UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Most shops near the school are closed on Saturdays now.今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.講演者はアメリカ文学一般について、そしてとりわけ、フォークナーについて話をした。
In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.メアリーは小学生のころ先生になることを夢見ていた。
Both you and I are college graduates.君も私も大学の卒業生だ。
Why are you always late for school?いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
No matter how old one may be, one can learn.人はどんなに年をとっても学ぶことができる。
Vocational schools were set up one after another.就職専門学校が次から次へと創設された。
He was granted admission to the university.彼はその大学への入学を許可された。
We ran for the glory of the school.私達は学校の名誉のために走った。
The first thing you must learn is to stand on your own ideas.諸君がまず学ばなければならないことは、自分自身の考えによって自立することである。
I made friends with them at the school festival.私は学園祭で彼らと親しくなった。
No person by that name is listed in the register of the school.その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
I majored in American literature at college.大学ではアメリカ文学を専攻しました。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.1992年には、大学志願者の数は1982年の2倍となった。
She was accepted to Harvard.彼女はハーバード大に入学した。
My major is linguistics.私は言語学専攻です。
Some students go to school on foot, and others by bus.徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
She lives within a stone's throw of the school.彼女は学校のすぐ近くに住んでいる。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
He is in charge of the class.彼がその学級の担任だ。
I'm going to learn French.私はフランス語を学ぶんです。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
Our school stands on the hill.私たちの学校は丘の上に立っている。
Above all, logic requires precise definitions.とりわけ、論理学には正確な定義が要求される。
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.ネイティブの子どもは、何年も学んだ非ネイティブが知らず今後も知り得ないたくさんのことを自身の言語について知っているものだ。
We're students.私たちは学生です。
I walk to school.私は歩いて学校に通う。
I am absent from school on occasion.私はときどき学校を休む。
Is he anything of a scholar?彼は少しは学者といえるのだろうか。
Are you a student?あなたは学生ですか。
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。
You must learn step by step.一歩一歩学ばなければなりません。
I go to school by bus.私は学校へバスで通っています。
The questions involved go far beyond economics.かかわってくる問題は経済学の領域をはるかに越えている。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
What did you specialize in at university?あなたは大学で何を専攻されましたか。
More than 40 percent of students go on to university.40%以上の生徒が大学に進学する。
They think the owner of the house is studying abroad.その家の持ち主は海外留学中だと思われている。
She was on her way to school.彼女は学校へ行く途中だった。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
She goes to night school.彼女は夜間学校に通っている。
Start at once, and you will be in time for school.すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.経済学者の中には、主婦の労働は、現金に換算すると、GNPの約25パーセントにのぼると見積もる人もいる。
I usually go to school by bus.私は普段バスで通学します。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
I met a student from America yesterday.昨日アメリカから来た学生に会った。
Hassan went to school.ハサンは学校に行きました。
The scholarship enabled him to study abroad.この奨学金のおかげで彼は留学できた。
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
Most students walk to school.たいていの学生は徒歩で通学する。
So far he has done very well at school.今までのところ彼は学校では仲良くやっている。
He was absent from school because of illness.彼は病気で学校を休んだ。
All the students come from the US.学生はすべてアメリカ出身だ。
What do you learn at school?君たちは学校で何を学びますか。
I'm going to be late for school!学校に遅刻しそう!
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?"女子学生はベイカーさんの言った、「すいませんが、場所をかわってもらえませんか」という言葉を聞いて、さらに驚いた。
He is going to school on a bus.彼はバスで学校に通っている。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
He is something of a scholar.学者らしいところがある。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
It is only natural that he should do well at school.彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。
School starts in September in Europe.ヨーロッパでは学校は9月に始まる。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
He is very knowledgeable about French literature.彼はフランス文学に精通している。
I go to school by bus.私は、バスで学校に行く。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
I must learn French.フランス語を学ばなくてはいけない。
He was admitted to the school.彼はその学校に入れてもらった。
The building which stands on the hillside is our school.丘の中腹に建っている建物は私たちの学校です。
Can she get the law degree?彼女、法律の学位は取れますか。
Not all the students attended the meeting.すべての学生が会合に出席したわけではなかった。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
If it were not for sports, how dull school life would be!もしスポーツがなければ学校生活はなんとつまらないものだろう。
She made friends with them at the school festival.彼女は学園祭で彼らと親しくなった。
Isn't this Central Driving School?そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
She works as hard as any other student.彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
That publisher specialises in children's books.その出版社は児童文学を専門にしている。
Is your school in this town?あなたの学校はこの町にありますか。
You had better leave the students to find out for themselves.学生には自分で発見させるようにした方がいい。
What school a person graduated from counts for nothing.どの学校を出たかは大したことではない。
Where is your school?あなたがたの学校はどこにありますか。
We should keep every school open and every teacher in his job.我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。
He wants to be a scientist in the future.彼は将来科学者になりたいと思っている。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
He has never been late for school.彼は今まで学校に遅れたことがない。
I understand now why he didn't go to a university.なぜ彼が大学に行かなかったのか今わかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License