The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My dream is to study abroad.私の夢は留学することです。
He read physics at Oxford.彼はオクスフォード大学で物理学を専攻した。
He is a physicist.彼は物理学者だ。
"Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！。いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.学歴のある人によく見られることだが、彼はポップスよりクラシックの方が好きだ。
He is a great authority on economics.彼は経済学の権威です。
He lectured our class on literature.彼は私たちのクラスで文学について講義した。
Mathematics occupied her mind.彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。
We live in the neighborhood of the school.私たちは学校の近くに住んでいる。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
They usually go to school from Monday to Friday.彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
He found a good room with board near his college campus.彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。
We went to school by bus.私たちは学校へバスで行った。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
She was absent from school because she was sick.彼女は病気のために学校を休んだ。
They carried out a new experiment in chemistry.彼らは化学の新しい実験をした。
I can't figure out this mathematics problem easily.この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
We will have a math class tomorrow.わたしたちは明日数学の授業があります。
I seem to have run out of steam this term.今学期は本当に息切れした感じだわ。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.私達が言語は文化的に伝えられる、つまり、学習されるものであって受け継がれるものではないと言う場合、言語は、文化人類学者が文化と呼ぶ、学習され共用される行動の複合体の一部であるという事なのである。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの学者を生んだ。
Being only a student, I can't afford to get married.学生の身なのでまだ結婚する気になれない。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
You and I are both students at this school.君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
Once in a while, she is late for school.ときどき彼女は学校に遅刻する。
He is not so much a journalist as a scholar.彼はジャーナリストというよりはむしろ学者だ。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
My father did not allow me to study in the USA.父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
We go to school by bus.私たちはバスで学校に行く。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
I completed the university course comfortably.しっかりと大学の課程を終えました。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
He is something of a scholar.少しは学問ができる。
The children already went to school.子供たちはもう学校へ行った。
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.おじは去年教職を退いたが、それでも何とか大学での地位にしがみつこうとした。
The students learned many poems by heart.学生たちは多くの詩を暗記した。
Many students took part in the contest.多くの学生がコンテストに参加しました。
Our college uses far too much electricity.うちの大学はあまりにも大量の電力を消費している。
I put on a cap when I go to school.学校に行くときは帽子を被ります。
The teacher had to evaluate all the students.教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
He is above the ordinary type of student.彼は並みの学生ではない。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
Tom packed a lunch for Mary to take to school.トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。
I have a liking for chemistry as well as for physics.私は物理だけでなく化学も好きである。
Both Nancy and Jane were absent from school.ナンシーとジェーンの２人とも学校を休んだ。
Don't be late for school.学校に遅刻するな。
It isn't as if I'm learning by being corrected all the time.いつも直されることによって学ぶわけではない。
He walks to school.彼は歩いて学校に行っている。
They are all college students.彼らはみんな大学生です。
Living near the school, I usually walk there.学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.医学はめざましく進歩している。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.日本は世界で第２番目の経済大国なので、多くの国が日本から学びたいと考えている。
The president addressed his students as follows.学長は生徒たちに次の通りに講演した。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
Quite a few students played truant from school.かなり多くの学生が学校をサボった。
I usually go to school by bus.私はいつもバス通学です。
They hate him because he gives them a mountain of homework.学生達は彼が山のような宿題を出すので大嫌いである。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
I learned French instead of German.私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。
I am looking forward to visiting your school.あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
I don't lend my books to any of the students.私は学生の誰にも本は貸さない。
They always skip school.彼らはいつも学校をサボっています。
Jim goes to school by bus.ジムはバス通学です。
He was a student at that time.そのころ、彼は学生だった。
During his year of study abroad, Tom's French improved rapidly.1年間の留学でトムのフランス語力は飛躍的に向上した。
I have two children away at university.私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
When I got to school, the race had already finished.私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
Remember to mail the letter on your way to school.学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
I think he is not so much a novelist as he is a scholar.彼は小説家というよりもむしろ学者であると思う。
This song always reminds me of my school days.この歌はいつも私に学生時代をおもいださせる。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
He is not a learned man, but a man of action.彼は学者でなくて活動家だ。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
Literature teaches us about humanity.文学は我々に人間性について教えてくれる。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
The new term starts in April.四月から新学期が始まる。
These regulations ought to be observed by the students.これらの規則を、学生は守るべきである。
The pupils burst out laughing.学童たちはどっと笑った。
Are you an exchange student?留学生の方ですか？
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
My mother being ill, I stayed home from school.母が病気だったので、私は学校を休んだ。
My sister is a junior at Kobe College.私の妹は神戸女学院の３回生です。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
Two doctors were talking shop.二人の医者が医学の話をしていた。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
The students are for the most part diligent.ここの大学生は大部分が真面目である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License