The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In Japan the new term begins in April at school.日本では学校の新学期は４月から始まります。
I am proud of never being late for school.私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。
Those scientists are the cream of the crop.あの科学者たちは選り抜きだ。
Admission is free for preschool children.就学前の子供は入場無料です。
I'm fed up with math.僕はもう数学がうんざりだ。
We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.私たちは趣味、学歴など、いろいろと共通したものを持っている。
I know some students in that school.私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
The teacher made the students do a lot of homework.先生が学生に宿題をたくさんさせた。
There was a lot of students absent from class today.今日授業を欠席した学生は多かった。
I as well as you was late for school yesterday.君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
It is worthwhile learning Spanish.スペイン語は学ぶ価値がある。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の友人です。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
He is a student.彼は学生です。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
My decision to study abroad surprised my parents.留学しようという私の決心は両親を驚かせた。
All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
Most of the students here are diligent.ここの学生は大部分がまじめである。
He made the most of his chance to learn.彼は学習する機会を最大限に利用した。
Let's play truant and go to see the movie.学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね？
That's why I was absent from school yesterday.そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.少女の恋は詩なり。年増の恋は哲学なり。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
Dave never returned to school again.デイブは二度と学校に戻らなかった。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
He is a teacher at our school.彼は私たちの学校の先生です。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.インターネットを使って異国語を学ぶものがいる一方、一日1$以下で暮らし自国語さえ読めないものがいる。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
I want to leave school.学校をやめたいです。
Are you an exchange student?留学生の方ですか？
Forever we will change, forever we will learn.私達はずっと変わっていき、私達はずっと学んでいく。
School starts next Monday.学校は今度の月曜に始まる。
I've already had the entrance ceremony. It's a university alongside the same railway line.入学式も終わりました。同じ沿線の大学です。
He entered junior high school.彼は中学校に入った。
Students should try not to be late.学生は遅刻しないようにすべきだ。
He remained at the top of the class at school.彼は学校ではクラスの首席で通した。
It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet.真実と科学者の関係は言葉と詩人の関係に等しいとしばしば言われてきた。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
You won't be in time for school.あなたは学校に間に合わないでしょう。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
She has a remarkable capacity for learning languages.彼女には素晴らしい語学の才がある。
Many students have failed the test.多くの学生が試験に落ちた。
It's up to you to get to school on time.学校に定刻に着くのは君の責任です。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
The teacher criticized his students' compositions.先生は学生たちの作文を批評した。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
You learn something new every day.毎日新しい何かを学ぶものだ。
I want to learn about American daily life.私はアメリカの日常生活について学びたい。
Make the most of your college life.大学生活を有効に過ごしなさい。
Our exchange students are leaving Japan next week.私たちの交換留学生は来週日本を発つことになっている。
He is a man of profound knowledge.彼は深い学識のある人だ。
You didn't come to school yesterday, did you?君は昨日学校に来なかったねえ。
She dislikes going to school.彼女は学校へ行くのを嫌がる。
Tom is dating an exchange student from China.トムは中国からの留学生と付き合っている。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".１年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。
I wonder if it's possible to teach myself perfect pitch.絶対音感は独学で学べるのだろうか。
He reddened like a schoolboy.彼はまるで小学生のように赤くなった。
We absented ourselves from school.私たちは学校を休みました。
The air was infected with photochemical smog.空気は光化学スモッグで汚染されていた。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
Progress in science was often barred by convention.科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された。
I am looking forward very much to the school excursion.私は修学旅行を大変楽しみにしている。
I never see this album without remembering my school days.私はこのアルバムを見れば必ず学生時代を思い出す。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
My boyfriend works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
I'm a student.私は学生です。
She is diligent and smart enough to win a scholarship.彼女は奨学金が得られるほどまじめで頭も良い。
The older of the two daughters is in college.ふたりのうち、姉のほうは大学に在学中である。
His thoughts are extremely academic.彼の考えは学問的過ぎる。
It was through his influence that she became interested in ecology.彼女が生態学に興味を示すようになったのは彼の影響である。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
Where did you get your degree?君はどこで学位を取りましたか。
I was too sick to go to school yesterday.昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
They debated closing the school.彼らはその学校の閉鎖について討論した。
He has a knowledge of economics.彼には多少経済学の知識がある。
He is in fourth grade of elementary school.彼は小学４年生です。
I feel happiest when I am in school.私は学校にいる時が一番楽しい。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Both Nancy and Jane were absent from school.ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。
There were hardly any teachers at the school that students could talk to.学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。
The college bestowed an honorary degree on him.大学は彼に名誉学位を与えた。
It appears that he is a student.彼は学生らしい。
She is often late for school on a rainy day.彼女は雨の日にはよく学校に遅れます。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.先日小学校のクラス会に出席した。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
I stayed up much later when I was a student.私は学生時代にはもっと夜遅くまで起きていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License