UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
It will not be long before the new term begins.まもなく新学期が始まります。
Can my daughter go to school?娘を学校に行かせてもいいですか。
He is nothing of a scholar.彼は少しも学者ではない。
Most students are doing preparation for the term examination.たいていの学生は期末試験の準備をしている。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
No matter how old you get, you can still learn.どんなに年をとっていても学ぶことはできる。
Tom committed suicide because he was bullied at school.トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
Chemistry has made notable progress in recent years.近年、化学は驚くべき進歩を遂げてきた。
He is eager for a chance to study abroad.彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
Learning runs in their blood.彼らは学者の血筋だ。
I want to leave school.学校、やめたいんです。
The student was punished for cheating.その学生はカンニングで罰せられた。
I take it for granted that students come to school to study.私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
My brother goes to the same school I do.弟は私と同じ学校へ通っている。
The new school failed to take into account the special needs of young people.その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。
Unless you hurry, you will be late for school.急がなければ、学校に遅刻しますよ。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
Are you an exchange student?留学生の方ですか?
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
A revolution has occurred in technology.科学技術において革命が起きた。
Not only did he teach school, but he wrote novels.彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
Tom soon adapted himself to school life.じきにトムは学校生活に順応した。
What percentage of the students are admitted to colleges?その学生たちの大学合格率はどのくらいですか。
I am a university student.大学生です。
He gave up the idea of going to America to study.彼はアメリカへ留学しようと言う考えを捨てた。
Rie and I went to the same school.理恵と私は同じ学校に通いました。
She goes to school on foot.彼女は歩いて学校に行く。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝8時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
We are students.私たちは学生です。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Tom is behind everybody in mathematics.トムは数学でだれよりも遅れている。
Chris is very anxious to go to college.クリスはとても大学に行きたがっている。
They have done away with uniforms at that school.彼らはその学校の制服を廃止した。
A student visited the house of the great playwright.学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。
To my regret there are many students who cheat.残念なことにカンニングする学生が多いらしい。
He is often absent from school.彼はしばしば学校を休みます。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
He bought his way into college.彼は裏口入学した。
I don't think this is a good approach to biology.これは生物の学習法としてはあまりよくないと思う。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
There are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa.学生ビザだと、外国で生活していく上で、いくつか制限があります。
Scientists can easily compute the distance between planets.科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
But for exams, our school life would be more fun.試験がなければ、学生生活はもっと楽しいだろう。
I think he is not so much a scholar as a novelist.彼は学者であるというよりもむしろ小説家であるとおもう。
Two boys are absent from school today.今日、男子2人が学校を休んでいる。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
I got to know Tom when I was a university student.トムとは大学時代に知り合いました。
We live in the neighborhood of the school.私たちは学校の近くに住んでいる。
It is no use going to school if you are not going to study.勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
At school I am on the Newspaper Committee.学校では新聞委員会に入っています。
Science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human betterment.科学はよいものであるが、それはそれ自体が目的なのではない。それは目的のための手段であって、その目的とは人類の進歩である。
I don't understand electronics shoptalk.電子工学の専門用語がわからない。
He got up late and was late for school.彼は朝寝坊して学校に遅れた。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
You may be late for school.君は学校に遅れるかもしれない。
He is very much interested in biology.彼は生物学に非常に関心をもっている。
There was no objection on the part of the students.学生側にはなんの異論もなかった。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.体が触れられたとき肌の感覚器官は脳に信号を送り、エンドルフィンのような化学物質が放出される。
School begins in April.学校は四月から始まります。
Each of the students has to attend the morning.学生たちは各々その会合に出席しなければならない。
We were caught in a shower on the way to school.私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。
I am a teacher, not a student.私は学生ではないですよ。先生です。
This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
The study of philosophy belongs to the humanities.哲学の研究は人文学に属する。
He is now a senior at Harvard.彼は今ハーバード大学の四年生だ。
She was absent from school without notice.彼女は無断で学校を欠席した。
School was closed for the day due to the snow.雪のため学校はその日休校になった。
I love astronomy.僕は天文学が大好きだよ。
Religious education is prohibited at a public school.公立学校では宗教教育が禁止されている。
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
On the other hand we learned a great deal from the experience.またその一方ではその経験から学んだものも大きかった。
He was eager to return to school in September.9月に復学することを彼は切望した。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
I wasn't on time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
I'm in the eighth grade.私は中学二年生です。
Why are you always late for school?いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
I went to school yesterday.私は昨日学校に行きました。
I was in the ninth grade last year.私は去年中学3年生だった。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝8時に学校へ出かける。
Tom goes to school on foot.トムは歩いて学校へ通っている。
It's hard to learn a foreign language.外国語を学ぶのは難しい。
He is fresh from college.彼は大学を出たてである。
The boy was forced to quit school by his parents.その少年は両親に学校をやめさせられた。
She is an honor to our college.彼女は大学の名誉だ。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
I like summer holidays better than school.学校より夏休みのほうがいいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License