The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.
彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。
No man is so old he cannot learn.
誰も学べないほど年老いているということはない。
Memories of my college days come to my mind.
学生のころの事が頭に浮かんでくる。
The great critic and poet is lecturing on philosophy.
偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
I am proud of never being late for school.
私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。
How do you go to school?
あなたはどうやって通学するのですか。
You find that it is shaped by science.
それが科学によって形作られていることが分かる。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
My sister is too young to go to school.
妹は学校へ行く年齢になっていません。
We go to school by bus.
私たちはバスで学校へ通う。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.
私は中二で学校を退学した。
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.
明日は履修届けを出しに学校へ行きます。
She's been absent from school for five days.
彼女は５日前から学校を休んでいます。
He goes to school by bicycle.
彼は自転車通学をしている。
A lot of students are present at the meeting.
多くの学生がその会合に出席しています。
Mike goes to school by bus.
マイクはバスで学校に通っている。
I talked with my parents about my studying abroad.
私は両親と留学のことを相談した。
I go to school by bus.
僕はバスで学校に行きます。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
It was below zero this morning, but I cycled to school.
今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
No matter how old you get, you can still learn.
どんなに年をとっていても学ぶことはできる。
Japan has caught up with Europe and America in medicine.
医学では日本は欧米に追いつきました。
He has never been late for school.
彼は一度も学校に遅刻したことはない。
I met him when I was a student.
彼とは学生の頃に出会った。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
Which do you like better, physics or chemistry?
物理学と化学とどちらがお好きですか。
He is a great statesman, and what is more a great scholar.
彼は偉大な政治家であり、そのうえりっぱな学者でもある。
Students are longing for the vacation.
学生は休暇を待ち焦がれている。
At most 40 percent of students go on to university.
せいぜい４０％の生徒しか大学に進学しない。
I intend to study abroad in America next year.
私は来年アメリカに留学するつもりです。
There will be no school a week from today.
来週の今日は学校は休みだ。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.
建築のシンメトリーで、エメットは美的統一性をもった幾何学的な対称性を意味している。
There was a controversy about the location of the new school.
新しい学校の建設地については論争があった。
You were absent from school yesterday.
あなたは昨日学校を休みました。
The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.
ローマ人がもし始めからラテン語を学んでいたとしたら、世界征服など不可能だっただろう。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
How do you go to school every day?
毎日どのようにして学校にいくのですか。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
Some of the students like to play the guitar.
学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.
彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
I love math.
私は数学が大好きです。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
He is in the tenth grade.
彼は１０年級に在学中だ。
Don't be late for school so often.
そうたびたび学校に遅れてはいけません。
I was able to study abroad by virtue of the money.
私はその金のおかげで留学することが出来た。
I put my son through college.
私は息子を大学に上げた。
He was warned not to be late for school again.
彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
He is at best a second-rate scholar.
彼はせいぜい二流の学者だ。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
Bill was much loved by the other children in his school.
ビルは学校の子供たちからとても好かれています。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Not only does she keep house, but she teaches at school.
彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.
僕は実験方法を学んでいたのではなかったし、実験を再現する方法を学んでいるのでさえなかった。
When she saw that they had no schools, she started one.
学校がないのを知ると自分で学校を開いた。
She always walks to school.
彼女はいつも歩いて通学する。
The student ordered the book from New York.
その学生はニューヨークにその本を注文した。
Germany produced many scientists.
ドイツは多くの科学者を生んだ。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
She goes to school on foot.
彼女は歩いて学校に行く。
My parents expect me to enter the university.
両親は私がその大学に入学することを期待している。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
