The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've been to Italy on a study abroad program.イタリアに留学していたことがあります。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
The air was infected with photochemical smog.空気は光化学スモッグで汚染されていた。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
The school should do away with uniforms.その学校は、制服を廃止すべきだ。
He came here before school was over.彼は学校が終わる前にここに来た。
My grown-up son is studying abroad now.私の成人した息子は今留学しています。
Taro is writing a term paper.太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
I meet him at school now and then.私は時おり学校で彼に会う。
He is likely to be late for school.彼は学校に遅刻しそうだ。
He had a book on physics published.彼は物理学の著書を出版した。
Can my daughter go to school?娘を学校に行かせてもいいですか。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
The experiment confirmed his theory.この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
He is very much interested in biology.彼は生物学に非常に関心をもっている。
She is an earnest student.彼女は真面目な学生です。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。
Hurry up, or you'll be late for school.急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。
She works as hard as any other student.彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
Science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human betterment.科学はよいものであるが、それはそれ自体が目的なのではない。それは目的のための手段であって、その目的とは人類の進歩である。
Can computers actually translate literary works?本当にコンピューターは文学作品の翻訳などできるのか。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
Japan has caught up with Europe and America in medicine.医学では日本は欧米に追いつきました。
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
The poet and scholar is dead.詩人でもありまた学者でもある人が死んだ。
It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.日本の大学は、入るのは難しいが出るのはやさしいと、よく言われる。
I'm not sure whether I should go study abroad in Australia or Canada.留学先をオーストラリアにするかカナダにするかで迷っています。
Our tax system is still without coherent philosophy.わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。
This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
Art is long, time is fleeting.少年老い易く学成り難し。
I overslept and was late for school.僕は寝坊して学校に遅刻した。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
Even though he is learned, I can't respect him.たとえ学問はあっても、彼は尊敬できない。
Don't be late for school tomorrow.明日は学校に遅れるな。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。
He saw the accident on the way to school.彼は学校に行く途中でその事故を見た。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.もっとも重要な点は、エメットの理論が物理学の従前の理論と矛盾しないということである。
It is because his mother is ill that he cannot come to school.彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。
Don't forget to mail this letter on your way to school.学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。
Both my sister and brother go to college.姉も兄も大学に通っています。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
I want to study abroad.留学したいものだ。
It's high time you left for school, isn't it?もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。
We may be late for school.私達は学校に遅れるかもしれない。
Get up at once, or you will be late for school.すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。
She was frequently late for school.彼女はよく学校に遅刻した。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
This book deals with the new theory of linguistics.この本は言語学の新しい理論を扱っている。
They teach Chinese at that school.あの学校では中国語を教えている。
The scientist was working on a new experiment.その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
I hurried in order not to be late for school.私は学校に遅刻しないように急いだ。
He got a master's degree in law.彼は法学修士の学位を得た。
I don't know everybody in this school.私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。
I met a group of hikers, some of whom were university students.私はハイカーのグループに出会ったが、その人たちの一部は大学生だった。
He entered civil service 20 years ago right after college.彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
They skip school all the time.彼らはいつも学校をサボっています。
Do you go to college?あなたは大学に行っていますか。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
A poor school record will count against you when you look for a job.学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Are you taking politics this semester?今学期は政治学を取っていますか。
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
The figure will be astronomical.数字は天文学的なものだろう。
He is eager for a chance to study abroad.彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
He was absent from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。
He has an extraordinary faculty for mathematics.彼は並外れた数学の才能を持っている。
It is only natural that he should do well at school.彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。
As far as I am aware, there were no problems during the first semester.私の知る限り、一学期の間は何も問題がなかった。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.日本では大学に入るには難しい入学試験が必要だということは、世界中に知られている。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.大学院生のケンは去年アメリカに行った。
The boy could not keep up with activities in school.その少年は学校の活動についていくことができなかった。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
I'm studying voice at a college of music.私は音楽大学で声楽を専攻しています。
Those who have never thought about the value of life should not study medicine.生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。
Born in better times, he would have become a great scholar.もっとよい時代に生まれていたら、彼は大学者になっていただろう。
Few students use pencils these days.最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
I was on my way to school.私は学校へ行く途中でした。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
I met him on my way from school.私は学校から帰る途中で彼に会った。
He was eager to return to school in September.９月に復学することを彼は切望した。
This is why I was late for school.こうゆうわけで私は学校に遅れた。
I'd like to learn French.フランス語を学びたいんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License