The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have been doing well at school so far.
今のところあなたは学校でよくやっている。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
He is a student.
彼は学生です。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
He is majoring in physics.
彼は物理学を専攻している。
The students chose her chairman.
学生たちは彼女を議長に選んだ。
I owe it to my parents that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
He got full marks in mathematics.
彼は数学で満点を取った。
That student sometimes pretends to be sick.
その学生は時々仮病を使う。
I have some acquaintance with chemistry.
化学には少し知識があります。
The professor requires excellent work of his students.
教授は学生たちに優秀な研究を求める。
There is a school down the mountain.
山を下ったところに学校がある。
Illness made him give up his studies.
病気のために彼は学業をあきらめた。
Most of the students here are diligent.
ここの学生は大部分がまじめである。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
All the students recognized her as their representative.
学生全員が彼女を自分達の代表と認めた。
I have to leave school.
私は学校をやめなければならない。
The school grounds extend as far as this fence.
学校の敷地はこの垣根まで続いている。
He is in the tenth grade.
彼は１０年級に在学中だ。
Mathematics is his strongest subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
I'm good at mathematics.
私は数学が得意だ。
I am a student at Hyogo University.
私は兵庫大学の学生です。
What percentage of the students are admitted to colleges?
その学生たちの大学合格率はどのくらいですか。
Students, by working part time, are able to scrape up tuition fees by themselves.
アルバイトをすることで、学生は自力で学費を捻出することが可能になります。
Learning a foreign language is difficult.
外国語を学ぶのは難しい。
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
中国語上達のために、中国に留学したいと思っています。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.
科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
Some students were sitting on the bench and having lunch.
数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Mr Smith gave a lecture on literature.
スミス氏は文学についての講義をした。
Don't call that student a fool.
あの学生を馬鹿者呼ばわりするな。
He is at home in American literature.
彼は米文学に精通している。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.
ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
盛田教授は化学学会で司会を務めた。
Technically he is still a student.
規則の上では彼はまだ学生だ。
It's time to go to school.
もう学校に行く時間です。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
Some of the students were from Asia and the others were from Europe.
学生の幾人かはアジア出身で、他はヨーロッパ出身だった。
I go to school by subway.
私は地下鉄で学校に行く。
As for the students of today, I don't know what they are thinking about.
近頃の学生といえば、何を考えているのか私にはわからない。
I am not equal to him in mathematics.
数学では、私は彼には等しくない。
She was often late for school.
彼女はよく学校に遅刻した。
Do you study chemistry?
貴方は、化学を勉強しますか。
I used to go to school with him.
私は彼と学校に行くのが常でした。
I came into frequent contact with foreign students.
私は外国の学生としばしば接触した。
Most students come to school on foot.
たいていの学生は徒歩で通学する。
He taught his students how we were all dependent on each other.
彼は、自分の学生たちに、我々みんながどのくらいお互いに依存しあっているかを教えた。
I haven't studied physics much all semester.
私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
Everybody loved the simple scholar.
気取りのないその学者は皆に愛されていた。
They rented the room on the second floor to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
Do you like the new school better?
今度の学校の方がいいですか。
The number of students going abroad is on the increase.
海外へ行く学生の数が増えている。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
As science makes progress, old ways give place to new.
科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
When I was in college, I always studied most of the night just before a test.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Why are you here when you should be in school?
学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
She took the entrance exam yesterday.
昨日彼女は入学試験を受けた。
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.
学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ。
J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.
日本の学生は知識を蓄積する事は大変得意だ。
Could you tell me something about your school?
あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。
You'll go to school tomorrow.
貴方は、明日学校に行くだろう。
That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.
その学校は最新の体育器具を備えている。
The student arrived after the examination was over.
その学生は試験が終ってからやっと来た。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
When I reach retirement age in 1998, I will have worked for the college for thirty years.
私が１９９８年に定年になるときは、その大学へ３０年勤めたことになる。
If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.
できることならもう一度、中学生みたいな甘酸っぱい恋がしてみたいなあ。
Are you students?
あなたたちは学生ですか。
I want to leave school.
学校、やめたいんです。
I lost my purse on my way to school.
学校に行く途中で財布を無くした。
Tom packed a lunch for Mary to take to school.
トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
