The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was absent from school because of illness.彼は病気のため、学校を休んだ。
When I was a student, I used to go to that pizza parlor.私は学生の頃、よくあのピザ店へ行ったものだった。
He got into this school in September last year.彼は昨年９月にこの学校に入学した。
This is an error common among Japanese students.これは日本人の学生によく見られる誤りです。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
I often wrote to her when I was a student.学生のころ私はよく彼女に手紙を書いた。
The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour.ここのネットカフェは学生相手の店で、料金は１時間約１００円からとなります。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Do you commute to school by bus?あなたはバスで通学していますか。
His college boasts the finest view in the city.彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
School begins on April 8.学校は４月８日から始まる。
He is terrible at math.彼は数学が全くだめだ。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
He never makes a show of his learning.彼は決して自分の学識を見せびらかせない。
The treaty bans the use of chemical weapons.条約は科学兵器の使用を禁止している。
She works as hard as any other student.彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
Never stay away from school without good cause.正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。
My brother is a college student.私の兄は大学生です。
His dream is to study chemistry in the US.彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
Taro is writing a term paper.太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.大学を卒業した後、私はふるさとに帰って３年間両親と一緒に住んだ。
I don't want to go to school today.今日は学校に行きたくない。
My significant other works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
English is not hard to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
What percentage of the students are admitted to colleges?その学生たちの大学合格率はどのくらいですか。
I used to go to school with him.私は彼と学校に行くのが常でした。
You should arrive at school before nine.９時前に学校に着いていなくてはいけません。
He studied economics at college.彼は大学で経済を学んだ。
A friend of mine is studying abroad.私の友人の一人は留学している。
I graduated from university last year.私は去年大学を卒業した。
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
I was compelled to leave school.やむなく学校を辞めさせられた。
I went to school yesterday.私は昨日学校に行きました。
He was eager to return to school in September.彼は９月に復学したいと切に願った。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.どうやって住宅ローンを組んだり、医療費を払ったり、子供の大学教育のための貯金をすればよいのだろうかろと子供が寝たあとにも目を覚ましたまま横になり、考える父母がいる。
I want to let this room to a student.私はこの部屋を学生に貸したい。
I got a grant for my tuition.奨学金が交付された。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.彼は偉大な科学者だが、常識がない。
Such scientists as Einstein are rare.アインシュタインのような科学者はまれである。
He devoted himself to the study of chemistry.彼は化学の研究に専心していた。
Do you like school?学校は好き？
As far as I am aware, there were no problems during the first semester.私の知る限り、一学期の間は何も問題がなかった。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
All the students will partake in the play.学生全員が劇に参加しています。
He is not very good at mathematics.彼はあまり数学が得意でない。
It is time my son came home from school.もう息子が学校から帰る時間だ。
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The biochemistry test was a cinch.生化学の試験はやさしかった。
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.Ｘ記号は数学ではたいてい未知数を表す。
This song reminds me of my junior high school days.この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。
I didn't think that university would be so much fun.大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
How many schools are there in your city?君の町にいくつ学校がありますか。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
This song always reminds me of my school days.この歌はいつも私に学生時代をおもいださせる。
I recommend that you should buy a learner's dictionary.私は君に学習者用辞書を買うことを勧めます。
A party of scientists were on board with them.彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
Our school has about one thousand students.私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
He is often late for school.彼はたびたび学校に遅刻する。
They skip school all the time.彼らはいつも学校をサボっています。
How many pupils are there in your school?君の学校には何人の生徒がいますか。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。
I flunked out of school.私は学校を退学になった。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't.ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
I will be in high school next April.私は来年の四月に学校に入っています。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
Yes. He swims fastest in our school.そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
He was educated at a public school.彼は公立学校で教育を受けた。
He has two sons that don't go to school yet.彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。
Tom doesn't like math.トムは数学が好きじゃない。
Sam managed to get on the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
She was admitted to Waseda University.彼女は、早稲田大学に入学を許可された。
Go to school! You lazy bastard.学校に行けよ！怠け者。
That student sometimes pretends to be sick.その学生は時々仮病を使う。
In recent years, science has made remarkable progress.近年科学は目覚しく進歩した。
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。
A little learning is a dangerous thing.少しばかりの学問は危険なもの。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
My time in school will be one of my happiest memories.学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
It is forty years since I began the study of Japanese.私は日本語を学びはじめてから４０年になる。
He is now planning to study abroad next year.彼は、いま来年留学する計画を立てています。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
She was studying drama on a special scholarship.彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
I put in an hour of jogging before I go to school.私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
There used to be an elementary school here.ここにもとは小学校があった。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
The students are having a recess now.学生たちは今休憩時間です。
It seems that Ali is very interested in Myrmecology.アリさんはアリ学に興味がだいぶありそうです。
He found it hard to put his ideas across to his students.彼は学生たちに彼の考えをわかってもらうことが困難だとわかった。
He will get back from school.彼は五時までに学校から帰るでしょう。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
Where did you find it, at school or at home?どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？
I go to school on foot.私は歩いて学校に通う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License