The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you go to school on foot or by bicycle?あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。
The experiment confirmed his theory.この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
My house is near the school.私の家は学校の近くにあります。
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.学者によれば、大きな地震はもういつでも起きておかしくないそうだ。
I must learn French.フランス語を学ばなくてはいけない。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
I will show you a new approach to foreign language learning.外国語の新しい学習法を教えましょう。
You did not come to school yesterday.君は昨日学校にこなかった。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
He found it difficult to live on his student grant.彼は教育奨学金でやって行くのは困難なことがわかった。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
Being only a student, I can't afford to get married.学生の身なのでまだ結婚する気になれない。
He has a great knowledge of the linguistic field.彼は言語学の分野にはよく通じている。
There was a controversy about the location of the new school.新しい学校の建設地については論争があった。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.私はこの用語をエメットの言う意味、つまり言語使用の心理学的な規則という意味で使っている。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
He was absent from school because of illness.彼は病気のため、学校を休んだ。
He was admitted without taking the exam.彼は試験を受けないで入学を許可された。
I live within walking distance of school.学校には歩いて行ける所に住んでいます。
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."「そんなに性格がいいかな～？」「ありえない。今回もだけど、中学ん時は女子のパンツを売りさばいて儲けてたし。」
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
She went to Italy to learn Italian.彼女はイタリア語を学ぶためにイタリアへ行った。
In Japan, the new school year begins in April.日本では新学期が四月に始まる。
The student was punished for cheating.その学生はカンニングで罰せられた。
I made friends with them at the school festival.私は学園祭で彼らと親しくなった。
I can't stand to take another university entrance exam!また大学の入学試験を受けるなんてやだ。
I met a student from America yesterday.昨日アメリカから来た学生に会った。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
I sat for a scholarship.私は奨学金の試験を受けた。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
I continued buying prepared dishes even after I went to middle school.この惣菜買いは、それから後中学へ行っても続いていた。
We took offense at the student's attitude.私達は、その学生の態度に腹を立てた。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
My sister goes to a university.私の姉は大学へ通っている。
I went to school on foot in those days.そのころは歩いて学校に通っていました。
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
He devoted himself to the study of English literature.彼は英文学の研究に専念した。
The dog jumped at the girl on her way to school.犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
This textbook is intended for foreign students.この教科書は外国人学生向けのものである。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
I met Tony on my way school this morning.私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。
He is majoring in physics.彼は物理学を専攻している。
I decided to study abroad.私は留学することを決めた。
Our school is larger than theirs.私たちの学校は彼らより大きい。
This is why I was late for school.こうゆうわけで私は学校に遅れた。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
Is he a hardworking student?彼は勤勉な学生ですか。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
He is good at solving complicated mathematical problems.彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
He studied on a scholarship.彼は奨学金をもらって勉強した。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.日本では小学校と中学校に通うことは義務となっている。
Tom is the only student at this school that Mary knows.メアリーがこの学校で知っている生徒はトムだけだ。
Which do you like better, physics or chemistry?物理学と化学とどちらがお好きですか。
There are more girls than boys in this school.この学校は男子よりも女子が多い。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
This does not apply to students.これは学生にはあてはまらない。
She dropped out of school.彼女は学校をやめた。
The young professor is adored by the girl students.その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
Math is my least favorite subject.私は数学がいちばん嫌いだ。
There was no objection on the part of the students.学生側にはなんの異論もなかった。
The scholar is an authority on fiscal policy.その学者は財政政策の権威である。
I puzzled over the difficult math problem.私はその数学の難問に首をひねった。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
The audience consisted mainly of students.聴衆は主に学生からなっていた。
He studied hard in order to get into college.彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
Hassan went to school.ハサンは学校に行きました。
Is your school in this town?あなたの学校はこの町にありますか。
Taro is writing a term paper.太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
My brother has his eye on a scholarship so he can go to college.兄は大学にいけるように奨学金を狙っている。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
He saw the accident on the way to school.彼は学校に行く途中でその事故を見た。
I wanted to have finished it by the time school was over.学校が終わるまでにそれを終えてしまいたかったのだが。
He is at university.彼はその大学に在学している。
Hurry up, or you'll be late for school.急ぎなさいさもないと学校に遅れますよ。
I hate maths.私は数学が嫌いです。
We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.ケベック、カナダ にあるフランス語語学スクールの最も安い料金を保証します。
Don't be late for school tomorrow.明日は学校に遅れるな。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
It seems that he left for school just now.彼は立った今学校に出かけたようだ。
I am a student at Hyogo University.私は兵庫大学の学生です。
Some students in this university don't even know how to talk to teachers.この大学の学生の中には教師に対する口の利き方すら知らないものがいる。
I ordered five books on economics from London.経済学の本を５冊ロンドンに注文した。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
The school was closed due to the snow.雪のため学校は閉鎖している。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
I do not like science.科学は好きではありません。
I like mathematics.私は数学が好きだ。
I have two children away at university.私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License