The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is cheaper than chemical fertilizers.それは化学肥料よりも安い。
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.幸福になりたいなら人生における境涯に満足することを学びなさい。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
Frank majored in sociology at university.フランクは大学で社会学を専攻した。
In addition to being a poet, he is a scholar.彼は詩人であるうえに学者でもある。
My time in school will be one of my happiest memories.学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
He is at best a second-rate scholar.彼はせいぜい二流の学者だ。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.学者の中には、アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる。
I learned a lot from his books.私は彼の本からたくさんのことを学んだ。
The scholar spent what little money he had on books.その学者は少しではあるが持っていた金を全部本につぎ込んだ。
He did not study abroad for nothing.彼は海外留学しただけのことはあった。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
The great critic and poet is lecturing on philosophy.偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
What do you learn?君は何を学びますか。
We students are now at our best.我々学生は、今が一番いいときだ。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
Dick is sometimes late for school.ディックは時々学校に遅刻してくる。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学ってどこが違うんですか？
The school is equipped with four computers.その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
I owe it to my brother that I was able to finish college.私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。
I met him on my way home from school.私は学校からの帰り道で彼に会った。
I'm studying economics at university.私は大学で経済学を勉強しています。
Jim is what is called an absent-minded student.ジムは、いわゆるぼんやりした学生だ。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
His college boasts the finest view in the city.彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
Astronomy deals with the stars and planets.天文学は恒星と惑星を扱う。
Would you mail this letter for me on your way to school?学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.霊はこの世のどこにもいらっしゃいます。この学園はお社の跡地に作られていますので、特にお集まりになる傾向があります。
The teacher affirmed the decision of the student council.その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
He is a great scholar and what is better, a good teacher.彼は偉い学者で、さらによいことには、良い先生だ。
I'm majoring in American history at university.私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
I apologized for having been late for school.私は学校に遅れてしまったことを謝った。
Tom packed a lunch for Mary to take to school.トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。
He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
He set up the school.彼は学校を設立した。
Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons.というのも、僕は手引き書の指示に従わなかったし、そのレッスンを学習することもしなかったからである。
After his father died, he had to study by himself.父の死後彼は独学しなければならなかった。
The leader of the party is a famous scientist.一行のリーダーは有名な科学者です。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
Father consented to my leaving school.父は私の退学に同意した。
Any student in our college can use the computer.私たちの大学のどの生徒もコンピューターを使える。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
I think it's time for me to leave for school.そろそろ学校に出かける時間だと思う。
In fall they go back to school.秋になると彼らは学校へもどる。
I generally walk to school.私は大抵歩いて通学します。
How does he go to school?彼はどうやって学校に通っていますか。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車で通学している。
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Remember well what you learn at school.学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。
In Japan, the new school year begins in April.新学年は日本では４月に始まる。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
He was going to school.学校へ行くところでした。
Our school stands in the village.私たちの学校はこの村に建っている。
More students are interested in finance than in industry.工業よりも金融に関心のある学生のほうが多い。
Though he is very learned, he lacks common sense.彼はとても学問があるが、常識に欠けている。
I am a senior at Hyogo University.私は兵庫大学の４回生です。
In point of learning he is superior to all his friends.学識の点で彼は彼の友人のだれよりも上です。
The two met each other at a vocational college for animation.ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
The students sat still all the time.学生たちは終始じっと座っていた。
He graduated from college at the age of 22.彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
The University Administration decided to set up a branch campus in New York.大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。
The teacher made the students do a lot of homework.先生が学生に宿題をたくさんさせた。
Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.日本は世界で第２番目の経済大国なので、多くの国が日本から学びたいと考えている。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
Science as such is not interested in the value or worth of things.科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
Is he anything of a scholar?彼は少しは学者といえるのだろうか。
Where did you get your degree?君はどこで学位を取りましたか。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
He got good marks in math.彼は数学でよい点を取った。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。
He is a lazy student.彼は怠惰な学生だ。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Mr Eliot's niece goes to a women's college.エリオットさんの姪は女子大学に通っている。
There were hardly any teachers at the school that students could talk to.学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。
The teacher assembled the students in the hall.その教師は講堂に学生を集めた。
The air was infected with photochemical smog.空気は光化学スモッグで汚染されていた。
I usually go to school by bus.私はふつうバスで学校へいきます。
She is a student.彼女は学生だ。
She has little knowledge of science.彼女は少ししか科学の知識がない。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
He quit school last week.彼は先週学校を辞めた。
I finally graduated from junior high school.やっと中学を卒業しました。
More than 40 percent of students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
She asked about my school.彼女は私の学校についてたずねた。
As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License