The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This theory originated with a twenty-eight year old physicist.その理論は２８才の物理学者が初めて提唱した。
He walks to school.彼は歩いて学校に行っている。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
I want to know more about your school life.あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。
On account of an accident, I was late for school.事故のため学校に遅れた。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。
Your record in mathematics is good.あなたは数学の成績がよい。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には及ばない。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
School begins at nine and is over at six.学校は９時に始まり６時に終わる。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
What a fool he is to leave school!学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。
She went to college after she got married.彼女は結婚してから大学には行った。
I have studied Psychology to some extent.私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
The lesson which we learned was never to trust anyone.私たちが学んだ教訓は誰も信頼してはならないということだった。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
You must learn from your mistakes.君は自分の過ちから学ばなければいけない。
One and a half years have passed since I started to learn Chinese.中国語を学び始めて、1年半経ちました。
He was eager to return to school in September.９月に復学することを彼は切望した。
My brother is old enough to go to school.弟学校へ行ってもよい年になってる。
He does far better than you do at school.彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
She is what is called a learned fool.彼女はいわゆる学者馬鹿だ。
She is curious to learn new things.彼女は新しいことを学びたがっている。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
A student consumes much of his time in study.学生は多くの時間を勉学に費やす。
Having lots of free time, I've decided to study French.自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
Learning a foreign language is difficult.外国語を学ぶのは難しい。
They let the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
We study the past for the sake of the future.私たちは未来のために過去を学ぶ。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌をいくつか学びたい。
One of my dreams is to study the Icelandic language.私の夢のひとつはアイスランド語を学ぶことだ。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.だからまあ、学生会としても苦渋の決断てやつなんだ。わかってやってくれ。
The ballboys and ballgirls all come from local schools.ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。
My sister became a college student.私の姉は大学生になりました。
In Japan, all children go to school.日本では子供はみんな学校に行く。
He achieved his aim of studying abroad.彼は留学という目的を達成した。
I was able to study abroad by virtue of the money.私はその金のおかげで留学することが出来た。
She had the good fortune to get into the school she wanted to.彼女は幸運にも希望の大学に入学した。
See you tomorrow at school.また明日学校でね。
Living near the school, I usually walk there.学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
You shouldn't go to school.学校は休んでください。
I ordered half a dozen books on chemistry from New York.私は化学に関する６さつの本をニューヨークから注文した。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
It was not until I entered this university that I got acquainted with her.私はこの大学に入って初めて彼女と知り合いになった。
If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
He excels in mathematics.彼は数学が優れている。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
We were caught in a shower on our way home from school.私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
He is very much interested in biology.彼は生物学に非常に関心をもっている。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
Don't be late for school so often.そうたびたび学校に遅れてはいけません。
People established churches and schools there.人々は教会や学校をそこに設立した。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
The students are having a recess now.学生たちは今休憩時間です。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
The students noted down every word the teacher said.学生たちは先生の言ったことをもらさず書き留めた。
This girl is the flower of the school.あの娘は学校の花です。
The students were busy preparing for the school festival.生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
"How do you go to school?" "By bus."「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
His abilities were not appreciated in that school.あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
He married directly after he left the university.彼は大学を出るとすぐに結婚した。
Scholarly as he is, he can't be relied on.学者ではあるが、彼は信頼されていない。
He is a writer rather than a scholar.彼は学者でなく作家だ。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
He is a student.彼は学生です。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.もっとも重要な点は、エメットの理論が物理学の従前の理論と矛盾しないということである。
His main interest is in history.彼の主な興味は史学にある。
The students were for the most part from the West Coast.その学生達は大部分が西海岸地域の出身者だった。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
Start at once, and you will be in time for school.すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
He keeps company with a foreign student.彼はある外国人学生と付き合っている。
He's a university student.彼は大学生です。
School begins at eight-thirty.学校は８時３０分に始まります。
Bill was late for school as usual.ビルはいつものように学校に遅刻した。
Who was absent from school last week?先週学校を休んだのは誰ですか。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
Her abilities are not appreciated in school.彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
People thought him to be a great scholar.人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
The children have gone to school already.子供たちはもう学校へ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License