The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He teaches arts and crafts in a school.彼は美術工芸を学校で教えている。
You will soon get accustomed to your new school.君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。
I'm learning French now.今フランス語を学んでいます。
The boy grew up to be a scientist.その少年は大きくなって科学者になった。
He would not go to school for all the world.彼はどうしても学校へ行こうとしなかった。
Let me tell you about the origin of this school.この学校の成り立ちをお話しましょう。
I don't lend my books to any of the students.私は学生の誰にも本は貸さない。
She goes to a school for the deaf.彼女はろう学校に通っている。
Japanese is often said to be a difficult language to learn.日本語は学習するのに難しい言語だとよく言われる。
He was in time for school.彼は学校に間に合った。
Mike happened to have been absent from school.たまたまマイクは学校を休んでいた。
I did not reach school in time.私は時間までに学校に着かなかった。
One who is not willing to learn is not worth teaching.学ぶ気のない者には教えるだけ無駄だ。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に行く。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
How does he go to school?彼はどうやって学校に通っていますか。
She pretended to be a student.彼女は学生のふりをした。
Take part in the activity not for money but for learning through experience.金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
The teacher tried to interest the students in current events.先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした。
What shirt will you wear to school today?今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。
My children are in school.うちの子供は学校にいます。
She hinted that she might study abroad.彼女は留学するかもしれないとほのめかした。
Tell me something important you learned this weekend.今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
I go to school by bicycle.私は自転車で学校に行きます。
Our school has ten classes.私たちの学校には１０の学級がある。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
She had the good fortune to get into the school she wanted to.彼女は幸運にも希望の大学に入学した。
I have the same desire to take a year abroad to study.留学したいという気持ちは僕も同じように持っている。
One of my dreams is to study the Icelandic language.私の夢のひとつはアイスランド語を学ぶことだ。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
We hurried for fear we should be late for school.私たちは学校に遅れないように急いだ。
Her wish is to study abroad someday.彼女の願いはいつか外国に留学することだ。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
The students were all looking forward to summer vacation.その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。
His abilities were not appreciated in that school.あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
Hassan went to school.ハサンは学校に行きました。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね？
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natいつも行く店はカルビーのポテチが９８円。うす塩が俺のお気に入りだ。このうす塩味、実は時期によって原材料が変わる。今日のは化学調味料なしの自然塩。俺的に当たりだ。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
Some go to school by bicycle, others go by bus.自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
That is my school.あれが私の学校です。
It took John only one day to make friends with his classmates at the school.ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、１日しかかからなかった。
It appears that he is a student.彼は学生らしい。
I can't stand to take another university entrance exam!また大学の入学試験を受けるなんてやだ。
It was too difficult for Jane to go to school alone.ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。
Brown is not so much a writer as a scholar.ブラウンは、作家というよりむしろ学者である。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
Don't be late for school again.２度と学校に遅れてはいけません。
Are you a student?あなたは学生ですか。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している。
Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.化学業界はすべてが下火になるまで再投資を控えています。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。
She is never late for school.彼女は決して学校に遅れない。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Bob is popular at school.ボブは学校で人気がある。
I like art and music among my school subjects.私は学科では美術と音楽が好きです。
Young people must profit from their bitter experiences.若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。
He is very knowledgeable about French literature.彼はフランス文学に精通している。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
She is an earnest student.彼女は真面目な学生です。
The school supplies the students with books.その学校は生徒に本を支給する。
My parents objected to my studying abroad.両親は私が留学することに反対した。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
I have to go to school.私は学校へ行かなければならない。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
She is preparing for college.彼女は大学へ入学する準備をしている。
The two met each other at a vocational college for animation.ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
I talked with my parents about my studying abroad.私は両親と留学のことを相談した。
Are you a Japanese student?君は日本の学生ですか。
To all appearances, he is a man of learning.彼はどう見ても学者だ。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
He was absent from school yesterday because he was sick.彼は昨日病気で学校を休んだ。
The school is only five minutes' walk from here.学校はここから歩いて５分です。
Tom isn't old enough to go to school.トムはまだ学校に行く年齢ではない。
The lesson which we learned was never to trust anyone.私たちが学んだ教訓は誰も信頼してはならないということだった。
We must go to school.私たちは学校へ行かなければなりません。
I had hardly reached the school when the bell rang.私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。
He is spoken ill of by his students.彼は学生の間で評判が悪い。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
We went to school by bus.私たちは学校へバスで行った。
I am a student at Hyogo University.私は兵庫大学の学生です。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
A student should not lose sight of his own identity.学生は自分の主体性を見失ってはならない。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
The scholar carried on his lifework.その学者はライフワークを続けた。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
The public school system is coming apart at the seams.公立学校制度はこわれかかっています。
The secret of the pyramid was brought to light by science.ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
Tom met Mary on his way to school.トムは学校に行く途中でメアリーと会った。
My work at school was well above average.私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
She comes to school in her car.彼女は車で学校に来る。
He should make the most of his chance to learn.彼は学習する機会を最大限に利用するべきだ。
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License