The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
彼はＵＣＬＡで日本文学に関して一連の講義をした。
Our school stands near the park.
私たちの学校は公園の近くにあります。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
More often than not, he is late for school.
彼はしばし学校に遅刻する。
Botany is the scientific study of plants.
植物学とは植物の科学的研究のことである。
I played tennis after school was over.
私は学校が終わってからテニスをした。
I have got only a week left before school starts.
あと１週間で学校が始まってしまいます。
The students sat still all the time.
学生たちは終始じっと座っていた。
I am a student at Hyogo University.
私は兵庫大学の学生です。
How do you like your new school?
新しい学校はどうですか。
This college was established in 1910.
この大学は１９１０年に設立された。
The school was founded seventy years ago.
その学校は開校してから７０年になる。
We were caught in a shower on our way home from school.
私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
The president of the university is likely to resign.
その大学の学長は辞職しそうである。
I understand now why he didn't go to a university.
なぜ彼が大学に行かなかったのか今わかった。
He was a student at that time.
そのころ、彼は学生だった。
My mother being ill, I stayed home from school.
母が病気だったので、私は学校を休んだ。
That university's curriculum covers natural science and social science.
その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
Soccer is very popular among Japanese students.
サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I'm planning to go to graduate school.
私は大学院に進学するつもりです。
I intend to study abroad next year.
私は来年留学するつもりです。
How do you get to school?
君はどのようにして学校へ行きますか。
The more you learn, the more you want to.
学べば学ぶほどますます学びたくなる。
Which subject do you like best?
どの学科が一番好きですか。
This chemical will prevent germs from breeding.
この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
Jack made no mistakes in the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
He devoted himself to the study of literature.
彼は文学の研究に専念した。
He was devoted to medical science.
彼は医学に専念した。
What interests me greatly is astronomy.
私がとても興味を抱いているのは天文学だ。
He is ready to learn anything from anybody.
彼は誰からも何でも学ぼうとする。
With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.
大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。
Learning runs in their blood.
彼らは学者の血筋だ。
Sue is an American student.
スーはアメリカ人の学生だ。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
My students are few in number, no more than five altogether.
私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.
小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
He is terrible at math.
彼は数学が大の苦手だ。
I mean this money for your study abroad.
このお金はお前の外国留学にあてるつもりだ。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
The new discovery proved useful to science.
新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.
トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
Your marks were well below average this term.
君の成績は今学期は平均よりだいぶ下だった。
It is because his mother is ill that he cannot come to school.
彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。
Having a bad cold, he was absent from school today.
ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
外国人が日本語を学ぶのは難しい。
Most of them were university students.
彼らの大部分は大学生だった。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
Students are open to influence of their teachers.
学生達は教師の影響を受けやすい。
He entered the college to study electronics.
彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
大学を出た後、父の会社に職を得た。
He is every bit a scholar.
彼はどこから見ても学者だ。
The teacher criticized his students' compositions.
先生は学生たちの作文を批評した。
Technology will make a lot of progress in the nineties.
１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
I congratulated him on passing the entrance exam.
私は彼に入学に合格したお祝いを言った。
John isn't well enough to go to school today.
ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。
Tom got a perfect grade in chemistry.
トムは化学で満点を取った。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
It isn't as if I'm learning by being corrected all the time.
いつも直されることによって学ぶわけではない。
He was one of the famous men of letters in his era.
彼は彼の時代の有名な文学者の一人だった。
The students were all looking forward to the summer vacation.
学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。
She went to college after she got married.
彼女は結婚してから大学には行った。
Every student has access to the library.
学生は誰でも図書館を利用できる。
The college breaks up on Tuesday.
大学は火曜日に学期が終わる。
Tom met Mary on his way to school.
トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。
His scientific discovery unlocked many mysteries.
彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.
あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。
I study abroad.
僕は留学しています。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
