The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I didn't go to school last month.私は先月学校に行きませんでした。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
I have been to Australia once when I was in college.私は大学の時一度オーストラリアへ行ったことがある。
There's a bus stop close to our school.学校の近くにバス停がある。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
The progress of science has brought about great change in our lives.科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
For how long have you been studying Esperanto?いつからエスペラントを学んでいますか。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。
The students are very busy in preparation for the school festival.生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。
She was noted for her good looks at school.彼女は学校では美人で評判だった。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
He walks to school.彼は歩いて学校へ行く。
He is not a good student, to say the least.控え目に言っても、彼はよい学生ではない。
The law obliges us to send our children to school.法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。
How many students are there in your school?あなたの学校には何人の生徒がいますか。
The number of students who use their holidays to travel abroad is increasing.休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
We spent a lot of time on our lessons.私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
All the students will partake in the play.学生全員が劇に参加しています。
One is never too old to learn.いくつになっても学ぶことはある。
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。
I used to play tennis when I was a student.私は学生の頃はよくテニスをしたものだ。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
She was accepted by Harvard.彼女はハーバード大に入学した。
He made up his mind to study medicine at university.彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
He is very glad that his school life is going well.彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.試験管を壊したり、おもしろ半分に化学製品をあれこれいじって遊んだが、時には、教師の指示になんとか従って、ずっと以前に他の人々が試みた実験を繰り返すこともした。
In Japan, the new school year begins in April.日本では新学期が四月に始まる。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
I ran because I was late for school.私は学校に遅れたので走った。
We all took him to be a great scholar.私たちはみな彼を立派な学者だと思った。
Kindness is a virtue.親切は１つの美学である。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
I met him just as he was coming out of school.私はちょうど学校から出てくるところで彼にあった。
I asked Ann if she were a student.私はアンに、君は学生ですかと尋ねた。
I told him about our school.私は彼に私たちの学校のことを話した。
It's a shortcut to the school.学校への近道だ。
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.その学校に問い合わせたら、山田という生徒はいなかった。
She tends to be late for school.彼女は、学校に遅れる傾向がある。
John was absent from school yesterday.ジョンは昨日学校を欠席した。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
What do you want to do after you finish college?大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.試験を最初にやり終える学生が必ずしも一番いい成績を取るわけではない。
You'd better not go to school tomorrow.君は明日学校を休まなければならないだろう。
He was admitted without sitting for an examination.彼は試験を受けないで入学を許可された。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
It's time to go to school.もう学校に行く時間です。
The number of students going overseas has been increasing lately.最近海外へ行く学生が増えている。
I hope you behaved well at school today.今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
Our school is famous for its club activities.私たちの学校はクラブ活動で有名です。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
Many a student has failed the test.多くの学生が試験に落ちた。
I hear she has been absent from school.彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。
Many scientists have the reputation of being eccentric.多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
The school needed a new teacher.その学校で新しい教師を必要とした。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
Freud originated psychoanalysis.フロイトは精神分析学を創始した。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。
The children have already gone to school.子供たちはもう学校へ行った。
We went to school under the cherry blossoms in spring.私たちは春桜の花の下を通学した。
Students have been protesting against the government's decision.学生たちは政府の決定に対して抗議している。
When does school break up?学校はいつ休みになるのですか。
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.大学院生のケンは去年アメリカに行った。
An overwhelming part of our behavior is learned.私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ。
Though he is very learned, he lacks common sense.彼はとても学問があるが、常識に欠けている。
He founded the school five years ago.彼は５年前にその学校を創立した。
The primary aim of science is to find truth, new truth.科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
My elder brother is an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威者である。
On account of an accident, I was late for school.事故で学校に行くのが遅くなった。
I want to study abroad.私は留学したい。
Literature teaches us about humanity.文学は私たちに人間性について教えてくれる。
The curriculum of this school is wide and shallow.この学校のカリキュラムは広く浅い。
You might be late for school.君は学校に遅れるかもしれない。
She is not home, but at school.彼女は家にいなくて学校に行っています。
Mrs. Tanaka and I were in the kendo club together when we were in college.田中さんは大学時代のフェンシング部の先輩です。
You must not be late to school again!二度と学校に遅れてはいけませんよ。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
I lost my purse on my way to school.学校に行く途中で財布を無くした。
Ted is satisfied with life in college.テッドは大学生活に満足している。
You see, I left school when I was thirteen.いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
No less than 40 percent of students go on to university.４０％もの生徒が大学に進学する。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
A good many people have an interest in things American.かなり大勢の学生がアメリカの風物に興味をもっている。
She fell fast asleep over a study aid.彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
What time does school begin?学校は何時に始まりますか。
Now the school has a boy from England.今その学校にはイギリスから来た少年がいます。
I have been studying French four years now.私はこれで４年間ずっとフランス語を学んでいる。
I've been to Italy on a study abroad program.イタリアに留学していたことがあります。
Scientists can easily compute the distance between planets.科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
The school authorities started to take action at their request.彼らの要請に応じて学校側が動き出した。
He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
He is eager for a chance to study abroad.彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
Most students are tired of having to take examinations all the time.大抵の学生は始終試験を受けなければならないことでいやになっている。
Brown is not so much a writer as a scholar.ブラウンは、作家というよりむしろ学者である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License