UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
Specifically, I'm a university lecturer.正確に言うと私は大学講師です。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.この間小学校のクラス会に出席した。
He graduated from college last year.彼は昨年大学を卒業した。
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
She is intense in her study.彼女は勉学に熱中している。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
She boards students.彼女は学生を下宿させている。
He is a scholar, and ought to be treated as such.彼は学者であり、そのように扱われるべきである。
She got a master's degree three years ago.彼女は3年前に修士の学位をとりました。
Both Nancy and Jane were absent from school.ナンシーとジェーンの2人とも学校を休んだ。
In the center of the university campus stands the statue of the founder.大学構内の中央に、創立者の像が立っている。
He said he wanted to be a scientist.彼は科学者になりたいといった。
She is often late for school on a rainy day.彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。
We met in front of the school.私たちは学校の前であった。
You'll soon get accustomed to your new college life.あなたはすぐに新しい大学生活に慣れるだろう。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
No matter how old you are, it is still possible to learn.どんなに年をとっても学ぶことはできる。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には等しくない。
I congratulated him on passing the entrance exam.私は彼に入学に合格したお祝いを言った。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は1921年にエール大学を優等で卒業した。
Why are you always late for school?いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
Heat will break this chemical down into harmless gases.熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.その巻末には修辞学と論理学の技法についての2編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
I'm learning French now.今フランス語を学んでいます。
School begins at half past eight.学校は8時30分に始まります。
She works as hard as any other student.彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
He goes to school on foot.彼は徒歩で通学している。
"Are you students?" "Yes, we are."「あなた達は学生ですか」「はい、そうです」
I will go to the university tomorrow, too.明日も大学へ行くつもりだ。
Tom soon adapted himself to school life.じきにトムは学校生活に順応した。
Last year, my brother was late for school every day.昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
He is in charge of the class.彼がその学級の担任だ。
Meg has a facility for languages.メグは語学の才能がある。
He was eager to return to school in September.彼は9月に復学したいと切に願った。
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
Some college teachers come to class late and leave early.一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
The law obliges us to send our children to school.法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。
This school is ours.この学校は私たちのものです。
He devoted himself to the study of medicine.彼は医学の研究に専念した。
When will you come back to school?あなたはいつ学校に戻ってきますか。
I am a student, but he isn't.私は学生だが彼はちがう。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
Clearly, she knows a lot about biotechnology.明らかに彼女は生物工学についてよく知っている。
He is good at mathematics.彼は数学が得意です。
He has the faculty to learn languages easily.彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Students are supposed to study hard.学生は当然必死に勉強するはずだ。
All I need to know about life, I learned from a snowman.人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。
Where did you get your degree?君はどこで学位を取りましたか。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから30年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
Biologists assert the losses are severe.生物学者は、損失は深刻だと主張している。
They are the pupils of our school.彼らは私たちの学校の生徒です。
It took John only one day to make friends with his classmates at the school.ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、1日しかかからなかった。
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
She is an honor to our college.彼女は大学の名誉だ。
Illness prevented me from going to school.私は病気のために学校へ行けなかった。
It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.日本の大学は、入るのは難しいが出るのはやさしいと、よく言われる。
The picture reminds me of my happy school days.私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
He is not so much a journalist as a scholar.彼はジャーナリストというよりはむしろ学者だ。
I'm actually a university teacher.正確に言うと私は大学講師です。
The building which stands on the hillside is our school.丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。
This school has no heating.この学校は暖房設備がない。
My sister usually walks to school.私の姉は普通歩いて学校に行きます。
It is interesting how he learned Japanese cooking.彼がどのようにして日本料理を学んだかは興味深い。
My major is linguistics.私は言語学専攻です。
Students must keep silent during a class.学生は授業中、静かにしていなければならない。
Have you been in contact with one of your old school friends recently?最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より22パーセント高い確率で有罪になるんだって。
The student was caught in the act of cheating.その学生はカンニングの現場をみつかった。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
She is weakest at science.彼女は科学が最も苦手だ。
Go to school.学校へ行きなさい。
Why are you here when you should be in school?学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。
I'm a Japanese student.私は日本の学生です。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
Pip was seventeen and John was sixteen, but they were both still at school.ピップは17歳でジョンは16歳でしたが、2人ともまだ学校に通っていました。
He studies history at college.彼は大学で歴史の勉強をしている。
He passed the entrance examination.彼は入学試験に合格した。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
We must go to school.私たちは学校へ行かなければなりません。
She's been absent from school for five days.彼女は5日前から学校を休んでいます。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
I stayed up much later when I was a student.私は学生時代にはもっと夜遅くまで起きていた。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Entering a university is not the purpose of my life.大学に入っていることが私の人生の目標ではない。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med統合医療 とは、個人差を重視して、現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学、自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ、多面的に組み合わせた医療です。
He is something of a scholar.彼はちょっとした学者である。
Brian went to school with Kate.ブライアンはケイトと学校に行った。
We were caught in a shower on our way home from school.私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License