The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
But he likes the long school holidays.
でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。
Our school was reduced to ashes.
学校は焼けて灰になった。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I was always good at math.
私はいつも数学が得意でした。
Mr Eliot's niece goes to a women's college.
エリオットさんの姪は女子大学に通っている。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
She is well versed in Spanish literature.
彼女はスペイン文学に明るいです。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。
This was how he entered the university.
このようにして、彼はその大学に入学した。
He has an extraordinary faculty for mathematics.
彼は並外れた数学の才能を持っている。
I don't like math, much less physics.
私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.
石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.
駅から学校まで歩いて２０分かかります。
To all appearances, he is a man of learning.
彼はどう見ても学者だ。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.
あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.
テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
He is engaged in medical research.
彼は医学の研究に携わっている。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
My sister expects to graduate from college next year.
姉は来年大学を卒業するつもりです。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.
しかし、その時、彼はロンドンで語学を学んでいる学生のジェーン・ワイルドを恋するようになった。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
Do you know why he has been absent from school?
彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。
I was on my way to school.
私は学校へ行く途中でした。
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
He stayed away from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe.
リンダの先学期の成績が非常に良かったので、私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした。
I usually walk to school.
私はたいてい学校に歩いていく。
His students adored him.
学生たちは彼に心酔していた。
If I had not overslept, I would have been in time for school.
そうでなければ、学校に間に合ったのに。
What is the principle reason for going to school?
学校に行く主な理由は何ですか。
I am determined to be a scientist.
科学者になる決心をしている。
He achieved his purpose of studying abroad.
彼は留学という目的を達成した。
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.
医者というものは、医学の最新の成果に遅れないように、ついていかなければならない。
The school should do away with uniforms.
その学校は、制服を廃止すべきだ。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
He was going to school.
学校へ行くところでした。
The curriculum of this school is wide and shallow.
この学校のカリキュラムは広く浅い。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
"How does Jim go to school?" "He goes by bus."
「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」
Not only does she do house work, she is a teacher.
彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
I'm studying voice at a college of music.
私は音楽大学で声楽を専攻しています。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.
効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
He asked me whether he should go on to university.
彼は私に大学に進学するべきかどうかたずねた。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
He was a former university professor and researcher.
彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
It is about time you went to school.
そろそろ学校に行く時間です。
I'm considering studying in the United States next year.
来年アメリカに留学しようかと思っています。
None of the girls is a student.
その娘たちのだれも学生ではない。
He is known for his scholarship.
彼はその学識で知られている。
Tom is a university student.
トムは大学生です。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
Everyone must learn on their own in the end.
結局は誰でも自分で学ぶしかない。
Did you go to school today?
今日あなたは学校に行きましたか。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。
He muttered complaints against the school.
彼は学校に対する不満をつぶやいた。
More than 40 percent of students go on to university.
４０％以上の生徒が大学に進学する。
It being Sunday today, we have no school.
今日は日曜日なので学校は休みだ。
It is absurd to idle away the student life.
学生生活をなまけ過ごすとは愚かなことだ。
He was absent from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
Any student with an I.D. card has access to the library.
身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Don't forget to mail this letter on your way to school.
学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.
両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
