The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had the good fortune to get into the school she wanted to.
彼女は幸運にも希望の大学に入学した。
My grades at school have gone up.
僕は学校の成績が上がった。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
What are you going to do after graduating from college?
大学を卒業した後何をしますか。
The school is only five minutes' walk from here.
学校はここから歩いて５分です。
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している。
Since he had a bad cold, he was absent from school today.
ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
We learn a lot from experience.
我々は経験から多くを学ぶ。
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.
学者によれば、大きな地震はもういつでも起きておかしくないそうだ。
He is a member of the tennis club in our school.
彼は学校のテニス部の一員です。
Lucy is a student from America.
ルシーはアメリカからきた学生だ。
Some of the students come to school by car.
学生の中には車で通学する者もいる。
Our exchange students are leaving Japan next week.
私たちの交換留学生は来週日本を発つことになっている。
That university was my first choice.
あの大学は私の第１志望だった。
He entered the college to study electronics.
彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
I will wait for you in front of the school.
私はあなたを学校の前で待っているよ。
He was late for school yesterday.
彼は昨日学校に遅刻しました。
Our school stands on a hill, so we can see the town.
私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
It has been six years since I started to study English.
英語を学び始めてから６年です。
There was a controversy about the location of the new school.
新しい学校の建設地については論争があった。
The law obliges us to send our children to school.
法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。
Are you a Japanese student?
君は日本の学生ですか。
He has not only learning but experience.
彼は学識ばかりでなく経験もある。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
You went on the school trip, didn't you? How was it?
修学旅行行ったんだよね？どうだった？
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
Are you going to school tomorrow?
あなたは明日学校に行く予定ですか。
A student with a crew cut was sitting in the front seat.
一人のクルーカットの学生がバスの前方の座席に座っていた。
Most students are tired of having to take examinations all the time.
大抵の学生は始終試験を受けなければならないことでいやになっている。
By and large, this school is one of the best.
全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
I told him about our school.
私は彼に私たちの学校のことを話した。
That's why so many students are absent today.
非常にたくさんの学生が今日欠席なのはそういうわけなんです。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Tom packed a lunch for Mary to take to school.
トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。
We must study English.
私たちは英語を学ばなければならない。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
He passes for a college student.
大学生として通用します。
I can walk to school in ten minutes.
学校まで１０分で歩いて行ける。
The youngest teacher at our school is not so young.
私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。
Her wish is to study abroad someday.
彼女の願いはいつか外国に留学することだ。
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
化学製品が当社の輸出品のおよそ３分の２を占めます。
Hurry up, or you'll be late for school.
急がないと学校に遅れますよ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.
確かに、脳と意識の関係はもともと因果関係ではないのだと考える学者もいる。
He is famous as a scientist.
彼は科学者として有名だ。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.
あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。
More than 40 percent of students go on to university.
４０％以上の生徒が大学に進学する。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.
駅から学校まで歩いて２０分かかります。
I was laughed at in school today.
ぼくは今日学校で笑われてしまった。
This is the school where my father used to go.
ここは私の父が通った学校だ。
I am a student.
私は学校に通っています。
He is every bit a scholar.
彼はどの点からみても学者だ。
Now that you are a college student, you should know better.
もう大学生なのだから、もっと分別があってもよかろう。
He wanted to be respected by the students.
彼は学生たちに尊敬されたかった。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
When I was in college, I always studied most of the night just before a test.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.
彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
She is a college student.
彼女は大学生です。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
I was impressed by the general knowledge of Japanese students.
私は日本人学生の「一般常識」に感銘した。
What time do you leave for school?
あなたは何時に学校に出かけますか。
He was admitted to the school.
彼はその学校に入学を許可された。
Is it true that you are going to study in London?
ロンドンの大学に行かれるって本当ですか？
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.
「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
I meet him at school now and then.
私は時おり学校で彼に会う。
At first he had difficulty telling one student from another.
最初のうちは彼は学生の顔を見分けるのに苦労した。
Where is your school?
君の学校はどこにありますか。
The building on the hill is our school.
丘の上の建物は私たちの学校です。
Every child in the school took to the new teacher.
その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
彼は素行不良で１週間の停学を受けた。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
