UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our university has excellent sports facilities.うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
I'm sure that guy must get picked on at school.あいつ絶対学校でいじめられてるよ。
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。
"Haven't we met somewhere before?" asked the student.「以前にどこかで会ったことがありませんか」とその学生はたずねた。
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.顧問は学長を推戴し、本会の重要事項に関し諮問に応じる。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
This is a store that caters specially to students.これは学生相手の店です。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
Japanese is often said to be a difficult language to learn.日本語は学習するのに難しい言語だとよく言われる。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Born in a rich family, he would have studied in England.もし彼が金持ちの生まれであったなら、イギリスに留学したことであろう。
Her sons as well as her daughter are in college.彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。
Tom has never been absent from school.トムは学校を休んだことがない。
School begins in spring.学校は春から始まります。
The school is located at the foot of a hill.その学校は丘のふもとにあります。
I learned everything important in life from mangas.人生で大切なことはすべて漫画から学んだ。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
Where do you go to school?あなたの学校はどこにありますか。
This melody reminds me of my school days.このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
He applied for the scholarship.彼はその奨学金に応募した。
It's been ten years since I left college.私が大学を出てから10年になります。
He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
Both of those students didn't pass the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
School children have colds twice as often as adult.学校の生徒はおとなにくらべて2倍も風邪をひく。
She is second to none in swimming in her school.彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。
All I really need to know in life I learned in Tatoeba.人生で大切なことはすべてタトエバで学んだ。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
We students are now at our best.我々学生は、今が一番いいときだ。
She was absent from school without notice.彼女は無断で学校を欠席した。
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
He is not so much a teacher as a scholar.先生というよりむしろ学者だ。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
A wise man profits from his mistakes.賢者は己の失策から学ぶ。
They helped one another to make the school festival a success.学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
The school is only a five-minute walk away.学校までは歩いてほんの5分です。
The majority of students here are diligent.ここの学生は大部分がまじめである。
She goes to night school.彼女は夜、学校に通っている。
You were going to the school.私は学校に行ってきました。
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.おじは去年教職を退いたが、それでも何とか大学での地位にしがみつこうとした。
It's not clear right now whether time travel is really something that exists in reality but its possibility has been proven by theoretical physics.タイムトラベルは、実在する現象かは解明されていないが、理論物理学などにおいて実現の可能性が示されることがある。
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.ペリーはエメット理論がニュートン物理学とは無関係に構築されたと考えているが、それは誤っている。
The street to school was flooded and we had to go around.学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
We are back in school again after the holidays are over.私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。
The university graduated 500 students last year.その大学は去年500名の卒業生を出した。
He graduated from Yale with honors in 1921.彼は1921年にエール大学を優等で卒業した。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
My uncle lives near the school.おじは学校の近くに住んでいる。
The students gathered at the call of the principal.学生達は校長に呼ばれてあつまった。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
A dog followed me to my school.犬が学校までついてきた。
She earns money by taking in students.彼女は学生を下宿させて収入をえている。
Our school stands on the hill.私たちの学校は丘の上に立っている。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Emily is the brightest girl in school.エミリーは学校で一番頭がよい。
We went to school by bus.私たちは学校へバスで行った。
Do you know why he has been absent from school?彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。
I want to let this room to a student.私はこの部屋を学生に貸したい。
The tolerance of ambiguities is necessary in learning a language.言語を学ぶには曖昧さに対する寛容性が必要である。
I was admitted to school without having to take an entrance examination.無試験で入学を許可された。
My father graduated from Harvard University.父はハーバード大学を卒業した。
I am weak in math.私は数学が苦手だ。
He came to school after a long absence.彼は久しぶりに学校に来た。
The students were animated by the agitator's appeal.学生達は扇動者のアピールに動かされた。
She adapted her teaching method to slow learners.彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
He dropped out when he was in the 7th grade.彼は中一の時学校に来なくなった。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".1年次開講の『大学生のための表現法』と2年次開講の『食品化学』の2科目を担当しています。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
I completed the university course comfortably.しっかりと大学の課程を終えました。
Mr Hunt is principal of our school.ハント先生が私たちの学校の校長だ。
He found it hard to put his ideas across to his students.彼は学生たちに彼の考えをわかってもらうことが困難だとわかった。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
I have been to Australia once when I was in college.私は大学の時一度オーストラリアへ行ったことがある。
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.大学を卒業した後、私はふるさとに帰って3年間両親と一緒に住んだ。
Our principal wanted to admit Bob to our school.校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。
What shirt will you wear to school today?今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
A great number of students battled for freedom of speech.多くの学生が言論の自由を求めて戦ってきた。
Meg attends many school affairs.メグは学校のいろいろな行事に参加する。
They always escape from school.彼らはいつも学校をサボっています。
I always crammed for my tests overnight when I was a student.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
I haven't studied physics much all semester.私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.日本では大学に入るには難しい入学試験が必要だということは、世界中に知られている。
She recollected the first day when she went to school.彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
Tom is the only student at this school that Mary knows.メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。
In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.外国、特に西洋の諸国では、学生は個人として自己を表明したり完成させるようにし向けられる。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第1巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
My sister usually walks to school.私の姉は普通歩いて学校に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License