UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I mean students in general, but not in particular.私は一般の学生のことを言っているのであって、特定の学生のことを言っているのではない。
Sam managed to get on the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
That school is going to do away with uniforms.あの学校は制服を廃止する予定だ。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
I made a decision to study abroad.私は留学することに決心しました。
You might be late for school.君は学校に遅れるかもしれない。
He was made much of at school.彼は学校で重んじられた。
Scientific truth is a creation of the human mind.科学的心理は人間精神の創造物である。
She is seldom late for school.彼女はめったに学校に遅刻することはない。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
All I really need to know in life I learned in Tatoeba.人生で大切なことはすべてタトエバで学んだ。
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはlieとlayとをよく混同する。
I intended to study medicine in America.私はアメリカで医学を学ぶつもりでした。
The other day I attended a class reunion of my elementary school.この間小学校のクラス会に出席した。
It doesn't require a scholar to interpret.その解釈は学者を待つまでもない。
I as well as you was late for school yesterday.君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。
Tom goes to school by bicycle.トムは自転車で通学している。
He instructed students in history at school.彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
Not every student went there yesterday.すべての学生が昨日そこへ行ったわけではない。
I always go to school on foot.いつも歩いて学校へ行く。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
She is intense in her study.彼女は勉学に熱中している。
If that boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。
It is true that she teaches French at school.彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。
He holds great influence with the Association of Medical Sciences.彼は医学会に多大な影響力を持っている。
I went to school on foot in those days.そのころは歩いて学校に通っていました。
This was why he entered the university.こういうわけで、彼はその大学に入学した。
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
I got an F in chemistry.私は化学でFを取った。
She is an excellent student.彼女は優秀な学生だ。
A student with a crew cut was sitting in the front seat.一人のクルーカットの学生がバスの前方の座席に座っていた。
Our new teacher is fresh out of college.我々の新しい先生は大学を出たてだ。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
While I was going to school, I was caught in a shower.学校に行く途中、私はにわか雨にあった。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
He goes to school by bicycle.彼は自転車通学をしている。
That's why I was absent from school yesterday.そんなわけで私は昨日学校を休んだのです。
You can visit NHK any time.NHKはいつでも見学できます。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I object to my son studying abroad.私は息子が留学することに反対だ。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に通っている。
He was granted admission to the university.彼はその大学への入学を許可された。
The children have gone to school already.子供たちはもう学校へ行った。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natいつも行く店はカルビーのポテチが98円。うす塩が俺のお気に入りだ。このうす塩味、実は時期によって原材料が変わる。今日のは化学調味料なしの自然塩。俺的に当たりだ。
I intend to hammer this idea into the student's heads.この考えを学生達に叩き込もうと思う。
My time in school will be one of my happiest memories.学校生活は楽しい思い出のひとつになるだろう。
She's been absent from school for five days.彼女は5日前から学校を休んでいます。
The second term came to an end yesterday.昨日2学期が終わった。
As far as I know, he's a diligent student.私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
He expelled the students from the room.彼は学生を部屋から出した。
Are you a Japanese student?君は日本の学生ですか。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
He failed the entrance exam.彼は入学試験に失敗した。
Tom is still uncertain about whether to go to college or not.トムは大学に行くかどうか、まだ気持ちが決まっていない。
He has hardly studied this term.彼は今学期ほとんど勉強していない。
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多く送り出している。
When does school let out for the holidays?学校はいつ休みになるのですか。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。
The school drains the pool once a month.学校はプールの水を月一回排水する。
The students volunteered for community service.学生達は地域社会への奉仕を志願した。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.海外で育つ日本人の子供の場合、日本語が完璧にできる場合ですら、帰国後日本の学校に適応するのに大変苦労することが時々ある。
To all appearances, she is a man of learning.彼女はどう見ても学者である。
Our school was established in 1951.私達の学校は1951年に設立された。
We were caught in a shower on our way from school.私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
He instructed students in history at school.彼は学校で歴史を教えていた。
Science without conscience is only the ruin of the soul.良心を欠いた学問は魂の廃墟以外のなにものでもない。
We went to school by bus.私たちは学校へバスで行った。
We wear uniforms at our school.私たちの学校では制服を着る。
I told him about our school.私は彼に私たちの学校のことを話した。
She had the good fortune to get into the school she wanted to.彼女は幸運にも希望の大学に入学した。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
"Haven't we met somewhere before?" asked the student.「以前にどこかで会ったことがありませんか」とその学生はたずねた。
It has already been sixty years since our school was founded.私達の学校が創立されてからもう60年になる。
I go to school by subway.私は地下鉄で学校に行く。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
Tom majored in educational psychology.トムは教育心理学を専攻している。
This problem has been debated by many economists.この問題は多くの経済学者によって論じられてきた。
Having lots of free time, I've decided to study French.自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
Tom goes to school on foot.トムは歩いて学校へ通っている。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
Our school burned down.私達の学校は全焼した。
We ran for the glory of the school.私達は学校の名誉のために走った。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.ホーキングは1962年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
Through obedience learn to command.服従することによって命令することを学べ。
We took offense at the student's attitude.私達は、その学生の態度に腹を立てた。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License