The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
I walk to school.
私は歩いて学校に通う。
The boy talks as if he were a great scholar.
その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
Students are expected to stay away from dubious places.
学生たるものはいかがわしい場所にちかづかない方がよい。
The study of philosophy belongs to the humanities.
哲学研究は人文科学の１つだ。
School begins on April 8.
学校は４月８日から始まる。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
This college was established in 1910.
この大学は１９１０年に創立された。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.
夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.
太郎は大学入試に合格したそうだ。
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.
大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。
I am a Hyogo University student.
私は兵庫大学の学生です。
You didn't come to school yesterday, did you?
君は昨日学校に来なかったねえ。
Her sons as well as her daughter are in college.
彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
I was absent from school yesterday.
きのう私は学校を休んだ。
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
私たちはオゾンを破壊する化学物質の使用をただちにやめなければならないのです。
All the students protested against the war.
学生は皆で戦争に抗議した。
Generally speaking girls are better linguists than boys.
概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。
I go to Hyogo University.
兵庫大学に通っています。
I never see this album without remembering my school days.
私はこのアルバムを見れば必ず学生時代を思い出す。
Are you a student?
学生さんですか？
She married an ichthyologist.
彼女は魚類学者と結婚した。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
Sue is the best tennis player in our school.
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
This school has no heating.
この学校は暖房設備がない。
The figure will be astronomical.
数字は天文学的なものだろう。
Before going to study in Paris I must brush up on my French.
パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
He excels in mathematics.
彼は数学が優れている。
He is superior to her in math.
彼は、彼女より、数学においてすぐれている。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
She goes to night school.
彼女は夜間学校に通っている。
Is it true that you are going to study in London?
ロンドンの大学に行かれるって本当ですか？
I'm planning to go to graduate school.
私は大学院に進学するつもりです。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
I have studied Psychology to some extent.
私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
She is weakest at science.
彼女は科学が最も苦手だ。
I majored in American literature at college.
私は大学ではアメリカ文学を専攻した。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
There are 30 classes in our school.
私達の学校には３０学級ある。
He gave me some good advice about entering that college.
彼はその大学に入ることについて良い助言をしてくれた。
In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.
メアリーは小学生のころ先生になることを夢見ていた。
Quite a few students are absent today.
かなり多くの学生が今日欠席している。
She is a college student.
彼女は大学生です。
We have already learned English.
私たちはすでに英語を学んでしまいました。
He is terrible at math.
彼は数学が大の苦手だ。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
Don't run around the classrooms.
学校の教室でどたばたするな。
I usually go to school by bicycle.
私はふつう自転車で通学します。
It isn't as if I'm learning by being corrected all the time.
いつも直されることによって学ぶわけではない。
Illness forced him to give up school.
病気のため、彼はやむを得ず退学した。
The biologist concentrated on observing the phenomenon.
生物学者はその現象の観察に集中した。
Admission will be allotted in order of application.
入学は申し込み順に許可します。
He was a former university professor and researcher.
彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。
He came to school after a long absence.
彼は久しぶりに学校に来た。
He is a diligent student, as students go.
彼は学生並みから言えば勤勉です。
That is how she learns English.
そうやって彼女は英語を学んでいる。
Don't call that student a fool.
あの学生を馬鹿者呼ばわりするな。
He did well in all subjects, particularly mathematics.
彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.
アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Not all the students were present.
すべての学生が出席したわけではなかった。
He did not study abroad for nothing.
彼は海外留学しただけのことはあった。
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
You're never too old to learn.
学ぶのに年を取りすぎているということはない。
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
彼はＵＣＬＡで日本文学に関して一連の講義をした。
We were in the first year of middle school last year.
私達は去年中学１年生でした。
Where did you find it, at school or at home?
どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で？
We learn English at school.
私たちは学校で英語を習います。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
Our school is near the station.
私達の学校は駅に近い。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
Students should try not to be late.
学生は遅刻しないようにすべきだ。
I don't think any more students want to come.
学生達の中で来たいと思う者はもうこれ以上はいないと思う。
What shirt will you wear to school today?
今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。
The school is equipped with four computers.
その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。
The smell penetrated through the whole school.
そのにおいは学校中に広がった。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Shared studying among premeds is rare.
医学生が手分けして勉強することはまれである。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
She was accepted to Harvard.
彼女はハーバード大学への入学が決まった。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
Are you a student?
あなたは学生ですか。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.
学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
He played a very important part in our scientific research.
彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
I'm studying economics at university.
私は大学で経済学を勉強しています。
He's proud that his father was a great scientist.
彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
It is worthwhile learning Spanish.
スペイン語は学ぶ価値がある。
Having a bad cold, he was absent from school today.
ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
The new discovery proved useful to science.
新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
I'm a college student.
私は大学生です。
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.
出張を利用してパリ見学をした。
Every student was asked his or her name and birthplace.
