The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not a junior high school student.私は中学生ではありません。
How do you go to school?どうゆうふうにして学校に行きますか。
She is what is called a learned fool.彼女はいわゆる学者馬鹿だ。
He was absent from school yesterday because he was ill.彼は昨日病気で学校を休んだ。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.大学時代を振り返ってみるとあたかも１世紀前の事のように思える。
The students sat still all the time.学生たちは終始じっと座っていた。
Learning runs in their blood.彼らは学者の血筋だ。
He dropped out when he was in the 7th grade.彼は中１の時に学校に来なくなった。
Debbie, is your school near here?デビー、学校は近くなの。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
It is true that she teaches French at school.彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。
He is above the ordinary type of student.彼は平凡な学生ではない。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
Tom is doing well in his lessons at school.トムは学校の勉強をよくやっている。
A lot of students are present at the meeting.多くの学生がその会合に出席しています。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
The student center is a good place to strike up conversations.学生センターは話をするのに良いところだ。
He was eager to return to school in September.９月に復学することを彼は切望した。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.外国人が日本語を学ぶのは難しい。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
She majors in French literature.彼女はフランス文学を専攻している。
A student consumes much of his time in study.学生は多くの時間を勉学に費やす。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
Scholarly as he is, he can't be relied on.学者ではあるが、彼は信頼されていない。
He is endowed with unusual ability in mathematics.彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
Due to circumstances, I gave up the idea of going to university.事情があって私は大学進学をあきらめた。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
I am proud of never being late for school.私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。
Born in a rich family, he would have studied in England.もし彼が金持ちの生まれであったなら、イギリスに留学したことであろう。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
Many American students work their way through the university.アメリカの学生の中には苦労して働きながら大学を出る者が多い。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
The great critic and poet is lecturing on philosophy.偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
His dream is to study chemistry in the US.彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
Do you like school?あなた達は学校が好きですか。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
I would rather not go to school today.今日はあまり学校へ行きたくない。
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
DNA is a complex chemical that makes up a gene.デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。
He was absent from school yesterday because he was sick.彼は昨日病気で学校を休んだ。
Tom is dating an exchange student from China.トムは中国からの留学生と付き合っている。
We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology.この論文では生物学におけるエメット理論の応用については扱わない。
Have you studied Darwin's theory of evolution?ダーウィンの進化論を学びましたか。
No person by that name is listed in the register of the school.その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
I had a lot of pillow fights during my school trip.修学旅行では、よく枕投げをした。
He extended the knowledge of biochemistry.彼は生化学の知識を深めた。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
I made friends with them at the school festival.私は学園祭で彼らと親しくなった。
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
I have to take the entrance examination today.私は今日、入学試験を受けなければならない。
No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome.いえ、お気になさらず。郷に入っては郷に従えと学んできました。
I wonder if exchange students can join this club.留学生も入れるのかしら。
We learn a good deal at school.私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。
The closing of school was due to the snow.学校が休みになったのは雪のせいだった。
Mary had to go to school.メアリーは学校に行かねばなりませんでした。
I cannot account for her absence from school.なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
In those days, he was a student.そのころ、彼は学生だった。
Bill was much loved by the other children in his school.ビルは学校の子供たちからとても好かれています。
The girl's name reminds me of my happy school days.その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
She arrived at school on time in spite of the snowstorm.彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。
Motivation is one of the factors that affects the learning process.動機付けというのは、学習過程に影響する因子のひとつです。
My college has dormitories.私の大学には寮があります。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physic is to physics.日本語は量子的な言語です。物理学にとっての量子物理学であるように、ちょうど言語にとってのそれであるのです。
It has already been sixty years since our school was founded.私達の学校が創立されてからもう６０年になる。
His academic achievements are impressive.彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。
Meg has a facility for languages.メグは語学の才能がある。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
He set up for learning.彼は学者ぶっている。
You may bring your own lunch to school.あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。
The audience consisted mainly of students.聴衆は主に学生からなっていた。
Paul is by far the most charming boy in our school.ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
It's fun to learn about foreign cultures.外国の文化について学ぶのは楽しい。
I'm a Japanese student.私は日本の学生です。
The students chose her to be the chairman.学生たちは彼女を議長に選んだ。
He made an important scientific discovery.彼は重要な科学上の発見をした。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
The boy could not keep up with activities in school.その少年は学校の活動についていくことができなかった。
I had never been late for school before.私は以前に学校に遅刻したことはなかった。
The number of college students is increasing.大学生の数が増加している。
I hope I'll have learned a great deal about it in ten years.１０年もあればそれについて多くのことを学べると思う。
During his year of study abroad, Tom's French improved rapidly.1年間の留学でトムのフランス語力は飛躍的に向上した。
He wants to be a scientist in the future.彼は将来科学者になりたいと思っている。
You should learn how to use your dictionary.君は辞書の使い方を学ぶべきだ。
I have been studying French four years now.私はこれで４年間ずっとフランス語を学んでいる。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License