The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The law obliges us to send our children to school.
法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。
He got good marks in math.
彼は数学でよい点を取った。
You must quickly accustom yourself to your new school.
新しい学校にすぐ慣れるようにすべきです。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
How did you come to school?
どうやって学校に来ましたか。
The two students will be talking to each other.
２人の学生がお互い話し合っているだろう。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
I graduated from the University of Kyoto.
私は京都大学を卒業しました。
He got a job at the Law Library.
法学部の図書館で仕事を見つけた。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
He hardly studies chemistry.
彼は化学はほとんど勉強しない。
The kid is old enough to go to school.
その子は学校にあこがれる年頃だ。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while.
言うまでもなく事故のため、彼はしばらく学校を欠席する。
They are very proud of being students of that college.
彼らはその大学の学生である事を誇りに思っている。
My sister expects to graduate from college next year.
私の妹は、来年、大学を卒業する予定でいる。
He graduated from Cambridge with honors.
彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
Not every student studying law can be a lawyer.
法学を学んでいる学生が皆法律家になれるというわけではない。
Are those guys from your school?
あの男の人達ってあなたと同じ学校？
She talked about her school life.
彼女は学校生活について語った。
The picture reminds me of my student days.
この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
I wasn't on time for school this morning.
私は今朝学校に間に合いませんでした。
The student's cheating was easily caught out.
その学生の不正行為はすぐに見破られた。
School has started and I like it so far.
学校が始まりましたが、今のところいやなことはありません。
I am absent from school on occasion.
私はときどき学校を休む。
I want to grow up to be a great scientist.
私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
We study the past for the sake of the future.
私たちは未来のために過去を学ぶ。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
Do you commute to school by bus?
あなたはバスで通学していますか。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.
これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
He entered the college to study electronics.
彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
The scientist gave himself up to his experiment.
その科学者は実験に専念した。
My brother left his school when he was fourteen years old.
兄は１４歳の時に学校を辞めた。
Our school has broken up for the summer.
私たちの学校は夏期休暇に入った。
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.
建築のシンメトリーで、エメットは美的統一性をもった幾何学的な対称性を意味している。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学研究の目的でイタリアへ行った。
I belong to the literary circle.
僕は文学の団体に所属している。
Teaching is learning.
教える事は学ぶ事である。
He read physics at Oxford.
彼はオクスフォード大学で物理学を専攻した。
Clearly, she knows a lot about biotechnology.
明らかに彼女は生物工学についてよく知っている。
He is a scientist who is respected by everybody.
彼は誰からも尊敬されている科学者です。
All the students protested against the war.
学生はみんな戦争に抗議した。
He stayed away from school for a week.
彼は一週間学校を休んだ。
You are not supposed to smoke at school.
学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
A great many students were absent from school.
大勢の生徒が学校を欠席した。
He goes to school on foot.
彼は歩いて通学する。
The group was made up of teachers and students.
その団体は教師と学生から成り立っていた。
There were quite a few students absent from class today.
今日の授業を欠席した学生は多かった。
No matter how old you get, you can still learn.
どんなに年をとっていても学ぶことはできる。
I was able to study abroad by virtue of the money.
私はその金のおかげで留学することが出来た。
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。
We have already learned English.
私たちはすでに英語を学んでしまいました。
She was admitted to Waseda University.
彼女は、早稲田大学に入学を許可された。
Scientific discoveries don't always make the world a better place.
科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
A criticism of literary works this year is in the paper.
新聞に今年の文学作品に対する論評が載っている。
She is a genius at mathematics.
彼女は数学にかけては天才です。
Are you a student or are you working?
あなた学生さん？それとも働いてる？
In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.
メアリーは小学生のころ先生になることを夢見ていた。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.
学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
A lot of students do part-time jobs.
たくさんの学生がアルバイトをする。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
We are wishing from the bottoms of our hearts, that he and everyone passes the admission examination.
我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
I have to walk to school.
私は歩いて学校に行かなければならない。
The speech made by the student was interesting.
その学生がしたスピーチは面白かった。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
That game is easy, once you learn the basic rules.
基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
That is a student whom my father teaches.
あれは父が教えている学生だ。
The student arrived after the examination was over.
その学生は試験が終わってからやってきた。
How is it in a private school?
私立の学校はどういう感じですか。
There are many more students in the classroom today than yesterday.
今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
My son has gone to America to study medicine.
息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
I am looking forward to visiting your school.
あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
He was absent from school because of illness.
彼は病気で学校を休んだ。
He is well acquainted with French literature.
彼はフランス文学に精通している。
He is one of the greatest scientists in Japan.
彼は日本で最も偉大な学者の一人です。
Our campus festival is to be held next week.
学園祭は来週行われることになっている。
She has little knowledge of science.
彼女は少ししか科学の知識がない。
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。
The curriculum of this school is wide and shallow.
この学校のカリキュラムは広く浅い。
School begins at nine and is over at six.
学校は９時に始まり６時に終わる。
This dictionary is of great use for students.
この辞書は学生に非常に役に立つ。
Both Nancy and Jane were absent from school.
ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。
Having a cold, I was absent from school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
The school authorities started to take action at their request.
彼らの要請に応じて学校側が動き出した。
He is busy preparing for the entrance examination.
彼は入学試験の準備に忙しい。
Science has made remarkable progress.
科学は著しく進歩した。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.
私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
Hurry up, or you'll be late for school.
急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。
She remembered the first day she went to school.
彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
My boyfriend works at a language school and loves it very much.
