The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
So I will see him running on the way to school today.だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。
I am a student.私は学校に通っています。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
There is a school near my house.私の家の近くに学校があります。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
I'm studying voice at a college of music.私は音楽大学で声楽を専攻しています。
The students noted down every word the teacher said.学生たちは先生の言ったことをもらさず書き留めた。
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.尚、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。
I found the field trip very educational.その実施見学は非常にためになった。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。
He is a great statesman, and what is more a great scholar.彼は偉大な政治家であり、そのうえりっぱな学者でもある。
He endowed the college with a large sum of money.彼はその大学に多額のきふをした。
No man is so old he cannot learn.人間は学ぶことができないほど年をとることはない。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
She went to school in spite of the pain in her right leg.彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。
Our school prohibits us from going to the movies alone.我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
Our school was not the same size as yours.私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。
The stadium is adjacent to the school.その球場は学校の近くにある。
I always walk to school.私はいつも歩いて学校に通っている。
This was why he entered the university.こういうわけで、彼はその大学に入学した。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
None of the students have arrived on time.時間通りにやって来た学生はいない。
This does not mean only the study of language, history or geography.これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
He ended up expelled.学校を退学になった。
University was a wonderful experience.大学はすばらしい経験だった。
Recently even students have come to visit foreign countries quite often.最近は学生でさえ、ずいぶん外国へ行くようになった。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
She was accepted at Harvard.彼女はハーバード大に入学した。
He pretended to be ill so that he could be absent from school.彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
The medical name for his disease is ALS.彼の病気の医学名はＡＬＳである。
He came to school very late.彼は大変遅れて学校にきた。
I think it's strange that she was absent from school.彼女が学校を休んだのは変だと思う。
The biologist is proud of his historic discovery.その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The anthropologist says odd customs do persist in the region.その地域には風変わりな風習が今もなお続いている、とその人類学者は言う。
What do you want to do after you finish college?大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
Yesterday she sat for the entrance examination.昨日彼女は入学試験を受けた。
In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts.どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。
There is a big park near my school.私の学校の近くに大きな公園がある。
I'd rather stay home than go on the school trip.私は修学旅行にいくよりもむしろ家にいたいです。
Bob is popular at school.ボブは学校で人気がある。
Science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human betterment.科学はよいものであるが、それはそれ自体が目的なのではない。それは目的のための手段であって、その目的とは人類の進歩である。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
Many students have a car of their own nowadays.いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
I wonder if exchange students can join this club.留学生も入れるのかしら。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
We met in front of the school.私たちは学校の前であった。
He can not have gone to school.彼が学校に行ったはずがない。
He is now planning to study abroad next year.彼は、いま来年留学する計画を立てています。
His house is within a stone's throw of his school.彼の家は学校のすぐ近くにある。
Not all the students of this school go on to university.本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The boy was forced to quit school by his parents.その少年は両親に学校をやめさせられた。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
She goes to a school for the deaf.彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
The school needed a new teacher.その学校で新しい教師を必要とした。
She was absent from school owing to sickness.彼女は病気のために学校を欠席した。
The scholar is an authority on fiscal policy.その学者は財政政策の権威である。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way.私たち学生も、地震の犠牲になった人たちの福祉のために寄付をしよう。わずかなお金でも大いに役に立とう。
The school looks like a prison.その学校は外見が刑務所に似ている。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。
I want to let this room to a student.私はこの部屋を学生に貸したい。
I go to school by bus.私は、バスで学校に行く。
Whenever I needed money as a college student, my parents always came through.わたしが大学生の時お金が必要になると、いつも両親は無理をしてでも何とかしてくれた。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
She made out the application for admission.彼女は入学を申し込んだ。
I am satisfied with the result of my math test.私は数学のテストの結果に満足しています。
Most of the students here are diligent.ここの学生は大部分がまじめである。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.もっとも重要な点は、エメットの理論が物理学の従前の理論と矛盾しないということである。
I always go to school on foot.いつも歩いて学校へ行く。
My sister works as an assistant to a college professor.姉は大学の先生の助手として働いている。
How long has it been since you gave up teaching at that school?あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
His students adored him.学生たちは彼に心酔していた。
I have little knowledge of biochemistry.わたしは生化学についてほとんど知らない。
The boy was absent from school yesterday because of illness.その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Mr Eliot's niece goes to a women's college.エリオットさんの姪は女子大学に通っている。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
With those results, you won't be able to go to university.こんな成績のままだと大学に行けないよ。
Not only did he teach school, but he wrote novels.彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License