The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went to school yesterday.
私は昨日学校に行きました。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
My house is near the school.
私の家は学校の近くにあります。
There used to be a coffee shop near the school.
昔は学校の近くに喫茶店があった。
He got a master's degree in law.
彼は法学修士の学位を得た。
Athletic boys are popular with girls in American schools.
アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
On leaving school, she got married to her classmate.
学校を出ると、彼女は級友と結婚した。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ。
All of my kids want to learn French.
ウチの子どもたちは皆フランス語を学びたいと思っています。
Since my mother was sick, I stayed home from school.
母が病気だったので、私は学校を休んだ。
I have two children away at university.
私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
An athletic meet is held at our school every day.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
They debated closing the school.
彼らはその学校の閉鎖について討論した。
I'd still be spinning my wheels if I hadn't gotten that scholarship.
あの奨学金がもらえなかったら、今でもあたふたしていたかもね。
Specifically, I'm a university lecturer.
正確に言うと私は大学講師です。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.
多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
The school has turned out many inventors.
その学校は、多くの発明家を送り出している。
Children begin school when they are six years old.
子供たちは6歳で学校に行き始める。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Why don't you go to school with us?
私たちといっしょに学校に行かない。
I think he is not so much a scholar as a novelist.
彼は学者と言うよりむしろ小説家であると思う。
Young people must profit from their bitter experiences.
若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
My brother is not yet in school.
弟はまだ、学校に行っていません。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
論争の多い話題:積極的差別是正措置とバス通学。
The student who is talking with John is from Canada.
ジョンと話している学生はカナダ出身です。
The students were animated by the agitator's appeal.
学生達は扇動者のアピールに動かされた。
He is by far the cleverest student in the class.
彼はクラスで飛びぬけて頭のいい学生だ。
As many as ten students stood up all at once.
10人もの学生が全く同時に立ち上がった。
Illness prevented Jane from going to school.
病気のためジェーンは学校に行けませんでした。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
The school was founded seventy years ago.
その学校は開校してから70年になる。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.