The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every student passed the driving test.
どの学生も自動車運転試験に合格した。
I was in the third year of middle school last year.
私は去年中学３年生だった。
He is likely to win the scholarship.
彼は奨学金を得られそうだ。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べたので急いで学校に行った。
More often than not, he is late for school.
彼はしばしば学校に遅刻する。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
He made up his mind to study medicine at university.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.
日本は世界で第２番目の経済大国なので、多くの国が日本から学びたいと考えている。
What interests me greatly is astronomy.
私がとても興味を抱いているのは天文学だ。
She made out the application for admission.
彼女は入学を申し込んだ。
Tom was expelled from school for breaking school rules.
トムは校則を破って退学になった。
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。
Don't call that student a fool.
あの学生を馬鹿者呼ばわりするな。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.
彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
I don't go to school by bus.
私はバスで学校へいきません。
They didn't have to speak about our school.
彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
All the schools are closed on that holiday.
その休日にはすべての学校が休みになる。
She got a master's degree three years ago.
彼女は３年前に修士の学位をとりました。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで学習されている。
In those days, few people went to college.
その頃はほとんどの人が大学へは行かなかった。
In Japan a new school year starts in April.
日本では新学期は４月に始まる。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
He is not so much a teacher as a scholar.
彼は教師というよりはむしろ学者だ。
Our school stands on the hill.
私たちの学校は丘の上に立っている。
Sue is an American student.
スーはアメリカ人の学生だ。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
The scientist is working on atomic energy.
その科学者は原子力の仕事に従事している。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
I seem to have run out of steam this term.
今学期は本当に息切れした感じだわ。
That bicycle belongs to our school.
あの自転車は私たちの学校のものです。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
盛田教授は化学学会で司会を務めた。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.
私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
Where is the school?
学校はどこですか.
As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.
似たところでは、募金活動に従事する学生が自らで稼いだ金を殆ど募金しようとしないことが挙げられる。
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.
確かに、脳と意識の関係はもともと因果関係ではないのだと考える学者もいる。
We reached school at eight-thirty.
私たちは８時半に学校に着きました。
At least thirty students were absent.
少なくとも三十人の学生が欠席した。
He had a traffic accident on his way to school.
彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。
I do not like mathematics very much.
数学はあまり好きではありません。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.
父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
Where is the registrar's office?
大学事務室はどちらですか。
She majors in child psychology.
彼女は児童心理学専攻だ。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
He goes to school by bus.
彼は学校にバスで行きます。
My college has a dormitory.
私の大学には寮があります。
He devoted himself to the study of medicine.
彼は医学の研究に専念した。
Students generally like a teacher who understands their problems.
学生は、概して自分たちの抱えている問題を理解してくれる教師が好きだ。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
She made friends with them at the school festival.
彼女は学園祭で彼らと親しくなった。
The student center is a good place to strike up conversations.
学生センターは話をするのに良いところだ。
Tell me the reason why you were late for school.
あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。
If you want to go to college, study English harder.
もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
He studied economics at college.
彼は大学で経済を学んだ。
My sister is a twenty-one years old college student.
妹は２１で大学生です。
The school provided us with textbooks.
学校が私たちに教科書を用意してくれた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.
数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
The teacher wants to do away with cheating on tests in school.
その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。
I learned everything important in life from mangas.
人生で大切なことはすべて漫画から学んだ。
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.
両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。
Several students came to the library.
数人の学生が図書館へやってきた。
He is a biologist.
彼は生物学者だ。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
This school has no heating.
この学校は暖房設備がない。
Is he anything of a scholar?
少しは学者らしいところはあるのか。
You must study hard and learn many things.
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
Man hopes to master nature with science and technology.
人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.
その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
Algebra is my favorite subject.
代数は僕の得意な学科だ。
I decided to learn Esperanto today.
私は今日、エスペラントを学ぶことを決めました。
That's the best approach to the study of English.
それが最良の英語学習法だ。
I'm a student.
私は学生です。
I have two children away at university.
私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
Please obey the school rules.
学校の規則を守ってください。
They don't have to go to school today.
彼らは今日は学校へ行く必要がありません。
He was absent from school yesterday.
彼は昨日学校を休んだ。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
I'm going to see some student.
ある学生に会うところです。
The figure will be astronomical.
数字は天文学的なものだろう。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
