The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book deals with psychology.この本は心理学を取り扱っている。
To my regret there are many students who cheat.残念なことにカンニングする学生が多いらしい。
He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
What did you major in at college?大学では何を専攻されていたんですか？
I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry.化学にエメット理論を応用する事の意味を考察したい。
The students discussed the plan for many hours.学生たちは何時間もその計画について話し合った。
All the students recognized her as their representative.学生全員が彼女を自分達の代表と認めた。
I think he is not so much a scholar as a novelist.彼は学者であるというよりもむしろ小説家であるとおもう。
Vocational schools were set up one after another.就職専門学校が次から次へと創設された。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
History is not his major subject.史学は彼の専攻科目ではない。
Many students took part in the contest.多くの学生がコンテストに参加しました。
School begins on the eighth of April.学校は４月８日から始まる。
We had no school on account of the typhoon.台風のため学校が休みになった。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
He's old enough to go to school.彼は就学できる年齢だ。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
American students are falling behind in math.アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
The students performed Hamlet.学生たちは「ハムレット」を演じた。
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
We students are now at our best.我々学生は、今が一番いいときだ。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
He is not so much a scholar as a poet.彼は学者というよりもむしろ詩人である。
I will go to the school tomorrow.私は明日学校へ行く。
Please go to school.学校に行ってください。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Next year, we'll be starting college.来年私たちは大学生活が始まります。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
Why is Mrs. Yamada popular in your school?なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。
The student is working at sociology.その学生は社会学を勉強している。
I've been to Italy on a study abroad program.イタリアに留学していたことがあります。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
In Japan a new school year starts in April.日本では新学期は４月に始まる。
The number of students going overseas has been increasing lately.最近海外へ行く学生が増えている。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.林間学校でやったオリエンテーリングは忘れてください。いや、別に覚えててもいいんですが、とにかく、ここで言うオリエンテーリングはまったく別のものです。
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。
He has a sister and she goes to school, too.彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
Although Tom is sick, he's planning on going to school.トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。
I go to school by bus.私は学校へバスで通っています。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
Jim is learning how to drive a car.ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
I live within walking distance of school.学校には歩いて行ける所に住んでいます。
All of my kids want to learn French.ウチの子どもたちは皆フランス語を学びたいと思っています。
You're never too old to learn.どんなに年を取っても学問ができないことはない。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
The new term starts in April.四月から新学期が始まる。
The school is crying out for good teachers.学校では良い教師を切に必要としている。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
You didn't come to school yesterday, did you?君は昨日学校に来なかったねえ。
He has great influence over the medical world.彼は医学界に多大な影響力を持っている。
Don't be late for school.学校に遅れてはいけません。
The scientist is working on atomic energy.その科学者は原子力の仕事に従事している。
The recent advances in medicine are remarkable.近年における医学の進歩はめざましい。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。
I'm going to see some student.ある学生に会うところです。
I am a Hyogo University student.私は兵庫大学の学生です。
It is time my son came home from school.もう息子が学校から帰る時間だ。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
You're students - It's only now what you can do this sort of thing.君たちは学生なんだ、こんなことをやれるのは今だけだ。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
I like maths.私は数学が好きだ。
That is why he was late for school.そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Tom is dating an exchange student from China.トムは中国からの留学生と付き合っている。
I like mathematics.私は数学が好きだ。
People learn from experience.人は経験から学ぶ。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校へ行く。
He will get back from school by five.彼は５時までに学校から戻るでしょう。
He asked me whether he should go on to university.彼は私に大学に進学するべきかどうかたずねた。
The more we learn, the better we realize our ignorance.学べば学ぶほど、自分が無知であることがよく分かる。
Both Nancy and Jane were absent from school.ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
No man is so old he cannot learn.人間は学ぶことができないほど年をとることはない。
Not every student went there yesterday.すべての学生が昨日そこへ行ったわけではない。
He is a scholar rather than a teacher.彼は、教師というよりむしろ学者である。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
He is likely to be late for school.彼は学校に遅刻しそうだ。
With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。
I usually walk to school.私はたいてい学校に歩いていく。
My college has dormitories.私の大学には寮があります。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.日本の学生は知識を蓄積する事は大変得意だ。
Tell me the reason why you were late for school.あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License