The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Science begins when you ask why and how.
なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.
彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
She is ignorant of even the simplest fact about science.
彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
Students are impatient for the summer holidays to come.
学生たちは夏休みが来るのが待ち遠しい。
They don't have to go to school today.
彼らは今日は学校へ行く必要がありません。
He is studying at Kyoto University.
彼は京大で学んでいる。
I got to know him when I was a student.
学生時代に彼と知り合いました。
Are you interested in foreign languages?
外国語の学習に興味がありますか。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.
それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町を見学した。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
It is in April that our school years start.
私たちの新学年がスタートするのは四月です。
He got to school just in time.
彼はちょうど間に合って学校に着いた。
Science brought about many changes in our lives.
科学は私達の生活に多くの変化をもたらした。
He decided to specialize in physics at college.
彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
この間小学校のクラス会に出席した。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!
日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
He set up the school.
彼はその学校を設立した。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
Students are open to the influence of their teachers.
学生達は教師の影響を受けやすい。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
I have a son in junior high school.
私には中学生の息子がいる。
There is a school down the mountain.
山を下ったところに学校がある。
Math is my least favorite subject.
私は数学がいちばん嫌いだ。
Where do you go to school?
学校はどちらですか。
On account of an accident, I was late for school.
事故で学校に行くのが遅くなった。
Now that I am well again, I want to study space science in college.
私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
I like summer holidays better than school.
学校より夏休みのほうがいいです。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
My little brother goes to an elementary school.
弟は小学校へ通っています。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
The university conferred its highest degree on him.
その大学は彼に最高の学位を授けた。
Father wants me to study abroad while I am young.
父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I owe it to my parents that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
Tom mastered French studying by himself.
トムは独学でフランス語をマスターした。
There have been several new developments in electronics.
電子工学にいくつかの新しい発見が見られる。
Get up early, else you'll be late for school.
早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。
He goes to school on foot.
彼は徒歩通学だ。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
His great learning has at last been recognized.
彼の偉大な学識はついに認められた。
She went to school in spite of the pain in her leg.
彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。
Jack made no mistakes in the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
I was late for school this morning.
私は今朝学校に遅れました。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
He was engaged in medical research.
彼は医学の研究に従事していた。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
彼は立派な学者であり、さらによいことにはよい教師である。
I've been very busy since the new term started.
新学期が始まってからというもの、とっても忙しいの。
Beginners should learn spoken English first.
初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
I am a student.
私は学校に通っています。
When I got to school, the race had already finished.
私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。
Somehow he managed to work his way through college.
彼は苦学して曲がりなりにも大学を出た。
He is in the tenth grade.
彼は１０年級に在学中だ。
My brother has his eye on a scholarship so he can go to college.
兄は大学にいけるように奨学金を狙っている。
He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.
彼はその大学者から学ぶ機会をすべて利用した。
This is the chief aim of university education: to train the mind.
知能を訓練すること：これが大学教育の主要な目的である。
Jiro doesn't have to go to school today.
次郎は今日学校へ行く必要がない。
That is why he was late for school.
そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。
Do you like school?
学校は好き？
Neither of those two students passed the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
He was absent from school because he was sick.
彼は病気だったので学校を休んだ。
I used to play tennis when I was a young student.
私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
This chapter will focus on the concepts of geometry.
この章では幾何学の概念に焦点をあてます。
I want to let this room to a student.
私はこの部屋を学生に貸したい。
It seems that he's a student.
彼は学生らしい。
He came to school very late.
彼は大変遅れて学校にきた。
I did not reach school in time.
私は時間までに学校に着かなかった。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
No matter how old one may be, one can learn.
人はどんなに年をとっても学ぶことができる。
I walk to school every day.
私は毎日学校へ歩いていく。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
She is weakest at science.
彼女は科学が最も苦手だ。
There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school.
この学校には４１人の先生と約８００人の学生がいます。
I want to study abroad, even if my parents are against it.
たとえ両親が反対しても私は留学したい。
He's old enough to go to school.
彼は就学できる年齢だ。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わる。
I couldn't understand why Tom wanted to quit school.
トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。
The treaty bans the use of chemical weapons.
条約は科学兵器の使用を禁止している。
I got two Bs this semester.
今学期は良が２つあった。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
