The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our school is famous for its club activities.私たちの学校はクラブ活動で有名です。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
It is silly of you to neglect your studies.学業をおろそかにするなんて、君はばかだ。
She is an honor to our school.彼女は学校の名誉です。
A wise man profits from his mistakes.賢者は己の失策から学ぶ。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校は昨年制服を廃止した。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
He was admitted to that school without taking the exam.彼は無試験でその学校の入学が認められた。
He may have absented himself from school the day before yesterday.一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。
Children begin school when they are six years old.子供たちは６歳で学校に行き始める。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.純粋に語学力を上げたいなら翻訳なんかには関わらない方がいいのかもしらんが、もともと遊びなので楽しければいいかなと思ってる。
Ben learned to make a fire without matches.ベンはマッチなしで火を起こすことを学んだ。
Today's school does no poorer a job than it used to.今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
My older brother is an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威者である。
They always skip school.彼らはいつも学校をサボっています。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
Three students. Here's my student ID.学生３枚ください。これが学生証です。
The students were busy preparing for the school festival.生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。
He was engaged in biological research.彼は生物学の研究に従事していた。
He got a good grade in mathematics.彼は数学でよい成績をとった。
Medical science has made a dramatic advance.医学は劇的な進歩をしてきた。
It takes us half an hour to walk to school.学校へは徒歩で３０分かかる。
It is for this reason that he left school.彼が学校を辞めたのは。これが理由です。
I'm planning to go to graduate school.私は大学院に進学するつもりです。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.外国人が日本語を学ぶのは難しい。
Bill was late for school as usual.ビルはいつものように学校に遅刻した。
I'm good at math.私は数学が得意だ。
"Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon."「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」
The students of this school are kind.この学校の生徒は親切である。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
My son's ability at math has improved this year.息子の数学の力は今年になって向上した。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
I was in the ninth grade last year.私は去年中学３年生だった。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
He was warned not to be late for school again.彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。
I like mathematics, chemistry and the like.私は数学や化学などが好きです。
He was very learned, but he didn't know it.学識があるにもかかわらず彼はそれを知らなかった。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
What do you want to study at college?大学で何を勉強したいのか。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
Meg attends many school affairs.メグは学校のいろいろな行事に参加する。
Our school did away with uniforms last year.私たちの学校では昨年制服を廃止した。
He instructed students in history at school.彼は学校で歴史を教えていた。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
There is a school down the mountain.山を下ったところに学校がある。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med統合医療 とは、個人差を重視して、現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学、自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ、多面的に組み合わせた医療です。
The picture reminds me of my school days.その絵を見ると私は学生時代を思い出す。
Meg has a facility for languages.メグは語学の才能がある。
You must follow school rules.学校の決まりは守らないといけない。
The school rules require students to wear school uniforms.校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
I learned a lot from you.あなたからさまざまなことを学びました。
She was absent from school without notice.彼女は無断で学校を欠席した。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
This problem has been debated by many economists.この問題は多くの経済学者によって論じられてきた。
He often doesn't come to school.彼は学校をよく休む。
In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.メアリーは小学生のころ先生になることを夢見ていた。
He goes to school by bus.彼はバスで通学しています。
Our school is right near the park.我々の学校は公園のすぐ近くにある。
He has a knowledge of biology.彼には生物学の知識が多少ある。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
We learn much by experience.私達は経験によって多くを学ぶ。
His parents want him to go to college.両親は、彼に大学へ行ってもらいたいと思っている。
The smell penetrated through the whole school.そのにおいは学校中に広がった。
My children are in school.うちの子供は学校にいます。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
You go to school.あなたは学校へ行きます。
I often wrote to her when I was a student.学生のころ私はよく彼女に手紙を書いた。
Technological progress has made Japan what she is.今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。
We'll get to school soon; we are as good as there now.もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。
None of the girls is a student.その娘たちのだれも学生ではない。
My university has dormitories.私の大学には寮があります。
Technology progresses steadily.科学技術は確実に発達している。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
He is studying law at Harvard.彼はハーバード大学で法律を専攻している。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
Learning a foreign language is difficult.外国語を学ぶのは難しい。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.太郎は大学入試に合格したそうだ。
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Does he go to school on foot or by bicycle?彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。
I study at school.私は学校で勉強する。
Did Tom used to play hooky?トムはよく学校をさぼりましたか。
I am learning two foreign languages.私は２ヶ国語を学んでいる。
Our new teacher is fresh out of college.我々の新しい先生は大学を出たてだ。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
She asked about my school.彼女は私の学校についてたずねた。
The teacher encouraged the students with praise.先生は学生をほめて元気づけた。
That school is going to do away with uniforms.あの学校は制服を廃止する予定だ。
Repetition plays an important role in language study.言葉の学習には繰り返しが必要です。
Most students are doing preparation for the term examination.たいていの学生は期末試験の準備をしている。
All the students respect their home room teacher.すべての学生が担任の先生を尊敬している。
On graduating from college, she got married.大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
It isn't that both daughters want to study abroad.娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License