The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I studied mathematics under Dr. Brown.ブラウン先生のもとで数学を学びました。
She goes to a school for the deaf.彼女はろう学校に通っている。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
Where is the school?学校はどこですか.
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を食べたので急いで学校に行った。
He is a scholar to the core.彼は根っからの学者だ。
He was made much of at school.彼は学校で重んじられた。
Mr. Eliot's niece goes to a women's college.エリオットさんの姪は女子大学に通っている。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
Education means something more than going to school.教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。
He's saving up to go to college.彼は大学に行けるように貯金している。
The two students will be talking to each other.２人の学生がお互い話し合っているだろう。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
A friend of mine is studying abroad.私には留学している友達が一人います。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
He was one of the famous men of letters in his era.彼は彼の時代の有名な文学者の一人だった。
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.彼は入学試験に落ちたのを先生のせいにした。
The number of students going abroad to study is increasing each year.海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Philosophy is not a thing one can learn in six months.哲学は６ヶ月で学べるものではない。
Sue is the best tennis player in our school.スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
I wonder if it's possible to teach myself perfect pitch.絶対音感は独学で学べるのだろうか。
I go to school by bus.私はバスで学校に行きます。
They are all college students.彼らはみんな大学生です。
Ted is satisfied with life in college.テッドは大学生活に満足している。
There are a great number of schools in this city.当市にはたくさんの学校がある。
Children go to school to learn things.子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。
He was absent from school yesterday because he was ill.彼は昨日病気で学校を休んだ。
The older of the two daughters is in college.ふたりの娘のうち、姉のほうは大学に在学中である。
Jack made no mistakes in the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
The best math students are there too, and the competition is strong.そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
I am tired of eating at the school cafeteria.学食に飽きた。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に行く。
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.彼女は何度も自分は大学生だと言ったが私はどうしてもそれを信じる気にはなれなかった。
The tolerance of ambiguities is necessary in learning a language.言語を学ぶには曖昧さに対する寛容性が必要である。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Many students have a car of their own nowadays.いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
I'm not a university student, but I'm brighter than them.俺は大学生ではないが大学生より頭いい。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.彼はＵＣＬＡで日本文学に関して一連の講義をした。
At length, he came to understand the theory.彼はついにその学説を理解するにいたった。
The first subject that attracted my attention was philosophy.まず私の注意をひいたのは、哲学だった。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.この学校に入ったら、日本人学生と同じように毎週レポートを書かなければならない。
He got into this school in September last year.彼は昨年９月にこの学校に入学した。
What school a person graduated from counts for nothing.どの学校を出たかは大したことではない。
Where is your school?あなたの学校はどこにありますか?
You're never too old to learn.どんなに年を取っても学問ができないことはない。
A criticism of literary works this year is in the paper.新聞に今年の文学作品に対する論評が載っている。
School begins on the eighth of April.学校は４月８日から始まる。
If that boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
On my way to school each day, I see dogs.毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
Hassan went to school.ハサンは学校に行きました。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
He is proud of his scholarship.学識を自慢している。
I completed the university course comfortably.しっかりと大学の課程を終えました。
The students assisted the professor in the investigation.学生たちは教授の調査の助手を務めた。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons.というのも、僕は手引き書の指示に従わなかったし、そのレッスンを学習することもしなかったからである。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
He can not have gone to school.彼が学校に行ったはずがない。
He was encouraged by a professor from his college days.彼は大学時代の教授に励まされた。
I'm never late for school.僕は決して学校に遅刻しない。
My brother goes to college in Kobe.兄は神戸の大学に行っています。
When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。
Observation is a passive science, experimentation an active science.観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
I as well as you was late for school yesterday.君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。
The scholar regards so-called compulsory education as useless.その学者は、いわゆる義務教育は役に立たないものだと考えている。
Mathematics is her weak point.数学は彼女の弱点です。
Are you a teacher here or a student?あなたはここの先生ですか、それとも学生ですか。
I owe it to my parents that I was able to finish college.私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
Does school start at eight-thirty?学校は８時半に始まりますか。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
You'll go to school tomorrow.貴方は、明日学校に行くだろう。
I usually go to school by bus.私はたいていバスで学校に行きます。
He has two sons that don't go to school yet.彼には２人の息子がいるが、２人ともまだ学校に通ってない。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
This is the chief aim of university education: to train the mind.知能を訓練すること：これが大学教育の主要な目的である。
Some students in this university don't even know how to talk to teachers.この大学の学生の中には教師に対する口の利き方すら知らないものがいる。
We are wishing from the bottoms of our hearts, that he and everyone passes the admission examination.我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
He is a mathematical genius.彼は数学の天才だ。
I don't like math, much less physics.私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.アメリカで留学したいなら、学生ビザが必要です。
The student is working at sociology.その学生は社会学を勉強している。
School will open on Monday.学校は月曜日に始まります。
Science has brought about many changes in our lives.科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
He is a great authority on economics.彼は経済学の権威です。
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.一方で我々は大損害を被ったが、他方その経験から学んだものも大きかった。
Unless you hurry, you will be late for school.急がなければ、学校に遅刻しますよ。
Do you go to school on foot every day?あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The Board of Education governs the schools.教育委員会が学校を管理している。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
My mom wants me to study in Switzerland.母は私をスイスに留学させたがっている。
After he left school, he went to London.彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License