The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A stranger asked me the way to the school.見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。
Old school friends often try to keep in touch with one another.昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする。
My mom wants me to study in Switzerland.母は私をスイスに留学させたがっている。
He majors in modern literature.彼は近代文学を専攻している。
My son is studying economics.息子は経済学を研究している。
In Japan, the new school year begins in April.新学年は日本では４月に始まる。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
The teacher had to evaluate all the students.教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
You have to go to college for four years.大学へは４年間行かなくてはいけない。
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."「そんなに性格がいいかな～？」「ありえない。今回もだけど、中学ん時は女子のパンツを売りさばいて儲けてたし。」
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
He's a teacher of physics, but can also teach math.彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。
Are you a teacher here or a student?あなたはここの先生ですか、それとも学生ですか。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
No man is so old he cannot learn.人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.幸福になりたいなら人生における境涯に満足することを学びなさい。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
Many American students work their way through the university.アメリカの学生の中には苦労して働きながら大学を出る者が多い。
Shared studying among premeds is rare.医学生が手分けして勉強することはまれである。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
It's difficult to learn a foreign language.外国語を学ぶのは難しい。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
My SO works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
This song reminds me of my junior high school days.この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。
The boy was very sharp at physics.这个男孩儿精通物理学。
His remark made my recollect my schooldays.彼の言葉は私に学生時代のことを思い起こさせた。
We learn about the structure of the heart in junior high school.心臓の構造については中学で習う。
You won't be in time for school.あなたは学校に間に合わないでしょう。
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.似たところでは、募金活動に従事する学生が自らで稼いだ金を殆ど募金しようとしないことが挙げられる。
Not only does she keep house, but she teaches at school.彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
The first was the school uniform.その第１は、学校の制服でした。
He studied economics at college.彼は大学で経済を学んだ。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
I had some difficulty making up my mind which colleges to apply to.どの大学を受けたらいいのか決めるのはなかなか難しかった。
This melody reminds me of my school days.このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。
He is in charge of the class.彼がその学級の担任だ。
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.良い新聞記者は、どんなニュース源からも、つまり、出所不明型のニュース源からも、学びとれるものはなんでも利用する。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
How far is it from here to your school?ここからあなたの学校までどれくらいありますか。
I got terrible grades this term.私は今学期ひどい成績をとった。
He entered civil service 20 years ago right after college.彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.指を使って食事をすることは、何世紀にもわたって続いてきたばかりでなく、再び広まるかもしれないと信じている学者もいる。
I am satisfied with the result of my math test.私は数学のテストの結果に満足しています。
I want to rent this room to a student.この部屋を学生に賃貸したいです。
Good students study hard.よい学生は一生懸命勉強する。
I don't go to school on Sundays.私は日曜には学校へ行きません。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
The boy made believe he was too ill to go to school.少年は病気がひどくて学校へ行けない振りをした。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
He was seeking to do well at school.彼は学校でいい成績をとろうとしていた。
Our teacher is fresh out of college.私たちの先生は大学をでたばかりです。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
This school is ours.この学校は私たちのものです。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
I mean this money for your study abroad.このお金はお前の外国留学にあてるつもりだ。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
In his school days he wasn't as gentle as he is now.学生時代は彼は今ほど優しくなかった。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
She was absent from school owing to sickness.彼女は病気のため学校を欠席した。
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.第１３週：絶対運動と相対運動について学習する。
The children have gone to school already.子供たちはもう学校へ行った。
No man is so old he cannot learn.学ぶに遅すぎることなし。
The college has a placement bureau for students.その大学には学生のための就職課がある。
I made friends with a student from abroad.私はある外国学生と親しくなった。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
My father is, so to speak, a learned fool.私の父はいわば学者ばかだ。
Do you like the new school better?今度の学校の方がいいですか。
He is a learned man.彼は学識ある人だ。
His college boasts the finest view in the city.彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
He is far in advance of the other students.彼は他の学生よりずっと進んでいる。
School begins at half past eight.学校は８時３０分に始まります。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
Ted is satisfied with life in college.テッドは大学生活に満足している。
He was suspended from school for a week for bad conduct.彼は素行不良で１週間の停学を受けた。
He was absent from school today, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。
Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.実質上、我々が関わるすべての活動において、学習が行われるのだろう。
We go to school every day except on Sundays.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
He is studying law at Harvard.彼はハーバード大学で法律を専攻している。
Judy is a very clever student.ジュディはとても利口な学生である。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
It's fifteen minutes' walk from here to the campus.ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License