UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
He was admitted to the school.彼はその学校に入れてもらった。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.試験を最初にやり終える学生が必ずしも一番いい成績を取るわけではない。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
He is ready to learn anything from anybody.彼は誰からも何でも学ぼうとする。
Tell me the reason why you were late for school.あなたが学校に遅れた理由を言いなさい。
He returned to Japan after graduating from college.彼は大学卒業後日本に戻った。
English is not difficult to learn.英語は学ぶのが難しくありません。
Living near the school, I usually walk there.学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
The students turned in their term papers.学生たちは期末レポートを提出した。
Each of the students has his own locker.学生たちはめいめい個人用のロッカーがある。
In those days, few people went to college.その頃はほとんどの人が大学へは行かなかった。
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。
I told him about our school.私は彼に私たちの学校のことを話した。
I walk to school.私は歩いて学校に通う。
Vocational schools were set up one after another.職業専門学校が次々創設された。
Mathematics is her weak point.数学は彼女の弱点です。
He is a student at Harvard.彼はハーバード大学の学生だ。
Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.学生は学年末にレポートを提出することになっている。
Tell me the reason for your absence from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
You don't have to go to school today.今日は学校に行く必要はない。
Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
You're never too old to learn.どんなに年を取っても学問ができないことはない。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
I have to go to school.私は学校へ行かなければならない。
What is the best way to learn a foreign language?外国語を学ぶ最もよい方法は何ですか。
I usually go to school by bus.私はたいていバスで学校に行きます。
Repetition plays an important role in language study.言葉の学習には繰り返しが必要です。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
Learning runs in their blood.彼らは学者の血筋だ。
I absented myself from school yesterday.きのう私は学校を休んだ。
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
We go to school to learn.私たちは学ぶために学校に行く。
I am learning Turkish.私はトルコ語を学んでいます。
Talented students come from far and wide to attend this school.この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学ってどう違うんですか?
Your record in mathematics is good.あなたは数学の成績がよい。
I was able to study abroad by virtue of the money.私はその金のおかげで留学することが出来た。
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.医者というものは、医学の最新の成果に遅れないように、ついていかなければならない。
He is reading a book of literary criticism.彼は文学評論の本を読んでいる。
He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized.彼は会社に勤めて2年も経たないうちに、語学の力を認められた。
I was absent from school because I was sick.私は病気のため学校を休んだ。
An office worker with a college background.大学出の会社員。
He is an authority on the humanities.彼は人文学の権威だ。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
I don't like math.私は数学が嫌いです。
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.彼女は何度も自分は大学生だと言ったが私はどうしてもそれを信じる気にはなれなかった。
He is far from a scholar.彼は決して学者ではない。
He could not go to college.彼は大学に行けなかった。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。
He often walks to school.彼はよく学校へ歩いて行きます。
They were school children then.彼らはそのころ小学生でした。
Admission is free for preschool children.未就学児入場無料。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.学者の中には、アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる。
He lives in the neighborhood of the school.彼は学校の近くに住んでいる。
Mrs. Tanaka and I were in the kendo club together when we were in college.田中さんは大学時代のフェンシング部の先輩です。
The students around her were talking about the test.彼女の近くの学生たちはテストについて話していた。
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.彼はその学者の文学に関する多くの著作に非常に影響を受けた。
I met him when I was a student.彼とは学生の頃に出会った。
He is doing physics.彼は物理学を専攻している。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.私はこの用語をエメットの言う意味、つまり言語使用の心理学的な規則という意味で使っている。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
My lover works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
I always walk to school.私はいつも歩いて学校に行く。
I have to take the entrance examination today.私は今日、入学試験を受けなければならない。
Scientific truth is a creation of the human mind.科学的心理は人間精神の創造物である。
He and I have been inseparable friends since our student days.彼とは学生時代から肝胆相照らす仲だよ。
No man is so old he cannot learn.人間は学ぶことができないほど年をとることはない。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。
A wise man profits from his mistakes.賢者は己の失策から学ぶ。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
He was absent from school on account of illness.彼は病気で学校を欠席した。
Most students walk to school.たいていの学生は徒歩で通学する。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
Either of the students may fail the exam.どちらかの学生が試験に落ちるかもしれない。
She is an expert in mathematics.彼女は数学の専門家です。
David worked his way through college.デビッドは働いて自分の金で大学を出た。
I met a party of students on the street.通りで学生の一行にあった。
He was absent from school because of illness.彼は病気で学校を休んだ。
We cannot decide whether to go to college or not.僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。
Our school is 80 years old.私たちの学校は創立80周年です。
There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school.この学校には41人の先生と約800人の学生がいます。
Mike happened to have been absent from school.たまたまマイクは学校を休んでいた。
His lecture on chemistry was nothing but torture.彼の化学の講義は苦痛以外のなにものでもなかった。
It was below zero this morning, but I cycled to school.今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
He is not so much a scholar as a popular writer.彼は学者というよりもむしろ流行作家だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License