The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went to England for the purpose of studying English literature.
彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
You had better leave the students to find out for themselves.
学生には自分で発見させるようにした方がいい。
She is proud of never having been late for school.
彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。
Some people argue that technology has negative effects.
科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
Is it true that you are going to study in London?
ロンドンに留学されるって本当ですか？
How is it in a private school?
私立の学校はどういう感じですか。
It is never too late to learn.
決して学ぶのに遅すぎるということはない。
Science is the way to prepare for the 21st century.
科学は２１世紀に備える方法だ。
Go to school.
学校へ行きなさい。
They run the university with a view to making a lot of money.
大金を稼ぐつもりで、彼らは大学を経営している。
He is terrible at math.
彼は数学が大の苦手だ。
Those students whose names have been called will begin their exams.
名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Medical science is always on the march.
医学は常に進歩している。
He was engaged in medical research.
彼は医学の研究に従事していた。
He is a man with profound learning.
彼は深遠な学識を備えた人だ。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.
彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
The school is located on a hill.
その学校は丘の上にある。
He is not so much a journalist as a scholar.
彼はジャーナリストというよりはむしろ学者だ。
I want to learn French.
私はフランス語を学びたい。
Young people must profit from their bitter experiences.
若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
Due to circumstances, I gave up the idea of going to university.
事情があって私は大学進学をあきらめた。
Tom is just a friend from school.
トムはただの学校の友達だよ。
The man has two sons, one of whom is still at college.
二人息子がいて一人はまだ大学生です。
I met him on my way from school.
私は学校から帰る途中で彼に会った。
The president addressed his students as follows.
学長は生徒たちに次の通りに講演した。
The teacher gave way to the students' demand.
教師は学生達の要求に屈した。
You might be late for school.
君は学校に遅れるかもしれない。
Tom soon adapted himself to school life.
じきにトムは学校生活に順応した。
This classroom can accommodate only thirty students.
この教室には三十人の学生しか入れない。
We went to school under the cherry blossoms in spring.
私たちは春桜の花の下を通学した。
He felt ill at ease among prominent scholars.
彼はそうそうたる学者に混じって落ち着かなかった。
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
サルマン・ラシュディの『悪魔の詩』は、近代文学の傑作の一つと見なされている。
Yesterday was the school closing ceremony.
学校の終業式が昨日あった。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
Beginners should learn spoken English first.
初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
My happy schooldays will soon be behind me.
楽しい学生時代もやがて過ぎ去るでしょう。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.
英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
中国語上達のために、中国に留学したいと思っています。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
Both boys and girls should take cooking class in school.
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
The Greeks made theoretical models of geometry.
ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
I am determined to be a scientist.
科学者になる決心をしている。
Our school is within ten minutes' walk of my house.
学校は家から歩いて１０分以内の所にある。
Bill was late for school as usual.
ビルはいつものように学校に遅刻した。
When I was a student, I used to go to that pizza parlor.
私は学生の頃、よくあのピザ店へ行ったものだった。
I met Tony on my way school this morning.
私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。
A great revolution has taken place in technology.
科学技術において、大きな革命が起こった。
He devoted himself to the study of chemistry.
彼は化学の研究に専心していた。
I go to school by bus.
私はバスで学校に行きます。
Learning a foreign language is fun.
外国語を学ぶことは楽しい。
Japan has caught up with Europe and America in medicine.
医学では日本は欧米に追いつきました。
I applaud your decision to study medicine.
医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
I met him on my way home from school.
私は学校からの帰り道で彼に会った。
Einstein was a mathematical genius.
アインシュタインは数学の天才だった。
School children have colds twice as often as adult.
学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
I will not go to school tomorrow.
私は明日学校へ行きません。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
He is very knowledgeable about French literature.
彼はフランス文学に精通している。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
All the students of the university have access to the university library.
その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
He expelled the students from the room.
彼は学生を部屋から出した。
When I was in school, I really hated writing essays.
俺学校時代作文本当苦手だった。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
