The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I made friends with them at the school festival.私は学園祭で彼らと親しくなった。
Every student passed the driving test.どの学生も自動車運転試験に合格した。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
After he left school, he went to London.彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
He is nothing of a scholar.彼は少しも学者ではない。
He stayed home from school because he wasn't feeling well.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
I did not reach school in time.私は時間までに学校に着かなかった。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Students are longing for the vacation.学生は休暇を待ち焦がれている。
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
Our school begins at eight.学校は８時に始まります。
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.現代哲学は１９世紀に始まる。
Judy is a very intelligent student.ジュディはすごく賢い学生だ。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
She goes to night school.彼女は夜、学校に通っている。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.私たちは、新しいエネルギーを活用しなくてはならない。新しい仕事を創り出さなくてはならない。新しい学校を造り、脅威に立ち向かい、同盟関係を修復しなくてはならない。
You'll go to school tomorrow.貴方は、明日学校に行くだろう。
Mr Eliot's niece goes to a women's college.エリオットさんの姪は女子大学に通っている。
'Radioactivity' is a chemistry term.「放射能」というのは化学の用語だ。
You should learn to restrain yourself.君は自分を抑えることを学ぶべきだ。
I was just wondering if Tom could possibly still be at school.トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
Literature teaches us about humanity.文学は私たちに人間性について教えてくれる。
I never see this album without remembering my school days.私はこのアルバムを見れば必ず学生時代を思い出す。
I was absent from school because of illness.私は病気のため学校を休んだ。
Once in a while, she is late for school.ときどき彼女は学校に遅刻する。
Each of the students has to attend the morning.学生たちは各々その会合に出席しなければならない。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
The biochemistry test was a cinch.生化学の試験はやさしかった。
The boy has a good school record.その少年は学業成績がいい。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
Entering a university is not the purpose of my life.大学に入っていることが私の人生の目標ではない。
Don't be late for school.学校に遅れるな。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way.私たち学生も、地震の犠牲になった人たちの福祉のために寄付をしよう。わずかなお金でも大いに役に立とう。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
I want to know more about your school life.あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。
Let me tell you about the origin of this school.この学校の成り立ちをお話しましょう。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
He is ready to learn anything from anybody.彼は誰からも何でも学ぼうとする。
I was used to studying when I was a student.学生の時は勉強することになれていた。
She was accepted to Harvard.彼女はハーバード大学への入学が決まった。
He could not go to college.彼は大学に行けなかった。
She majored in economics.彼女は経済学を専攻している。
What are you going to take this semester?今学期はどんな教科を選択しますか。
I considered leaving school, but thought better of it.私は退学する事を考えたが更に考え直して止めた。
If I were you, I would apply for the scholarship.もし私があなたなら、奨学金の申し込みをするのですが。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
The teacher as well as his students has come.学生はもちろん先生も来た。
The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.詩人が言葉に対していだく愛情にも似た感情を、科学者は事実（たとえばらばらの事実であれ）に対していだく。
He has never been late for school.彼は一度も学校に遅刻したことはない。
More than 40 percent of the students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
There is a school near my house.私の家の近くに学校があります。
Being pitched out into life is the best way of learning how to life.実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。
I want to study abroad next year.来年、私は外国に留学したい。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
He is nothing but a student.彼はただの学生にしかすぎない。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
They debated closing the school.彼らはその学校の閉鎖について討論した。
She was a genius in mathematics.彼女は数学の天才だった。
When his theory was first put forward, nobody bought it.彼の学説が初めて提唱された時は、誰もそれを信じなかった。
School begins at nine.学校は九時から始まります。
He majored in drama at college.彼は大学で演劇を専攻した。
I object to my son studying abroad.私は息子が留学することに反対だ。
He majors in English literature.彼は英文学を専攻している。
He attended the scientific conference.彼は学術会議に出席した。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
A heavy snow kept us from going to school.大雪で私たちは学校へ行けなかった。
Tell me something important you learned this weekend.今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
Our new teacher is fresh out of college.我々の新しい先生は大学を出たてだ。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
At school I am on the Newspaper Committee.学校では新聞委員会に入っています。
The teacher made the students do a lot of homework.先生が学生に宿題をたくさんさせた。
The audience consisted mainly of students.聴衆は主に学生からなっていた。
The parade passed our school.行列が学校の側を通った。
Tom got a perfect grade in chemistry.トムは化学で満点を取った。
The school is located at the foot of a hill.その学校は丘のふもとにあります。
He is enrolled at that university.彼はその大学に在学している。
He had a traffic accident on his way to school.彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。
Its author is little more than a college kid.その著書はせいぜい大学生といってもいいぐらいだ。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
I can't tell you why she was absent from school.なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
He was absent from school because he was sick.彼は病気のため、学校を休んだ。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
Bob is popular at school.ボブは学校で人気がある。
She has a bias toward Japanese literature.彼女は初めから日本文学に好意を抱いている。
Studying a foreign language is difficult.外国語を学ぶのは難しい。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
I have to be absent from school for the moment.私は当分の間、学校を休まねばならない。
I think it's time for me to leave for school.そろそろ学校に出かける時間だと思う。
I am not equal to him in mathematics.数学では、私は彼には等しくない。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
All the students respect their home room teacher.すべての学生が担任の先生を尊敬している。
Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't.ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。
She has a degree in biology.彼女は生物学の学位を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License