The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
Learn a little at a time.一度に少しずつ学びなさい。
Not only did he teach school, but he wrote novels.彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。
She majors in child psychology.彼女は児童心理学専攻だ。
If you are to do well in school, you must study hard.学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
Their school and ours are sister schools.彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。
I studied Italian in Firenze, not in Peruja.イタリア語はフィレンツェで学びました、ペルージャではありません。
It is absurd to idle away the student life.学生生活をなまけ過ごすとは愚かなことだ。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
Why don't you go to school with us?私たちといっしょに学校に行かない。
That bicycle belongs to our school.あの自転車は私たちの学校のものです。
I always walk to school.私はいつも歩いて学校に通っている。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
I have got only a week left before school starts.あと１週間で学校が始まってしまいます。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
Is Mr Yamada a physics or a chemistry teacher?山田先生は物理の先生ですか、化学の先生ですか。
Pay will be based on experience and educational background.給料は、経験と学歴に基づいて決まります。
Most college students use computers mainly for writing papers.たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校では昨年制服を廃止した。
He can not have gone to school.彼が学校に行ったはずがない。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.それでも、苦痛というものがどのような脳のプロセスで引き起こされるのかということについての科学的な説明がやはり必要である。
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.提案されている解決策を検討する前に、これらのグループの経済学的地位を概観しておくことが重要である。
Zoology deals with the study of animal life.動物学は動物の研究を扱う。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並から言うと勤勉です。
The student was punished for cheating.その学生はカンニングで罰せられた。
Do you take in students?学生でも下宿させてもらえますか。
I was too sick to go to school yesterday.昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
What is the reason you want to enter this college?本学に入学したい理由は何ですか。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
They always skip school.彼らはいつも学校をサボっています。
How do you go to school?どうゆうふうにして学校に行きますか。
It took John only one day to make friends with his classmates at the school.ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、１日しかかからなかった。
It's a fifteen minute walk from here to the campus.ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。
You were in the second year of middle school last year, right?あなたがたは去年中学２年生でしたね。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
How does he go to school?彼はどうやって学校に通っていますか。
Why should I go to school?何で学校に行かないといけないの？
As I was sick, I did not go to school.私は病気だったので学校に行かなかった。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Mayuko goes to school by bicycle.マユコは自転車で学校にいく。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
Our school accepted three Americans as exchange students.私たちの学校は３人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
The treaty bans the use of chemical weapons.条約は科学兵器の使用を禁止している。
He was absent from school today, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。
You cannot learn such a thing too soon.そういうことは、いくら早く学んでも、早すぎることはない。
Medical science has made a dramatic advance.医学は劇的な進歩をしてきた。
Science is based on careful observation.科学は注意深い観察に基づいている。
I ordered five books on economics from London.経済学の本を５冊ロンドンに注文した。
Steve goes to school with Kate.スティーブはケートと一緒に学校に行く。
I am not as interested in literature as you.私は君ほど文学に興味はない。
This does not apply to students.これは学生にはあてはまらない。
I go to school by bus.僕はバスで学校へ行きます。
I was able to study abroad by virtue of the money.私はその金のおかげで留学することが出来た。
He is bound to pass the entrance examination.彼はきっと入学試験に合格するだろう。
He hardly studies chemistry.彼は化学はほとんど勉強しない。
The students were for the most part from the West Coast.その学生達は大部分が西海岸地域の出身者だった。
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。
He went to America for the purpose of learning a new method of producing crops.彼は新式の穀物生産方法を学びにアメリカへ渡った。
Our school is famous for its club activities.私たちの学校はクラブ活動で有名です。
He is, on the whole, a satisfactory student.彼は概して申し分のない学生である。
As is usual, Bob came to school late this morning.いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
I looked back upon my happy school days.私は幸福だった学生時代を回顧した。
He has great influence over the medical world.彼は医学界に多大な影響力を持っている。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
I had some difficulty making up my mind which colleges to apply to.どの大学を受けたらいいのか決めるのはなかなか難しかった。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
After her graduation from college, she went over to the United States.大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
I am saving money in order to study abroad.留学をするために私はお金を貯めています。
It was through his influence that she became interested in ecology.彼女が生態学に興味を示すようになったのは彼の影響である。
"Haven't we met somewhere before?" asked the student.「以前にどこかで会ったことがありませんか」とその学生はたずねた。
It is close to seven o'clock. We have to go to school.もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
He is in the tenth grade.彼は１０年級に在学中だ。
He always passes for a great scholar.彼はいつも偉大な学者として通っている。
I am not as interested in literature as you.私は君ほど文学には興味がない。
Have you decided where you're going to go to study abroad?遊学先はもう決めた？
The number of students who specialize in biology will increase from now on.今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
What does a Sovietologist study?ソビエト学者は何を勉強しますか？
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
They are very proud of being students of that college.彼らはその大学の学生である事を誇りに思っている。
You must learn from your mistakes.君は自分の過ちから学ばなければいけない。
He is a scholar by name, not in fact.彼は名前のみの学者で実のところそうではない。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
He is a man with profound learning.彼は深遠な学識を備えた人だ。
I owe it to my parents that I was able to finish college.私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.循環論法すれば賞賛を浴るのは哲学だけです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License