The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't tell tales out of school.
学校の中の話を外でするな。
As I was sick, I did not go to school.
私は病気だったので学校に行かなかった。
Mathematics is his strongest subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
This is true of students.
このことは学生に当てはまる。
I was absent from school because I had a cold.
風邪をひいていたので、学校を休んだ。
The scientist is famous both at home and abroad.
その科学者は国の内外で有名である。
She was absent from school owing to sickness.
彼女は病気のため学校を欠席した。
It has been her dream to be a university professor.
大学の先生になるのが彼女の夢だった。
As is usual, Bob came to school late this morning.
いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
Some of the students like to play the guitar.
学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
I think he is not so much a scholar as a novelist.
彼は学者であるというよりもむしろ小説家であるとおもう。
He is majoring in physics.
彼は物理学を専攻している。
With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.
大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。
Strangely, the number of students is decreasing each year.
奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
One can't expect everything from schools.
学校に全てを求めることはできない。
I was used to studying when I was a student.
学生の時は勉強することになれていた。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
You should go on to a technical college.
あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
Science as such is not interested in the value or worth of things.
科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
He is in the tenth grade.
彼は１０年級に在学中だ。
Jim's college boasts the finest view in the city.
ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。
They are both school children.
彼らは２人とも学童である。
Biologists assert the losses are severe.
生物学者は、損失は深刻だと主張している。
He is a lazy student.
彼は怠惰な学生だ。
Tom considered leaving school, but decided against it.
トムは学校を辞めることを考えていたが、辞めないことに決めた。
The economist anticipated a prolonged depression.
その経済学者は長引く不況を予期していた。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。
She has some literary talent.
彼女には文学の才能がある。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.
トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Scientists say many factors bring about changes in weather.
科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
Tom goes to school by bicycle.
トムは自転車通学をしている。
His bag is right here, so he cannot have gone to school yet.
彼の鞄はここにあるから、彼はまだ学校に行ったはずがない。
I played tennis after school.
私は学校が終わってからテニスをした。
Mr Hunt is principal of our school.
ハント先生が私たちの学校の校長だ。
If students today had more free time, they might show more interest in politics.
今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
He was a former university professor and researcher.
彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
They don't go to school at the weekend.
彼らは週末には学校へ行かない。
I represented my university at the conference.
私は大学を代表してその会議に出席した。
In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.
メアリーは小学生のころ先生になることを夢見ていた。
The school is only a five-minute walk.
学校までは歩いてほんの５分です。
I ran to school, but the bell had already rung.
学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
They booted him out of school for not studying.
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
He is well versed in geometry.
彼は幾何学に精通している。
At last, I graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
Students usually like club activities better than their classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
You must be hungry after school is over.
学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。
He reddened like a schoolboy.
彼はまるで小学生のように赤くなった。
The girl's name reminds me of my happy school days.
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
You and I are both students at this school.
私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
I think he is not so much a scholar as a novelist.
彼は学者と言うよりむしろ小説家であると思う。
He is something of a scholar.
彼はちょっとした学者である。
She is recognized to be an expert on linguistics.
彼女は言語学の専門家として認められている。
He did not go to college for nothing.
彼はさすが大学に行っただけのことはある。
She was noted for her good looks at school.
彼女は学校では美人で評判だった。
Almost all the students enjoy their school life.
ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
School begins on the April 8th.
学校は４月８日から始まる。
Both you and I are students.
あなたも私も学生です。
It is said that he studied law when he was young.
彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
He is an industrious student.
彼は勤勉な学生です。
Isn't this Central Driving School?
そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
She has a degree in biology.
彼女は生物学の学位を持っている。
Animals can learn and pass on what they learn.
動物は学ぶし、学んだことを伝えることができる。
She cannot have done well at school.
彼女は学校の成績が良かったはずがない。
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
Because I am a student of old language.
なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Only 40 percent of students go on to university.
学生のただ六十パーセントは大学に進む。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
The picture reminds me of my student days.
この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
We learn a lot from experience.
我々は経験から多くを学ぶ。
I am a Hyogo University student.
私は兵庫大学の学生です。
My decision to study abroad surprised my parents.
留学しようという私の決心は両親を驚かせた。
Botany is the scientific study of plants.
植物学とは植物の科学的研究のことである。
It contained harmful chemicals.
それは毒性のある化学物質が含まれていた。
He had a traffic accident on his way to school.
彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
Above all, logic requires precise definitions.
とりわけ、論理学には正確な定義が要求される。
The teacher is in charge of the third year class.
その先生は第３学年のクラスを担任している。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
