The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The experiment confirmed his theory.この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
He is a professor of the medical department.彼は医学部の教授だ。
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
It's fun to learn a foreign language.外国語を学ぶことは楽しい。
It seems that he is interested in astronomy.彼は天文学に興味があるようだ。
It is for this reason that he left school.彼が学校を辞めたのは。これが理由です。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
I've made a lot of friends since I entered college.大学に入って友達がたくさんできた。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は８時半に始まります。
The student was kind enough to show me the way.その学生は親切にも私に道案内をしてくれた。
I got two Bs this semester.今学期は良が２つあった。
He was absent from school because he was sick.彼は病気で学校を休んだ。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
In Japan, the new school year begins in April.日本では新学期が四月に始まる。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。
The girl went to school in spite of her illness.少女は病気にもかかわらず学校へいった。
He is an undergraduate in the law department.彼は法科の学生だ。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
They rented the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
Tell me the reason for your absence from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
The trouble is that my son does not want to go to school.困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。
As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.似たところでは、募金活動に従事する学生が自らで稼いだ金を殆ど募金しようとしないことが挙げられる。
Our school was not the same size as yours.私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。
Our school accepted three Americans as exchange students.私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。
Tell me the reason why you were late for school.あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。
Nobody is too old to learn.年をとりすぎて学べない人はいない。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The students are having a recess now.学生達は今休憩時間中だ。
Philosophers tend to have little contact with the outside world.哲学者は世間とあまり交渉を持たない傾向がある。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
I like math.私は数学が好きだ。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
She made out the application for admission.彼女は入学を申し込んだ。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
Tom was often late for school.トムはよく学校に遅刻していた。
Are you good at mathematics?あなたは数学が得意ですか。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?"女子学生はベイカーさんの言った、「すいませんが、場所をかわってもらえませんか」という言葉を聞いて、さらに驚いた。
School begins at eight-thirty.学校は８時半から始まる。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
There were quite a few students absent from class today.今日の授業を欠席した学生は多かった。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
He's often mistaken for a student.彼はよく学生と間違えられる。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
I'm actually a university teacher.正確に言うと私は大学講師です。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.大学を出た後、父の会社に職を得た。
The economist anticipated a prolonged depression.その経済学者は長引く不況を予期していた。
Let's discuss your love problems on the way back from school.君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。
I have the same desire to take a year abroad to study.留学したいという気持ちは僕も同じように持っている。
He entered civil service 20 years ago right after college.彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
The students performed Hamlet.学生たちは「ハムレット」を演じた。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
I meet him at school now and then.私は時おり学校で彼に会う。
How did you come to school?どうやって学校に来ましたか。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.その巻末には修辞学と論理学の技法についての２編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
I missed school for six days.６日間学校に行けませんでした。
The student failed to account for the mistake.その学生はまちがいの理由を説明することができなかった。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
He is not a good student, to say the least.控え目に言っても、彼はよい学生ではない。
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.確かに、脳と意識の関係はもともと因果関係ではないのだと考える学者もいる。
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.日本人はこの百年間、西洋の考え方、感じ方を学びとろうとしてきた。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Two young men fresh from college have joined us.大学を出たての若者が２人加わった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
I want to learn about American daily life.私はアメリカの日常生活について学びたい。
He was absent from school yesterday because he was ill.彼は昨日病気で学校を休んだ。
We go to school to learn.私たちは学ぶために学校に行く。
Are you a student or are you working?あなた学生さん？それとも働いてる？
Are you going to school by bus?あなたはバスで通学していますか。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.先日小学校のクラス会に出席した。
Jim is learning how to drive a car.ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.この前小学校の同窓会に行った。
Students discussed the problem of brain death for a long time.学生たちは脳死の問題について長々と議論した。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
I got to know him when I was a student.学生時代に彼と知り合いました。
The teacher is fresh from college.その先生は大学を出たばかりだ。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License