UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
I want to study abroad next year.来年、私は外国に留学したい。
She was frequently late for school.彼女はよく学校に遅刻した。
I'm going to be late for school!学校に遅刻しそう!
This is the school where she is teaching.ここが彼女の教えている学校です。
My father is, so to speak, a learned fool.私の父はいわば学者ばかだ。
He passed for a learned man in our community.彼は私たちの社会の間では学者で通っている。
I hurried in order not to be late for school.私は学校に遅刻しないように急いだ。
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
He works hard so that he can study abroad.彼は留学できるように一生懸命勉強している。
She is an expert in mathematics.彼女は数学の専門家です。
I'd like to learn French.フランス語を学びたいんです。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
My plan to study abroad went by the board when my father died.父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。
The older of the two daughters is in college.ふたりのうち、姉のほうは大学に在学中である。
Her sons as well as her daughter are in college.彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
He studies astronomy, or the science of stars.彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
It's never too late to learn.学ぶのに遅すぎることはない。
I went to school on foot in those days.そのころは歩いて学校に通っていました。
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.しかし、その時、彼はロンドンで語学を学んでいる学生のジェーン・ワイルドを恋するようになった。
There were hardly any teachers at the school that students could talk to.学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。
He was absent from school because he was sick.彼は病気だったので学校を休んだ。
Admission to students only.学生に限り入場可。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
He is always late for school.彼はいつも学校に遅れる。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
Tom packed a lunch for Mary to take to school.トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。
She was noted for her good looks at school.彼女は学校では美人で評判だった。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
I don't like the atmosphere of that school.僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。
I was able to study abroad by virtue of the money.私はその金のおかげで留学することが出来た。
He is proud of never having been late for school.彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。
Admission is free for preschool children.未就学児入場無料。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
I wonder if exchange students can join this club.留学生も入れるのかしら。
You might be late for school.君は学校に遅れるかもしれない。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
The weather is forecast scientifically.天気は科学的に予報される。
We think little of him as a scholar.私たちは彼を学者としてたいしたものと思わない。
The president addressed his students as follows.学長は生徒たちに次の通りに講演した。
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。
Tom hates going to school.トムは学校に行くのが嫌いです。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
Tom was often late for school.トムはよく学校に遅刻していた。
He was then fresh from college.彼はその時大学を卒業したてであった。
All the students protested against the war.学生はみんな戦争に抗議した。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。
Well, shall we devote ourselves to study today as well?・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。
I'm proud to think that I have never yet been late to school.私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に通っている。
I owe it to my brother that I was able to finish college.私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。
We go to school because we want to learn.私たちは勉強したいので学校へ行きます。
He is a student at Harvard.彼はハーバード大学の学生だ。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
That's why I was absent from school yesterday.そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
There are four schools in this town.この町には学校が4つあります。
I learned about Greek culture.私はギリシャ文化について学んだ。
We learn English at school.私たちは学校で英語を習います。
She tends to be late for school.彼女は学校に遅れがちだ。
The new term starts in April in Japan.日本では新学期は4月から始まる。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
How is it that you are always late for school?いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
I'm not a junior high school student.私は中学生ではありません。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
John met Mary on his way to school.学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
The students were for the most part from the West Coast.その学生達は大部分が西海岸地域の出身者だった。
He is doing fine in school.彼は学校の成績がいい。
School will soon break up for the summer vacation.学校はもうすぐ夏休みになる。
I don't go to school by bus.私はバスで学校へいきません。
I want to rent this room to a student.この部屋を学生に賃貸したいです。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
In general, Susie is a nice student.概して、スージーはよくできる学生です。
In Japan the school year begins in April.日本では学年は4月に始まる。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.ジムは交換留学生として日本にいたとき、私たちの家に滞在した。
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
She took the entrance exam yesterday.昨日彼女は入学試験を受けた。
He is by far the best student.彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。
You must quickly accustom yourself to your new school.新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。
The teacher criticized his students' compositions.先生は学生たちの作文を批評した。
My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.議論の多くの個所で、アドルノ、ホルクハイマーらの美学論に恩恵を受けている。
I am inferior to him in mathematics.私は数学では彼より劣っている。
All I really need to know in life I learned in Tatoeba.人生で大切なことはすべてタトエバで学んだ。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
He is what we call a scholar.彼はいわゆる学者である。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
I want to go to the same school that Tom plans to go to.トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。
He is a scholar rather than a teacher.彼は、教師というよりむしろ学者である。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
He has a knowledge of economics.彼には多少経済学の知識がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License