UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the chief aim of university education: to train the mind.知能を訓練すること:これが大学教育の主要な目的である。
He is specializing in the study of economics.彼が専攻している学問は経済学である。
I think he is not so much a novelist as he is a scholar.彼は小説家というよりもむしろ学者であると思う。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
I rarely saw him at school.私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。
John is good at maths.ジョンは数学が上手です。
Our principal wanted to admit Bob to our school.校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。
He went to a college of agriculture.彼は農業大学へ行きました。
Unless you hurry, you will be late for school.急がなければ、学校に遅刻しますよ。
We learn a good deal at school.私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。
Don't be late for school.学校に遅れるな。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
You should arrive at school before nine.9時前に学校に着いていなくてはいけません。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
It will not be long before the new term begins.まもなく新学期が始まります。
This problem has been debated by many economists.この問題は多くの経済学者によって論じられてきた。
Isn't he a young American student?彼は若いアメリカの学生ではありませんか。
You must not absent yourself from school.君は学校を休んではいけない。
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.経済学者の中には、主婦の労働は、現金に換算すると、GNPの約25パーセントにのぼると見積もる人もいる。
Now that you're a college student, you should study harder.もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
He is not so much a teacher as a scholar.彼は教師というよりはむしろ学者だ。
I was in the ninth grade last year.私は去年中学3年生だった。
He is every bit a scholar.彼はどの点からみても学者だ。
That bicycle belongs to our school.あの自転車は私たちの学校のものです。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.彼女は大学に入学したら、親から経済的に独立しようと思っていた。
It is cheaper than chemical fertilizers.それは化学肥料よりも安い。
Students are longing for the vacation.学生は休暇を待ち焦がれている。
Why are you always late for school?いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
Many scientists have the reputation of being eccentric.多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
Our school has twenty-four classes in all.私たちの学校には、全部で24クラスある。
One of my dreams is to study the Icelandic language.私の夢のひとつはアイスランド語を学ぶことだ。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
Scientists seem to have known the truth.科学者達は真実を知っているようだ。
You must learn from mistakes.君達は失敗から学ばなければならない。
Taro is writing a term paper.太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
I think he is not so much a scholar as a novelist.彼は学者であるというよりもむしろ小説家であるとおもう。
I ordered half a dozen books on chemistry from New York.私は化学に関する6さつの本をニューヨークから注文した。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.試験管を壊したり、おもしろ半分に化学製品をあれこれいじって遊んだが、時には、教師の指示になんとか従って、ずっと以前に他の人々が試みた実験を繰り返すこともした。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
Tom learned French perfectly studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
It is time my son came home from school.もう息子が学校から帰る時間だ。
The older of the two daughters is in college.ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張してゆくものだと考えている。
I am absent from school on occasion.私はときどき学校を休む。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
When does your school break up?学校はいつ休暇になりますか。
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Frank majored in sociology at university.フランクは大学で社会学を専攻した。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.私達が言語は文化的に伝えられる、つまり、学習されるものであって受け継がれるものではないと言う場合、言語は、文化人類学者が文化と呼ぶ、学習され共用される行動の複合体の一部であるという事なのである。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
Akira is using that same dictionary that his father used as a student.あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する;神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。
The number of students going overseas has been increasing lately.最近海外へ行く学生が増えている。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
I'm learning French now.今フランス語を学んでいます。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。
She went to Italy to learn Italian.彼女はイタリア語を学ぶためにイタリアへ行った。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Technically he is still a student.規則の上では彼はまだ学生だ。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
He regretted having been lazy in the former term.彼はその前の学期に怠けてしまったことを後悔した。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
The first subject that attracted my attention was philosophy.まず私の注意をひいたのは、哲学だった。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
School begins the day after tomorrow.学校は明後日から始まります。
Do you know why Tom is absent from school?トムがなんで学校休んでるか知ってる?
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
We used to compete furiously in college.我々は大学時代にはしのぎを削ったものだ。
One and a half years have passed since I started to learn Chinese.中国語を学び始めて、1年半経ちました。
She boards students.彼女は学生を下宿させている。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
The students were busy preparing for the school festival.生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
This was third school shooting incident in six months.学校での銃乱射事件はこの半年で3回目だ。
She always walks to school.彼女はいつも歩いて通学する。
Almost all the students know about it.ほとんどすべての学生はそのことを知っている。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
Psychology is the science of the mind.心理学は心の科学です。
When I was a college student, I always pulled all-nighters before tests.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
He was admitted to the school without sitting for an examination.彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
He lectured our class on literature.彼は私たちのクラスで文学について講義した。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
When she saw that they had no schools, she started one.彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。
Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.小中学生なんて、まだまだ善悪の見分けも、現実と仮想の見分けもつかない。
Steve goes to school with Kate.スティーブはケートと一緒に学校に行く。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
They are very proud of being students of that college.彼らはその大学の学生である事を誇りに思っている。
If you are to do well in school, you must study hard.学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
Plain English is a shortcut to the goal of language learning.プレインイングリッシュは語学習得の近道です。
I'm planning to go to graduate school.私は大学院に進学するつもりです。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License