The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A dog followed me to my school.
犬が学校までついてきた。
She bought a bicycle in order to go to school.
彼女は学校に通うために自転車を買いました。
She is working hard this semester.
彼女は今学期がんばって勉強している。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Algebra is my favorite subject.
代数は僕の得意な学科だ。
In addition to being a poet, he is a scholar.
彼は詩人であるうえに学者でもある。
She should get to the school in an hour.
彼女は１時間で学校に着くはずです。
I heard the school bell ring.
学校のベルが鳴るのが聞こえた。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
I miss my elementary school teachers.
小学校の先生達のことが懐かしい。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
This book is popular with students.
この本は学生に愛読されている。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
その科学者は宇宙の構造について講義をした。
Soccer is very popular among Japanese students.
サッカーは日本の学生に大変人気がある。
This book deals with the new theory of linguistics.
この本は言語学の新しい理論を扱っている。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
Do you take in students?
学生でも下宿させてもらえますか。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
He had a book on physics published.
彼は物理学の著書を出版した。
They teach Chinese at that school.
あの学校では中国語を教えている。
This book is a must for every student studying English.
この本は我々英学生にとっては正に座右の書である。
I do not like mathematics very much.
数学はあまり好きではありません。
She studies literature as well as language.
彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
I learned much about astronomy from him.
私は彼から天文学について多くのことを学んだ。
Some people argue that technology has negative effects.
科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
My work at school was well above average.
私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。
This book deals with psychology.
この本は心理学を取り扱っている。
He walks to school.
彼は徒歩通学だ。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.
学歴のある人によく見られることだが、彼はポップスよりクラシックの方が好きだ。
I usually go to school by bus.
私はたいていバスで学校に行きます。
He is sometimes absent from school.
彼は時々学校を休みます。
Are you a Japanese student?
君は日本の学生ですか。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
What do you learn English for?
何のために英語を学ぶのですか。
Philosophy is often regarded as difficult.
哲学は難しいと思われがちだ。
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。
He is not as lazy a student as you think.
彼はあなたが思っているほど怠け者の学生ではない。
He got a master's degree in law.
彼は法学修士の学位を得た。
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.
できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
Desert ecology is a new field of study.
砂漠の生態学は新しい学問分野である。
Some of the students like to play the guitar.
学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.
彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
A dictionary is an important aid in language learning.
辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.
彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。
Discipline is rather mild at this school.
この学校は規律がやや緩やかだ。
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
化学物質に敏感な人々への配慮がない。
I usually walk to school.
私はふつう歩いて学校へ行きます。
I am out of my element in math.
私は数学は苦手だ。
I puzzled over the difficult math problem.
私はその数学の難問に首をひねった。
The scholar regards so-called compulsory education as useless.
その学者は、いわゆる義務教育は役に立たないものだと考えている。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.
太郎は大学入試に合格したそうだ。
The foundation of a college was her great ambition.
大学の設立が彼女の大きな願いだった。
The teacher affirmed the decision of the student council.
その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
Can you walk to school, or do you have to take the bus?
学校へは歩いていけますか、それともバスを使わなければいけませんか。
Is your school far from your home?
学校は家から遠いですか。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
I am going to send my son to college.
私は息子を大学へ行かせるつもりです。
Two-thirds of the students came to the meeting.
学生の３分の２がその集会に出ました。
He is a great statesman, and what is more a great scholar.
彼は偉大な政治家であり、そのうえりっぱな学者でもある。
We learned Russian instead of French.
私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。
I am determined to be a scientist.
科学者になる決心をしている。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
She attends school at night.
彼女は夜、学校に通っている。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
His ability in mathematics is outstanding.
彼の数学の才能はずば抜けている。
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
On account of illness he absented himself from school.
彼は病気のため学校を欠席した。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
