The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's about time you went to school.そろそろ学校に行く時間です。
I don't know whether he is a college student or not.彼が大学生かどうか私は知らない。
He is spoken well of by his students.彼は学生の間で評判がよい。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
He is unable to concentrate on his academic work.彼は学業に専心できない。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうなんだ。
I studied in England for six months when I was a student.学生時代、イギリスに半年留学しました。
We wear uniforms at our school.私たちの学校では制服を着る。
It is in April that our school years start.私たちの新学年がスタートするのは四月です。
Most scientists think little of his finding.ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.昨日学校で起こったことについて、あなたとお話がしたいのですが。
No less than 40 percent of students go on to university.４０％もの生徒が大学に進学する。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
Do you go to an elementary school?あなたは小学校に通っているの。
The curriculum of this school is wide and shallow.この学校のカリキュラムは広く浅い。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
I'm majoring in sociology.私は社会学を専攻している。
The school is across from our house.学校はうちの向かいにあります。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.講演者はアメリカ文学一般について、そしてとりわけ、フォークナーについて話をした。
This school was founded in 1970.その学校は１９７０年に創立された。
We students are now at our best.我々学生は、今が一番いいときだ。
She went to America with a view to studying medicine.彼女は医学を学ぶためにアメリカに渡った。
I met Tony on my way school this morning.私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。
This, in essence, is the secret of science.実はこれこそが科学の神髄なのである。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。
He is second to none in mathematics in his class.クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
A lot of students do part-time jobs.たくさんの学生がアルバイトをする。
He is always late for school.彼はいつも学校に遅れる。
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.アインシュタインにとって理論物理学は遊びのようなものだったが、そんな彼も税金の計算となるとからきし駄目だった。
I was envious of the students who had studied abroad.私は留学した学生たちがうらやましかった。
It was five years ago that I graduated from college.大学を卒業して５年になる。
He has a knowledge of biology.彼には生物学の知識が多少ある。
Will you walk down to the school with me?学校まで一緒に歩いてくれませんか。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に通っている。
The brothers' school records nearly matched.兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?どこをどう考えたら、俺がロボット工学に明るいなどと思うんだろうか。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
In Japan, the new semester begins in April.日本では新学期は４月から始まる。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
If you are to know a nation, you must learn its history.ある国を知りたければ．その国の歴史を学ばねばならない。
She boards students.彼女は学生を下宿させている。
That was why he entered the university.そういうわけで、彼はその大学に入学した。
Brown is not so much a writer as a scholar.ブラウンは、作家というよりむしろ学者である。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
What is the best way to learn a foreign language?外国語を学ぶ最もよい方法は何ですか。
The boy in question did not come to school today.当のその少年は今日学校に来なかった。
She remembered the first day she went to school.彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
I majored in American literature at college.私は大学ではアメリカ文学を専攻した。
Tom goes to night school.トムは夜間学校に通っている。
It is never too late to learn.学ぶのに遅すぎることはない。
It is strange for him to be absent from school.彼が学校を欠席するとは不思議だ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
It is necessary that he should go to college.彼は大学に行く必要がある。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Pay will be based on experience and educational background.給料は、経験と学歴に基づいて決まります。
He found it hard to put his ideas across to his students.彼は学生たちに彼の考えをわかってもらうことが困難だとわかった。
This is an error common among Japanese students.これは日本人の学生によく見られる誤りです。
He is doing very well at school.彼は学校で立派にやっている。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
Arriving at school, I found the race was over.学校に着いたとき、競争は終わっていました。
A dictionary is an important aid in language learning.辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
My sister is twenty-one years old and a college student.妹は２１で大学生です。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.先日小学校のクラス会に出席した。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
The smell penetrated through the whole school.そのにおいは学校中に広がった。
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.明日学校が休みなので遊びに行く予定です。
While some private and church schools in America have uniforms, they are not common.アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありました、制服は一般的ではありません。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
His main interest is in history.彼の主な興味は史学にある。
The money will go a good way towards my school expenses.その金は私の学費に大いに役立つだろう。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
He is a medical student.彼は医学の学生だ。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学ってどこが違うんですか？
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
It was one of the great discoveries in science.それは科学における偉大な発見の一つだった。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
Uniforms differ from school to school.制服は学校によって違う。
He is a scientist.彼は科学者です。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
Television enables us to learn about foreign manners and customs.テレビのおかげで我々は外国の風俗習慣について学ぶことができる。
The post office is not far from your college.郵便局は君の大学から遠くない。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
The progress of science has brought about great change in our lives.科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
I learned not to ignore my pain.私は自分の痛みを無視するなと学びました。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
The youngest teacher at our school is not so young.私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days.この歌を聞くと私はいつも、学生時代を思い出す。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
The girl went to school in spite of her illness.少女は病気にもかかわらず学校へいった。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License