The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.彼は入学試験に落ちたのを先生のせいにした。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
We all wish, from the bottom of our hearts, that he pass the admission examination.我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
He is a student at Harvard.彼はハーバード大学の学生だ。
Mr Hunt is principal of our school.ハント先生が私たちの学校の校長だ。
I got a grant for my tuition.奨学金が交付された。
The group was made up of teachers and students.その団体は教師と学生から成り立っていた。
My dream is to study abroad.私の夢は留学することです。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
He is not so much a teacher as a scholar.彼は教師というよりはむしろ学者だ。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
We'll get to school soon; we are as good as there now.もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
Do you go to an elementary school?あなたは小学校に通っているの。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学ってどこが違うんですか？
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
His lecture on chemistry was nothing but torture.彼の化学の講義は苦痛以外のなにものでもなかった。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは１７歳でジョンは１６歳でしたが、２人ともまだ学校に通っていました。
I wish he had gone on to university.彼は大学に進学すればよかったのに。
I've already talked to this student.この学生にはもう話しました。
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.抗生物質がなかったなら、医学はこんなに目覚しい進歩を遂げなかったであろう。
The mother missed her daughter who was away at college.母親は、大学に入っていない娘のことをさびしく思った。
He has not only learning but experience.彼は学識ばかりでなく経験もある。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
Each student has expressed his opinion.学生はめいめい自分の意見を述べた。
Medical science has made a dramatic advance.医学は劇的な進歩をしてきた。
Two boys are absent from school today.今日、男子２人が学校を休んでいる。
What do you plan to major in in college?大学では何を専攻するつもりですか。
She takes part in many school activities.彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
School starts next Monday.学校は今度の月曜に始まる。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Some of the students like to play the guitar.学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
It is silly of you to neglect your studies.学業をおろそかにするなんて、君はばかだ。
He is not very good at mathematics.彼はあまり数学が得意でない。
It's a better line than when you used to call me from the university.あなたが大学から電話してきたときより、よく聞こえるわ。
This is a store that caters specially to students.これは学生相手の店です。
Remember to post the letter on your way to school.学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
The great critic and poet is lecturing on philosophy.偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.彼はＵＣＬＡで日本文学に関して一連の講義をした。
The first term starts in April.１学期は４月から始まる。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
I will have been studying English for six years by the end of next month.私は来月の末で６年間ずっと英語を学んでいることになる。
The lesson which we learned was never to trust anyone.私たちが学んだ教訓は誰も信頼してはならないということだった。
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."「そんなに性格がいいかな～？」「ありえない。今回もだけど、中学ん時は女子のパンツを売りさばいて儲けてたし。」
Through obedience learn to command.服従することによって命令することを学べ。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.それでも、苦痛というものがどのような脳のプロセスで引き起こされるのかということについての科学的な説明がやはり必要である。
I realized that I couldn't beat him in math.僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
She made friends with them at the school festival.彼女は学園祭で彼らと親しくなった。
You were going to the school.私は学校に行ってきました。
Is Japanese taught in your school now?あなたの学校では今日本語を教えていますか。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町を見学した。
The teacher tried to accustom the children to school.先生は子供らを学校に慣らすように努力した。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
In Japan, the new school year begins in April.新学年は日本では４月に始まる。
It seems that he is interested in astronomy.彼は天文学に興味があるようだ。
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校に行く。
You must not be late for school.学校に遅刻してはいけない。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
I stayed up much later when I was a student.私は学生時代にはもっとよる遅くまでおきていた。
Our first class is math.私たちの最初の授業は数学です。
He becomes a university student this year.彼は今年大学生になります。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
Motivation is one of the factors that affects the learning process.動機付けというのは、学習過程に影響する因子のひとつです。
We were caught in a shower on our way from school.私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
The group consists of 50 students in all.その団体は全部で５０名の学生から成っている。
How did you come to school?どうやって学校に来ましたか。
This dictionary is of great use for students.この辞書は学生に非常に役に立つ。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
Do you commute to school by bus?あなたはバスで通学していますか。
At first he had difficulty telling one student from another.最初のうちは彼は学生の顔を見分けるのに苦労した。
Most students are preparing for the final exams.たいていの学生は期末試験の準備をしている。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
I was absent from school because I was sick.私は病気のため学校を休んだ。
He attended the scientific conference.彼は学術会議に出席した。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
The college breaks up on Tuesday.大学は火曜日に学期が終わる。
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。
This math problem beats me.私にはこの数学の問題はわからない。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
He studied hard in order to get into college.彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
Why is Mrs. Yamada popular in your school?なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。
Biologists assert the losses are severe.生物学者は、損失は深刻だと主張している。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。
School uniforms are just out of fashion.学校の制服は全く時代遅れだ。
All the students protested against the war.学生はみんな戦争に抗議した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License