UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has a cold and is absent from school.彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。
Nobody is too old to learn.学べないほど年を取った人はいない。
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
There is no easy road to learning.学問に王道なし。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
I am a Hyogo University student.私は兵庫大学の学生です。
I learned much about astronomy from him.私は彼から天文学について多くのことを学んだ。
My children are in school.うちの子供は学校にいます。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
We usually modify our views in college.普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
The biologist concentrated on observing the phenomenon.生物学者はその現象の観察に集中した。
All the students protested against the war.学生はみんな戦争に抗議した。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.学者の中には、アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる。
School finishes before noon on Saturdays.土曜日は12時前には学校が終わる。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.その巻末には修辞学と論理学の技法についての2編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
You should arrive at school before nine.9時前に学校に着いていなくてはいけません。
If you are to know a nation, you must learn its history.ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。
This school has no heating.この学校は暖房設備がない。
That building is our school.あの建物は私たちの学校です。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
The economist anticipated a prolonged depression.その経済学者は長引く不況を予期していた。
All the students shouted with joy.学生はみな歓声をあげた。
Before going to study in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
It is time my son came home from school.もう息子が学校から帰る時間だ。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
We are students.私たちは学生です。
I was absent from school because I was sick.私は病気のため学校を休んだ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
On graduating from college, she got married.大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
In point of learning he is superior to all his friends.学識の点で彼は彼の友人のだれよりも上です。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.X記号は数学ではたいてい未知数を表す。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
If I get a good mark, I can pull off an A in biology.点数がよかったら生物学でAがもらえるのよ。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は12歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He speaks as if he had studied abroad.彼はいかにも留学したような事を言う。
Our school is very close to the park.我々の学校は公園のすぐ近くにある。
Recent advances in medicine are remarkable.近年における医学の進歩はめざましい。
Motivation is one of the factors that affects the learning process.動機付けというのは、学習過程に影響する因子のひとつです。
I am absent from school on occasion.私はときどき学校を休む。
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.おじは去年教職を退いたが、それでも何とか大学での地位にしがみつこうとした。
I met a student from America yesterday.昨日アメリカから来た学生に会った。
That is why he was late for school.そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。
What are you going to take this semester?今学期はどんな教科を選択しますか。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
As many as fifty students gathered to hear his lecture.50人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。
It was because of the accident that I was late for school.私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.議論の多くの個所で、アドルノ、ホルクハイマーらの美学論に恩恵を受けている。
Those rules fostered discontent among students.その規則が学生の間の不満を強くした。
How many pupils are there in your school?君の学校には何人の生徒がいますか。
He is superior to me in mathematics.数学では彼は私よりもすぐれている。
The first term starts in April.1学期は4月から始まる。
He's fresh out of college.彼は大学を出たてのほやほやだ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌をいくつか学びたい。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
He is always late for school.彼はいつも学校に遅れる。
This school is ours.この学校は私たちのものです。
The students cheered in honor of Dr. Baker's birthday.学生達はベイカー博士の誕生日に敬意を表してお祝いした。
How do you come to school?学校にはどうやって来ているのですか。
He was very happy in his school days.学校時代、彼はたいへん幸福でした。
Learning a foreign language is difficult.外国語を学ぶのは難しい。
He was eager to return to school in September.彼は9月に復学したいと切に願った。
He was absent from school yesterday because he was sick.彼は昨日病気で学校を休んだ。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
He is fresh from college, so he has no experience.彼は大学を出たばかりで、まったく経験がない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
The Greeks made theoretical models of geometry.ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
The students met here to hear the speech.学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。
This melody reminds me of my school days.このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
My time in school will be one of my happiest memories.学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
She got a master's degree three years ago.彼女は3年前に修士の学位をとりました。
What do you learn at school?君たちは学校で何を学びますか。
All the schools are closed on that holiday.その休日にはすべての学校が休みになる。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。
Can foreign students be in the club?留学生も入れるのかしら。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
You had better leave the students to find out for themselves.学生には自分で発見させるようにした方がいい。
We met in front of the school.私たちは学校の前であった。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
It is by this reason that he left school.彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。
How many schools are there in your city?君の町にいくつ学校がありますか。
Where is your school?あなたの学校はどこですか。
An overwhelming part of our behavior is learned.私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ。
What is the total number of students?学生は全部で何人ですか?
The students are having a recess now.学生達は今休憩時間中だ。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも引けをとらない。
On leaving school, he went into business.学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。
He is above the ordinary type of student.彼は平凡な学生ではない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Why were you absent from school yesterday?昨日はなぜ学校を欠席したのですか。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
All of my kids want to learn French.ウチの子どもたちは皆フランス語を学びたいと思っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License