The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
There will be a math test tomorrow.明日数学のテストがあるでしょう。
School will open on Monday.学校は月曜日に始まります。
I'm learning French now.今フランス語を学んでいます。
The man who stops learning is as good as dead.学ぶことをやめる人間は、死んだも同然だ。
How many schools are there in your city?君の町にいくつ学校がありますか。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
It takes us half an hour to walk to school.学校へは徒歩で３０分かかる。
She was often late for school.彼女はよく学校に遅刻した。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝８時に学校へ出かける。
If that boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。
It takes two hours to go to school by bus and train.通学にはバスと電車で２時間かかる。
He studied hard so that he might enter the university.彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
If it were not for examinations, our school life would be happier.試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
It took John only one day to make friends with his classmates at the school.ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、１日しかかからなかった。
All the students protested against the war.学生は皆で戦争に抗議した。
That building is our school.あの建物は私たちの学校です。
They study in order that they may enter the university.彼らは大学へ入る目的で勉強している。
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張してゆくものだと考えている。
The more you study, the more you discover your ignorance.学べば学ぶほど、ますます自分が無知であることがわかる。
He goes to school on foot.彼は徒歩通学だ。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
We'll be starting college next year.来年私たちは大学生活が始まります。
The college has a placement bureau for students.その大学には学生のための就職課がある。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
One is never too old to learn.年をとりすぎて学べない人はいない。
I know some students in that school.私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
I completed the university course comfortably.しっかりと大学の課程を終えました。
No matter how old you are, it is still possible to learn.どんなに年をとっても学ぶことはできる。
He is inferior to me in learning.彼は私より学識が劣っている。
She graduated in German at Cambridge.彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.学歴のある人によく見られることだが、彼はポップスよりクラシックの方が好きだ。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.大学を卒業した後、私はふるさとに帰って３年間両親と一緒に住んだ。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
Tom is not an M.D. but a Psychologist.トムは医者じゃなくて心理学者だ。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
He will get back from school.彼は五時までに学校から帰るでしょう。
Before going to work in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
I want to know more about your school life.あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。
He goes to school by bicycle.彼は自転車で通学する。
The new term starts in April in Japan.日本では新学期は４月から始まる。
Why were you absent from school yesterday?なぜ君は昨日学校を休んだのですか。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
Having graduated from college, she became a teacher.大学を卒業した後、彼女は教師になった。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med統合医療 とは、個人差を重視して、現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学、自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ、多面的に組み合わせた医療です。
He looked upon any time not spent in study as so much lost time.彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。
Freud originated psychoanalysis.フロイトは精神分析学を創始した。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
It is close to seven o'clock. We have to go to school.もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。
The group was made up of teachers and students.その団体は教師と学生から成り立っていた。
I'm planning to go to graduate school.私は大学院に進学するつもりです。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
That's a student my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
Where is your school?あなたがたの学校はどこにありますか。
Both boys and girls should take cooking class in school.男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
To us, school was a place to get away from as soon as possible.私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。
He is every bit a scholar.彼はどの点からみても学者だ。
It is necessary that he should go to college.彼は大学に行く必要がある。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".１年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I was envious of the students who had studied abroad.私は留学した学生たちがうらやましかった。
I will not go to school tomorrow.私は明日学校へ行きません。
Hanako has attended an American college for four years.花子は４年間アメリカの大学に通っている。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
It being Sunday today, we have no school.今日は日曜日なので学校は休みだ。
Don't call that student a fool.あの学生を馬鹿者呼ばわりするな。
I usually go to school by bicycle.私はふつう自転車で通学します。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
It is time my son came home from school.もう息子が学校から帰る時間だ。
People established churches and schools there.人々は教会や学校をそこに設立した。
They think the owner of the house is studying abroad.その家の持ち主は海外留学中だと思われている。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.日本では大学に入るには難しい入学試験が必要だということは、世界中に知られている。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
We ran for the glory of the school.私達は学校の名誉のために走った。
What subjects are you taking at school?君は学校で何の科目を取っていますか。
The boy has a good school record.その少年は学業成績がいい。
Taro is writing a term paper.太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
Is he a hardworking student?彼は勤勉な学生ですか。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Where did you find it, at school or at home?どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？
Don't be late for school tomorrow.明日は学校に遅れるな。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
If I were younger, I would go abroad to study.もっと若ければ、海外に留学するのに。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの学生も名前と出身地を聞かれた。
He is doing well in his college work.彼は大学の学業をりっぱにやっている。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
Where is your school?君の学校はどこにありますか。
What are you going to take this semester?今学期はどんな教科を選択しますか。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。
This melody reminds me of my school days.このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License