The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
Don't you think most Japanese students work hard?
たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
A lot of students are present at the meeting.
多くの学生がその会合に出席しています。
Today is our school field day.
今日は学校の運動会だ。
I went to school on foot in those days.
そのころは歩いて学校に通っていました。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.
彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
She was noted for her good looks at school.
彼女は学校では美人で評判だった。
Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.
大学時代を振り返ってみるとあたかも１世紀前の事のように思える。
School reopens in September.
学校は九月に再開される。
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.
できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。
On account of an accident, I was late for school.
事故で学校に行くのが遅くなった。
He doesn't show any interest in science.
彼は科学には全然興味を示さない。
Dozens of students gathered there.
たくさんの学生がそこに集まった。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を学んでいます。
In mathematics and English, he is second to none in the class.
数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
As many as ten students failed the exam.
１０人もの学生が試験に落ちた。
He majored in drama at college.
彼は大学で演劇を専攻した。
A dictionary is an important aid in language learning.
辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
He is often absent from school.
彼はよく学校を欠席する。
There is no easy road to learning.
学問に王道なし。
Don't be late for school again.
２度と学校に遅れてはいけません。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school.
夏休みも終わった。学校へもどらなければならない。
There is no school today.
今日は学校がない。
Our school's gym is under construction now.
私たちの学校の体育館は今建設中です。
How did you come to school?
どうやって学校に来ましたか。
Our university is in the suburbs of Tokyo.
私達の大学は東京の郊外にある。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
Its author is little more than a college kid.
その著書はせいぜい大学生といってもいいぐらいだ。
Is he anything of a scholar?
彼は少しは学者といえるのだろうか。
We should keep every school open and every teacher in his job.
我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
彼は素行不良で１週間の停学を受けた。
She studies hygiene as part of her domestic science course.
彼女は家政学の一部として衛生学を学んでいる。
Not less than 40 percent of students go on to university.
少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
How was the math test?
数学のテストはどうでしたか。
I'm proud of my school.
私は学校に誇りをもっている。
This chemical will prevent germs from breeding.
この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
He entered the college to study electronics.
彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
I have to go to school.
私は学校へ行かなければならない。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
She was often late for school.
彼女はよく学校に遅刻した。
I know some students in that school.
私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
The teacher encouraged me to study abroad.
先生は私に留学してみなさいと進めた。
He majors in English literature.
彼は英文学を専攻している。
Our school burned down.
私達の学校は全焼した。
This is the chief aim of university education: to train the mind.
知能を訓練すること：これが大学教育の主要な目的である。
It doesn't matter very much which college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
Every student has access to the library.
学生は誰でも図書館を利用できる。
He founded the school five years ago.
彼は５年前にその学校を創立した。
Science builds our lifestyle.
科学が我々の生活様式を作り上げる。
He is fresh from college.
彼は大学を出たてである。
I was envious of the students who had studied abroad.
私は海外留学した学生がうらやましかった。
He was then fresh from college.
彼はその時大学を卒業したてであった。
I am a Hyogo University student.
私は兵庫大学の学生です。
For particulars, apply to the college.
詳細は大学に問い合わせて下さい。
I always walk to school.
私はいつも歩いて学校に行く。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.
考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.
ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。
He is doing well in his college work.
彼は大学の学業をりっぱにやっている。
Our campus festival is to be held next week.
学園祭は来週行われることになっている。
She lives within a stone's throw of the school.
彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。
We cannot conceive science without a hypothesis.
仮説のない科学など想像もできない。
I studied English when I was there.
私は、そこにいた時に英語を学びました。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
I'm fed up with math.
僕はもう数学がうんざりだ。
Some students were sitting on the bench and having lunch.
数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Paul is by far the most charming boy in our school.
ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.
外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
He is an industrious student to the best of my knowledge.
私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
I think he is not so much a novelist as he is a scholar.
彼は小説家というよりもむしろ学者であると思う。
He is often taken for a student because he looks so young.
彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
Live and learn.
生きていれば学べる。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
Mr. Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
The girl's name reminds me of my happy school days.
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
He is second to none in mathematics.
彼は数学では、誰にも負けない。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
Science produced the atomic bomb.
科学が原子爆弾を生み出した。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
