The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since he was feeling sick, he stayed home from school.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.新しい地下鉄のおかげで２０分で学校へ行くことができる。
Father consented to my leaving school.父は私の退学に同意した。
She went to school in spite of the pain in her right leg.彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。
Her abilities are not appreciated in school.彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
I played tennis after school.私は学校が終わってからテニスをした。
When I think about those students, it gives me a headache.あの学生たちのことを考えると本当に頭痛の種だ。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Mr Eliot's niece goes to a women's college.エリオットさんの姪は女子大学に通っている。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
How far is it from here to your school?ここからあなたの学校までどれくらいありますか。
Arriving at school, I found the race was over.学校に着いたとき、競争は終わっていました。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
I want to learn about American daily life.私はアメリカの日常生活について学びたい。
This chemical will prevent germs from breeding.この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
He passes for a learned man in our community.彼は私たちの社会では学者として通っている。
Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't.ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。
Let me tell you about the origin of this school.この学校の成り立ちをお話しましょう。
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。
This school was founded in 1650.この学校は１６５０年に設立された。
He holds great influence with the Association of Medical Sciences.彼は医学会に多大な影響力を持っている。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.ウォークマンで再生のスピードが変えられるので、フランス語を学習するのに活用している。
He was absent from school because he was sick.彼は病気だったので学校を休んだ。
So I will see him running on the way to school today.だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。
I got a perfect score on the math section.数学の部分に満点をとれた。
Are you going to take the entrance examination?入学試験を受けるつもりですか。
It's never too late to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
She was accepted at Harvard.彼女はハーバード大に入学した。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
He understands physics.彼は物理学に明るい。
This is why I was late for school.こうゆうわけで私は学校に遅れた。
Maya priests learned much about astronomy.マヤの聖職者たちは天文学をよく身につけていた。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
The pupils burst out laughing.学童たちはどっと笑った。
The two students parted when they reached the corner.二人の学生は曲がり角にくると別れた。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
Her father devoted his life to science.彼女の父は科学に一生を捧げた。
Tom majored in educational psychology.トムは教育心理学を専攻している。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。
I'd still be spinning my wheels if I hadn't gotten that scholarship.あの奨学金がもらえなかったら、今でもあたふたしていたかもね。
My girlfriend works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
Many students have part-time jobs.たくさんの学生がアルバイトをする。
In those days, I was still a student.その当時、私はまだ学生であった。
Mr Ito is a highly educated man.伊藤さんはたいへん学識のある人です。
"How does Jim go to school?" "He goes by bus."「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.彼女は大学に入学したら、親から経済的に独立しようと思っていた。
I have been studying French four years now.私はこれで４年間ずっとフランス語を学んでいる。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
He seems to be at home in Greek literature.彼はギリシャ文学に精通しているようだ。
Vocational schools were set up one after another.職業専門学校が次々創設された。
I'm majoring in economics.経済学を専攻しています。
My sister expects to graduate from college next year.姉は来年大学を卒業するつもりです。
Some students in this university don't even know how to talk to teachers.この大学の学生の中には教師に対する口の利き方すら知らないものがいる。
The eloquent scholar readily participated in the debate.雄弁なその学者は快く討論に参加してくれた。
Admission to students only.学生に限り入場可。
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.少女の恋は詩なり。年増の恋は哲学なり。
Our school has accepted three Americans as exchange students.私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。
What does a Sovietologist study?ソビエト学者は何を勉強しますか？
I was late for school.学校に遅刻した。
She had the good fortune to get into the school she wanted to.彼女は幸運にも希望の大学に入学した。
She has made up her mind to go to America to study.彼女はアメリカへ留学することを決心した。
Students are impatient for the summer holidays to come.学生たちは夏休みが来るのが待ち遠しい。
He made a figure in his school days.彼は学校時代から異彩をはなっていた。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.学歴のある人によく見られることだが、彼はポップスよりクラシックの方が好きだ。
Students have been protesting against the government's decision.学生たちは政府の決定に対して抗議している。
Can foreign students be in the club?留学生も入れるのかしら。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
He can not have gone to school.彼が学校に行ったはずがない。
There are more girls than boys at our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
There was a controversy about the location of the new school.新しい学校の建設地については論争があった。
What do you plan to major in in college?大学では何を専攻するつもりですか。
The students were animated by the agitator's appeal.学生達は扇動者のアピールに動かされた。
Our school administration decided to do away with that school rule.学校当局はその校則を廃止することに決定した。
He's a professor of biology at Harvard.彼はハーバードの生物学教授だ。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
My brother's an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威だ。
Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.大学時代を振り返ってみるとあたかも１世紀前の事のように思える。
I met a party of students on the street.通りで学生の一行にあった。
Do you like school?学校は好き？
We all took him to be a great scholar.私たちはみな彼を立派な学者だと思った。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
How long has it been since you gave up teaching at that school?あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
Why should I go to school?何で学校に行かないといけないの？
We'll get to school soon; we are as good as there now.もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。
A beer today or a degree tomorrow?今日のビールを取るか、明日の学位を取るか。
Being only a student, I can't afford to get married.学生の身なのでまだ結婚する気になれない。
The youngest teacher at our school is not so young.私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。
How do you go to school?どうゆうふうにして学校に行きますか。
My opinion differs from most of the other students in my class.私の意見は、クラスの大半の学生の意見とは異なる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License