The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The university paid my way to Japan.日本行きの費用を大学が出してくれた。
When the school needed a new teacher, he applied for the position.その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
The parade passed our school.行列が学校の側を通った。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
School was not essential in their lives.学校は彼らの生活に必要なかった。
What is the best way to learn a foreign language?外国語を学ぶ最もよい方法は何ですか。
She goes to school.彼女は学校に通っています。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.ジムは交換留学生として日本にいたとき、私たちの家に滞在した。
She put on high airs with her learning, and she was not popular.彼女は学識を鼻にかけていたので人気がなかった。
Heat will break this chemical down into harmless gases.熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう。
He is likely to win the scholarship.彼は奨学金を得られそうだ。
I'm planning to go to graduate school.私は大学院に進学するつもりです。
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.指を使って食事をすることは、何世紀にもわたって続いてきたばかりでなく、再び広まるかもしれないと信じている学者もいる。
Mr Baker is not so much a scholar as a writer.ベイカーさんは学者というよりはむしろ作家だ。
"Are you a Japanese student?" "Yes, I am."「君は日本人の学生ですか」「はい、そうです」
Germany produced many scientists.ドイツは多くの科学者を生んだ。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
Due to circumstances, I gave up the idea of going to university.事情があって私は大学進学をあきらめた。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
Mr Eliot's niece goes to a women's college.エリオットさんの姪は女子大学に通っている。
He regrets not having worked harder at school.彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。
Takeshi is making great progress with math.タケシはめきめき数学の力をつけている。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
I major in economics.経済学を専攻しています。
I think it's time for me to leave for school.そろそろ学校に出かける時間だと思う。
Talented students come from far and wide to attend this school.この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
They run the university with a view to making a lot of money.大金を稼ぐつもりで、彼らは大学を経営している。
It appears that he is a student.彼は学生らしい。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学の違いは何ですか？
He is at home in phonetics as well as linguistics.彼は言語学だけでなく音声学にも通じている。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
I have studied Psychology to some extent.私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
I walk to school.私は歩いて学校に通う。
They held a party in honor of the famous scientist.彼らはその著名な科学者に敬意を表して宴会を催した。
She was absent from school owing to sickness.彼女は病気のために学校を欠席した。
French is difficult to learn.フランス語を学ぶのはむずかしい。
He still passes as a college student now.今や彼は大学生として通用する。
There have been several new developments in electronics.電子工学にいくつかの新しい発見が見られる。
We go to school every day except Sunday.私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Students are impatient for the summer holidays to come.学生たちは夏休みが来るのが待ち遠しい。
He goes to school on foot.彼は歩いて通学する。
Tell me something important you learned this weekend.今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
They carried out a new experiment in chemistry.彼らは化学の新しい実験をした。
My children are in school.うちの子供は学校にいます。
What do you want to do after you finish college?大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
He bought his way into college.彼は裏口入学した。
She is an expert in mathematics.彼女は数学の専門家です。
She doesn't have to go to school on Saturday.彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
At length, he came to understand the theory.彼はついにその学説を理解するにいたった。
It is very interesting to learn Esperanto.エスペラントを学ぶのは興味深いことだ。。
Why are you always late for school?いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
I finally graduated from junior high school.やっと中学を卒業しました。
He's saving up to go to university.彼は大学に行けるように貯金している。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natいつも行く店はカルビーのポテチが９８円。うす塩が俺のお気に入りだ。このうす塩味、実は時期によって原材料が変わる。今日のは化学調味料なしの自然塩。俺的に当たりだ。
He's often mistaken for a student.彼はよく学生と間違えられる。
No person by that name is listed in the register of the school.その名の人は学籍簿に載ってません。
This is an error common among Japanese students.これは日本人の学生によく見られる誤りです。
I am a student at London University.私はロンドン大学の学生です。
He is far in advance of the other students.彼は他の学生よりずっと進んでいる。
This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
It is taken for granted that students know how to express themselves.学生が自分の考えたことを表現できるのは当然のことと考えられている。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
The University Administration decided to set up a branch campus in New York.大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。
The school stands about one mile off.学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。
I am a student in a university.私は大学生です。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
Have you studied Darwin's theory of evolution?ダーウィンの進化論を学びましたか。
He was admitted to the school.彼はその学校に入学を許可された。
Our school is within ten minutes' walk of my house.学校は家から歩いて１０分以内の所にある。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.学歴のある人によく見られることだが、彼はポップスよりクラシックの方が好きだ。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
I go to school by subway.私は地下鉄で学校に行く。
This college was established in 1910.この大学は１９１０年に設立された。
I'm majoring in American history at college.私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
The primary aim of science is to find truth, new truth.科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
I don't like math, much less physics.私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
Russian is very difficult to learn.ロシア語は大層学びにくい。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
This does not apply to students.これは学生にはあてはまらない。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I had a good report last term.前学期は成績がよかった。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
His parents told him to get into a university.彼の両親は彼が大学へ行くように言った。
I ordered five books on economics from London.経済学の本を５冊ロンドンに注文した。
The more we learn, the better we realize our ignorance.学べば学ぶほど、自分が無知であることがよく分かる。
He was far from clever in his school days.学生時代は、彼は決して頭が良いどころではなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License