The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
We all wish, from the bottom of our hearts, that he pass the admission examination.我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
She is fresh from college, so she has no experience.彼女は大学を出たてで、まったく経験がない。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
I played tennis after school.私は学校が終わってからテニスをした。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
They are very interested in astronomy.彼らは天文学に非常に興味を持っている。
I will learn.学びます。
I've loved French cakes since elementary school.私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
Now let's hurry to school.それでは学校へ急ぎましょう。
When I was a student, I used to go to that pizza parlor.私は学生の頃、よくあのピザ店へ行ったものだった。
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
Having a bad cold, he was absent from school today.ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
My major is linguistics.私は言語学専攻です。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Get up at once, or you will be late for school.すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。
A good many people have an interest in things American.かなり大勢の学生がアメリカの風物に興味をもっている。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Ethics means the rules of conduct.倫理学というのは、行動の規範を意味する。
John isn't well enough to go to school today.ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
At most 40 percent of students go on to university.せいぜい４０％の生徒しか大学に進学しない。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
I want to leave school.学校、やめたいんだ。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
The students cheered in honor of Dr. Baker's birthday.学生達はベイカー博士の誕生日に敬意を表してお祝いした。
Have you ever considered majoring in economics at college?大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
At last, I graduated from junior high school.やっと中学を卒業しました。
I made friends with them at the school festival.私は学園祭で彼らと親しくなった。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
A considerable number of students want to go to college.かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
When I was in college, I always studied most of the night just before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Are you a college student?大学生ですか。
The cost of operating schools continued to rise.学校を運営する費用が上昇し続けた。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
There used to be an elementary school here.ここにもとは小学校があった。
Statistics deals with collected numbers representing facts.統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
His stock with the students has soared.学生間では彼の株が急に上がった。
Students have a holiday on Foundation Day.学生は創立記念日で休みだ。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
Her abilities are not appreciated in school.彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
He came to school after a long absence.彼は久しぶりに学校に来た。
I've been to Italy on a study abroad program.イタリアに留学していたことがあります。
She went to Italy to learn Italian.彼女はイタリア語を学ぶためにイタリアへ行った。
A true scientist would not distort facts.真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
I hate maths.私は数学が嫌いです。
Economics is the study of economic mechanisms.経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
My university has a dormitory.私の大学には寮があります。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
He is an authority on physics.あの人は物理学の大家です。
He's a university student.彼は大学生です。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
You will soon get accustomed to your new school.君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。
That student is very active.あの学生はとても積極的だ。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
Many a student has failed the test.多くの学生が試験に落ちた。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
I'm not a bit interested in chemistry.私は化学にまったく興味がない。
He is a member of the tennis club in our school.彼は学校のテニス部の一員です。
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.１９６０年代に日本の大学生は政府に対して示威運動を起こした。
What school a person graduated from counts for nothing.どの学校を出たかは大したことではない。
School will soon break up for the summer vacation.学校はもうすぐ夏休みになる。
The school stands about one mile off.学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。
The students gathered at the call of the principal.学生達は校長に呼ばれてあつまった。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
She has a dislike for snakes and mathematics.彼女はヘビと数学は嫌いだ。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
He goes to school by bus.彼はバスで通学しています。
It so happened that he was absent from school that day.たまたまその日彼は学校を休んでいた。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
Since he was feeling sick, he stayed home from school.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
School will break for the summer.学校は夏休みになる。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校は昨年制服を廃止した。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
I thought I told you not to call Tom at school.学校でトムに電話しないように言ったはずですけど。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
When is school over?学校はいつ終わりますか。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
He set up the school.彼は学校を設立した。
Cutting school is the first stage of delinquency.学校をさぼるのは非行の第一段階である。
It is forty years since I began the study of Japanese.私は日本語を学びはじめてから４０年になる。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License