The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの学者を生んだ。
He lives in the neighborhood of the school.彼は学校の近くに住んでいる。
Medical science has made a dramatic advance.医学は劇的な進歩をしてきた。
She left school two years ago.彼女は２年前に学校をやめた。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Next week, I will sit a university entrance examination.来週、私は大学の入学試験を受ける。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学ってどう違うんですか？
John isn't well enough to go to school today.ジョンは今日学校に行けるほど元気になっていません。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
What do you plan to major in at college?大学では何を専攻するつもりですか。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
Why is it that you're always late for school?いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
Do you go to school on foot?あなたは歩いて学校へ通っているのですか。
The foreign executives visited the manufacturing plant.外国からの経営陣は製造工場を見学した。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Tom is behind everybody in mathematics.トムは数学でだれよりも遅れている。
This school was founded in 1650.この学校は１６５０年に設立された。
I put on a cap when I go to school.学校に行くときは帽子を被ります。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students.まだだれも現れていないが、少なくとも５０名の学生を期待している。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
Our school begins at eight.学校は８時に始まります。
It took John only one day to make friends with his classmates at the school.ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、１日しかかからなかった。
The boy was forced to quit school by his parents.その少年は両親に学校をやめさせられた。
He's saving up to go to university.彼は大学に行けるように貯金している。
He is a physicist.彼は物理学者だ。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
He knew more than all the school put together.彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。
He is spoken well of by his students.彼は学生の間で評判がよい。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
Do you go to school by bus or by train?あなたはバスで通学するのですか、それとも電車でですか。
He depends on his parents for his university fees.彼は大学の学費を親に頼っている。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
He is above the ordinary type of student.彼は平凡な学生ではない。
I was laughed at in school today.ぼくは今日学校で笑われてしまった。
Tom mastered French studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
Students are impatient for the summer holidays to come.学生たちは夏休みが来るのが待ち遠しい。
She was accepted to Harvard.彼女はハーバード大学への入学が決まった。
The brothers' school records nearly matched.兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
My decision to study abroad surprised my parents.留学しようという私の決心は両親を驚かせた。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。
It isn't as if I'm learning by being corrected all the time.いつも直されることによって学ぶわけではない。
We used to compete furiously in college.我々の大学時代にはしのぎを削った者だ。
"Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon."「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」
I met him when I was a student.彼とは学生の頃に出会った。
I go by that shop every morning on my way to school.私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
No matter how old one may be, one can learn.人はどんなに年をとっても学ぶことができる。
We cannot conceive science without a hypothesis.仮説のない科学など想像もできない。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
He graduated from college last year.彼は昨年大学を卒業した。
What do you want to do after you graduate from college?大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
Tell me the reason why you were late for school.あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。
The group was made up of teachers and students.その団体は教師と学生から成り立っていた。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
His brother goes to school by bus.彼の兄さんはバスで学校へ行きます。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He often absents himself from school.彼は学校をよく休む。
Though he had been in the hospital, he kept up with other students.彼は入院していたにもかかわらず、他の学生に遅れをとることはなかった。
Each student has expressed his opinion.学生はめいめい自分の意見を述べた。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
Mathematics is not just the memorization of formulas.数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
The youngest teacher at our school is not so young.私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。
The speech of the scholar is well worth listening to.その学者の話は聴く価値が大いにある。
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.しかし、このことがあっても、彼は、自分の知力を働かせ、世界中の物理学会議で自分の考えを発表することをやめたりはしなかった。
You should investigate the fact from a medical viewpoint.医学的な見地からその事実を調査するべきだ。
Vocational schools were set up one after another.就職専門学校が次から次へと創設された。
They are all college students.彼らはみんな大学生です。
My university has a dormitory.私の大学には寮があります。
We absented ourselves from school.私たちは学校を休みました。
I told him about our school.私は彼に私たちの学校のことを話した。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
I have two children away at university.私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
The trouble is that my son does not want to go to school.困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。
The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。
You might be late for school.君は学校に遅れるかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License