The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has a bias toward Japanese literature.彼女は初めから日本文学に好意を抱いている。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学の違いって何なんですか？
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
There are four schools in this town.この町には学校が４つあります。
The students stood waiting for a bus.学生達はバスを待ちながら立っていた。
He is something of a scholar.少しは学問ができる。
She is inferior to him in math.彼女は、彼より、数学において劣っている。
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ。
John would often go mountain climbing when he was a student.学生時代、ジョンはよく登山に行ったものだ。
My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school.私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。
She majors in child psychology.彼女は児童心理学専攻だ。
The scholar carried on his lifework.その学者はライフワークを続けた。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
I want to be independent of my parents when I enter college.私は大学に入ったら両親から自立したい。
After he left school, he went to London.彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
Are you a Japanese student?君は日本の学生ですか。
My school has a band.私の学校にはバンドがあります。
He put on high airs with his learning, and he was not popular.彼は学識を鼻にかけていたので人気が無かった。
The Board of Education governs the schools.教育委員会が学校を管理している。
Technology has given us immense power.科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
That is why he was late for school.そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
Illness prevented Jane from going to school.病気のためジェーンは学校に行けませんでした。
I lost my purse on my way to school.学校に行く途中で財布を無くした。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.外国、特に西洋の諸国では、学生は個人として自己を表明したり完成させるようにし向けられる。
He regrets not having worked harder at school.彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。
I am a professor.私は大学教授です。
She is weakest at science.彼女は科学が最も苦手だ。
The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
I am a university student.大学生です。
Uniforms differ from school to school.制服は学校によって違う。
You won't be in time for school.あなたは学校に間に合わないでしょう。
A man of learning is not always a man of sense.学者が必ずしも良識のある人とはいえない。
What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。
More than 40 percent of the students go to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
He is very learned.彼は非常に学がある。
I was laughed at in school today.ぼくは今日学校で笑われてしまった。
This dictionary is of great use for students.この辞書は学生に非常に役に立つ。
Kindness is a virtue.親切は１つの美学である。
That's why he did not go overseas to study.そういうわけで、彼は海外留学しなかった。
In Japan, all children go to school.日本では子供はみんな学校に行く。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.もともと建築デザインという分野で提案されたエメット理論がなぜ物理学において重要なのかを明らかにしたい。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
He has a doctor's degree in psychology.彼は心理学博士の学位を持っている。
That is our school.あれは私達の学校です。
He instructed students in history at school.彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
Tom soon adapted himself to school life.じきにトムは学校生活に順応した。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
I flunked out of school.私は学校を退学になった。
I met him when I was a student.彼とは学生の頃に出会った。
My sister expects to graduate from college next year.姉は来年大学を卒業するつもりです。
We were caught in a shower on the way to school.私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。
Akira is using that same dictionary that his father used as a student.あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
The two students parted when they reached the corner.二人の学生は曲がり角にくると別れた。
Science brought about many changes in our lives.科学は私達の生活に多くの変化をもたらした。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
He goes to school by bicycle.彼は自転車通学をしている。
I had known his name for some time before I entered this school.私は本校に入学する前から、彼の名前を知っていた。
What school do you go to?どこの学生ですか。
She is fresh from college, so she has no experience.彼女は大学を出たてで、まったく経験がない。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
It's time to go to school.もう学校に行く時間です。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
He bought some stationery at the school store.彼は学校の売店で文房具を買った。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
My major is linguistics.私は言語学専攻です。
She was a medical student.彼女は医学生でした。
She goes to night school.彼女は夜間学校に通っている。
He was not allowed to enroll in the college.彼はその大学に入学を許可されなかった。
Where did you get your degree?君はどこで学位を取りましたか。
He is terrible at math.彼は数学が全くだめだ。
He is by far the cleverest student in the class.彼はクラスで飛びぬけて頭のいい学生だ。
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
He was a student at that time.そのころ、彼は学生だった。
He walks to school.彼は歩いて学校に行っている。
The mother greatly missed her daughter, who was away at college.母親は、娘が離れて大学へ行っているのでさびしい思いをした。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車で通学している。
Tom has never been absent from school.トムは学校を休んだことがない。
All the students will partake in the play.学生全員が劇に参加しています。
You used to do so when you were a university student.あなたは大学生の頃はそうしてたもの。
Our school is 80 years old.私たちの学校は創立８０周年です。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
You must follow school rules.学校の決まりは守らないといけない。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.この女の子、まだ小学生なのに利き酒師の資格を持っているんだってさ。お酒が飲めなくても資格が取れるなんて知らなかったよ。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学研究は人文科学の１つだ。
Reading of literature nourishes the mind.文学を読めば心が養われる。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
I became less and less interested in mathematics.私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
Where did you find it, at school or at home?どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？
It is necessary that he should go to college.彼は大学に行く必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License