショックを与えた。
Mathematics is difficult for me.数学は私には難しい。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
You played hooky yesterday?昨日学校をさぼったの?
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
The learned are apt to despise the ignorant.学のある人はとかく無知な人を軽蔑する。
Admission to students only.学生に限り入場可。
Not all the students are against the plan.学生の全員が計画に反対しているわけではない。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
I'd like to learn French.フランス語を学びたいんです。
Jane is not capable of learning from experience.ジェーンは経験から学ぶ能力がない。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町を見学した。
The girl's name reminds me of my happy school days.その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
He decided to major in medicine in college.彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
My sister is too young to go to school.妹は学校へ行く年齢になっていません。
A new principal is administering the school.新しい校長が学校を管理運営している。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校へ行く。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
You're dating a Keio student, aren't you?あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
A student wants to see you.学生がお会いしたいと言っています。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
I don't understand electronics shoptalk.電子工学の専門用語がわからない。
I decided to go abroad to study.留学することを決めた。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは1962年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
He doesn't have to go to school today.彼は今日は学校へ行かなくてもいい。
After her graduation from college, she went over to the United States.大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
How did you come to school?どうやって学校に来ましたか。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
My girlfriend works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.日本の学生は知識を蓄積する事は大変得意だ。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
He expelled the students from the room.彼は学生を部屋から出した。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
Statistics deals with collected numbers representing facts.統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
He lives within a stone's throw of the school.彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
She graduated from Kobe University.彼女は神戸大学の出身です。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
I go to school by bus.僕はバスで学校に行きます。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
Brown is not so much a writer as a scholar.ブラウンは、作家というよりむしろ学者である。
He is nothing but a student.彼はただの学生にしかすぎない。
You must not cast a spell upon someone inside the school.学校内で人に魔法をかけるはダメです。
Tom mastered French studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。
He is an industrious student to the best of my knowledge.私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
I hear she has been absent from school.彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。
I was in the ninth grade last year.私は去年中学3年生だった。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
This book is a must for every student studying English.この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
He's often mistaken for a student.彼はよく学生と間違えられる。
I think it's strange that she was absent from school.彼女が学校を休んだのは変だと思う。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology.この論文では生物学におけるエメット理論の応用については扱わない。
When I was in college, I always studied most of the night just before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License