UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The picture reminds me of my school days.その絵を見ると私は学生時代を思い出す。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
The man who stops learning is as good as dead.学ぶことをやめたら、人は死んだも同然である。
Literature teaches us about humanity.文学は私たちに人間性について教えてくれる。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The students gathered at the call of the principal.学生達は校長に呼ばれてあつまった。
The scholar carried on his lifework.その学者はライフワークを続けた。
Our school was reduced to ashes.学校は焼けて灰になった。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
I usually go to school by bus.私はふつうバスで学校へいきます。
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多数送り出している。
The second term came to an end yesterday.昨日2学期が終わった。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
He is not a learned man, but a man of action.彼は学者でなくて活動家だ。
What is the best way to learn a foreign language?外国語を学ぶ最もよい方法は何ですか。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.良い新聞記者は、どんなニュース源からも、つまり、出所不明型のニュース源からも、学びとれるものはなんでも利用する。
We will adopt your method at our school.我々の学校ではあなたの方法を採用します。
A student wants to see you.学生がお会いしたいと言っています。
In those days, I was still a student.その当時、私はまだ学生であった。
My girlfriend works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
She's been absent from school for five days.彼女は5日前から学校を休んでいます。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
He is very glad that his school life is going well.彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。
He is a medical student.彼は医学の学生だ。
The student center is a good place to strike up conversations.学生センターは話をするのに良いところだ。
Hurry up, or you'll be late for school.急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。
How do you like your new school?新しい学校はどうですか。
Is your school far from here?あなたの学校はここから遠いですか。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
We must continue to study as long as we live.我々は生きている限り学び続けなければならない。
Students are expected to stay away from dubious places.学生たるものはいかがわしい場所にちかづかない方がよい。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."中学校時代に、入院中の祖父が病院の看護師に対して「ありがとう、助かるよ」とよく声をかけていたことがとても印象的でした。
We need some formal instruction in literature.我々には文学の正式な指導が必要だ。
She has made up her mind to go to the States to study.彼女はアメリカ留学を決意した。
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.大学を卒業した後、私はふるさとに帰って3年間両親と一緒に住んだ。
He has not only learning but experience.彼は学識ばかりでなく経験もある。
He is not so much a journalist as a scholar.彼はジャーナリストというよりはむしろ学者だ。
He is often absent from school.彼は学校をよく休む。
I am out of my element in math.私は数学は苦手だ。
She will come back from school by six o'clock.彼女は6時までには学校から帰って来るでしょう。
She is a college student.彼女は大学生です。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
Bob is popular at school.ボブは学校で人気がある。
The older of the two daughters is in college.ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。
Vocational schools were set up one after another.就職専門学校が次から次へと創設された。
The first term starts in April.1学期は4月から始まる。
Before you give orders, you must learn to obey.命令する前に服従することを学ばねばならない。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
All of the students stood up together.学生は皆一斉に立ち上がった。
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
Support vector machines are supervised learning models used for classification and regression analysis.サポートベクターマシンとは、教師あり学習モデルであり、判別分析や回帰分析に用いられる。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は20世紀物理学の所産だ。
Judy is a most clever student.ジュディはとても利口な学生である。
We cannot decide whether to go to college or not.僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。
The boy was admitted to the school.その少年は入学を許可された。
I am a student, but he isn't.私は学生だが彼はちがう。
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。
None of the girls are students.その娘たちのだれも学生ではない。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
She keeps company with a foreign student.彼女はある外国人学生と付き合っている。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I wasn't in time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
He teaches arts and crafts in a school.彼は美術工芸を学校で教えている。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
My sister expects to graduate from college next year.姉は来年大学を卒業するつもりです。
We need to learn a lot of things in our youth.若いときに多くのことを学ぶ必要がある。
I majored in American literature at college.私は大学ではアメリカ文学を専攻した。
He is going to school on a bus.彼はバスで学校に通っている。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
My father is, so to speak, a learned fool.私の父はいわば学者ばかだ。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学ってどう違うんですか?
Our school is in the center of the town.私たちの学校は町の中心にある。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。
You were absent from school yesterday.あなたは昨日学校を休みました。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
The life in the university is significant.大学での生活は有意義である。
What does a Sovietologist study?ソビエト学者は何を勉強しますか?
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Science has made remarkable progress.科学は著しく進歩した。
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ。
His scientific discovery unlocked many mysteries.彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
To study English is important for today's young people.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
He is second to none in mathematics.彼は数学では、誰にも負けない。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.健は僕に数学の試験で95点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Sam managed to get on the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Students arriving late will not be permitted to enter the hall.遅れて到着した学生は講堂に入れません。
He is not as lazy a student as you think.彼はあなたが思っているほど怠け者の学生ではない。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.農業科学の発達のおかげで、世界の食料生産はなんとか人口増加に遅れずに済んだ。ただし未来を犠牲にしてである。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License