The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
We must learn to live in harmony with nature.私たちは自然と調和して生活することを学ばなければならない。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
I want to have a full and enriching student-life.大いに充実した学生生活を送りたい。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
She tends to be late for school.彼女は、学校に遅れる傾向がある。
She is a student.彼女は学生だ。
He was admitted without taking the exam.彼は試験を受けないで入学を許可された。
From that day on, we helped him learn Japanese.その日から私たちは彼が日本語を学ぶのを手伝ってやった。
He is a student.彼は学生です。
He made a substantial contribution to economics.彼は経済学に相当な貢献をした。
It is important for you to learn a foreign language.君が外国語を学ぶ事は重要です。
So I will see him running on the way to school today.だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。
A criticism of literary works this year is in the paper.新聞に今年の文学作品に対する論評が載っている。
She got her master's degree three years ago.彼女は３年前に修士の学位をとりました。
So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.だからまあ、学生会としても苦渋の決断てやつなんだ。わかってやってくれ。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
He got good marks in math.彼は数学でよい点を取った。
Science begins when you ask why and how.なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
Success in school calls for much hard study.学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
Rie and I went to the same school.理恵と私は同じ学校に通いました。
When I think about those students, it gives me a headache.あの学生たちのことを考えると本当に頭痛の種だ。
Wash your face before you go to school.学校へ行く前に顔を洗いなさい。
He seems to be a student.彼は学生らしい。
I majored in European history at university.私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
She's been absent from school for five days.彼女は５日前から学校を休んでいます。
It is in April that our school years start.私たちの新学年がスタートするのは四月です。
Where do you go to school?学校はどちらですか。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
No fewer than five hundred students were present.５００人もの学生が出席した。
Mr Baker is not so much a scholar as a writer.ベイカーさんは学者というよりはむしろ作家だ。
She was absent from school because she was sick.彼女は病気のために学校を休んだ。
She is intense in her study.彼女は勉学に熱中している。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Tom packed a lunch for Mary to take to school.トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。
Ken goes to school by bus.健はバス通学をしている。
He doesn't have to go to school today.彼は今日は学校へ行かなくてもいい。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
We wear uniforms at our school.私たちの学校では制服を着る。
He has a knowledge of biology.彼には生物学の知識が多少ある。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.小学時分は、心から、先生をえらい人だと思っていたから、先生の態度、教訓で、動かされたが、中学は、一つのビジネスにすぎなかった。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
I put on a cap when I go to school.学校に行くときは帽子を被ります。
John is good at mathematics.ジョンは数学が得意だ。
He's old enough to go to school.彼は就学できる年齢だ。
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.聴衆の中には学生、教師、事務員などがいた。
You're students - It's only now what you can do this sort of thing.君たちは学生なんだ、こんなことをやれるのは今だけだ。
Children learn to swim in school today.このごろは子供は学校で泳ぎを習う。
Recently even students have come to visit foreign countries quite often.最近は学生でさえ、ずいぶん外国へ行くようになった。
What is the principle reason for going to school?学校に行く主な理由は何ですか。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
This theory consists of three parts.この学説は３部から成り立っている。
He is a learned man.彼は学識ある人だ。
I understand now why he didn't go to a university.なぜ彼が大学に行かなかったのか今わかった。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
Can foreign students be in the club?留学生も入れるのかしら。
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
He married directly after he left the university.彼は大学を出るとすぐに結婚した。
Don't forget to mail this letter on your way to school.学校へ行く途中で忘れずにこの手紙を出して下さい。
The scholar regards so-called compulsory education as useless.その学者は、いわゆる義務教育は役に立たないものだと考えている。
She made friends with them at the school festival.彼女は学園祭で彼らと親しくなった。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
Ethics means the rules of conduct.倫理学というのは、行動の規範を意味する。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
His lecture on chemistry was nothing but torture.彼の化学の講義は苦痛以外のなにものでもなかった。
He is a physicist.彼は物理学者だ。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
Education means something more than going to school.教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。
It is time my son came home from school.もう息子が学校から帰る時間だ。
Why were you absent from school yesterday?昨日はなぜ学校を欠席したのですか。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
How long has it been since you gave up teaching at that school?あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
She is well versed in Spanish literature.彼女はスペイン文学に明るいです。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
She dislikes going to school.彼女は学校へ行くのを嫌がる。
The students performed Hamlet.学生たちは「ハムレット」を演じた。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
When the school needed a new teacher, he applied for the position.その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
Her wish is to study abroad someday.彼女の願いはいつか外国に留学することだ。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.アメリカで留学したいなら、学生ビザが必要です。
I want to learn about American daily life.私はアメリカの日常生活について学びたい。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも引けをとらない。
To all appearances, he is a man of learning.彼はどう見ても学者だ。
He is by far the best student.彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
Mathematics is my favorite subject.数学は僕の大好きな科目だ。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Tom is a student.トムは学生です。
He put on high airs with his learning, and he was not popular.彼は学識を鼻にかけていたので人気が無かった。
She is seldom late for school.彼女はめったに学校に遅刻することはない。
He entered the college to study electronics.彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
Science is based on careful observation.科学は注意深い観察に基づいている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License