The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is often late for school.
彼はよく学校に遅刻する。
She wants to go abroad so that she can study music.
彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
The lecturer dwelt on some memories of his college days.
講演者は自分の大学時代の思い出を詳しく話した。
How long adolescence continues is determined by biological factors.
青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
He is often absent from school.
彼は学校をよく休む。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
Mr Hunt is principal of our school.
ハント先生が私たちの学校の校長だ。
School uniforms are just out of fashion.
学校の制服は全く時代遅れだ。
The first thing you must learn is to stand on your own ideas.
諸君がまず学ばなければならないことは、自分自身の考えによって自立することである。
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.
学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
In fact, he hardly ever complains about his college life.
本当に彼は自分の大学生活にほとんど不平を言わない。
Since I was sick, I didn't go to school.
私は病気だったので学校に行かなかった。
He is terrible at math.
彼は数学が大の苦手だ。
The school looks like a prison.
その学校は外見が刑務所に似ている。
How many schools are there in your city?
君の町にいくつ学校がありますか。
The result of the test brought home to me how little I had learned.
そのテストの結果で私はいかに学んでいなかったかを痛感した。
Students are apt to waste time.
学生は時間を浪費しがちである。
Tom goes to school by bicycle.
トムは自転車で通学している。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
Life at this college is nothing like I expected.
この大学での生活は全く期待はずれだ。
This chemical will prevent germs from breeding.
この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.
英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
What do you plan to major in at college?
大学では何を専攻するつもりですか。
Ken goes to school by bus.
ケンはバスで通学する。
At most 40 percent of students go on to university.
せいぜい４０％の生徒しか大学に進学しない。
I am a teacher, not a student.
私は学生ではないですよ。先生です。
Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.
彼らは困難にもめげず、子供１人１人に大学教育を受けさせることにこだわった。
My field of study is linguistics.
私は言語学専攻です。
You see, I left school when I was thirteen.
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.
その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
What do you learn at school?
君たちは学校で何を学びますか。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
There are more girls than boys in our school.
私たちの学校は男子より女子の方が多い。
There's no need to go to school today.
今日は学校に行く必要はない。
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。
I'm afraid we're going to be late for school.
学校に遅れそうだね。
Study the student more.
学生はもっと勉強しなさい。
That bicycle belongs to our school.
あの自転車は私たちの学校のものです。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
The school awarded Mary a prize.
学校はメアリーに賞を授与した。
He was eager to return to school in September.
彼は９月に復学したいと切に願った。
Poor as he was, he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
He is second to none in mathematics in his class.
クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
He has experience as well as learning.
彼は学問ばかりでなく経験もある。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
Do they learn English?
彼らは英語を学びますか。
There are at least 500 students here.
ここには少なくても５００人の学生がいる。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
You are not supposed to smoke at school.
学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Having lots of free time, I've decided to study French.
自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
She went to America with a view to studying medicine.
彼女は医学を学ぶためにアメリカに渡った。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".
すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.
彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.
外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
I am interested in American literature.
私はアメリカ文学に興味がある。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
He is an archeologist's assistant.
彼は考古学者の助手である。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
Tom isn't old enough to go to school.
トムはまだ学校に行く年齢ではない。
English is studied all over the world.
英語は世界中で学ばれている。
Our campus festival is to be held next week.
学園祭は来週行われることになっている。
Debbie, is your school near here?
デビー、学校は近くなの。
I'm a second year middle school student.
私は中学二年生です。
Our class reunion brought back my dear old school days.
クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった。
You are nothing but a student.
君は学生にすぎない。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
