The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was absent from school yesterday because he was ill.
彼は昨日病気で学校を休んだ。
He comes to school by bus or train.
彼はバスか電車で学校に来る。
I ran because I was late for school.
私は学校に遅れたので走った。
Mr Tani is not so much a scholar as a journalist.
谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
The question whether I should quit college or not bothered me.
私は大学を辞めるかどうかという問題で悩んでいた。
Most students come to school on foot.
たいていの学生は徒歩で通学する。
Everyone must learn on their own in the end.
結局は誰でも自分で学ぶしかない。
I told Jane how to get to our school.
私はジェーンにどうやって通学すればよいかを教えました。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
It is close to seven o'clock. We have to go to school.
７時近くだ。学校へ行かなくては。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
The first thing you must learn is to stand on your own ideas.
諸君がまず学ばなければならないことは、自分自身の考えによって自立することである。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
My school is getting ready for the campus music festival.
学校では学園音楽祭の準備をしています。
Both Nancy and Jane were absent from school.
ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。
I plan to take up engineering at college.
僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
He differs from the common run of student.
彼は世間一般の学生とは違っている。
He is a lazy student.
彼は怠惰な学生だ。
Tom is often absent from school.
トムはよく学校を休む。
She passed the entrance examination to the girl's high school.
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
All the students will partake in the play.
学生全員が劇に参加しています。
Today's math class was more interesting than usual.
今日の数学はいつもより楽しかった。
You went on the school trip, didn't you? How was it?
修学旅行行ったんだよね？どうだった？
Our team won in the intercollegiate tournament.
わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
I seem to have run out of steam this term.
今学期は本当に息切れした感じだわ。
They dropped out of school.
彼らは、学校を中退した。
English is not hard to learn.
英語は学ぶのが難しくありません。
When does school break up?
学校はいつ休みになるのですか。
My sister says that she wants to study abroad after leaving.
姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。
The study of philosophy belongs to the humanities.
哲学研究は人文科学の１つだ。
He is not a teacher, much less a scholar.
彼は教師ではない、まして学者などではない。
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
Which college are you aiming at?
君はどこの大学を目指しているのですか。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
Feeling sick, he stayed home from school.
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
I want to let this room to a student.
私はこの部屋を学生に貸したい。
My time in school will be one of my happiest memories.
学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
We learned that the moon goes around the earth.
私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
You were absent from school yesterday.
あなたは昨日学校を休みました。
Do you like school?
学校は好き？
He never makes a show of his learning.
彼は決して自分の学識を見せびらかせない。
Have you studied Darwin's theory of evolution?
ダーウィンの進化論を学びましたか。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
I am commuting to university.
私は、大学に通っています。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.
日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
He was absent from school yesterday.
彼は昨日学校を休んだ。
The teacher gave her a lot of information about the university.
先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
A lot of students around the world are studying English.
世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
There are 30 classes in our school.
私達の学校には３０学級ある。
This is an error common among Japanese students.
これは日本人の学生によく見られる誤りです。
You must not absent yourself from school.
君は学校を休んではいけない。
I'm actually a university teacher.
正確に言うと私は大学講師です。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
His students adored him.
学生たちは彼に心酔していた。
I'm good at math.
私は数学が得意だ。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
We students all like baseball.
我々学生はみな野球が好きだ。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
He is going to school on a bus.
彼はバスで学校に通っている。
He gave up going abroad to study because of his father's sudden death.
彼は父の急死のために留学するのをあきらめた。
He boasted of having passed the entrance exam.
彼は入学試験に合格したことを自慢した。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.
アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
I usually go to school by bus.
私はふつうバスで学校へいきます。
I graduated from college in the same year as your father.
私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
Having a cold, I was absent from school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
So I will see him running on the way to school today.
だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。
A wise man profits from his mistakes.
賢者は己の失策から学ぶ。
Economics is the study of economic mechanisms.
経済学は経済の仕組みを研究する学問である。
We learned why the French Revolution broke out.
私達はフランス革命が起きた理由を学んだ。
English is studied all over the world.
英語は世界中で学ばれている。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.
学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.
学校から団体で行く人たちもいるが、ほとんどの人たちはばらばらに行く。
The lesson which we learned was never to trust anyone.
私たちが学んだ教訓は誰も信頼してはならないということだった。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
Do you have a student fare?
学生割引はありますか。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
My brother is not yet in school.
弟はまだ、学校に行っていません。
There have been several new developments in electronics.
電子工学にいくつかの新しい発見が見られる。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
He doesn't have to go to school.
彼は学校へ行かなくてもよい。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。
Mathematics is his strongest subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
