UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom hates going to school.トムは学校に行くのが嫌いです。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
That was why he entered the university.そのようにして、彼はその大学に入学した。
They have done away with uniforms at that school.彼らはその学校の制服を廃止した。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
He's a teacher of physics, but can also teach math.彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
If you are to do well in school, you must study hard.学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
My father graduated from Harvard University.父はハーバード大学を卒業した。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
I have got into Hyogo University.兵庫大学に入りました。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
The building on the hill is our school.その丘の上の建物が私達の学校です。
He put on airs with his learning.彼は学識を鼻にかけていた。
What did you major in at college?大学時代の専攻は何でしたか?
Being pitched out into life is the best way of learning how to life.実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。
Somehow he managed to work his way through college.彼は苦学して曲がりなりにも大学を出た。
Does he go to school on foot or by bicycle?彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。
He depends on his parents for his university fees.彼は大学の学費を親に頼っている。
Let me tell you about the origin of this school.この学校の成り立ちをお話しましょう。
She tends to be late for school.彼女は学校に遅れがちだ。
He gave up the idea of going to America to study.彼はアメリカへ留学しようと言う考えを捨てた。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
He passes for a learned man in our community.彼は私たちの社会では学者として通っている。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.私達が言語は文化的に伝えられる、つまり、学習されるものであって受け継がれるものではないと言う場合、言語は、文化人類学者が文化と呼ぶ、学習され共用される行動の複合体の一部であるという事なのである。
The university graduated 500 students last year.その大学は去年500名の卒業生を出した。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
I like math.私は数学が好きだ。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?どこをどう考えたら、俺がロボット工学に明るいなどと思うんだろうか。
The biochemistry test was a cinch.生化学の試験はやさしかった。
Forever we will change, forever we will learn.私達はずっと変わっていき、私達はずっと学んでいく。
You will soon get accustomed to your new school.君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
My older brother is an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威者である。
He dedicated himself to biology studies for almost ten years.彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
See you tomorrow at school.明日学校でね。
We have a boxing club in our school.私たちの学校にはボクシング部がある。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
Scholarly as he is, he can't be relied on.学者ではあるが、彼は信頼されていない。
I cared for the rabbits when I was at school.学校に通っていた時、ウサギの世話をした。
Entering a university is not the purpose of my life.大学に入っていることが私の人生の目標ではない。
Modern technology has made our lives more comfortable.現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Are you good at mathematics?あなたは数学が得意ですか。
What subject do you think he is interested in?君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
He ran to school, arriving in time.彼は走って学校に行き間に合った。
The chemical formula for water is H-O-H.水の化学式は、H—O—Hである。
Bill is good at mathematics.ビルは数学が得意だ。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
I met him on my way to school.私は学校へいく途中彼に会った。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、5つの違いが目を引きました。
I'm proud of my school.私は学校に誇りをもっている。
There was a great conflict between religion and science.かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
I had some difficulty making up my mind which colleges to apply to.どの大学を受けたらいいのか決めるのはなかなか難しかった。
Not all the students of this school go on to university.本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
He is keen on science.彼は科学に熱心だ。
He boasts of his education.彼は学歴を鼻にかけている。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Every child in the school took to the new teacher.その学校の児童はみんなその新しい先生になついた。
It seems that he left for school just now.彼は立った今学校に出かけたようだ。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
I apologized for having been late for school.私は学校に遅れてしまったことを謝った。
He is a cut above the average college student.彼は並みの大学生より一段上だ。
The biologist concentrated on observing the phenomenon.生物学者はその現象の観察に集中した。
The author lumps all the different European literatures together.著者は種々に異なるヨーロッパ文学をいっしょくたに扱っている。
He got a master's degree in law.彼は法学修士の学位を得た。
We are students.私たちは学生です。
He is now planning to study abroad next year.彼は、いま来年留学する計画を立てています。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.外国人が日本語を学ぶのは難しい。
The scientist was working on a new experiment.その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わる。
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
We live in the neighborhood of the school.私たちは学校の近くに住んでいる。
I walk to school.私は学校へ歩いていく。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.容姿端麗、頭脳明晰、運動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。
She should get to the school in an hour.彼女は1時間で学校に着くはずです。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
I regret having been lazy in my school days.私は学生時代に怠けていたことを後悔している。
The school is located on a hill.その学校は丘の上にある。
He said he wanted to be a scientist.彼は科学者になりたいといった。
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.指を使って食事をすることは、何世紀にもわたって続いてきたばかりでなく、再び広まるかもしれないと信じている学者もいる。
I doubt if he'll come to school today.彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。
I'm a student.私は大学生です。
He passes for a learned man in our community.彼は私たちの地域社会では博学の人で通っている。
Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow.トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。
Creationism is pseudoscience.創造説は擬似科学だ。
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。
She got her master's degree three years ago.彼女は3年前に修士の学位をとりました。
We used to compete furiously in college.我々は大学時代にはしのぎを削ったものだ。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
He was admitted to the school.彼はその学校に入れてもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License