The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
She put on high airs with her learning, and she was not popular.彼女は学識を鼻にかけていたので人気がなかった。
The student who is talking with John is from Canada.ジョンと話している学生はカナダ出身です。
She is often late for school on a rainy day.彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
I hate maths.私は数学が嫌いです。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.それでも、苦痛というものがどのような脳のプロセスで引き起こされるのかということについての科学的な説明がやはり必要である。
This theory consists of three parts.この学説は３部から成り立っている。
The public school system is coming apart at the seams.公立学校制度はこわれかかっています。
Each of the students has to attend the morning.学生たちは各々その会合に出席しなければならない。
He usually goes to school by bus.彼は、通常バスで学校へ行きます。
Support vector machines are supervised learning models used for classification and regression analysis.サポートベクターマシンとは、教師あり学習モデルであり、判別分析や回帰分析に用いられる。
As many as fifty students gathered to hear his lecture.５０人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Many students took part in the contest.多くの学生がコンテストに参加しました。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
How do you like your new school?新しい学校はどうですか。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
So far he has done very well at school.今までのところ彼は学校では仲良くやっている。
In addition, I have to interview a professor.その上、ある大学教授と対談しなければならない。
Our school was not the same size as yours.私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。
I heard the school bell ring.学校のベルが鳴るのが聞こえた。
I wonder if it's possible to teach myself perfect pitch.絶対音感は独学で学べるのだろうか。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada.留学先をオーストラリアにするかカナダにするか決められない。
Life at this college is nothing like I expected.この大学での生活は全く期待はずれだ。
One and a half years have passed since I started to learn Chinese.中国語を学び始めて、1年半経ちました。
Aren't you supposed to be at school today?今日は学校のはずではないの。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe.リンダの先学期の成績が非常に良かったので、私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした。
Tell me the reason you were absent from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
He is keen on science.彼は科学に熱心だ。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
I suggested to my father that Kumiko study in China.私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。
The scientist gave himself up to his experiment.その科学者は実験に専念した。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
Jim is what is called an absent-minded student.ジムは、いわゆるぼんやりした学生だ。
He dropped out when he was in the 7th grade.彼は中一の時学校に来なくなった。
Is Mr Sato good at literature?里さんって文学が上手ですか。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
The author lumps all the different European literatures together.著者は種々に異なるヨーロッパ文学をいっしょくたに扱っている。
Tom got a 100% in chemistry.トムは化学で満点を取った。
In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.日本では、学生は自己を主張せず、グループ中心になるものとされている。
He is studying history at the university.彼は大学で歴史を勉強しています。
What are you going to take this semester?今学期はどんな教科を選択しますか。
The students met here to hear the speech.学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。
This song always reminds me of my school days.この歌はいつも私に学生時代をおもいださせる。
Do you know why he has been absent from school?彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。
She pretended to be a student.彼女は学生のふりをした。
Students don't read many books because of TV and comics.テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。
I feel happiest when I am in school.私は学校にいる時が一番楽しい。
I didn't study math at all.私は数学をまったく勉強しませんでした。
She was on her way to school.彼女は学校へ行く途中だった。
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
In Japan the new term begins in April at school.日本では学校の新学期は４月から始まります。
The brothers' school records nearly matched.兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Do you walk to school?あなたは学校に歩いていきますか。
The mother missed her daughter who was away at college.母親は、大学に入っていない娘のことをさびしく思った。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.児童心理学者の中には、親はもっと子供と遊んでやり、考えさせる問題を与えてやるべきだ、と考える人が多い。
I was admitted to school without having to take an entrance examination.無試験で入学を許可された。
Can foreign students be in the club?留学生も入れるのかしら。
I'm majoring in American history at university.私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
I will learn.学びます。
The tolerance of ambiguities is necessary in learning a language.言語を学ぶには曖昧さに対する寛容性が必要である。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
On account of illness he absented himself from school.彼は病気のため学校を欠席した。
I recommend that you should buy a learner's dictionary.私は君に学習者用辞書を買うことを勧めます。
He is a great authority on economics.彼は経済学の権威です。
Hiromi goes to school five days a week.広美は週に５日学校に行く。
He is studying law at the university.彼は大学で法律を勉強している。
Tom majored in Japanese literature in college.トムは大学で日本文学を専攻した。
He still passes as a college student now.今や彼は大学生として通用する。
Jack made no mistakes in the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.私たちはオゾンを破壊する化学物質の使用をただちにやめなければならないのです。
She was a medical student.彼女は医学生でした。
He did not go to college for nothing.彼はさすが大学に行っただけのことはある。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
When does your school break up?学校はいつ休暇になりますか。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも引けをとらない。
He works hard so that he can study abroad.彼は留学できるように一生懸命勉強している。
Some of the students were from Asia and the others were from Europe.学生の幾人かはアジア出身で、他はヨーロッパ出身だった。
The school is crying out for good teachers.学校では良い教師を切に必要としている。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
Tom came home crying after school.トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。
I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.私はブラジルでは大学で奇麗な女のポランド人と知り合いになって、そこでたいへん親切なポランド語が話せる方もお出会いしました。
Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony.その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License