The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I were rich, I would study abroad, but as it is I can't do so.もし私が金持ちならば留学するんだが、ところが実際はそうすることが出来ない。
He is often late for school.彼はたびたび学校に遅刻する。
It's a better line than when you used to call me from the university.あなたが大学から電話してきたときより、よく聞こえるわ。
She was absent from school because she was sick.彼女は病気のために学校を休んだ。
He prides himself on his learning.彼は学識を自慢している。
She was on her way to school.彼女は学校へ行く途中だった。
As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.似たところでは、募金活動に従事する学生が自らで稼いだ金を殆ど募金しようとしないことが挙げられる。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
It is time my son came home from school.もう息子が学校から帰る時間だ。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
He is as great a physicist as ever lived.彼はいまだかつてないぐらい偉大な物理学者である。
Would you mail this letter for me on your way to school?学校にいく途中、この手紙を投かんしていただけますか。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
When is school over?学校はいつ終わりますか。
"Haven't we met somewhere before?" asked the student.「以前にどこかで会ったことがありませんか」とその学生はたずねた。
I will study abroad for myself.私は自分の力で留学するつもりだ。
The month when school begins is April.学校が始まる月は４月だ。
Our principal is accessible to students.うちの校長は学生とよく会ってくれる。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
Were you at school at that time?その時あなたは学校にいましたか。
I have to leave school.私は学校をやめなければならない。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
She hinted that she might study abroad.彼女は留学するかもしれないとほのめかした。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並みに言えば勤勉です。
She has made up her mind to go to the States to study.彼女はアメリカ留学を決意した。
I lost my purse on my way to school.学校に行く途中で財布を無くした。
I do not like science.科学は好きではありません。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Our school starts at 7:15.私たちの学校は７時１５分に始まります。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学の小テストがある。
This school is ours.この学校は私たちのものです。
I don't know everybody in this school.私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。
How did you come to school?どうやって学校に来ましたか。
You and I are both students at this school.君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.「純粋理性批判」はドイツの哲学者エマニュエル・カントの主著である。
She grew up to be a great scientist.彼女は成長して偉大な科学者になった。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
Our entrance examination was near at hand.入学試験が間近に迫っていた。
There is a school down the mountain.山を下ったところに学校がある。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.幸福になりたいなら人生における境涯に満足することを学びなさい。
He made a voluntary contribution to the school.彼はその学校に自発的に寄付した。
I'm a second year middle school student.私は中学二年生です。
I can't stand to take another university entrance exam!また大学の入学試験を受けるなんてやだ。
I was caught in a shower on my way home from school.学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学の違いは何ですか？
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
Three Chinese students were admitted to the college.３人の中国人留学生がその大学に入学が許された。
I'm a Japanese student.私は日本の学生です。
He extended the knowledge of biochemistry.彼は生化学の知識を深めた。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
It is a pity that the teacher is leaving our school.あの先生が私たちの学校を辞められるとは残念だ。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。
When I reach retirement age in 1998, I will have worked for the college for thirty years.私が１９９８年に定年になるときは、その大学へ３０年勤めたことになる。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
The air was infected with photochemical smog.空気は光化学スモッグで汚染されていた。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.その科学者は宇宙の構造について講義をした。
The curriculum of this school is wide and shallow.この学校のカリキュラムは広く浅い。
On account of an accident, I was late for school.事故で学校に行くのが遅くなった。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
Judy is a very clever student.ジュディはとても利口な学生である。
The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March.今年の３月頃に「小学校の新しい教育課程では、円周率を『３』として教えるのだそうだ」という話が広まった。
He learned to appreciate literature.彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
I'm going to give up math.僕は数学をあきらめるよ。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
I have got only a week left before school starts.あと１週間で学校が始まってしまいます。
A student should not lose sight of his own identity.学生は自分の主体性を見失ってはならない。
He has great influence over the medical world.彼は医学界に多大な影響力を持っている。
Children go to school to learn things.子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。
I know some students in that school.私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
We all wish, from the bottom of our hearts, that he pass the admission examination.我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
Let's discuss your love problems on the way back from school.君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。
Living near the school, I usually walk there.学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
The school does not allow students to smoke on campus.その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
There have been several new developments in electronics.電子工学にいくつかの新しい発見が見られる。
Some of the students come to school by car.学生の中には車で通学する者もいる。
School begins at nine and is over at six.学校は９時に始まり６時に終わる。
The new teacher is fresh from college.新任の先生は大学を出たてである。
That school is going to do away with uniforms.あの学校は制服を廃止する予定だ。
Mr Brown teaches at Harvard.ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
Most students are preparing for the final exams.たいていの学生は期末試験の準備をしている。
Specifically, I'm a university lecturer.正確に言うと私は大学講師です。
How do you come to school?学校にはどうやって来ているのですか。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
I intend to study abroad next year.私は来年留学するつもりです。
This is a difficult math problem.これは難しい数学の問題だ。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
I must learn French.フランス語を学ばなくてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License