The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".
すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
You find that it is shaped by science.
それが科学によって形作られていることが分かる。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?
彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
Isn't this Central Driving School?
そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
You don't have to go to school today.
今日は学校に行く必要はない。
It is only natural that he should do well at school.
彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。
The number of students who come late to class has lately been increasing.
遅刻する学生の数が最近増えている。
He speaks as if he had studied abroad.
彼はいかにも留学したような事を言う。
My mother is a psychology teacher.
私の母は心理学の先生である。
The school has turned out many inventors.
その学校は発明家を多数送り出している。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。
I was absent from school yesterday.
きのう私は学校を休んだ。
Students have been protesting against the government's decision.
学生たちは政府の決定に対して抗議している。
Does school start at eight-thirty?
学校は8時半に始まりますか。
At school he was always at the top of his class.
学校では彼はいつもトップだった。
He made a figure in his school days.
彼は学校時代から異彩をはなっていた。
He is a man with profound learning.
彼は深遠な学識を備えた人だ。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.
哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
To study English is important for today's young people.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Those present were, for the most part, students.
出席した人はたいてい学生だった。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.
厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
We have a boxing club in our school.
私たちの学校にはボクシング部がある。
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
エメット理論が生物学に与えたインパクトに関しては扱わない。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は8時半に始まります。
The student was caught in the act of cheating.
その学生はカンニングの現場をみつかった。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.
あなた方の学校が8時30分に始まって、3時30分に終わると知って驚いてしまいました。
I hate maths.
私は数学が嫌いです。
Technically he is still a student.
規則の上では彼はまだ学生だ。
More often than not, he is late for school.
彼はしばし学校に遅刻する。
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.
聴衆の中には学生、教師、事務員などがいた。
He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.
彼は以前自転車通学だったが、今はバス通学です。
Second semester has ended.
二学期は終わった。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.