The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to learn French.私はフランス語を学びたい。
The second term came to an end.二学期は終わった。
I'd still be spinning my wheels if I hadn't gotten that scholarship.あの奨学金がもらえなかったら、今でもあたふたしていたかもね。
I have fewer students in my class this year than last year.去年より今年のクラスには学生が少ない。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学ってどこが違うんですか？
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。
My plan to study abroad went by the board when my father died.父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。
The law obliges us to send our children to school.法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。
My school grades were average.学校の成績は普通でしたよ。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The number of students going abroad is on the increase.海外へ行く学生の数が増えている。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前８時１０分から始まる。
They are the pupils of our school.彼らは私たちの学校の生徒です。
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。
You must not cast a spell upon someone inside the school.学校内で人に魔法をかけるはダメです。
Many students have a car of their own nowadays.いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
We took an examination in math last week.先週数学の試験を受けた。
Bill was late for school as usual.ビルはいつものように学校に遅刻した。
I owe it to my brother that I was able to finish college.私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。
Some Japanese may continue to sleep with both parents even during elementary school days.日本人の中には、小学生になっても両親と一緒に寝ているものさえいる。
His great learning has at last been recognized.彼の偉大な学識はついに認められた。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの学者を生んだ。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
Almost all the students enjoy their school life.ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
What percentage of the students are admitted to colleges?その学生たちの大学合格率はどのくらいですか。
Your contribution to the school is tax-deductible.学校に対するあなたの寄付は、所得控除の対象になる。
All the schools are closed on that holiday.その休日にはすべての学校が休みになる。
That's why he did not go overseas to study.そういうわけで、彼は海外留学しなかった。
Due to circumstances, I gave up the idea of going to university.事情があって私は大学進学をあきらめた。
Where do you go to school?あなたの学校はどこにありますか。
Tom is doing well in his lessons at school.トムは学校の勉強をよくやっている。
I love astronomy.僕は天文学が大好きだよ。
When does your school break up?学校はいつ休暇になりますか。
She is a college student.彼女は大学生です。
I have a large library on American literature.私は米文学の蔵書がたくさんある。
When I was a college student, I always pulled all-nighters before tests.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
I was envious of the students who had studied abroad.私は留学した学生たちがうらやましかった。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
She had never seen New York before, so I offered to show her around.彼女はそれまでニューヨークを見学したことがなかったので、彼女に案内して回りましょうと申し出た。
More than 40 percent of students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
We hurried for fear we should be late for school.私たちは学校に遅れないように急いだ。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学は何が違うのですか？
Students took the lead in the campaign against pollution.学生たちが公害反対運動の先頭に立った。
What did you major in at college?あなたは大学で何を専攻されましたか。
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。
He seems to be very fond of the student.彼はその学生が気に入っているらしい。
She got married soon after her graduation from the college.彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
We are students.私たちは学生です。
My father is, so to speak, a learned fool.私の父はいわば学者ばかだ。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
It will not be long before the new term begins.まもなく新学期が始まります。
This school was founded in 1970.その学校は１９７０年に創立された。
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.ネイティブの子どもは、何年も学んだ非ネイティブが知らず今後も知り得ないたくさんのことを自身の言語について知っているものだ。
Psychology is the science of the mind.心理学は心の科学です。
My decision to study abroad surprised my parents.留学するという私の決心に両親は驚いた。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
We want to learn some Japanese songs.私たちは日本の歌をいくつか学びたい。
We all learn by experience.私達はみな経験から学ぶものです。
She goes to a school for the deaf.彼女はろう学校に通っている。
He is very learned.彼は非常に学がある。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
I want to leave school.学校をやめたいです。
My students are few in number, no more than five altogether.私の学生は数が少ない。全部でたった５人だ。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
He could not go to college.彼は大学に行けなかった。
But for exams, our school life would be more fun.試験がなければ、学生生活はもっと楽しいだろう。
It is a set rule to go to school at 8 o'clock.８時に学校に行くのは定められたルールです。
How did you learn Esperanto?どのようにエスペラントを学びましたか?
Being pitched out into life is the best way of learning how to life.実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
If Smith leaves the school, who will take charge of our class?スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
You can visit NHK any time.ＮＨＫはいつでも見学できます。
Students should try not to be late.学生は遅刻しないようにすべきだ。
That is my school.あれが私の学校です。
He finished school in March.彼は３月に学校を終えた。
Memories of my college days come to my mind.学生のころの事が頭に浮かんでくる。
My brother has his eye on a scholarship so he can go to college.兄は大学にいけるように奨学金を狙っている。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
The teacher gave her a lot of information about the university.先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。
The experiment confirmed his theory.この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
What are you going to do in college?大学で何をするつもりですか。
The boy grew up to be a scientist.その少年は大きくなって科学者になった。
Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.小中学生なんて、まだまだ善悪の見分けも、現実と仮想の見分けもつかない。
He married directly after he left the university.彼は大学を出るとすぐに結婚した。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
I will go to the university tomorrow, too.明日も大学へ行くつもりだ。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
He is not so much a teacher as a scholar.先生というよりむしろ学者だ。
Technology has differentiated our cultures.科学技術は異なる文化を作り出した。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
I go to school by bus.私はバスで学校に行きます。
Are you a Japanese student?日本の学生さんですか？
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
I am not as interested in literature as you.私は君ほど文学には興味がない。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License