The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The writer is said to have studied at a university in Germany when young.その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
School finishes before noon on Saturdays.土曜日は１２時前には学校が終わる。
Students are apt to waste time.学生は時間を浪費しがちである。
I'm majoring in sociology.私は社会学を専攻している。
Have you decided where you're going to go to study abroad?遊学先はもう決めた？
No man is so old, but he may learn.学べないほど年を取った人はいない。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
The students were all looking forward to the summer vacation.学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
He has two sons that don't go to school yet.彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。
She goes to night school.彼女は夜間学校に通っている。
I used to play tennis when I was a young student.私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
I worked my way through college.私は苦学して大学を卒業した。
"How do you go to school?" "By bus."「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」
Scientists deal mainly with physical matters.科学者は主として物質の問題を取り扱う。
I majored in American literature at college.大学ではアメリカ文学を専攻しました。
He studies hardest of all the students.彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
Debbie, is your school near here?デビー、学校は近くなの。
The weather is forecast scientifically.天気は科学的に予報される。
He and I have been inseparable friends since our student days.彼とは学生時代から肝胆相照らす仲だよ。
That is my school.あれが私の学校です。
Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。
He apologized to the teacher for coming to school late.彼は学校に遅刻したことを先生に謝った。
She graduated from Kobe University.彼女は神戸大学の出身です。
He is doing physics.彼は物理学を専攻している。
She went to Italy to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
I'm best at math.数学が一番得意です。
I got a grant for my tuition.奨学金が交付された。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Our school has broken up for the summer.私たちの学校は夏期休暇に入った。
The school should do away with the uniform.その学校は、制服を廃止すべきだ。
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.日本人はこの百年間、西洋の考え方、感じ方を学びとろうとしてきた。
Animals can learn and pass on what they learn.動物は学ぶし、学んだことを伝えることができる。
This is a mistake students are apt to make.これは学生のよくする間違いだ。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
The number of private colleges has increased.私立大学の数が増えた。
Physics is my weak subject.物理は私の苦手な学科です。
School begins at eight-thirty.学校は８時半から始まる。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
He is a student.彼は学生です。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.一方で我々は大損害を被ったが、他方その経験から学んだものも大きかった。
Is Japanese taught in your school now?あなたの学校では今日本語を教えていますか。
I'm a student.私は学生です。
There are four schools in this town.この町には学校が４つあります。
You must quickly accustom yourself to your new school.新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも引けをとらない。
All the students attended the party.学生はすべてパーティーに参加した。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physic is to physics.日本語は量子的な言語です。物理学にとっての量子物理学であるように、ちょうど言語にとってのそれであるのです。
She lives within a stone's throw of the school.彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
Where does your sister go to school?あなたのお姉さんはどこの学校へ行っているのですか。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Dozens of students gathered there.たくさんの学生がそこに集まった。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
Our school has about one thousand students.私たちの学校には約１０００人の生徒がいる。
Our university consists of eight departments.私たちの大学は８つの学部から成っている。
I want to be independent of my parents when I enter college.私は大学に入ったら両親から自立したい。
He is not a teacher, much less a scholar.彼は教師ではない、まして学者などではない。
More often than not, he is late for school.彼はしばし学校に遅刻する。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
My mother wants me to study in Switzerland.母は私をスイスに留学させたがっている。
She is never late for school.彼女は決して学校に遅れない。
In addition to being a poet, he is a scholar.彼は詩人であるうえに学者でもある。
When does school break up?学校はいつ休みになるのですか。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
School begins the day after tomorrow.学校は明後日から始まります。
He was very learned, but he didn't know it.学識があるにもかかわらず彼はそれを知らなかった。
The plants manufacture complex chemical compounds.工場では複雑な化学化合物を製造している。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow.トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。
What did you major in at college?大学時代の専攻は何でしたか？
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
A great revolution has taken place in technology.科学技術において、大きな革命が起こった。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
On leaving school, he went to Africa.学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
A great scholar is not necessarily a good teacher.偉大な学者が必ずしも良い先生であるとは限らない。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
I don't lend my books to any of the students.私は学生の誰にも本は貸さない。
I made friends with a student from abroad.私はある外国学生と親しくなった。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med統合医療 とは、個人差を重視して、現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学、自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ、多面的に組み合わせた医療です。
She is studying fine art at school.彼女は学校で美術を学んでいる。
I met him when I was a student.彼とは学生の頃に出会った。
Students bustled about all the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
School is where we spend most of our time every day.学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。
He was devoted to medical science.彼は医学に専念した。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
The school is equipped with four computers.その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。
What are you going to do after graduating from college?大学を卒業した後何をしますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License