The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
I met a student from America yesterday.昨日アメリカから来た学生に会った。
I want to know more about your school life.あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。
Tom isn't old enough to go to school.トムはまだ学校に行く年齢ではない。
I ordered five books on economics from London.経済学の本を５冊ロンドンに注文した。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね？
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
Remember well what you learn at school.学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。
As many as fifty students gathered to hear his lecture.５０人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。
Are you going to school tomorrow?あなたは明日学校に行く予定ですか。
There were quite a few students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
I met a group of hikers, some of whom were university students.私はハイカーのグループに出会ったが、その人たちの一部は大学生だった。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
The question whether I should quit college or not bothered me.私は大学を辞めるかどうかという問題で悩んでいた。
We were caught in a shower on our way from school.私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
Please tell me the requirements for admission to the college.その大学の入学資格を教えて下さい。
He doesn't have to go to school.彼は学校へ行かなくてもよい。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
One who is not willing to learn is not worth teaching.進んで学ぼうとする気の無い者には教える甲斐がない。
She graduated in German at Cambridge.彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
This problem has been debated by many economists.この問題は多くの経済学者によって論じられてきた。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
Those scientists are the cream of the crop.あの科学者たちは選り抜きだ。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.彼は立派な学者であり、さらによいことにはよい教師である。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
She had the good fortune to get into the school she wanted to.彼女は幸運にも希望の大学に入学した。
If I were younger, I would go abroad to study.もっと若ければ、海外に留学するのに。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
First, he finished his thesis.最初に、彼は学位論文を完成させた。
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."「そんなに性格がいいかな～？」「ありえない。今回もだけど、中学ん時は女子のパンツを売りさばいて儲けてたし。」
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。
A lot of students do part-time jobs.たくさんの学生がアルバイトをする。
You go to school.あなたは学校へ行きます。
When I got to school, the race had already finished.私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.建築のシンメトリーで、エメットは美的統一性をもった幾何学的な対称性を意味している。
The student's cheating was easily caught out.その学生の不正行為はすぐに見破られた。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
That is my school.あれが私の学校です。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I'm going to learn French.私はフランス語を学ぶんです。
I decided to go abroad to study.留学することを決めた。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
She is second to none in swimming in her school.彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。
He couldn't get his ideas across to the students.彼は自分の考えを学生達に理解させる事ができなかった。
Now the school has a boy from England.今その学校にはイギリスから来た少年がいます。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。
The students were all looking forward to summer vacation.その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。
School begins in April.学校は四月から始まります。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
We went on a school trip to Nara.学校の遠足で奈良に行った。
I like physics, and I like mathematics even more.私は物理が好きです。まして数学はなおさら好きです。
I was compelled to leave school.やむなく学校を辞めさせられた。
The scholarship made it possible for him to continue his education.奨学金がもらえたおかげで彼は学業を続けることが出来た。
Although Tom is sick, he's planning on going to school.トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。
His students adored him.学生たちは彼に心酔していた。
She is a teacher fresh from the university.彼女はその大学をでたばかりの教師だ。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
Plain English is a shortcut to the goal of language learning.プレインイングリッシュは語学習得の近道です。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
Do you go to an elementary school?あなたは小学校に通っているの。
Math is what I'm best at.数学が一番得意です。
I was impressed by the general knowledge of Japanese students.私は日本人学生の「一般常識」に感銘した。
He found the school without difficulty.彼は難なくその学校を見つけた。
I want to rent this room to a student.この部屋を学生に賃貸したいです。
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.気になってならない俺は思わず、目の前の学生に聞いてしまった。
I think that I'm not academically oriented.僕は学問には向いていないと思うんだ。
Our school stands on the hill.私たちの学校は丘の上に立っている。
She has a bias toward Japanese literature.彼女は初めから日本文学に好意を抱いている。
He ended up expelled.学校を退学になった。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
Tom is not an M.D. but a Psychologist.トムは医者じゃなくて心理学者だ。
More than 40 percent of the students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
How do you come to school?あなたはどうやって学校へ来るのか。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
I go to school by bus.私はバスで通学しています。
He never made a display of his learning.彼は決して自分の学問を誇示することは無かった。
He is one of the greatest scientists in Japan.彼は日本で最も偉大な学者の一人です。
You're dating a Keio student, aren't you?あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
Scientists can easily compute the distance between planets.科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
It is taken for granted that students know how to express themselves.学生が自分の考えたことを表現できるのは当然のことと考えられている。
I go to school with him.私は彼と一緒に学校にいきます。
Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper.小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
A good many people have an interest in things American.かなり大勢の学生がアメリカの風物に興味をもっている。
Our school is 80 years old.私たちの学校は創立８０周年です。
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.顧問は学長を推戴し、本会の重要事項に関し諮問に応じる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License