The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's fresh out of college.
彼は大学を出たてのほやほやだ。
The Greeks made theoretical models of geometry.
ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。
He was not allowed to enroll in the college.
彼はその大学に入学を許可されなかった。
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
化学製品が当社の輸出品のおよそ３分の２を占めます。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
He is inferior to me in learning.
彼は私より学識が劣っている。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。
He learned to appreciate literature.
彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
To study English is important for today's young people.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
She cannot attend school on account of illness.
彼女は病気のために学校に行けない。
If I were younger, I would go abroad to study.
もっと若ければ、海外に留学するのに。
He has a knowledge of biology.
彼には生物学の知識が多少ある。
The older of the two daughters is in college.
ふたりのうち、姉のほうは大学に在学中である。
I was late to school.
学校に遅刻した。
His academic achievements are impressive.
彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。
He did not study abroad for nothing.
彼は海外留学しただけのことはあった。
At school I am on the Newspaper Committee.
学校では新聞委員会に入っています。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
He is as great a scientist as ever lived.
彼は古来まれな大科学者である。
It isn't futile to go to university.
大学へ行くことは無駄ではない。
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.
大学における演習とは、少人数の学生が教員指導の下に研究発表、討論を行うゼミナールのことを言います。
All the English teachers at my son's school are native speakers.
息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.
アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。
Meg attends many school affairs.
メグは学校のいろいろな行事に参加する。
I go to school by bus.
私は、バスで学校に行く。
The committee consists of seven scholars.
その委員会は７人の学者で構成されている。
While I was going to school, I was caught in a shower.
学校に行く途中、私はにわか雨にあった。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
The first was the school uniform.
その第１は、学校の制服でした。
Tom goes to school on foot.
トムは歩いて学校へ通っている。
You go to school.
あなたは学校へ行きます。
I think it's strange that she was absent from school.
彼女が学校を休んだのは変だと思う。
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.
彼はその学者の文学に関する多くの著作に非常に影響を受けた。
I hurried in order not to be late for school.
私は学校に遅刻しないように急いだ。
We will adopt your method at our school.
我々の学校ではあなたの方法を採用します。
You have to go to college for four years.
大学へは４年間行かなくてはいけない。
Does school start at eight-thirty?
学校は８時半に始まりますか。
One of my dreams is to study the Icelandic language.
私の夢のひとつはアイスランド語を学ぶことだ。
There were a number of students in the room.
部屋には数人の学生がいた。
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.
彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。
Science has made rapid progress in this century.
科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
Tom isn't very good at mathematics.
トムはあまり数学が得意ではない。
I heard the school bell ring.
学校のベルが鳴るのが聞こえた。
My lover works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
Why should I go to school?
何で学校に行かないといけないの？
My brother goes to college in Kobe.
兄は神戸の大学に行っています。
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.
気になってならない俺は思わず、目の前の学生に聞いてしまった。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
It is in April that our school years start.
私たちの新学年がスタートするのは四月です。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.
言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
He majors in modern literature.
彼は近代文学を専攻している。
The school has turned out many inventors.
その学校は発明家を多く送り出している。
One who is not willing to learn is not worth teaching.
学ぶ気のない者には教えるだけ無駄だ。
Ethics means the rules of conduct.
倫理学というのは、行動の規範を意味する。
She is preparing for college.
彼女は大学へ入学する準備をしている。
The number of students who use their holidays to travel abroad is increasing.
休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
It's a shortcut to the school.
学校への近道だ。
Our university is in the suburbs of Tokyo.
私達の大学は東京の郊外にある。
When his theory was first put forward, nobody bought it.
彼の学説が初めて提唱された時は、誰もそれを信じなかった。
She went to school in spite of the pain in her leg.
彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。
He was granted admission to the university.
彼はその大学への入学を許可された。
Three Chinese students were admitted to the college.
３人の中国人留学生がその大学に入学が許された。
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Since my mother was sick, I stayed home from school.
母が病気だったので、私は学校を休んだ。
You don't need to go to school today.
今日は学校に行く必要はない。
Why are you always late for school?
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
I don't understand electronics shoptalk.
電子工学の専門用語がわからない。
My college has dormitories.
私の大学には寮があります。
When I was in school, I really hated writing essays.
俺学校時代作文本当苦手だった。
French is difficult to learn.
フランス語を学ぶのはむずかしい。
This was why he entered the university.
こういうわけで、彼はその大学に入学した。
He was proud of his school record.
彼は学校の成績を自慢していた。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
I'm studying voice at a college of music.
私は音楽大学で声楽を専攻しています。
They adopted a new method of teaching English in that school.
あの学校では新しい英語教授法を採用した。
She was accepted by Harvard.
彼女はハーバード大に入学した。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.
明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
I go to school by bus.
僕はバスで学校へ行きます。
Why are you here when you should be in school?
学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。
We are the students of this school.
私たちはこの学校の生徒です。
The number of students is decreasing year by year.
学生の数は年々減少している。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I was just wondering if Tom could possibly still be at school.
トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The boy was very sharp at physics.
这个男孩儿精通物理学。
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
体が触れられたとき肌の感覚器官は脳に信号を送り、エンドルフィンのような化学物質が放出される。
I took an English newspaper when I was in college.
大学時代に私は英字新聞をとっていた。
Some of the students like to play the guitar.
学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
My father beat me almost black and blue for playing truant from school.
学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。
Being only a student, I can't afford to get married.
学生の身なのでまだ結婚する気になれない。
Paul is by far the most charming boy in our school.
ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
I have to take the entrance examination today.
私は今日、入学試験を受けなければならない。
He majored in drama at college.
彼は大学で演劇を専攻した。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.
テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
This chemical agent is used to make paper white.
この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
I have got higher grades.
僕は学校の成績が上がった。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.
