The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は８時半に始まります。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの学生も名前と出身地を聞かれた。
I don't like math.私は数学が嫌いです。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
There are at least 500 students here.ここには少なくても５００人の学生がいる。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Tell me why you were absent from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
We were caught in a shower on our way home from school.私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
I got to know him when I was a student.学生時代に彼と知り合いました。
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。
He who is afraid of asking is ashamed of learning.たずねるのを恐れる者は学ぶことを恥じているのだ。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.わたしたち学生も、地震の犠牲になった人たちの福祉のために寄付をしよう。わずかな金でも大いに役立とう。
He passes for a learned man in our community.彼は私たちの地域社会では博学の人で通っている。
He taught his students how we were all dependent on each other.彼は、自分の学生たちに、我々みんながどのくらいお互いに依存しあっているかを教えた。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
Where is your school?あなたがたの学校はどこにありますか。
We went to school under the cherry blossoms in spring.私たちは春桜の花の下を通学した。
In those days, I was still a student.その当時、私はまだ学生であった。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
Jane sometimes runs to school.ジェーンはときどき学校まで走っていく。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada.留学先をオーストラリアにするかカナダにするか決められない。
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.体が触れられたとき肌の感覚器官は脳に信号を送り、エンドルフィンのような化学物質が放出される。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Don't be late for school again.２度と学校に遅れてはいけません。
Most college students use computers mainly for writing papers.たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
This school was founded in 1970.その学校は１９７０年に創立された。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
No man is so old he cannot learn.誰も学べないほど年老いているということはない。
The teacher tried to accustom the children to school.先生は子供らを学校に慣らすように努力した。
He instructed students in history at school.彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
Hurry up, and you will be in time for school.急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
Before going to work in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
I finally graduated from junior high school.やっと中学を卒業しました。
The boy could not keep up with activities in school.その少年は学校の活動についていくことができなかった。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
He was one of the famous men of letters in his era.彼は彼の時代の有名な文学者の一人だった。
He looked upon any time not spent in study as so much lost time.彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Zoology and botany deal with the study of life.動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。
My sister expects to graduate from college next year.姉は来年大学を卒業するつもりです。
I'm sure that guy must get picked on at school.あいつ絶対学校でいじめられてるよ。
The picture reminds me of my school days.その絵を見ると私は学生時代を思い出す。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.建築のシンメトリーで、エメットは美的統一性をもった幾何学的な対称性を意味している。
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.彼はＵＣＬＡで日本文学に関して一連の講義をした。
Not all the students were present.すべての学生が出席したわけではなかった。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
When I was a student, I was the worst at composition.俺学校時代作文本当苦手だった。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
I met a famous scholar at the airport yesterday.昨日、私は空港で有名な学者に会った。
That bicycle belongs to our school.あの自転車は私たちの学校のものです。
We must learn a lot about foreign countries.私たちは外国について多くのことを学ばねばならない。
She is apprehensive of failure in the finals.彼女は学年末試験に落ちたのではないかと心配している。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
He will be a wonderful scholar.彼は立派な学者になるだろう。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school.少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。
He is endowed with unusual ability in mathematics.彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
Scientists say many factors bring about changes in weather.科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
He is a man with profound learning.彼は深遠な学識を備えた人だ。
She usually walks to school.彼女はいつも歩いて通学する。
If you are to do well in school, you must study hard.学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
I met a party of students on the street.通りで学生の一行にあった。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
I'm proud to think that I have never yet been late to school.私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。
He often absents himself from school.彼は学校をよく休む。
I always walk to school.私はいつも歩いて学校に通っている。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
I will go to the university tomorrow, too.明日も大学へ行くつもりだ。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
The president addressed his students as follows.学長は生徒たちに次の通りに講演した。
The college granted him a scholarship.大学は彼に奨学金を与えた。
No man is so old he cannot learn.学ぶに遅すぎることなし。
Most students are doing preparation for the term examination.たいていの学生は期末試験の準備をしている。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
His ability in mathematics is outstanding.彼の数学の才能はずば抜けている。
The school will provide tents for us.学校が我々にテントを用意してくれる。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
It's time to go to school.学校に行く時間です。
"Are you a Japanese student?" "Yes, I am."「君は日本人の学生ですか」「はい、そうです」
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
He decided to major in medicine in college.彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
My brother is not yet in school.弟はまだ、学校に行っていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License