UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Young people must profit from their bitter experiences.若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校は昨年制服を廃止した。
Please go to school.学校に行ってください。
My major is linguistics.私は言語学専攻です。
She applied what she had learned in class to the experiment.彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
She watched the children going back to school.彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。
March 15 will be my last day of school.3月15日で学校は終わりです。
You and I are both students at this school.君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
Learning runs in their blood.彼らは学者の血筋だ。
Tom soon adapted himself to school life.じきにトムは学校生活に順応した。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を5年間学んだ事になります。
I hate math most of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
We were caught in a shower on the way to school.私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。
He went to a college of agriculture.彼は農業大学へ行きました。
I once met him when I was a student.その人には学生の頃一度会った事があります。
We cannot conceive science without a hypothesis.仮説のない科学など想像もできない。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
When does your school break up?学校はいつ休暇になりますか。
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。
If you are to know a nation, you must learn its history.ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。
I was a member of the soccer club when I was in junior high.私は中学のときはサッカー部員だった。
My son gets on very well at school.息子は学校でうまくやっている。
His parents battled to send him to college.両親は彼を大学にやろうと必死にがんばった。
Do you go to college?あなたは大学に行っていますか。
What is the best way to learn a foreign language?外国語を学ぶ最もよい方法は何ですか。
They dropped out of their school.彼らは、学校を中退した。
He's often mistaken for a student.彼はよく学生と間違えられる。
He was absent from school because he was sick.彼は病気のため、学校を休んだ。
At least 49 percent of students go on to university.少なくとも49%の生徒が大学に進学する。
He devoted his life to the study of science.彼は科学の研究に一生をささげた。
He got full marks in mathematics.彼は数学で満点を取った。
At length, he came to understand the theory.彼はついにその学説を理解するにいたった。
'Radioactivity' is a chemistry term.「放射能」というのは化学の用語だ。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
She's sometimes late for school.ときどき彼女は学校に遅刻する。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
It is absurd to idle away the student life.学生生活をなまけ過ごすとは愚かなことだ。
He was made much of at school.彼は学校で重んじられた。
We learned at school that the square root of nine is three.僕らは9の平方根は3だと学校で習った。
She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?"女子学生はベイカーさんの言った、「すいませんが、場所をかわってもらえませんか」という言葉を聞いて、さらに驚いた。
Knowledge can only be obtained by study.知識は学習によってのみ習得することができる。
She went to Italy to learn Italian.彼女はイタリア語を学ぶためにイタリアへ行った。
The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour.ここのネットカフェは学生相手の店で、料金は1時間約100円からとなります。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
Scientists deal mainly with physical matters.科学者は主として物質の問題を取り扱う。
He apologized to the teacher for coming to school late.彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Kindness is a virtue.親切は1つの美学である。
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
The final decision rests with the students themselves.最終決定は学生自身にある。
The students sat still, listening to the lecture.学生達は身じろぎもせずに講義に聞き入っていた。
She graduated from Kobe University.彼女は神戸大学の出身です。
He is not so much a scholar as a TV personality.彼は学者というよりもむしろテレビタレントである。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
She talked about her school life.彼女は学校生活について語った。
"Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."「もうこんな時間!学校に遅れちゃう!。いってきます!」「いってらっしゃい。気をつけてね。」
He is a scholar of French history.彼は、フランス史の学者だ。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
The chemical formula for water is H₂O.水の化学式はH₂Oである。
They usually go to school from Monday to Friday.彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
He is in his element when talking economics.彼は経済学の話をすると本領を発揮する。
Do you go to school on foot or by bicycle?あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。
He set up the school.彼はその学校を創立した。
We used to compete furiously in college.我々は大学時代にはしのぎを削ったものだ。
This book is basic to an understanding of biology.この本は生物学を理解する基礎となるものだ。
You must quickly accustom yourself to your new school.新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
He did not study abroad for nothing.彼は海外留学をしただけのことはあった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differenこの国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは3時間も4時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。
I don't know everybody in this school.私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。
We must learn a lot about foreign countries.私たちは外国について多くのことを学ばねばならない。
He was proud of his school record.彼は学校の成績を自慢していた。
Education means something more than going to school.教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。
I hear she has been absent from school.彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。
The students are apt to make the same mistakes.その学生たちは同じ間違いを犯しがちだ。
She went to America for the purpose of studying English literature.彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。
Even worms are bought for medical research.虫でさえも医学研究のために購入される。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
What do you learn?君は何を学びますか。
I learned a lot from you.あなたからさまざまなことを学びました。
I studied Italian in Firenze, not in Peruja.イタリア語はフィレンツェで学びました、ペルージャではありません。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
The girl went to school in spite of her illness.少女は病気にもかかわらず学校へいった。
I am very glad school is over.学校が終わってとてもうれしいのです。
School begins at half past eight.学校は8時半から始まる。
Meg attends many school affairs.メグは学校のいろいろな行事に参加する。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
The student concentrated on his subject.その学生は自分の課題に専念した。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.あなた方の学校が8時30分に始まって、3時30分に終わると知って驚いてしまいました。
I am out of my element in math.私は数学は苦手だ。
He goes to school on foot.彼は歩いて通学する。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を1時間ほど勉強していたら、眠くなった。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Those gloom and doom economists aren't worth their salt.あんな悲観的な経済学者たちの言うことなんか、全然当てにならないよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License