Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
ペリーはエメット理論がニュートン物理学とは無関係に構築されたと考えているが、それは誤っている。
The street to school was flooded and we had to go around.
学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.
言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
We are back in school again after the holidays are over.
私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。
The university graduated 500 students last year.
その大学は去年５００名の卒業生を出した。
He graduated from Yale with honors in 1921.
彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
He majors in English literature.
彼は英文学を専攻している。
My uncle lives near the school.
おじは学校の近くに住んでいる。
The students gathered at the call of the principal.
学生達は校長に呼ばれてあつまった。
Advances in science don't always benefit humanity.
科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
A dog followed me to my school.
犬が学校までついてきた。
She earns money by taking in students.
彼女は学生を下宿させて収入をえている。
Our school stands on the hill.
私たちの学校は丘の上に立っている。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Emily is the brightest girl in school.
エミリーは学校で一番頭がよい。
We went to school by bus.
私たちは学校へバスで行った。
Do you know why he has been absent from school?
彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。
I want to let this room to a student.
私はこの部屋を学生に貸したい。
The tolerance of ambiguities is necessary in learning a language.
言語を学ぶには曖昧さに対する寛容性が必要である。
I was admitted to school without having to take an entrance examination.
無試験で入学を許可された。
My father graduated from Harvard University.
父はハーバード大学を卒業した。
I am weak in math.
私は数学が苦手だ。
He came to school after a long absence.
彼は久しぶりに学校に来た。
The students were animated by the agitator's appeal.
学生達は扇動者のアピールに動かされた。
She adapted her teaching method to slow learners.
彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
He dropped out when he was in the 7th grade.
彼は中一の時学校に来なくなった。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".
１年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。
All the students of the university have access to the university library.
その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
I completed the university course comfortably.
しっかりと大学の課程を終えました。
Mr Hunt is principal of our school.
ハント先生が私たちの学校の校長だ。
He found it hard to put his ideas across to his students.
彼は学生たちに彼の考えをわかってもらうことが困難だとわかった。
The best way to learn English is to go to America.
英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
I have been to Australia once when I was in college.
私は大学の時一度オーストラリアへ行ったことがある。
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
大学を卒業した後、私はふるさとに帰って３年間両親と一緒に住んだ。
Our principal wanted to admit Bob to our school.
校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。
What shirt will you wear to school today?
今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
A great number of students battled for freedom of speech.
多くの学生が言論の自由を求めて戦ってきた。
Meg attends many school affairs.
メグは学校のいろいろな行事に参加する。
They always escape from school.
彼らはいつも学校をサボっています。
I always crammed for my tests overnight when I was a student.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
I haven't studied physics much all semester.
私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
