The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
He found it hard to put his ideas across to his students.彼は学生たちに彼の考えをわかってもらうことが困難だとわかった。
John was absent from school yesterday.ジョンは昨日学校を欠席した。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
The biologist concentrated on observing the phenomenon.生物学者はその現象の観察に集中した。
She is too young to go to school.彼女は幼くて学校には行けません。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
The money will go a good way towards my school expenses.その金は私の学費に大いに役立つだろう。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
School discipline is not as it should be.学校の規律が乱れている。
None of the students were late for school.学生は一人も遅刻しなかった。
Sam was able to enter the school's basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
I think he is not so much a novelist as he is a scholar.彼は小説家というよりもむしろ学者であると思う。
She hinted that she might study abroad.彼女は留学するかもしれないとほのめかした。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
When I was in college, I always studied most of the night just before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Today is our school field day.今日は学校の運動会だ。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The president of the university is likely to resign.その大学の学長は辞職しそうである。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
A student wants to see you.学生がお会いしたいと言っています。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
I am determined to be a scientist.科学者になる決心をしている。
Are you interested in foreign languages?外国語の学習に興味がありますか。
I think he is not so much a scholar as a novelist.彼は学者と言うよりむしろ小説家であると思う。
He is anything but a scholar.彼は決して学者などではない。
Tom is behind everybody in mathematics.トムは数学でだれよりも遅れている。
This picture reminds me of when I was a student.この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
Are you a Japanese student?君は日本人の学生ですか。
He often walks to school.彼はよく学校へ歩いて行きます。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
What are you going to take this semester?今学期はどんな教科を選択しますか。
My elder brother is an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威者である。
It seems to be difficult for her to get along with students in the new school.彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
A true scientist would not think like that.本当の学者ならそう言う風には考えない。
We all took him to be a great scholar.私たちはみな彼を立派な学者だと思った。
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。
She participates in many school activities.彼女は多くの学校の活動に参加する。
He is much of a scholar.彼はたいした学者だ。
He has not been able to attend school for a week.彼は１週間も学校に通えないでいる。
The final exams are approaching.学期末テストが近づいている。
The scholar is an authority on fiscal policy.その学者は財政政策の権威である。
All of my kids want to learn French.ウチの子どもたちは皆フランス語を学びたいと思っています。
Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.児童心理学者の中には、親はもっと子供と遊んでやり、考えさせる問題を与えてやるべきだ、と考える人が多い。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
Although Tom is sick, he's planning on going to school.トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。
I am a student.私は学生です。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
He was a professor at Cambridge University.彼はケンブリッジ大学の教授であった。
I do not like science.科学は好きではありません。
They learned all there was to know about it.それについて知っておくべきことの全てを彼らは学んだ。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
The boy pretended that he was too sick to go to school.少年は病気がひどくて学校に行けない振りをした。
School finishes before noon on Saturdays.土曜日は１２時前には学校が終わる。
A great number of students battled for freedom of speech.多くの学生が言論の自由を求めて戦ってきた。
I must learn French.フランス語を学ばなくてはいけない。
I still have many clear memories of my school days.私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。
Our school is ten minutes' walk from here.私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。
The more you learn, the more you want to.学べば学ぶほどますます学びたくなる。
Our class reunion brought back my dear old school days.クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.日本では、学生は自己を主張せず、グループ中心になるものとされている。
I live within walking distance of school.学校には歩いて行ける所に住んでいます。
Uniforms differ from school to school.制服は学校によって違う。
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."アメリカでは大学への申込の手続きの一つに「なぜＸ大学に行きたいのか」ということに関してエッセイを書くというのがあります。
Tell me the reason you were absent from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
I arrived at school on time.私は学校に時間どおりに着いた。
Is your school far from your home?学校は家から遠いですか。
I doubt if he'll come to school today.彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。
That game is easy, once you learn the basic rules.基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
His knowledge of geography is poor.彼の地理学の知識は乏しい。
The paper discusses the problem in terms of ethics.この論文は倫理学の面からその問題を論じている。
You are a schoolteacher, aren't you?あなたは学校の先生なんですね。
All the students shouted with joy.学生はみな歓声をあげた。
We made a promise to meet at school.我々は学校であう約束をした。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
On leaving school, he went into business.学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Once I started college, I barely had time to sleep.私は大学に入学すると、ろくに睡眠時間もとれなかった。
In addition to being a poet, he is a scholar.彼は詩人であるうえに学者でもある。
When she saw that they had no schools, she started one.彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
Each time I see Mary, I learn something new and important from her.私はメアリーに会うたびに、彼女から何か新しくて重要なことを学ぶ。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
He attended the scientific conference.彼は学術会議に出席した。
Judy is a most clever student.ジュディはとても利口な学生である。
I got to know Tom when I was in college.トムとは大学時代に知り合いました。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
The teacher tried to accustom the children to school.先生は子供らを学校に慣らすように努力した。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌をいくつか学びたい。
He depends on his parents for his university fees.彼は大学の学費を親に頼っている。
The school provided us with textbooks.学校が私たちに教科書を用意してくれた。
When will you come back to school?あなたはいつ学校に戻ってきますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License