The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多く送り出している。
Our class reunion brought back old memories of when we were students.クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった。
Yesterday was the school closing ceremony.学校の終業式が昨日あった。
My happy schooldays will soon be behind me.楽しい学生時代もやがて過ぎ去るでしょう。
Students are open to influence of their teachers.学生達は教師の影響を受けやすい。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Each student received his diploma in turn.学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校は昨年制服を廃止した。
There is a school near my house.私の家の近くに学校があります。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
It was at Oxford University that Tom studied history.トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.アメリカで留学したいなら、学生ビザが必要です。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school?スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
Are you going to school tomorrow?あなたは明日学校に行く予定ですか。
He gave me some good advice about entering that college.彼はその大学に入ることについて良い助言をしてくれた。
The school is only a five-minute walk.学校までは歩いてほんの５分です。
Do you go to school by bus or by train?あなたはバスで通学するのですか、それとも電車でですか。
He will get back from school by five.彼は５時までに学校から戻るでしょう。
The student became an acquaintance of this girl last year.学生は去年あの女性と知り合いになりました。
School will soon break up for the summer vacation.学校はもうすぐ夏休みになる。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
They carried out a new experiment in chemistry.彼らは化学の新しい実験をした。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.行きたい学校に入れてよかったね。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.ウォークマンで再生のスピードが変えられるので、フランス語を学習するのに活用している。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
Science has brought about many changes in our lives.科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
I was used to studying when I was a student.学生の時は勉強することになれていた。
What a fool he is to leave school!学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。
The school drains the pool once a month.学校はプールの水を月一回排水する。
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.医学はめざましく進歩している。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
He made a figure in his school days.彼は学校時代から異彩をはなっていた。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.それでも、苦痛というものがどのような脳のプロセスで引き起こされるのかということについての科学的な説明がやはり必要である。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
We made a check of the student' records.私たちは学生の成績の照合をした。
Hurry up, or you'll be late for school.急がないと学校に遅れますよ。
He differs from the common run of student.彼は世間一般の学生とは違っている。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
She lives within a stone's throw of the school.彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
Ethics means the rules of conduct.倫理学というのは、行動の規範を意味する。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学の違いはどこにあるのですか？
We learn by experience.我々は経験によって学ぶ。
I always go to school on foot.いつも歩いて学校へ行く。
Aren't you supposed to be at school today?今日は学校のはずではないの。
All of my kids want to learn French.ウチの子どもたちは皆フランス語を学びたいと思っています。
I am good at math.数学が得意です。
The boy talks as if he were a great scholar.その少年はまるで偉大な学者のような口振りだ。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
It's about time you went to school.そろそろ学校に行く時間です。
We must continue to study as long as we live.我々は生きている限り学び続けなければならない。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.試験管を壊したり、おもしろ半分に化学製品をあれこれいじって遊んだが、時には、教師の指示になんとか従って、ずっと以前に他の人々が試みた実験を繰り返すこともした。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.私はこの用語をエメットの言う意味、つまり言語使用の心理学的な規則という意味で使っている。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
She boards students.彼女は学生を下宿させている。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。
I meet him at school now and then.私は時おり学校で彼に会う。
I had hardly reached the school when the bell rang.私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
You should investigate the fact from a medical viewpoint.医学的な見地からその事実を調査するべきだ。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Her abilities are not appreciated in school.彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
That's a student my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
I hear she has been absent from school.彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。
The school is two kilometers ahead.学校は２キロ先にある。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
We made a promise to meet at school.我々は学校であう約束をした。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
School begins at eight-thirty.学校は８時３０分に始まります。
You don't go to school on Sunday, do you?君は土曜日には学校へ行かないのですね。
A little learning is a dangerous thing.少しばかりの学問は危険なもの。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
The weather is forecast scientifically.天気は科学的に予報される。
She is a student from Canada, staying with my uncle.彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
Hurry up, or you will be late for school.急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。
American students are falling behind in math.アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
He is terrible at math.彼は数学の出来が悪い。
I regret not having studied harder at school.私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
All of the students were present.学生全員が出席した。
I made friends with a student from abroad.私はある外国学生と親しくなった。
Unless you hurry, you will be late for school.急がなければ、学校に遅刻しますよ。
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?３分の２の学生が学生大会に欠席した理由がわかりますか。
Where do you go to school?学校はどちらですか。
The more we learn, the better we realize our ignorance.学べば学ぶほど、自分が無知であることがよく分かる。
Our school was established in 1951.私達の学校は１９５１年に設立された。
The students stood waiting for a bus.学生達はバスを待ちながら立っていた。
Since I was sick, I didn't go to school.私は病気だったので学校に行かなかった。
He gave up going abroad to study because of his father's sudden death.彼は父の急死のために留学するのをあきらめた。
He was absent from school because he was sick.彼は病気で学校を休んだ。
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。
The older of the two daughters is in college.ふたりの娘のうち、姉のほうは大学に在学中である。
She goes to school.彼女は学校に通っています。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License