UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
The students are very busy in preparation for the school festival.生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.彼は化学は言うまでもなく数学もほとんど知らない。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
Did Tom used to play hooky?トムはよく学校をさぼりましたか。
He grew up to be a great scientist.彼は成長して偉大な科学者になった。
I can't tell you why she was absent from school.なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
I'll be late for school!学校に遅れちゃう!
He regrets not having worked harder at school.彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。
The school should do away with the uniform.その学校は、制服を廃止すべきだ。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
He dropped out when he was in the 7th grade.彼は中一の時学校に来なくなった。
Students have been protesting against the government's decision.学生たちは政府の決定に対して抗議している。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
I am saving money in order to study abroad.留学をするために私はお金を貯めています。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
He comes to school by bus or train.彼はバスか電車で学校に来る。
The economist instinctively anticipated the current depression.その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.私たちはオゾンを破壊する化学物質の使用をただちにやめなければならないのです。
I am a student in a university.私は大学生です。
Tom is a student.トムは学生です。
This does not mean only the study of language, history or geography.これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
He was granted admission to the university.彼はその大学への入学を許可された。
How did you come to school?どうやって学校に来ましたか。
He is what we call a scholar.彼はいわゆる学者である。
It's not clear right now whether time travel is really something that exists in reality but its possibility has been proven by theoretical physics.タイムトラベルは、実在する現象かは解明されていないが、理論物理学などにおいて実現の可能性が示されることがある。
A heavy snow kept us from going to school.大雪で私たちは学校へ行けなかった。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
He did not study abroad for nothing.彼は海外留学をしただけのことはあった。
The teacher criticized his students' compositions.先生は学生たちの作文を批評した。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で6年間ずっと英語を学んでいることになる。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
He went to America for the purpose of studying American literature.彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
I've already had the entrance ceremony. It's a university alongside the same railway line.入学式も終わりました。同じ沿線の大学です。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも劣らない。
Have you ever considered majoring in economics at college?大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
He was too young to go to school.彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.小学時分は、心から、先生をえらい人だと思っていたから、先生の態度、教訓で、動かされたが、中学は、一つのビジネスにすぎなかった。
The students were animated by the agitator's appeal.学生達は扇動者のアピールに動かされた。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
My first day in the university was rather boring.大学での初日はかなり退屈だった。
My brother's an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威だ。
We must study English.私たちは英語を学ばなければならない。
Where did you find it, at school or at home?どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で?
I haven't studied physics much all semester.私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
Either of the students may fail the exam.どちらかの学生が試験に落ちるかもしれない。
She was absent from school with a cold.彼女は風邪で学校を休んだ。
They are all college students.彼らはみんな大学生です。
"Are you a Japanese student?" "Yes, I am."「君は日本人の学生ですか」「はい、そうです」
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.大学院生のケンは去年アメリカに行った。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
How do you come to school?学校にはどうやって来ているのですか。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
The school is only a five-minute walk.学校までは歩いてほんの5分です。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
He is a man of letters.彼は文学者である。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
He is very much of a scholar.なかなかの学者だ。
He went to England for the purpose of studying English literature.彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。
The biologist concentrated on observing the phenomenon.生物学者はその現象の観察に集中した。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.彼は立派な学者であり、さらによいことにはよい教師である。
A student wants to see you.学生がお会いしたいと言っています。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Remember well what you learn at school.学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。
Why don't you go to school with us?私たちといっしょに学校に行かない。
We usually modify our views in college.普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
As many as ten students failed the exam.10人もの学生が試験に落ちた。
I'm a Japanese student.私は日本の学生です。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
I don't go to school on Sunday.私は日曜には学校へ行きません。
The teacher was surrounded by her students.先生は学生たちに囲まれた。
Today's math class was more interesting than usual.今日の数学はいつもより楽しかった。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。
No man is so old he cannot learn.学ぶに遅すぎることなし。
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.彼はUCLAで日本文学に関して一連の講義をした。
He is engaged in medical research.彼は医学の研究に携わっている。
Books must follow sciences, and not sciences books.書籍が学問に従うべく、学問が書籍に従うべからず。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.詩人が言葉に対していだく愛情にも似た感情を、科学者は事実(たとえばらばらの事実であれ)に対していだく。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
That's why I was absent from school yesterday.そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。
We study the past for the sake of the future.私たちは未来のために過去を学ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License