The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not all the students were present at the class.学生達が全員その授業に出席していたわけではない。
She was accepted at Harvard.彼女はハーバード大に入学した。
I learned a lot from his books.私は彼の本からたくさんのことを学んだ。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
His son is in college now.彼の息子は今大学に在学中です。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Our school was reduced to ashes.学校は焼けて灰になった。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
The school does not allow students to smoke on campus.その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
After his father died, he had to study by himself.父の死後彼は独学しなければならなかった。
The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school.少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。
Both you and I are students.あなたも私も学生です。
He founded the school five years ago.彼は５年前にその学校を創立した。
It was during my college years that I took up tennis.わたしがテニスを始めたのは、大学時代だった。
He was absent from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
When will you come back to school?あなたはいつ学校に戻ってきますか。
The teacher tried to accustom the children to school.先生は子供らを学校に慣らすように努力した。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
Somehow he managed to work his way through college.彼は苦学して曲がりなりにも大学を出た。
It seems that he's a student.彼は学生らしい。
Jane is absent from school today.ジェーンは今日学校を休んでいる。
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."アメリカでは大学への申込の手続きの一つに「なぜＸ大学に行きたいのか」ということに関してエッセイを書くというのがあります。
He is much of a scholar.彼はたいした学者だ。
He is a member of the tennis club in our school.彼は学校のテニス部の一員です。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.ジムは交換留学生として日本にいたとき、私たちの家に滞在した。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
The picture reminds me of my school days.その絵を見ると私は学生時代を思い出す。
He did nothing but read novels in his junior high school days.彼は中学時代小説ばかり読んでいた。
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。
My brother goes to the same school I do.弟は私と同じ学校へ通っている。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
School begins on April 8.学校は４月８日から始まる。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
I like math least of all.私は数学がいちばん嫌いだ。
The older of the two daughters is in college.ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。
The students are for the most part diligent.ここの大学生は大部分が真面目である。
They think the owner of the house is studying abroad.その家の持ち主は海外留学中だと思われている。
I was laughed at in school today.ぼくは今日学校で笑われてしまった。
One who is not willing to learn is not worth teaching.進んで学ぼうとする気の無い者には教える甲斐がない。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
The number of students going overseas has been increasing lately.最近海外へ行く学生が増えている。
This is why I was late for school.こうゆうわけで私は学校に遅れた。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。
He is not so much a politician as a scholar.彼は政治家というよりむしろ学者である。
I found him a genius at chemistry.彼が化学の天才であることに気づいた。
Are you a student or are you working?あなた学生さん？それとも働いてる？
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
Science has made remarkable progress.科学は著しく進歩した。
I graduated from college in the same year as your father.私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。
Physics is my weak subject.物理は私の苦手な学科です。
We reached school at eight-thirty.私たちは８時半に学校に着きました。
She was a medical student.彼女は医学生でした。
Math is my least favorite subject.私は数学がいちばん嫌いだ。
He's often mistaken for a student.彼はよく学生と間違えられる。
Since I had a cold, I didn't go to school.風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
She couldn't study abroad for lack of money.彼女は資金不足で留学できなかった。
Technology has differentiated our cultures.科学技術は異なる文化を作り出した。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
She is a teacher fresh from the university.彼女はその大学をでたばかりの教師だ。
School will soon break up for the summer vacation.学校はもうすぐ夏休みになる。
I've already talked to this student.この学生にはもう話しました。
The result of the test brought home to me how little I had learned.そのテストの結果で私はいかに学んでいなかったかを痛感した。
There is no scientific basis for these claims.これらの主張には科学的な根拠がない。
No man is the wiser for his learning.何人も学があるということでいっそう賢いということはない。
I'm thinking about which college might be best for me.どの大学が私にもっとも適しているかよく考えているところです。
Yesterday was the last day of school.昨日は学校の最後の日だった。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
The committee consists of scientists and engineers.その委員会は科学者と技術者からなる。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
He stayed away from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.サルマン・ラシュディの『悪魔の詩』は、近代文学の傑作の一つと見なされている。
He often walks to school.彼はよく学校へ歩いて行きます。
Born in a rich family, he would have studied in England.もし彼が金持ちの生まれであったなら、イギリスに留学したことであろう。
My mother wants me to study in Switzerland.母は私をスイスに留学させたがっている。
He is often late for school.彼はよく学校に遅刻する。
French is difficult to learn.フランス語を学ぶのはむずかしい。
I learned a lot from you.あなたからさまざまなことを学びました。
When I was in school, I really hated writing essays.俺学校時代作文本当苦手だった。
I was too sick to go to school yesterday.昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
He is far from a scholar.彼は決して学者ではない。
Mayuko goes to school by bicycle.マユコは自転車で学校にいく。
She should get to the school in an hour.彼女は１時間で学校に着くはずです。
I do not like mathematics very much.数学はあまり好きではありません。
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License