The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why were you absent from school yesterday?昨日はなぜ学校を欠席したのですか。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
I didn't study math at all.私は数学をまったく勉強しませんでした。
The teacher criticized his students' compositions.先生は学生たちの作文を批評した。
The school should do away with uniforms.その学校は、制服を廃止すべきだ。
I met Tony on my way home from school.私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学ってどこが違うんですか？
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
Learn a little at a time.一度に少しずつ学びなさい。
Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.私達の先生は、私達の学校が州で一番だというが、ある意味でそれは本当のことだ。
The students chose her to be the chairman.学生たちは彼女を議長に選んだ。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
He felt ill at ease among prominent scholars.彼はそうそうたる学者に混じって落ち着かなかった。
Our school is in the south of the city.私達の学校は市の南部にある。
He was eager to return to school in September.９月に復学することを彼は切望した。
He is, on the whole, a satisfactory student.彼は概して申し分のない学生である。
He was admitted to the college.彼は大学への入学が許可された。
The children already went to school.子供たちはもう学校へ行った。
I was impressed by the general knowledge of Japanese students.私は日本人学生の「一般常識」に感銘した。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.ジムは交換留学生として日本にいたとき、私たちの家に滞在した。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
He lives off campus.彼は大学の外に住んでいる。
I want to go to the same school that Tom plans to go to.トムが行く予定の学校と同じところに行きたい。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
Tell me why you were absent from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Both you and I are students.あなたも私も学生です。
Don't come to school just for fun.遊び半分に学校へ来るな。
Students don't read many books because of TV and comics.テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Not every student went there yesterday.すべての学生が昨日そこへ行ったわけではない。
The teacher found it difficult to get his meaning across to the students.その先生は自分の考えを学生達に理解させるのは困難だとわかった。
Our school is right across the river.私たちの学校は、川の真向かいにあります。
I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.私はブラジルでは大学で奇麗な女のポランド人と知り合いになって、そこでたいへん親切なポランド語が話せる方もお出会いしました。
He respects Einstein, an American scientist.彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
After her graduation from college, she went over to the United States.大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
Math is what I'm best at.数学が一番得意です。
I was a student at that time.当時私は学生だった。
My sister became a college student.私の姉は大学生になりました。
He had graduated from the university and was always showing off.彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
I have a son in junior high school.私には中学生の息子がいる。
He will be a Newton in the future.彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。
He got good marks in math.彼は数学でよい点を取った。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
He is superior in learning to me.彼は私より学識が優れている。
He was admitted without sitting for an examination.彼は試験を受けないで入学を許可された。
We spent a lot of time on our lessons.私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
She is not home, but at school.彼女は家にいなくて学校に行っています。
Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
Mike happened to have been absent from school.たまたまマイクは学校を休んでいた。
Don't be late for school.学校に遅れるな。
The man who stops learning is as good as dead.学ぶことをやめる人間は、死んだも同然だ。
Tell me the reason for your absence from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。
The students were all looking forward to the summer vacation.学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。
We'll get to school soon; we are as good as there now.もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。
He is a writer rather than a scholar.彼は学者でなく作家だ。
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days.この歌を聞くと私はいつも、学生時代を思い出す。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.学者の中には、アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる。
The number of students who use their holidays to travel abroad is increasing.休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
The primary aim of science is to find truth, new truth.科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He is well acquainted with French literature.彼はフランス文学に精通している。
He is an authority on physics.あの人は物理学の大家です。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
What is the hard part of learning Japanese?日本語学習のむずかしい部分は何ですか。
Our school encourages sports.私たちの学校ではスポーツを奨励している。
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。
I usually go to school by bus.私はたいていバスで学校に行きます。
He is a teacher at our school.彼は私たちの学校の先生です。
He knew more than all the school put together.彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。
We go to school because we want to learn.私たちは勉強したいので学校へ行きます。
You used to do so when you were a university student.あなたは大学生の頃はそうしてたもの。
Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physic is to physics.日本語は量子的な言語です。物理学にとっての量子物理学であるように、ちょうど言語にとってのそれであるのです。
He is doing physics.彼は物理学を専攻している。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
I don't think this is a good approach to biology.これは生物の学習法としてはあまりよくないと思う。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
School children have colds twice as often as adult.学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
School being over, we went home.学校が終わると、我々は家に帰った。
If you don't eat fast, you will be late for school.早く食べないと学校に遅れちゃうよ。
He was forced to work part-time to study abroad.彼は留学するためにバイトをせざるを得なかった。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
I was too sick to go to school yesterday.昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。
She is an honor to our school.彼女は学校の名誉です。
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.学者によれば、大きな地震はもういつでも起きておかしくないそうだ。
I usually walk to school.私はたいてい歩いて学校へ行く。
This chapter will focus on the concepts of geometry.この章では幾何学の概念に焦点をあてます。
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License