UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I still have many clear memories of my school days.私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。
No man is so old he cannot learn.誰も学べないほど年老いているということはない。
You and I are both students at this school.私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
The college granted him a scholarship.大学は彼に奨学金を与えた。
As many as ten students stood up all at once.10人もの学生が全く同時に立ち上がった。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。
I object to my son studying abroad.私は息子が留学することに反対だ。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
He put on airs with his learning.彼は学識を鼻にかけていた。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March.今年の3月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『3』として教えるのだそうだ」という話が広まった。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
Clive wants to be an electronic engineer.クライブは電子工学の技術者になりたい。
More students are interested in finance than in industry.工業よりも金融に関心のある学生のほうが多い。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
Students are open to influence of their teachers.学生達は教師の影響を受けやすい。
Jim's college boasts the finest view in the city.ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は8時半に始まります。
Start at once, and you will be in time for school.すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.彼女は大学に入学したら、親から経済的に独立しようと思っていた。
I wonder if exchange students can join this club.留学生も入れるのかしら。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
The college has a placement bureau for students.その大学には学生のための就職課がある。
It's fun to learn a foreign language.外国語を学ぶことは楽しい。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
I had never been late for school before.私は以前に学校に遅刻したことはなかった。
The student gave himself up to despair.その学生は自暴自棄になった。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
He hasn't studied abroad for nothing.彼は留学しただけのことはある。
Most students are tired of having to take examinations all the time.大抵の学生は始終試験を受けなければならないことでいやになっている。
He entered junior high school.彼は中学生になった。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
My sister expects to graduate from college next year.姉は来年大学を卒業するつもりです。
He walks to school.彼は歩いて学校に行っている。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
She went to school in spite of the pain in her leg.彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。
The bright boy comprehended the concept of geometry.頭の良いその少年は幾何学の概念を理解した。
Due to circumstances, I gave up the idea of going to university.事情があって私は大学進学をあきらめた。
She doesn't have to go to school on Saturday.彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Almost all the students like English.学生のほとんど全員英語が好きだ。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
I ordered half a dozen books on chemistry from New York.私は化学に関する6さつの本をニューヨークから注文した。
The students of this school are kind.この学校の生徒は親切である。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
A good many people have an interest in things American.かなり大勢の学生がアメリカの風物に興味をもっている。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。
She studies hygiene as part of her domestic science course.彼女は家政学の一部として衛生学を学んでいる。
I majored in philosophy at my university.私は、大学で哲学を専攻しました。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
The teacher gave her much information about the university.先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。
I'd like to learn French.フランス語を学びたいんです。
She was noted for her good looks at school.彼女は学校では美人で評判だった。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
He is an expert in astronomy.彼は天文学の専門家だ。
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.化学製品が当社の輸出品のおよそ3分の2を占めます。
Several students were absent from school because of colds.数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
I will go to the school tomorrow.私は明日学校へ行く。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He is a scholar to the core.彼は根っからの学者だ。
The economist anticipated a prolonged depression.その経済学者は長引く不況を予期していた。
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.一方で我々は大損害を被ったが、他方その経験から学んだものも大きかった。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
I saw a bright red Ferrari parked at the campus gates and my jaw just dropped.大学の門の前に真っ赤なフェラーリが停めてあるのを見て、アングリした。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
In Japan, all children go to school.日本では子供はみんな学校に行く。
I go to school by bicycle.私は自転車で学校に行きます。
Now that you're a college student, you should study harder.もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
I want to let this room to a student.私はこの部屋を学生に貸したい。
You must study hard and learn many things.君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
Psychology deals with human emotions.心理学は人間の感情を扱う。
Is he anything of a scholar?彼は、すこしは学者らしいところがありますか。
As is often the case with him, he was late for school.彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
The school provided us with textbooks.学校が私たちに教科書を用意してくれた。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。
On account of an accident, I was late for school.事故で学校に行くのが遅くなった。
Science is based on very careful observations.科学は非常に綿密な観察に基づいている。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
How many students have been admitted to the school this year?今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。
What a fool he is to leave school!学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
We used to play musical chairs in elementary school.小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
She left school two years ago.彼女は2年前に学校をやめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License