The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm learning French now.今フランス語を学んでいます。
They usually go to school from Monday to Friday.彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."「そんなに性格がいいかな～？」「ありえない。今回もだけど、中学ん時は女子のパンツを売りさばいて儲けてたし。」
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
One is never too old to learn.年をとりすぎて学べない人はいない。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".１年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
He came to school even though he was unwell.彼は病気なのに学校に来ています。
Do you go to an elementary school?あなたは小学校に通っているの。
I have got into Hyogo University.兵庫大学に入りました。
It is never too late to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Is Japanese taught in your school now?あなたの学校では今日本語を教えていますか。
I'm not sure whether I should go study abroad in Australia or Canada.留学先をオーストラリアにするかカナダにするかで迷っています。
Your record in mathematics is good.あなたは数学の成績がよい。
Our campus festival is to be held next week.学園祭は来週行われることになっている。
It's fun to learn about foreign cultures.外国の文化について学ぶのは楽しい。
I was too sick to go to school yesterday.昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。
She earns money by taking in students.彼女は学生を下宿させて収入をえている。
My grades at school have gone up.僕は学校の成績が上がった。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.盛田教授は化学学会で司会を務めた。
He was admitted to college.彼は大学に入学を許可された。
The school has turned out many inventors.その学校は、多くの発明家を送り出している。
Technological progress has made Japan what she is.日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校に行く。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I'm majoring in economics.経済学を専攻しています。
He gathered men fresh from college and new to the business.彼は大学を出たばかりで、その仕事に初めての者を集めた。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
Many students took part in the contest.多くの学生がコンテストに参加しました。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
The students have returned.学生たちが戻って来ました。
What time do you leave for school?あなたは何時に学校に出かけますか。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
Do you like school?あなたは学校が好きですか。
He was one of the famous men of letters in his era.彼は彼の時代の有名な文学者の一人だった。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
He looked upon any time not spent in study as so much lost time.彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.学校へ行く途中で通りを横断しているときに事故に遭った。
Tom goes to school on foot.トムは歩いて学校へ通っている。
She talked about her school life.彼女は学校生活について語った。
I plan to take up engineering at college.僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
Students should develop their reading skills.学生は読書の技能を磨くべきだ。
Are you a Japanese student?君は日本の学生ですか。
More students are interested in finance than in industry.工業よりも金融に関心のある学生のほうが多い。
The girl's name reminds me of my happy school days.その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
She graduated from Kobe University.彼女は神戸大学の出身です。
A beer today or a degree tomorrow?今日のビールを取るか、明日の学位を取るか。
I stayed up much later when I was a student.私は学生時代にはもっとよる遅くまでおきていた。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
Judging from what you say, he must be a great scholar.君の話から判断すると、彼は偉大な学者にちがいない。
Mrs. Tanaka and I were in the kendo club together when we were in college.田中さんは大学時代のフェンシング部の先輩です。
Teaching is learning.教える事は学ぶ事である。
Students bustled about all night.学生は一晩中さわぎまくった。
We all learn by experience.私達はみな経験から学ぶものです。
I graduated from university last year.私は去年大学を卒業した。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
Do you go to college?あなたは大学に行っていますか。
Did you go to school yesterday?あなたは昨日学校に行きましたか。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
He is often taken for a student.彼はよく学生と間違えられる。
Tom soon adapted himself to school life.じきにトムは学校生活に順応した。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
I intend this money be used for when you study abroad.このお金はお前の外国留学にあてるつもりだ。
The boy was taken away from school by his parents.その少年は両親に学校をやめさせられた。
My sister expects to graduate from college next year.姉は来年大学を卒業するつもりです。
Have you decided where you're going to go to study abroad?遊学先はもう決めた？
Not only did he teach school, but he wrote novels.彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
In Japan the school year begins in April.日本では学年は４月に始まる。
You must not be late for school.学校に遅刻してはいけない。
The children have gone to school already.子供たちはもう学校へ行った。
My interest in politics is strictly academic.政治に対する私の関心は専ら学問上のものです。
He is not so much a scholar as a TV personality.彼は学者というよりもむしろテレビタレントである。
I was envious of the students who had studied abroad.私は留学した学生たちがうらやましかった。
How do you come to school?あなたはどうやって学校へ来るのか。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
Ayako's skin is sensitive to chemicals.文子が化学物質に敏感な皮膚を持っています。
It is said that he studied law when he was young.彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.もっとも重要な点は、エメットの理論が物理学の従前の理論と矛盾しないということである。
No man is so old he cannot learn.学ぶに遅すぎることなし。
I don't think that technology provides us with everything we need.科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
I am learning Turkish.私はトルコ語を学んでいます。
She always walks to school.彼女はいつも歩いて学校に行く。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
The school stands about one mile off.学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。
He always wears his school tie.彼はいつも学校のネクタイをしています。
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多数送り出している。
She was absent from school owing to sickness.彼女は病気のために学校を欠席した。
You didn't come to school yesterday, did you?君は昨日学校に来なかったねえ。
Mr Johnson is not a scholar but a poet.ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.学者によれば、大きな地震はもういつでも起きておかしくないそうだ。
You must learn from mistakes.君達は失敗から学ばなければならない。
Motivation is one of the factors that affects the learning process.動機付けというのは、学習過程に影響する因子のひとつです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License