UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
What is the total number of students?学生は全部で何人ですか?
I wasn't on time for school this morning.私は今朝学校に間に合いませんでした。
Many a student has failed the test.多くの学生が試験に落ちた。
The cost of operating schools continued to rise.学校を運営する費用が上昇し続けた。
His college boasts the finest view in the city.彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
Tom was often late for school.トムはよく学校に遅刻していた。
My sister is a junior at Kobe College.私の妹は神戸女学院の3回生です。
His house is within a stone's throw of his school.彼の家は学校のすぐ近くにある。
Jim is what is called an absent-minded student.ジムは、いわゆるぼんやりした学生だ。
I want to be independent of my parents when I enter college.私は大学に入ったら両親から自立したい。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
I once wanted to be an astrophysicist.私は一時期、天体物理学者になりたかった。
He regretted having been lazy in the former term.彼はその前の学期に怠けてしまったことを後悔した。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.19世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
There were few colleges to educate women.女性を教育する大学はほとんど無かった。
Students are open to the influence of their teachers.学生達は教師の影響を受けやすい。
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
He stayed away from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
He did not study abroad for nothing.彼は海外留学をしただけのことはあった。
The principal of our school is an American.私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
The students are having a recess now.学生たちは今休憩時間中です。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの科学者を生んだ。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
I'm an eighth grader.私は中学二年生です。
French is difficult to learn.フランス語を学ぶのはむずかしい。
At most 40 percent of students go on to university.せいぜい40%の生徒しか大学に進学しない。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
He boasts of his education.彼は学歴を鼻にかけている。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
He passes for a learned man in our community.彼は私たちの社会では学者として通っている。
School will soon break up for the summer vacation.学校はもうすぐ夏休みになる。
We had no school on account of the typhoon.台風のため学校が休みになった。
He is what we call a scholar.彼はいわゆる学者である。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は21世紀に備える方法だ。
If I had not overslept, I would have been in time for school.そうでなければ、学校に間に合ったのに。
That's why I was absent from school yesterday.そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.1992年には、大学志願者の数は1982年の2倍となった。
Did you work out the math problem?数学の問題は解けましたか。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
I often wrote to her when I was a student.学生のころ私はよく彼女に手紙を書いた。
Admission to students only.学生に限り入場可。
The village tried to do away with school meals.その村は学校給食を廃止しようとした。
I put on a cap when I go to school.学校に行くときは帽子を被ります。
We learn a good deal at school.私たちは学校でたくさんのことを学ぶ。
Medical science has made a dramatic advance.医学は劇的な進歩をしてきた。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
The fact is I didn't go to school today.実は今日は学校に行きませんでした。
I go to school by bus.僕はバスで学校に行きます。
This book is popular with students.この本は学生に愛読されている。
Its author is little more than a college kid.その著書はせいぜい大学生といってもいいぐらいだ。
I feel happiest when I am in school.私は学校にいる時が一番楽しい。
That's why so many students are absent today.非常にたくさんの学生が今日欠席なのはそういうわけなんです。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
Are you an exchange student?留学生の方ですか?
It's a shortcut to the school.学校への近道だ。
The school needed a new teacher.その学校で新しい教師を必要とした。
With those results, you won't be able to go to university.こんな成績のままだと大学に行けないよ。
He will get back from school by five.彼は5時までに学校から戻るでしょう。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
I hear she has been absent from school.彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。
They don't go to school at the weekend.彼らは週末には学校へ行かない。
It was Socrates who laid the foundation of logic.論理学の基礎を作ったのはソクラテスである。
Some go to school by bicycle, others go by bus.自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
If I were rich, I would study abroad, but as it is I can't do so.もし私が金持ちならば留学するんだが、ところが実際はそうすることが出来ない。
He won eminence as a scientist.彼は科学者として名声をあげた。
He was apt to boast of his knowledge.彼は学識を自慢しがちであった。
See you tomorrow at school.明日学校でね。
The teacher tried to interest the students in current events.先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした。
What a fool he is to leave school!学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の1部門です。
Young people must profit from their bitter experiences.若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。
We met in front of the school.私たちは学校の前であった。
The student insulted the teacher.その学生は教師を侮辱した。
Is he anything of a scholar?彼は少しは学者といえるのだろうか。
Philosophers tend to have little contact with the outside world.哲学者は世間とあまり交渉を持たない傾向がある。
The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour.ここのネットカフェは学生相手の店で、料金は1時間約100円からとなります。
You must not absent yourself from school.君は学校を休んではいけない。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
He is a scholar by name, not in fact.彼は名前のみの学者で実のところそうではない。
She is diligent and smart enough to win a scholarship.彼女は奨学金が得られるほどまじめで頭も良い。
What is the principle reason for going to school?学校に行く主な理由は何ですか。
He is not so much a scholar as a poet.彼は学者というよりもむしろ詩人である。
I looked back upon my happy school days.私は幸福だった学生時代を回顧した。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの学生も名前と出身地を聞かれた。
She tends to be late for school.彼女は学校に遅れがちだ。
Each student has expressed his opinion.学生はめいめい自分の意見を述べた。
He is good at mathematics.彼は数学が得意です。
He is bound to pass the entrance examination.彼はきっと入学試験に合格するだろう。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
He has the faculty to learn languages easily.彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
He is a scholar rather than a teacher.彼は、教師というよりむしろ学者である。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
She participates in many school activities.彼女は多くの学校の活動に参加する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License