UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My college has dormitories.私の大学には寮があります。
My decision to study abroad surprised my parents.留学しようという私の決心は両親を驚かせた。
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.指を使って食事をすることは、何世紀にもわたって続いてきたばかりでなく、再び広まるかもしれないと信じている学者もいる。
She entered this school last year.彼女は昨年この学校に入学した。
How many schools are there in your city?君の町にいくつ学校がありますか。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車通学をしている。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
In Japan, the new school year begins in April.新学年は日本では4月に始まる。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり5キロはありました。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校に行く。
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March.今年の3月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『3』として教えるのだそうだ」という話が広まった。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
He was admitted to the school.彼はその学校に入れてもらった。
Sue is an American student.スーはアメリカ人の学生だ。
Not every student went there yesterday.すべての学生が昨日そこへ行ったわけではない。
Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons.というのも、僕は手引き書の指示に従わなかったし、そのレッスンを学習することもしなかったからである。
I was envious of the students who had studied abroad.私は留学した学生たちがうらやましかった。
In fact, he hardly ever complains about his college life.本当に彼は自分の大学生活にほとんど不平を言わない。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
The students stood waiting for a bus.学生達はバスを待ちながら立っていた。
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。
I don't understand electronics shoptalk.電子工学の専門用語がわからない。
Literature teaches us about humanity.文学は我々に人間性について教えてくれる。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。
He was convinced of the necessity of learning it.彼はそれを学ぶ必要性を確信していた。
Go at once, or you will be late for school.すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
Many students were present at the lecture.多くの学生が講義に出席した。
My father would not permit me to go on to college.父はぼくが大学へ行く事をどうしても許そうとはしなかった。
No man is so old he cannot learn.学ぶに遅すぎることなし。
My brother is a college student.私の兄は大学生です。
He is, so to speak, a learned fool.彼はいわば学者ばかだ。
After his father died, he had to study by himself.父の死後彼は独学しなければならなかった。
Many American students work their way through the university.アメリカの学生の中には苦労して働きながら大学を出る者が多い。
His house is within a stone's throw of his school.彼の家は学校のすぐ近くにある。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
I intend this money be used for when you study abroad.このお金はお前の外国留学にあてるつもりだ。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。
Tell me the reason for your absence from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
I'm taking Spanish this semester.今学期はスペイン語を取っている。
I have to walk to school.私は歩いて学校に行かなければならない。
School begins on April 8.学校は4月8日から始まる。
Tom is going out with a Chinese exchange student.トムは中国人の留学生と付き合っている。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前8時10分から始まる。
I used to go to school with Ken.私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。
A new principal is administering the school.新しい校長が学校を管理運営している。
His parents told him to get into a university.彼の両親は彼が大学へ行くように言った。
I'd like to learn French.フランス語を学びたいんです。
Hurry up, and you will be in time for school.急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。
She should get to the school in an hour.彼女は1時間で学校に着くはずです。
I will study abroad when I have finished school.私は卒業したら留学するつもりです。
I didn't think that university would be so much fun.大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
Linguistics is the discipline which aims to describe language.言語学は言語を記述しようとする学問である。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している。
It was believed that she had graduated from Yale University.彼女はエール大学を卒業したと思われていた。
He doesn't have to go to school.彼は学校へ行かなくてもよい。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
He has never been late for school.彼は一度も学校に遅刻したことはない。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
One is never too old to learn.年を取り過ぎて学べないということはない。
I have two children away at university.私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
A beer today or a degree tomorrow?今日のビールを取るか、明日の学位を取るか。
School starts next Monday.学校は今度の月曜に始まる。
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。
I go to school because I want to learn.私は学びたいので学校へ行く。
Are you a college student?大学生ですか。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
School will open on Monday.学校は月曜日に始まります。
She tends to be late for school.彼女は、学校に遅れる傾向がある。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I kept company with him since we were students.私は学生の時から、彼と親しくつき合っている。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
It is in April that our school years start.私たちの新学年がスタートするのは四月です。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。
He is in his element when talking economics.彼は経済学の話をすると本領を発揮する。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ2、3年くらい前です。
I congratulated him on passing the entrance exam.私は彼に入学に合格したお祝いを言った。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べて、急いで学校に行った。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は8時半に始まります。
Having lots of free time, I've decided to study French.自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
Recently even students have come to visit foreign countries quite often.最近は学生でさえ、ずいぶん外国へ行くようになった。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
It was Socrates who laid the foundation of logic.論理学の基礎を作ったのはソクラテスである。
I put on a cap when I go to school.学校に行くときは帽子を被ります。
Whenever I needed money as a college student, my parents always came through.わたしが大学生の時お金が必要になると、いつも両親は無理をしてでも何とかしてくれた。
I want to grow up to be a great scientist.私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.行きたい学校に入れてよかったね。
I don't lend my books to any of the students.私は学生の誰にも本は貸さない。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
No man is so old he cannot learn.誰も学べないほど年老いているということはない。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.大学を卒業した後、私はふるさとに帰って3年間両親と一緒に住んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License