The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is no use going to school if you are not going to study.勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
Our school is very close to the park.我々の学校は公園のすぐ近くにある。
Students bustled about all through the night.学生は一晩中騒ぎ回った。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.林間学校でやったオリエンテーリングは忘れてください。いや、別に覚えててもいいんですが、とにかく、ここで言うオリエンテーリングはまったく別のものです。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Students spend a lot of time playing.学生は多くの時間を遊びに費やす。
If Smith leaves the school, who will take charge of our class?スミス先生が学校を辞めたら、誰が私たちのクラスを担当するのだろう。
Students are open to the influence of their teachers.学生達は教師の影響を受けやすい。
A heavy snow kept us from going to school.大雪で私たちは学校へ行けなかった。
Since he became a third year student, the only day he came to school was the day of the opening ceremony.その学生が３年生になって学校に来たのは始業式の日だけです。
He looked upon any time not spent in study as so much lost time.彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
You were absent from school yesterday.あなたは昨日学校を休みました。
Science is based on very careful observations.科学は非常に綿密な観察に基づいている。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
I will learn.学びます。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
He is nothing of a scholar.彼は少しも学者ではない。
The children have gone to school already.子供たちはもう学校へ行った。
Are you a student?学生さんですか？
He set up the school.彼はその学校を設立した。
The school awarded Mary a prize.学校はメアリーに賞を授与した。
My sister usually walks to school.私の姉は普通歩いて学校に行きます。
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。
Our school begins at eight.学校は８時に始まります。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He devoted himself to the study of literature.彼は文学の研究に専念した。
That is my school.あれが私の学校です。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
Soccer is very popular among Japanese students.サッカーは日本の学生に大変人気がある。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
I'm not a bit interested in chemistry.私は化学にまったく興味がない。
The economist instinctively anticipated the current depression.その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。
I give myself to the study of philosophy.私は哲学の研究に専念した。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
Three students. Here's my student ID.学生３枚ください。これが学生証です。
The older of the two daughters is in college.ふたりの娘のうち、姉のほうは大学に在学中である。
The result of the test brought home to me how little I had learned.そのテストの結果で私はいかに学んでいなかったかを痛感した。
Being pitched out into life is the best way of learning how to life.実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。
I was too sick to go to school yesterday.昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。
Jack didn't make any mistakes on the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
Our university usually starts on April 1st.私達の大学は通常４月一日から始まります。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.日本の学生は知識を蓄積する事は大変得意だ。
I think he is not so much a novelist as he is a scholar.彼は小説家というよりもむしろ学者であると思う。
He has a knowledge of economics.彼には多少経済学の知識がある。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。
Tell him not to be late for school.彼に学校に遅れないように言いなさい。
I will make every effort to pass the entrance examination.入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ。
He is very much interested in biology.彼は生物学に非常に関心をもっている。
We ran for the glory of the school.私達は学校の名誉のために走った。
She remembered the first day she went to school.彼女は学校に行った最初の日を思い出した。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
This school has several foreigners on the roll.この学校には数人の外国人が在籍している。
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.エメット理論が生物学に与えたインパクトに関しては扱わない。
Technology has differentiated our cultures.科学技術は異なる文化を作り出した。
We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology.この論文では生物学におけるエメット理論の応用については扱わない。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.抗生物質がなかったなら、医学はこんなに目覚しい進歩を遂げなかったであろう。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
I usually walk to school.私はたいてい学校に歩いていく。
This is a sociological study on abortion.これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
You and I are both students at this school.君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
Above all, logic requires precise definitions.とりわけ、論理学には正確な定義が要求される。
I majored in philosophy at my university.私は、大学で哲学を専攻しました。
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。
What do you want to do after you finish college?大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
The lesson which we learned was never to trust anyone.私たちが学んだ教訓は誰も信頼してはならないということだった。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
The youngest teacher at our school is not so young.私たちの学校のいちばん年下の先生でもそれほど若くない。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
This does not mean only the study of language, history or geography.これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
Our school is ten minutes' walk from here.私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
He could not go to college.彼は大学に行けなかった。
I wonder if exchange students can join this club.留学生も入れるのかしら。
Vocational schools were set up one after another.職業専門学校が次々創設された。
Our school was not the same size as yours.私たちの学校はあなたの学校と大きさが違っていた。
The school needed a new teacher.その学校で新しい教師を必要とした。
When does school break up?学校はいつ休みになるのですか。
The students rebelled against the government.その学生達は政府に対して反抗した。
He respects Einstein, an American scientist.彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
Many economists are ignorant of that fact.多くの経済学者はその事実に気づいていない。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
This girl is the flower of the school.あの娘は学校の花です。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
I don't lend my books to any of the students.私は学生の誰にも本は貸さない。
He is eager for a chance to study abroad.彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。
Recently even students have come to visit foreign countries quite often.最近は学生でさえ、ずいぶん外国へ行くようになった。
Many students have failed the test.多くの学生が試験に落ちた。
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.教育に関する大きな迷信の一つは子供は人から教えてもらうことによって学ぶということである。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
Do you go to school by bus or by train?あなたはバスで通学するのですか、それとも電車でですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License