The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They became all the better friends because they entered the same college.彼らは同じ大学に入ったので一層なかよくなった。
She is second to none in swimming in her school.彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。
They don't have to go to school today.彼らは今日は学校へ行く必要がありません。
In order to learn from mistakes, we construct a "no blame" system.誤りから学ぶために誰も責めないシステムを構築する。
I go to school by bicycle.私は自転車で学校に行きます。
What are you studying?君は何を学んでるの。
The class consists of fifty students.そのクラスは５０人の学生から成っている。
The questions involved go far beyond economics.かかわってくる問題は経済学の領域をはるかに越えている。
Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.大学時代を振り返ってみるとあたかも１世紀前の事のように思える。
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.一方で我々は大損害を被ったが、他方その経験から学んだものも大きかった。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
He walks to school.彼は歩いて通学する。
He never makes a show of his learning.彼は決して自分の学識を見せびらかせない。
Its author is little more than a college kid.その著書はせいぜい大学生といってもいいぐらいだ。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
They hate him because he gives them a mountain of homework.学生達は彼が山のような宿題を出すので大嫌いである。
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
Jane is not capable of learning from experience.ジェーンは経験から学ぶ能力がない。
I intend to study abroad in America next year.私は来年アメリカに留学するつもりです。
There are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa.学生ビザだと、外国で生活していく上で、いくつか制限があります。
I study at the University of Hyogo.私は兵庫の大学で勉強しています。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
Not every student went there yesterday.すべての学生が昨日そこへ行ったわけではない。
My brother is taking the entrance examination today.兄は今日入学試験を受けている。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Politics is the science of how who gets what, when and why.政治学とは、誰が、いかにして、何を、何時そして何故、手に入れるかについての学問である。
I got to know Tom when I was a college student.トムとは大学時代に知り合いました。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
I want to go to school.学校に行きたいんです。
I'm a student.私は大学生です。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Where is your school?あなたがたの学校はどこにありますか。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
Heat will break this chemical down into harmless gases.熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう。
My father did not allow me to study in the USA.父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
She goes to night school.彼女は夜間学校に通っている。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
When is school over?学校はいつ終わりますか。
She goes to night school.彼女は夜、学校に通っている。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
From a literary point of view, his work is a failure.文学的な見地から言えば、彼の作品は失敗です。
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.彼女は何度も自分は大学生だと言ったが私はどうしてもそれを信じる気にはなれなかった。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
I am a student.私は学生です。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に通っている。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
She is apprehensive of failure in the finals.彼女は学年末試験に落ちたのではないかと心配している。
It doesn't matter how old you get, you can learn.どんなに年をとっていても学ぶことはできる。
The students have taken no notice of these instructions.学生たちはこれらの指示を無視している。
You cannot learn such a thing too soon.そういうことは、いくら早く学んでも、早すぎることはない。
The majority of the successful candidates were university graduates.合格者の過半数は大学出身者であった。
The second term came to an end.二学期は終わった。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He got full marks in mathematics.彼は数学で満点を取った。
Can computers actually translate literary works?本当にコンピューターは文学作品の翻訳などできるのか。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。
The new school is of simple and modern construction.新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
They always skip school.彼らはいつも学校をサボっています。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
Do you commute to school by bus?あなたはバスで通学していますか。
He made up his mind to study medicine at university.彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I majored in history.私は歴史学を専攻した。
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
Advance in science is continuous.科学の進歩は止まることがない。
Our university consists of eight departments.私たちの大学は８つの学部から成っている。
More than 40 percent of the students go to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
I will be in high school next April.私は来年の四月に学校に入っています。
When his theory was first put forward, nobody bought it.彼の学説が初めて提唱された時は、誰もそれを信じなかった。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
Let's discuss your love problems on the way back from school.君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。
He is an expert in astronomy.彼は天文学の専門家だ。
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。
Our school is 80 years old.私たちの学校は創立８０周年です。
We had an early lunch at school.私たちは学校で早めに弁当を食べた。
I can't tell you why she was absent from school.なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
The teacher is counted as the best dresser in our school.その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
He is going to school on a bus.彼はバスで学校に通っている。
He extended the knowledge of biochemistry.彼は生化学の知識を深めた。
The poet and scholar is dead.詩人でもありまた学者でもある人が死んだ。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
Our school was not the same size as yours.私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License