UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had a traffic accident on his way to school.彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。
Their job is to confuse learners of the language.彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
My house is near the school.私の家は学校の近くにあります。
I live within walking distance of school.学校には歩いて行ける所に住んでいます。
I'm not a university student, but I'm brighter than them.俺は大学生ではないが大学生より頭いい。
I got two Bs this semester.今学期は良が2つあった。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
The older of the two daughters is in college.ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より22パーセント高い確率で有罪になるんだって。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
I am commuting to university.私は、大学に通っています。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
His last lecture at Waseda brought down the house.早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
He expelled the students from the room.彼は学生を部屋から出した。
I will go to the university tomorrow, too.明日も大学へ行くつもりだ。
Could you tell me something about your school?あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。
A university job would give you a lot more free time.大学の仕事のほうが、今よりもはるかに自由な時間を持てるでしょう。
There's no need to go to school today.今日は学校に行く必要はない。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
He studies hardest of all the students.彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
The number of students who use their holidays to travel abroad is increasing.休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
Technology will make a lot of progress in the nineties.1990年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
He ended up expelled.学校を退学になった。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界15か国の外国語が学べる。
I quickly adapted myself to my new school.私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
We should keep every school open and every teacher in his job.我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow.明日までに、私は学期末レポートを仕上げることはできない。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.もう8時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
The students turned in their term papers.学生たちは期末レポートを提出した。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
He ran to school, arriving in time.彼は走って学校に行き間に合った。
The question whether I should quit college or not bothered me.私は大学を辞めるかどうかという問題で悩んでいた。
There are more girls than boys in our school.私たちの学校は男子より女子の方が多い。
On finishing university, I started working right away.大学を卒業してすぐに働き始めました。
My first day in the university was rather boring.大学での初日はかなり退屈だった。
He dropped out of school in his second year.彼は2年生のとき学校を中退した。
We learned Russian instead of French.私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
I got a grant for my tuition.奨学金が交付された。
I have a large library on American literature.米文学の蔵書がたくさんある。
We learned that Columbus discovered America in 1492.コロンブスが1492年にアメリカを発見したということを私たちは学んだ。
Science can be dangerous when applied carelessly.科学は不注意に応用されると危険なことがある。
There were hardly any teachers at the school that students could talk to.学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。
The college is affiliated with the university.そのカレッジは大学に付属している。
Mrs. Tanaka and I were in the kendo club together when we were in college.田中さんは大学時代のフェンシング部の先輩です。
The police seized a large quantity of drugs at the school.警察は学校で大量の薬物を押収した。
Students don't read many books because of TV and comics.テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。
Hurry up, and you'll be in time for school.急げば、学校に間に合いますよ。
In those days, he was a student.そのころ、彼は学生だった。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natいつも行く店はカルビーのポテチが98円。うす塩が俺のお気に入りだ。このうす塩味、実は時期によって原材料が変わる。今日のは化学調味料なしの自然塩。俺的に当たりだ。
He attends the same school that I do.彼は私が通っている同じ学校に通っている。
John met Mary on his way to school.学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。
He is by far the best student.彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
When is your school festival?あなたがたの学校祭はいつですか。
Since he had a bad cold, he was absent from school today.ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
There is a bus stop near our school.学校の近くにバス停がある。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
He has not only learning but experience.彼は学識ばかりでなく経験もある。
Before you give orders, you must learn to obey.命令する前に服従することを学ばねばならない。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.この女の子、まだ小学生なのに利き酒師の資格を持っているんだってさ。お酒が飲めなくても資格が取れるなんて知らなかったよ。
I used to go fishing in my school days.学生時代にはよく釣りにいったものだ。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
Our school has twenty-four classes in all.私たちの学校には、全部で24クラスある。
Children learn to swim in school today.このごろは子供は学校で泳ぎを習う。
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.ネイティブの子どもは、何年も学んだ非ネイティブが知らず今後も知り得ないたくさんのことを自身の言語について知っているものだ。
How do you like your new school?新しい学校はどうですか。
I have a natural ability in mathematics.僕は生まれつき数学の才能がある。
They have done away with uniforms at that school.彼らはその学校の制服を廃止した。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車通学をしている。
I am out of my element in math.私は数学は苦手だ。
Japanese is often said to be a difficult language to learn.日本語は学習するのに難しい言語だとよく言われる。
He is not as lazy a student as you think.彼はあなたが思っているほど怠け者の学生ではない。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
I couldn't understand why Tom wanted to quit school.トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。
There is a school down the mountain.山を下ったところに学校がある。
I was impressed by the general knowledge of Japanese students.私は日本人学生の「一般常識」に感銘した。
Nowadays many college students are neglectful of their studies.現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。
Were you at school at that time?その時あなたは学校にいましたか。
She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?"女子学生はベイカーさんの言った、「すいませんが、場所をかわってもらえませんか」という言葉を聞いて、さらに驚いた。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
You're dating a Keio student, aren't you?あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
Is it true that you are going to study in London?ロンドンの大学に行かれるって本当ですか?
Nobody is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
Our team won in the intercollegiate tournament.わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License