The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They carried out a new experiment in chemistry.彼らは化学の新しい実験をした。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.日本の大学は、入るのは難しいが出るのはやさしいと、よく言われる。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
I congratulated him on passing the entrance exam.私は彼に入学に合格したお祝いを言った。
He's studying history at university.彼は大学で歴史を勉強しています。
She majors in child psychology.彼女は児童心理学専攻だ。
Students bustled about all through the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
She tends to be late for school.彼女は、学校に遅れる傾向がある。
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
Scientists can easily compute the distance between planets.科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
They dropped out of school.彼らは、学校を中退した。
They set up a school.彼らは学校を設立した。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
I have just come back from school.学校から帰ってきたところだ。
He is a doctor and a university professor.あの人は医者でありまた大学の先生でもある。
We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology.この論文では生物学におけるエメット理論の応用については扱わない。
Do you go to school on Saturday?土曜に学校がありますか。
Frank majored in sociology at university.フランクは大学で社会学を専攻した。
Science has brought about many changes in our lives.科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
The teacher gave her much information about the university.先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。
In Japan, school starts in April.日本では学校は４月から始まる。
She was admitted to Waseda University.彼女は、早稲田大学に入学を許可された。
I don't lend my books to any of the students.私は学生の誰にも本は貸さない。
The president of the university is likely to resign.その大学の学長は辞職しそうである。
It's hard to learn a foreign language.外国語を学ぶのは難しい。
As is often the case, he was late for school.よくあることだが、彼は学校に遅刻した。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
During the Middle Ages, astronomers had clung to the theory of a Greek philosopher.中世には、天文学者はあるギリシアの哲学者の説にすがりついていた。
His scientific discovery unlocked many mysteries.彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
He's saving up to go to college.彼は大学に行けるように貯金している。
The youngest teacher at our school is not so young.私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
This book deals with anthropology.この本は人類学を扱っている。
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.経済学者の中には、主婦の労働は、現金に換算すると、ＧＮＰの約２５パーセントにのぼると見積もる人もいる。
This school has no heating.この学校は暖房設備がない。
I ordered half a dozen books on chemistry from New York.私は化学に関する６さつの本をニューヨークから注文した。
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。
This album reminds me of my happy school days.このアルバムを見ると私は楽しかった学生時代を思い出す。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
He is studying law at the university.彼は大学で法律を勉強している。
She participates in many school activities.彼女は多くの学校の活動に参加する。
Students discussed the problem of brain death for a long time.学生たちは脳死の問題について長々と議論した。
You have to go to college for four years.大学へは４年間行かなくてはいけない。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
It doesn't matter how old you get, you can learn.どんなに年をとっていても学ぶことはできる。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
He has a knowledge of economics.彼には多少経済学の知識がある。
I'm best at math.数学が一番得意です。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
Why were you absent from school yesterday?なぜ君は昨日学校を休んだのですか。
Our school is right near the park.我々の学校は公園のすぐ近くにある。
School finishes before noon on Saturdays.土曜日は１２時前には学校が終わる。
There is no scientific basis for these claims.これらの主張には科学的な根拠がない。
He is above the ordinary type of student.彼は平凡な学生ではない。
The students cheered in honor of Dr. Baker's birthday.学生達はベイカー博士の誕生日に敬意を表してお祝いした。
I don't like math.私は数学が嫌いです。
School begins on the eighth of April.学校は４月８日から始まる。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
When I was in college, I always studied most of the night just before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.外国人が日本語を学ぶのは難しい。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
I was envious of the students who had studied abroad.私は留学した学生たちがうらやましかった。
She put on high airs with her learning, and she was not popular.彼女は学識を鼻にかけていたので人気がなかった。
The girl's name reminds me of my happy school days.その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
Have you studied Darwin's theory of evolution?ダーウィンの進化論を学びましたか。
He is a cut above the average college student.彼は並みの大学生より一段上だ。
I'm proud of my school.私は学校に誇りをもっている。
Our college uses far too much electricity.うちの大学はあまりにも大量の電力を消費している。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.試験管を壊したり、おもしろ半分に化学製品をあれこれいじって遊んだが、時には、教師の指示になんとか従って、ずっと以前に他の人々が試みた実験を繰り返すこともした。
I was compelled to leave school.やむなく学校を辞めさせられた。
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.良い新聞記者は、どんなニュース源からも、つまり、出所不明型のニュース源からも、学びとれるものはなんでも利用する。
She studies hygiene as part of her domestic science course.彼女は家政学の一部として衛生学を学んでいる。
I didn't go to school last month.私は先月学校に行きませんでした。
I'm going to apply for the scholarship.私はその奨学金を申し込むつもりだ。
They were, for the most part, college students.彼らの大部分は大学生だった。
He went to a college of agriculture.彼は農業大学へ行きました。
Jim goes to school by bus.ジムはバス通学です。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
The teacher gave her a lot of information about the university.先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。
At last, I graduated from junior high school.やっと中学を卒業しました。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
I like summer holidays better than school.学校より夏休みのほうがいいです。
A little learning is a dangerous thing.少しばかりの学問は危険なもの。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
There are four schools in this town.この町には学校が４つあります。
It is about time you went to school.そろそろ学校に行く時間です。
You're dating a Keio student, aren't you?あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
The students stood waiting for a bus.学生達はバスを待ちながら立っていた。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
He bought some stationery at the school store.彼は学校の売店で文房具を買った。
Instead of going to school, he stayed at home.彼は学校に行かずに家にいた。
It was too difficult for Jane to go to school alone.ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。
When the school needed a new teacher, he applied for the position.その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License