UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I study abroad.僕は留学しています。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
He had a traffic accident on his way to school.彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all.文学、音楽あるいは演劇に対する批評家の仕事は、あらゆる仕事のうちで最も下等な仕事である。
Learn a little at a time.一度に少しずつ学びなさい。
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.顧問は学長を推戴し、本会の重要事項に関し諮問に応じる。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
He is superior to her in math.彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
He entered the business world instead of going on to college.彼は大学へ進まず実業界に入った。
I'm proud of my school.私は学校に誇りをもっている。
I rarely saw him at school.私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。
The boy has a good school record.その子は学校の成績が良い。
Our School was founded in the 20th year of Meiji.私たちの学校は明治20年に開校した。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
They came home from school just now.彼らはちょうど今学校から帰ってきた。
Mr. Smith founded this school forty years ago.スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
The new boys soon accustomed themselves to the school.新入生の男の子達はすぐに学校に慣れた。
Your college years will soon come to an end.あなたの学生生活も間もなく終わりになる。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
Science has brought about many changes in our lives.科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。
He is terrible at math.彼は数学が全くだめだ。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
I'm majoring in American history at university.私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
The month when school begins is April.学校が始まる月は4月だ。
We had an examination in mathematics today.今日は数学のテストがあった。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.子供たちが眠ったあと、自分たちはまんじりともせず、どうやって住宅ローンを払ったらいいのか、病院の請求書をどう払ったらいいのか、子供の大学進学費をどうやって貯めたらいいのか、途方にくれている母親や父親があちこちにたくさんいる。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
The purpose of our trip is to visit a new factory.我々の旅行の目的は新しい工場を見学することである。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Having lots of free time, I've decided to study French.自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
This was third school shooting incident in six months.学校での銃乱射事件はこの半年で3回目だ。
They have done away with uniforms at that school.彼らはその学校の制服を廃止した。
As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.似たところでは、募金活動に従事する学生が自らで稼いだ金を殆ど募金しようとしないことが挙げられる。
I put my son through college.私は息子を大学に上げた。
This morning, I left for school without washing my face.今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。
Not all my classmate like the food in the cafeteria.クラスのみんなが学生食堂の食べ物を気に入っているわけではない。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並から言うと勤勉です。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
Most students are tired of having to take examinations all the time.大抵の学生は始終試験を受けなければならないことでいやになっている。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Three Chinese students were admitted to the college.3人の中国人留学生がその大学に入学が許された。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
It's fun to learn about foreign cultures.外国の文化について学ぶのは楽しい。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学1年生の5人中3人が政治に無関心だということだ。
Freud originated psychoanalysis.フロイトは精神分析学を創始した。
I do not like science.科学は好きではありません。
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
I always go to school on foot.いつも歩いて学校へ行く。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校では昨年制服を廃止した。
She watched the children going back to school.彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。
The school has turned out many inventors.その学校は、多くの発明家を送り出している。
The first subject that attracted my attention was philosophy.まず私の注意をひいたのは、哲学だった。
People used to associate demonstrations with students.人はデモと聞くと学生を連想したものです。
It was because of the accident that I was late for school.私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。
I want to go to the same school that Tom plans to go to.トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。
How long has it been since you gave up teaching at that school?あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.8時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
The older of the two daughters is in college.ふたりのうち、姉のほうは大学に在学中である。
How is the discovery related to the progress of science?その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
You may bring your own lunch to school.あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Not all the students went there.全部の学生がそこへ行ったわけではない。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
I considered leaving school, but thought better of it.私は退学する事を考えたが更に考え直して止めた。
He studies contemporary literature.彼は現代文学を研究しています。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
I am a student at Oxford University.わたしはオックスフォード大学の学生です。
His thoughts are extremely academic.彼の考えは学問的過ぎる。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
All the students will partake in the play.学生全員が劇に参加しています。
What is the total number of students?学生は全部で何人ですか?
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
Our teacher is fresh out of college.私たちの先生は大学をでたばかりです。
We go to school because we want to learn.私たちは勉強したいので学校へ行きます。
He is majoring in physics.彼は物理学を専攻している。
Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.彼らは困難にもめげず、子供1人1人に大学教育を受けさせることにこだわった。
She has made up her mind to go to America to study.彼女はアメリカへ留学することを決心した。
Are you a college student?大学生ですか。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選んでください。
It is necessary that he should go to college.彼は大学に行く必要がある。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.大学卒業生の未就職者は4000人以上に及んでいる。
What do you want to do after you graduate from college?大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
He has a knowledge of economics.彼には多少経済学の知識がある。
Born in better times, he would have become a great scholar.もっとよい時代に生まれていたら、彼は大学者になっていただろう。
He is above the ordinary type of student.彼は平凡な学生ではない。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License