The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
Both boys and girls should take cooking class in school.
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。
She majors in child psychology.
彼女は児童心理学専攻だ。
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。
The new school year begins in April in Japan.
新学年は日本では４月に始まる。
We went to school by bus.
私たちは学校へバスで行った。
He is not as lazy a student as you think.
彼はあなたが思っているほど怠け者の学生ではない。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
You'll soon get accustomed to your new college life.
あなたはすぐに新しい大学生活に慣れるだろう。
Most students walk to school.
たいていの学生は徒歩で通学する。
Mrs. Tanaka and I were in the kendo club together when we were in college.
田中さんは大学時代のフェンシング部の先輩です。
Jane is absent from school today.
ジェーンは今日学校を休んでいる。
I was late for school this morning.
私は今朝学校に遅れました。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
He is beyond doubt the best athlete in our school.
彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
He went to America to study medicine.
彼は医学を研究するために渡米した。
We go to school to learn.
私たちは学ぶために学校に行く。
He doesn't have to go to school today.
彼は今日は学校に行かなくてもよい。
We went on a school trip to Nara.
学校の遠足で奈良に行った。
She recollected the first day when she went to school.
彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
They have done away with uniforms at that school.
彼らはその学校の制服を廃止した。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.
トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
When is school over?
学校はいつ終わりますか。
Its author is little more than a college kid.
その著書はせいぜい大学生といってもいいぐらいだ。
He devoted himself to the study of chemistry.
彼は化学の研究に専心していた。
I got to know Tom when I was in college.
トムとは大学時代に知り合いました。
The recent advances in medicine are remarkable.
近年における医学の進歩はめざましい。
This chapter will focus on the concepts of geometry.
この章では幾何学の概念に焦点をあてます。
Knowledge can only be obtained by study.
知識は学習によってのみ習得することができる。
He will have determined which college he wants to go to.
どの大学に行きたいかについて、彼は決めていることだろう。
What do you plan to major in in college?
大学では何を専攻するつもりですか。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.
ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
It's been forty years since I began to study Japanese.
私は日本語を学びはじめてから４０年になる。
I didn't go to school yesterday.
きのう私は学校を休んだ。
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
It is in April that our school years start.
私たちの新学年がスタートするのは四月です。
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?
３分の２の学生が学生大会に欠席した理由がわかりますか。
He knew more than all the school put together.
彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。
How do you like your new school?
新しい学校はどうですか。
My father supplies me with my school expenses every month.
父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
Technology progresses steadily.
科学技術は確実に発達している。
I study abroad.
僕は留学しています。
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
通学時間になると子供達が安全に交通量の多い通りを渡れるように横断歩道がもうけられる。
I don't feel like doing my math homework now.
今は数学の宿題をする気がしない。
I am looking forward very much to the school excursion.
私は修学旅行を大変楽しみにしている。
See you tomorrow at school.
明日学校でね。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
The economist anticipated a prolonged depression.
その経済学者は長引く不況を予期していた。
His knowledge of geography is poor.
彼の地理学の知識は乏しい。
I owe it to my parents that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
現代哲学は１９世紀に始まる。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
Arriving at school, I found the race was over.
学校に着いたとき、競争は終わっていました。
We learned how to read English.
私たちは英語の読み方を学びました。
Students have been protesting against the government's decision.
学生たちは政府の決定に対して抗議している。
I want to know more about your school life.
あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
I am a teacher, not a student.
私は学生ではないですよ。先生です。
I'm proud of my school.
私は学校に誇りをもっている。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.
哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
Being pitched out into life is the best way of learning how to life.
実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
The bus broke down on the way, so I ran to school.
途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。
Why were you absent from school yesterday?
なぜ君は昨日学校を休んだのですか。
Tom goes to school on foot.
トムは歩いて学校へ通っている。
She will be a college student next spring.
彼女は来春大学生になります。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
That's why so many students are absent today.
非常にたくさんの学生が今日欠席なのはそういうわけなんです。
I wonder why John is always late for school.
ジョンはどうしていつも学校に遅れるのだろう？
My father graduated from Harvard University.
父はハーバード大学を卒業した。
In general, Susie is a nice student.
概して、スージーはよくできる学生です。
We are learning Spanish.
私達はスペイン語を学んでいる。
Tom is a university student.
トムは大学生です。
You don't go to school on Sunday, do you?
君は土曜日には学校へ行かないのですね。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
