Does every boy have to learn cooking in your school?
あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月7万円で学生に貸している。
The scholarship enabled her to go to university.
奨学金で彼女は大学へ行くことができた。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
There are 2,000 students in the school.
その学校には二千人の学生が在学している。
You're never too old to learn.
学ぶのに年を取りすぎているということはない。
The college was founded by Mr Smith.
その大学はスミス氏によって創立された。
Almost all the students know about it.
ほとんどすべての学生はそのことを知っている。
Mathematics is Albert's favorite subject.
数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
Tom got a perfect grade in chemistry.
トムは化学で満点を取った。
We have to wear school uniforms at school.
私たちは学校では制服を着なければならない。
You must not absent yourself from school.
君は学校を休んではいけない。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
I'd like to learn French.
フランス語を学びたいんです。
I must learn French.
フランス語を学ばなくてはいけない。
He came here before school was over.
彼は学校が終わる前にここに来た。
On graduating from college, she got married.
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
I met a party of students on the street.
通りで学生の一行にあった。
In those days, few people went to college.
その頃はほとんどの人が大学へは行かなかった。
He is a mathematical genius.
彼は数学の天才だ。
He came to school very late.
彼は大変遅れて学校にきた。
Please tell me the requirements for admission to the college.
その大学の入学資格を教えて下さい。
Learning foreign languages is boring.
外国語を学習するのはつまらないよ。
Frank majored in sociology at university.
フランクは大学で社会学を専攻した。
I didn't go to school last month.
私は先月学校に行きませんでした。
Tom is a student.
トムは学生です。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
He is something of a scholar.
彼はちょっとした学者である。
They announced an increase in tuition fees.
学校は授業料の値上げを発表した。
I don't go to school on Sundays.
私は日曜には学校へ行きません。
I somehow got a passing grade in mathematics.
数学は何とか可を取った。
I discovered that she was better at math than I.
彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
It is true that she teaches French at school.
彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。
Economics is the study of economic mechanisms.
経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.
気になってならない俺は思わず、目の前の学生に聞いてしまった。
I am a teacher, not a student.
私は学生ではないですよ。先生です。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.
日本人はこの百年間、西洋の考え方、感じ方を学びとろうとしてきた。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.