The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
He gave me some good advice about entering that college.彼はその大学に入ることについて良い助言をしてくれた。
To my regret there are many students who cheat.残念なことにカンニングする学生が多いらしい。
At most 40 percent of students go on to university.せいぜい４０％の生徒しか大学に進学しない。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
The boy grew up to be a great scientist.その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
I know some students in that school.私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
Tell me the reason you were absent from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
I have fewer students in my class this year than last year.去年より今年のクラスには学生が少ない。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
I talked with my parents about my studying abroad.私は両親と留学のことを相談した。
I intend to study abroad next year.私は来年留学するつもりです。
My father graduated from Harvard University.父はハーバード大学を卒業した。
Mr. Hunt is the principal of our school.ハント先生が私たちの学校の校長だ。
Sam was able to enter the school's basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
The public school system is coming apart at the seams.公立学校制度はこわれかかっています。
I sat for a scholarship.私は奨学金の試験を受けた。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.この天地の間にはな、所謂哲学の思いも及ばぬ大事があるわい。
Which do you like better, physics or chemistry?物理学と化学とどちらがお好きですか。
Second semester has ended.二学期は終わった。
Feeling sick, he stayed home from school.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
Chemistry has made notable progress in recent years.近年、化学は驚くべき進歩を遂げてきた。
He was absent from school today, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.試験を最初にやり終える学生が必ずしも一番いい成績を取るわけではない。
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.彼女は何度も自分は大学生だと言ったが私はどうしてもそれを信じる気にはなれなかった。
He's saving up to go to university.彼は大学へ行くのにお金を貯めている。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
The president of the university is likely to resign.その大学の学長は辞職しそうである。
No students went there yesterday.昨日そこへ行った学生はだれもいない。
He set up for learning.彼は学者ぶっている。
Scientists can easily compute the distance between planets.科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
I love astronomy.僕は天文学が大好きだよ。
She majored in economics.彼女は経済学を専攻している。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
Will you walk down to the school with me?学校まで一緒に歩いてくれませんか。
Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physic is to physics.日本語は量子的な言語です。物理学にとっての量子物理学であるように、ちょうど言語にとってのそれであるのです。
Mr Baker is not so much a scholar as a writer.ベイカーさんは学者というよりはむしろ作家だ。
She got a master's degree three years ago.彼女は３年前に修士の学位をとりました。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
Psychology is the science of the mind.心理学は心の科学です。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
He is beyond doubt the best athlete in our school.彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
I'd still be spinning my wheels if I hadn't gotten that scholarship.あの奨学金がもらえなかったら、今でもあたふたしていたかもね。
I've loved French cakes since elementary school.私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。
We learn about the structure of the heart in junior high school.心臓の構造については中学で習う。
My father often told us about his school days.父はよく学生時代のことを私たちに話したものだ。
School begins at nine and is over at six.学校は９時に始まり６時に終わる。
All the students are fed up with his lecture.彼の講義には学生は皆うんざりしている。
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.良い新聞記者は、どんなニュース源からも、つまり、出所不明型のニュース源からも、学びとれるものはなんでも利用する。
Mayuko goes to school by bicycle.マユコは自転車で学校にいく。
When I was a student at MIT I used to eat at a certain restaurant in Boston.私がＭＩＴの学生であった頃、ボストンのある決まったレストランで食事をしていた。
American students are falling behind in math.アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.なるほど彼には学識があるが、常識に欠ける。
The same holds good of us students.同じことがわれわれ学生に当てはまる。
I go to school by bus.僕はバスで学校へ行きます。
You'd be surprised what you can learn in a week.一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ！
On account of an accident, I was late for school.事故のため学校に遅れた。
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.彼はＵＣＬＡで日本文学に関して一連の講義をした。
I put on a cap when I go to school.学校に行くときは帽子を被ります。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
Do you know why he has been absent from school?彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。
I did not reach school in time.私は時間までに学校に着かなかった。
We learned at school that the square root of nine is three.僕らは９の平方根は３だと学校で習った。
There was no objection on the part of the students.学生側にはなんの異論もなかった。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。
In Japan, the new school year begins in April.日本では新学期が四月に始まる。
The students volunteered for community service.学生達は地域社会への奉仕を志願した。
He bought his way into college.彼は裏口入学した。
I am satisfied with my life in college to a certain extent.私は大学生活にある程度まで満足している。
Don't be late for school tomorrow.明日は学校に遅れるな。
Mr. Ito is a highly educated man.伊藤さんはたいへん学識のある人です。
He is a scholar by name, not in fact.彼は名前のみの学者で実のところそうではない。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校に行く。
I go to school because I want to learn.私は学びたいので学校へ行く。
It is only natural that he should do well at school.彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。
Tom is a university student.トムは大学生です。
I am a student of this school.私はこの学校の生徒です。
Don't come to school to lark around.遊び半分に学校へ来るな。
Success in school calls for much hard study.学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
I do not like mathematics very much.数学はあまり好きではありません。
He is as great a physicist as ever lived.彼はいまだかつてないぐらい偉大な物理学者である。
That publisher specialises in children's books.その出版社は児童文学を専門にしている。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並みから言えば勤勉です。
He studied hard in order to get into college.彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。
He goes to school on foot.彼は歩いて通学する。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.だからまあ、学生会としても苦渋の決断てやつなんだ。わかってやってくれ。
It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow.明日までに、私は学期末レポートを仕上げることはできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License