The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had the gratification of seeing his son graduate from collage.彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
He founded the school five years ago.彼は５年前にその学校を創立した。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
They regarded him as a great scholar.彼らは彼を偉大な学者だと考えていた。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.あいつら仕事にまるで身が入ってないようだけど、まだまだ学生気分が抜けてないんだろうな。
She goes to night school.彼女は夜、学校に通っている。
A dictionary is an important aid in language learning.辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
The boy could not live up to the school rules.その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。
You must not be late for school.学校に遅刻してはいけない。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
You must not be late to school again!二度と学校に遅れてはいけませんよ。
Is your school in this town?あなたの学校はこの町にありますか。
He differs from the common run of student.彼は世間一般の学生とは違っている。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
This was third school shooting incident in six months.学校での銃乱射事件はこの半年で３回目だ。
Parents are proud of their children when they do well in school.親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
I suggested to my father that Kumiko study in China.私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".１年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?３分の２の学生が学生大会に欠席した理由がわかりますか。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
He was one of the famous men of letters in his era.彼は彼の時代の有名な文学者の一人だった。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
The boy made believe he was too ill to go to school.少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。
Most students come to school on foot.たいていの学生は徒歩で通学する。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
John picked a quarrel with college kids near him at the bar.ジョンはバーで近くにいた大学生にからんだ。
Ted is satisfied with life in college.テッドは大学生活に満足している。
I walked to school.歩いて学校へ行った。
More than 40 percent of the students go to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
I as well as you was late for school yesterday.君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。
He is well versed in geometry.彼は幾何学に精通している。
I am proud of never being late for school.私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。
Who has been absent from school for three weeks?３週間学校を休んでいる人はだれですか。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
We made a check of the student' records.私たちは学生の成績の照合をした。
School uniforms are just out of fashion.学校の制服は全く時代遅れだ。
I go to school at seven.七時に学校に到着する。
Freud originated psychoanalysis.フロイトは精神分析学を創始した。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
The students learned this poem by heart.学生たちはこの詩を暗記した。
He conversed with those exchange students.彼はその交換留学生たちと話した。
Tom got a 100% in chemistry.トムは化学で満点を取った。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
I was absent from school yesterday.きのう私は学校を休んだ。
I think it's strange that she was absent from school.彼女が学校を休んだのは変だと思う。
As many as ten students stood up all at once.１０人もの学生が全く同時に立ち上がった。
No man is so old, but he may learn.学べないほど年を取った人はいない。
He isn't very good at math.彼はあまり数学が得意でない。
She realized her ambition to become a great scientist.彼女は大科学者になるという夢を実現した。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
I am interested in American literature.私はアメリカ文学に興味がある。
I meet her at school now and then.私は時折学校で彼女に会う。
On account of illness he absented himself from school.彼は病気のため学校を欠席した。
They don't have to go to school today.彼らは今日は学校へ行く必要がありません。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
The student center is a good place to strike up conversations.学生センターは話をするのに良いところだ。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
School children have colds twice as often as adult.学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.詩人が言葉に対していだく愛情にも似た感情を、科学者は事実（たとえばらばらの事実であれ）に対していだく。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
You're going out with a Keio student, aren't you?あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
Many students were present at the lecture.多くの学生が講義に出席した。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
If you are a student, behave as such.学生であるならそのように振舞いなさい。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
Uniforms differ from school to school.制服は学校によって違う。
He made a substantial contribution to economics.彼は経済学に相当な貢献をした。
I looked after the rabbits when I was at school.学校に通っていた時、ウサギの世話をした。
We go to school by bus.私たちはバスで学校に行く。
I am looking forward to visiting your school.あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
She doesn't have to go to school on Saturday.彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
It's never too late to learn.学ぶに遅すぎることなし。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
His ability in mathematics is outstanding.彼の数学の才能はずば抜けている。
The teacher gave her a lot of information about the university.先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.気になってならない俺は思わず、目の前の学生に聞いてしまった。
She put on high airs with her learning, and she was not popular.彼女は学識を鼻にかけていたので人気がなかった。
He has a knowledge of economics.彼には多少経済学の知識がある。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The Board of Education governs the schools.教育委員会が学校を管理している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License