The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother seems to enjoy himself at college.
兄さんは大学で楽しそうなんだ。
The boy talks as if he were a great scholar.
その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
So I will see him running on the way to school today.
だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。
That was why he entered the university.
そういうわけで、彼はその大学に入学した。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。
I missed school for six days.
６日間学校に行けませんでした。
It's hard to learn a foreign language.
外国語を学ぶのは難しい。
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.
あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。
Some children learn languages easily and others with difficulty.
言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。
I used to go to school with him.
私は彼と学校に行くのが常でした。
He is not a good student, to say the least.
控え目に言っても、彼はよい学生ではない。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで学習されている。
It's never too late to learn.
学ぶのに遅すぎることはない。
Ted is satisfied with life in college.
テッドは大学生活に満足している。
In science class, we drew pictures of cells.
科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
She made a series of medical discoveries.
彼女は連続して医学的発見をした。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.
論文は去年のより長かったが、数人の学生はなんとかし上げた。
Students are open to the influence of their teachers.
学生達は教師の影響を受けやすい。
She had never seen New York before, so I offered to show her around.
彼女はそれまでニューヨークを見学したことがなかったので、彼女に案内して回りましょうと申し出た。
I am a Hyogo University student.
私は兵庫大学の学生です。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
この前小学校の同窓会に行った。
A student visited the house of the great playwright.
学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
I don't have to go to school tomorrow.
私は明日学校に行く必要がない。
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。
Born in better times, he would have become a great scholar.
もっとよい時代に生まれていたら、彼は大学者になっていただろう。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは６歳で学校に行き始める。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。
He becomes a university student this year.
彼は今年大学生になります。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。
He is studying at Kyoto University.
彼は京大で学んでいる。
Where did you get your degree?
君はどこで学位を取りましたか。
The school awarded Mary a prize.
学校はメアリーに賞を授与した。
He hardly studies chemistry.
彼は化学はほとんど勉強しない。
He works as hard as any student.
彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
You cannot learn such a thing too soon.
そういうことは、いくら早く学んでも、早すぎることはない。
I usually go to school by bicycle.
私はふつう自転車で通学します。
They set up a school.
彼らは学校を設立した。
I like summer holidays better than school.
学校より夏休みのほうがいいです。
One is never too old to learn.
年を取り過ぎて学べないということはない。
She will be a college student next spring.
彼女は来春大学生になります。
He is specializing in the study of economics.
彼が専攻している学問は経済学である。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.
私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Tom is behind everybody in mathematics.
トムは数学でだれよりも遅れている。
Soccer is very popular among Japanese students.
サッカーは日本の学生に大変人気がある。
He is a professor of economics at Hyogo University.
彼は兵庫大学の経済学の教授です。
She's sometimes late for school.
ときどき彼女は学校に遅刻する。
He was a student at that time.
そのころ、彼は学生だった。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
I played tennis after school was over.
私は学校が終わってからテニスをした。
Tom need not go to school today.
トムは今日学校にいかなくてよい。
I'm considering studying in the United States next year.
来年アメリカに留学しようかと思っています。
The students are busy preparing for the examination.
学生達は試験勉強で忙しい。
My school is about ten minutes' walk from the station.
私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
My grandfather hopes that I will enter college.
私のおじいちゃんは私が大学に行くことを望んでいる。
Do you walk to school?
学校までは歩きですか？
You should go on to a technical college.
あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。
We are the students of this school.
私たちはこの学校の生徒です。
He was admitted to the school.
彼はその学校に入学を許可された。
He is proud of being good at mathematics.
彼は数学が得意であることを誇りにしている。
I studied in England for six months when I was a student.
学生時代、イギリスに半年留学しました。
We reached school at eight-thirty.
私たちは８時半に学校に着きました。
He excels in mathematics.
彼は数学が優れている。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
彼は立派な学者であってさらに良いのは教えるのもうまい。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
I was in the ninth grade last year.
私は去年中学３年生だった。
Two boys are absent from school today.
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
You must study hard and learn many things.
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.
数学にかけては彼のクラスの誰にもひけをとらない。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
Where do you go to school?
あなたの学校はどこにありますか。
I usually walk to school.
私はふつう歩いて学校へ行きます。
This school has several foreigners on the roll.
この学校には数人の外国人が在籍している。
He had a traffic accident on his way to school.
彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
What do you learn at school?
君たちは学校で何を学びますか。
In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts.
どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
He devoted himself to the study of medicine.
彼は医学の研究に専念した。
He is very glad that his school life is going well.
彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。
He is bound to pass the entrance examination.
彼はきっと入学試験に合格するだろう。
Before going to study in Paris I must brush up on my French.
パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
Tom came home crying after school.
トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。
Even worms are bought for medical research.
虫でさえも医学研究のために購入される。
He has a knowledge of economics.
彼には多少経済学の知識がある。
The girl's name reminds me of my happy school days.
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
She is a teacher fresh from the university.
彼女はその大学をでたばかりの教師だ。
Sue is an American student.
スーはアメリカ人の学生だ。
We study English every day.
私たちは毎日英語を学ぶ。
Are you students at this school?
君たちはこの学校の学生ですか。
A considerable number of students want to go to college.
かなりの数の学生が大学に行きたがっている。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
Two-thirds of the students came to the meeting.
学生の３分の２がその集会に出ました。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
