The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Any student in our college can use the computer.私たちの大学のどの生徒もコンピューターを使える。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
One can't expect everything from schools.学校に全てを求めることはできない。
Through obedience learn to command.服従することによって命令することを学べ。
I will study abroad for myself.私は自分の力で留学するつもりだ。
He is a scholar by name, not in fact.彼は名前のみの学者で実のところそうではない。
Not only does she keep house, but she also works as a school teacher.彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.聴衆の中には学生、教師、事務員などがいた。
The students were all looking forward to summer vacation.その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。
He is far from a scholar.彼は決して学者ではない。
The teacher affirmed the decision of the student council.その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
Mary had to go to school.メアリーは学校に行かねばなりませんでした。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
Those college students give me a bad headache.あの学生たちのことを考えると本当に頭痛の種だ。
They announced an increase in tuition fees.学校は授業料の値上げを発表した。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町を見学した。
An office worker with a college background.大学出の会社員。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
What is the best way to learn a foreign language?外国語を学ぶ最もよい方法は何ですか。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
He is far in advance of the other students.彼は他の学生よりずっと進んでいる。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Jim's college boasts the finest view in the city.ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
At last, I graduated from junior high school.やっと中学を卒業しました。
A friend of mine is studying abroad.私の友人の一人は留学している。
I want to be independent of my parents when I enter college.私は大学に入ったら両親から自立したい。
I major in economics.経済学を専攻しています。
Tom met Mary on his way to school.トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。
I got two Bs this semester.今学期は良が２つあった。
We ran for the glory of the school.私達は学校の名誉のために走った。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Judging from what you say, he must be a great scholar.君の話から判断すると、彼は偉大な学者にちがいない。
Linguistics is the discipline which aims to describe language.言語学は言語を記述しようとする学問である。
None of the students were late for school.学生は一人も遅刻しなかった。
He hasn't studied abroad for nothing.彼は留学しただけのことはある。
Is he anything of a scholar?少しは学者らしいところはあるのか。
Did you go to school today?今日あなたは学校に行きましたか。
He is a great statesman, and what is more a great scholar.彼は偉大な政治家であり、そのうえりっぱな学者でもある。
Get up early, else you'll be late for school.早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。
He often comes late to school.彼はよく学校に遅れてくる。
He was not allowed to enroll in the college.彼はその大学に入学を許可されなかった。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
I have the same desire to take a year abroad to study.留学したいという気持ちは僕も同じように持っている。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
Talented students come from far and wide to attend this school.この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Is your school far from here?あなたの学校はここから遠いですか。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
Nobody is too old to learn.年をとりすぎて学べない人はいない。
She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.彼女は就職か大学進学か決心がつかない。
The students chose her chairman.学生たちは彼女を議長に選んだ。
He is now a senior at Harvard.彼は今ハーバード大学の四年生だ。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校へ行くのですか。
The great critic and poet is lecturing on philosophy.偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
He is superior to me in mathematics.数学では彼は私よりもすぐれている。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He is fresh from college, so he has no experience.彼は大学を出たばかりで、まったく経験がない。
Tom is still uncertain about whether to go to college or not.トムは大学に行くかどうか、まだ気持ちが決まっていない。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。
Bob is popular at school.ボブは学校で人気がある。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
Tom isn't very good at mathematics.トムはあまり数学が得意ではない。
The teacher is in charge of the third year class.その先生は第３学年のクラスを担任している。
We go to school to learn.私たちは学ぶために学校に行く。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.彼は立派な学者であり、さらによいことにはよい教師である。
The student who is talking with John is from Canada.ジョンと話している学生はカナダ出身です。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.学者の中には、アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる。
When is your school festival?あなたがたの学校祭はいつですか。
Our school is in the center of the town.私たちの学校は町の中心にある。
She was admitted to Waseda University.彼女は、早稲田大学に入学を許可された。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
What school do you go to?どこの学生ですか。
The advancement of modern medicine was a long process.近代医学の進歩は長い道程を歩んだ。
On leaving school, he went into business.学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。
Clive wants to be an electronic engineer.クライブは電子工学の技術者になりたい。
The college breaks up on Tuesday.大学は火曜日に学期が終わる。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
The boy has a good school record.その少年は学業成績がいい。
This song reminds me of my junior high school days.この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
Tell me something important you learned this weekend.今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
At present it is medically impossible to cure this disease.この病気を治すことは今のところ医学的に不可能だ。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.通学時間になると子供達が安全に交通量の多い通りを渡れるように横断歩道がもうけられる。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License