The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
How many students are there in your university?あなたの大学にはどれくらい学生がいますか？
Not only does she keep house, but she also works as a school teacher.彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
It was not until I entered this university that I got acquainted with her.私はこの大学に入って初めて彼女と知り合いになった。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
He instructed students in history at school.彼は学校で歴史を教えていた。
I like math.私は数学が好きだ。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.良い新聞記者は、どんなニュース源からも、つまり、出所不明型のニュース源からも、学びとれるものはなんでも利用する。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
She tends to be late for school.彼女は学校に遅れがちだ。
She majors in French literature.彼女はフランス文学を専攻している。
She majors in child psychology.彼女は児童心理学専攻だ。
Go to school! You lazy bastard.学校に行けよ！怠け者。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから３０年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
An overwhelming part of our behavior is learned.私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ。
Many scientists have the reputation of being eccentric.多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.私の友人には２人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
Most of the students here are diligent.ここの学生は大部分がまじめである。
I ordered five books on economics from London.経済学の本を５冊ロンドンに注文した。
He could not send his son to school.彼は息子を学校へやることができなかった。
Ken goes to school by bus.ケンはバスで通学する。
They are very proud of being students of that college.彼らはその大学の学生である事を誇りに思っている。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
Life at this college is nothing like I expected.この大学での生活は全く期待はずれだ。
Advance in science is continuous.科学の進歩は止まることがない。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
I was laughed at in school today.ぼくは今日学校で笑われてしまった。
He is always late for school.彼はいつも学校に遅刻する。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
I want to go to the same school that Tom plans to go to.トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。
This is the school where my father used to go.ここは私の父が通った学校だ。
I'll be late for school!学校に遅刻しそう！
The result of the test brought home to me how little I had learned.そのテストの結果で私はいかに学んでいなかったかを痛感した。
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.彼女は何度も自分は大学生だと言ったが私はどうしてもそれを信じる気にはなれなかった。
Our school is larger than theirs.私たちの学校は彼らより大きい。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
At length, he came to understand the theory.彼はついにその学説を理解するにいたった。
He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨の日にはバスで学校へいきますか。
Almost all the students know about it.ほとんどすべての学生はそのことを知っている。
I will study abroad for myself.私は自分の力で留学するつもりだ。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
She was late to school.彼女は学校に遅刻した。
Do you have school on Saturdays?土曜日に学校はありますか。
He bought his way into college.彼は裏口入学した。
She looked back on her school days.彼女は学生時代を思い出した。
The school was closed due to the snow.雪のため学校は閉鎖している。
I met Tom on my way to school.学校へ行く途中でトムに会った。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
There are ten thousand students in this university.この大学には１万人の学生がいる。
John was absent from school yesterday.ジョンは昨日学校を欠席した。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
He set up the school.彼はその学校を創立した。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
He majored in Japanese literature at the university.彼は大学で国文学を専攻をした。
I ran because I was late for school.私は学校に遅れたので走った。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med統合医療 とは、個人差を重視して、現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学、自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ、多面的に組み合わせた医療です。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
The advancement of modern medicine was a long process.近代医学の進歩は長い道程を歩んだ。
He is a scholar, and ought to be treated as such.彼は学者であり、そのように扱われるべきである。
Our teacher demonstrated the experiment in chemistry.私たちの先生は化学の実験を実際にやってみてくれた。
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school?スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
I like summer holidays better than school.学校より夏休みのほうがいいです。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。
My sister became a college student.私の姉は大学生になりました。
I walk to school every day.私は毎日学校へ歩いていく。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
You have to go to college for four years.大学へは４年間行かなくてはいけない。
Never be late for school again.二度と学校に遅刻をするな。
She is a scholar and poet.彼女は学者でもあり詩人でもある。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。
If I had not overslept, I would have been in time for school.そうでなければ、学校に間に合ったのに。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
I'm going to join the school orchestra.学校のオーケストラに入るつもりなのだ。
Science builds our lifestyle.科学が我々の生活様式を作り上げる。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
I don't like the atmosphere of that school.僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。
A beer today or a degree tomorrow?今日のビールを取るか、明日の学位を取るか。
Having lots of free time, I've decided to study French.自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
What astonishes me is that he never learns his lesson.私が驚いたのは、彼が少しも失敗から学ばないことだ。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
The boy grew up to be a great scientist.その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
Now that you're a college student, you should study harder.もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
She works as hard as any other student.彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
I was absent from school because I had a cold.風邪をひいていたので、学校を休んだ。
He is enjoying his school life.彼は学校生活を楽しんでいる。
I made friends with a student from abroad.私はある外国学生と親しくなった。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License