The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa.学生ビザだと、外国で生活していく上で、いくつか制限があります。
How is the discovery related to the progress of science?その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
If I were you, I would apply for the scholarship.もし私があなたなら、奨学金の申し込みをするのですが。
Mike goes to school by bus.マイクはバスで学校に通っている。
He is more a teacher than a scholar.彼は学者というよりは教師だ。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学ってどう違うんですか？
Jiro doesn't have to go to school today.次郎は今日学校へ行く必要がない。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。
A friend of mine is studying abroad.私には留学している友達が一人います。
None of the students have arrived on time.時間通りにやって来た学生はいない。
Admission is free for preschool children.就学前の子供は入場無料です。
First, he finished his thesis.最初に、彼は学位論文を完成させた。
You don't have to go to school today.今日は学校に行く必要はない。
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多数送り出している。
In addition to being a poet, he is a scholar.彼は詩人であるうえに学者でもある。
Students are open to the influence of their teachers.学生達は教師の影響を受けやすい。
See that my children behave well at school.私の子供たちが学校で行儀よくするよう気をつけてくれ。
We ran for the glory of the school.私達は学校の名誉のために走った。
A considerable number of students want to go to college.かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
He is a man with profound learning.彼は深遠な学識を備えた人だ。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
I learned a lot from him.私は彼からたくさんのことを学んだ。
You'd better not go to school tomorrow.君は明日学校を休まなければならないだろう。
He has a great knowledge of the linguistic field.彼は言語学の分野にはよく通じている。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
The building on the hill is our school.その丘の上の建物が私達の学校です。
He is something of a scholar.学者らしいところがある。
Our school has nine classes.私たちの学校にはクラスが９つある。
They think the owner of the house is studying abroad.その家の持ち主は海外留学中だと思われている。
When I was a student, I was the worst at composition.俺学校時代作文本当苦手だった。
Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow.トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。
The school was closed due to the snow.雪のため学校は閉鎖している。
My time in school will be one of my happiest memories.学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
I will have to wait till I finish schooling and start earning money.学校を終え、お金を取るようになるまで待たなくてはなりません。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
Tell me the reason for your absence from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
Some students in this university don't even know how to talk to teachers.この大学の学生の中には教師に対する口の利き方すら知らないものがいる。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
You won't be in time for school.あなたは学校に間に合わないでしょう。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
The boy was forced to quit school by his parents.その少年は両親に学校をやめさせられた。
Why should I go to school?何で学校に行かないといけないの？
His parents battled to send him to college.両親は彼を大学にやろうと必死にがんばった。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
I will be in high school next April.私は来年の四月に学校に入っています。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
His last lecture at Waseda brought down the house.早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
He was absent from school today, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。
I'm not strong enough yet to go to school.まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
We go to school by bus.私たちはバスで学校へ通う。
Illness made him give up his studies.病気のために彼は学業をあきらめた。
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.アインシュタインにとって理論物理学は遊びのようなものだったが、そんな彼も税金の計算となるとからきし駄目だった。
Many economists are ignorant of that fact.多くの経済学者はその事実に気づいていない。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
Tom is a university student.トムは大学生です。
He is majoring in physics.彼は物理学を専攻している。
A student visited the house of the great playwright.学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
There is nothing in the world from which we can't learn something.この世で私たちが何かを学べないものは何も無い。
For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada.留学先をオーストラリアにするかカナダにするか決められない。
This school was founded in 1650.この学校は１６５０年に設立された。
My brother goes to the same school I do.弟は私と同じ学校へ通っている。
The student gave himself up to despair.その学生は自暴自棄になった。
What time do you leave for school?あなたは何時に学校に出かけますか。
He was very learned, but he didn't know it.学識があるにもかかわらず彼はそれを知らなかった。
Students generally like a teacher who understands their problems.学生は、概して自分たちの抱えている問題を理解してくれる教師が好きだ。
What kind of places would you like to see?どういう所を見学したいですか。
His methods are not scientific.彼の方法は科学的ではない。
School reopens in September.学校は九月に再開される。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
Going to this school requires a lot of money.この学校へ行くには多額の金を要する。
The school is within walking distance of my house.学校は私の家から歩いていける距離だ。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Our school encourages sports.私たちの学校ではスポーツを奨励している。
At that time, she was a student at Yale.その頃彼女はエール大学の学生であった。
Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.クリスはその男の子が同じ数学のクラスの人だと分かり、とても焼もちを焼きました。
Botany is the scientific study of plants.植物学とは植物の科学的研究のことである。
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
No matter how old you get, you can still learn.どんなに年をとっていても学ぶことはできる。
Nobody is too old to learn.学べないほど年を取った人はいない。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
Next February, I'll be going to Australia for one year to study.来年2月から1年間、オーストラリアに留学します。
See you tomorrow at school.明日学校でね。
I didn't think that university would be so much fun.大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
My sister is too young to go to school.妹は学校へ行く年齢になっていません。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
Those present were, for the most part, students.出席した人はたいてい学生だった。
Tom is just a friend from school.トムはただの学校の友達だよ。
It's a long way from here to school.ここから学校は遠いんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License