UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is very popular among the students.彼女は学生の間でたいへん人気がある。
Why is it that you're always late for school?いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
He is a master of English literature.彼は英文学の大家だ。
The student who is talking with John is from Canada.ジョンと話している学生はカナダ出身です。
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.行きたい学校に入れてよかったね。
She was absent from school because of sickness.彼女は病気のために学校を休んだ。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students.まだだれも現れていないが、少なくとも50名の学生を期待している。
My sister is twenty-one years old and a college student.妹は21で大学生です。
Motivation is one of the factors that affects the learning process.動機付けというのは、学習過程に影響する因子のひとつです。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
I leave for school at eight every morning.私は毎朝8時に学校へ出かける。
He passed the entrance examination.彼は入学試験に合格した。
It's about time to go to school.もうそろそろ学校へ行く時間です。
You're dating a Keio university student, aren't you?あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
Not only does she keep house, but she teaches at school.彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
It is common for students to go to school without eating breakfast.生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの科学者を生んだ。
Tom need not go to school today.トムは今日学校にいかなくてよい。
After he left school, he went to London.彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
I hope that my sister will pass the entrance examination.私は姉が入学試験に受かることを望んでいる。
He is not so much a professor as a school teacher.彼は大学教授というよりむしろ小学校の教師である。
Our principal wanted to admit Bob to our school.校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。
School begins in spring.学校は春から始まります。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
I am a student of this school.私はこの学校の生徒です。
He is proud of being good at mathematics.彼は数学が得意であることを誇りにしている。
My dream is to study abroad.私の夢は留学することです。
Three students. Here's my student ID.学生3枚ください。これが学生証です。
Please tell me the requirements for admission to the college.その大学の入学資格を教えて下さい。
I would rather not go to school today.今日はあまり学校へ行きたくない。
He is second to none in mathematics.彼は数学では誰にも引けをとらない。
He is anything but a scholar.彼は決して学者などではない。
When does school let out for the holidays?学校はいつ休みになるのですか。
His knowledge of geography is poor.彼の地理学の知識は乏しい。
They live near the school.彼らは学校の近くに住んでいる。
There was a controversy about the location of the new school.新しい学校の建設地については論争があった。
We will have a math quiz tomorrow.明日数学のテストがある。
I don't like school.学校は好きじゃない。
I'm not a junior high school student.私は中学生ではありません。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.明朝8時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.その科学者は宇宙の構造について講義をした。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
Clearly, she knows a lot about biotechnology.明らかに彼女は生物工学についてよく知っている。
She has a degree in biology.彼女は生物学の学位を持っている。
He is fresh from college.彼は大学を出たてのほやほやだ。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。
She married an ichthyologist.彼女は魚類学者と結婚した。
Taro is writing a term paper.太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
My brother has his eye on a scholarship so he can go to college.兄は大学にいけるように奨学金を狙っている。
Many students have a car of their own nowadays.いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を1時間ほど勉強していたら、眠くなった。
Mr. Eliot's niece goes to a women's college.エリオットさんの姪は女子大学に通っている。
He is a man of letters.彼は文学者である。
The scholar carried on his lifework.その学者はライフワークを続けた。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
She wrote on gender bias in science.彼女は科学における性的偏見について書いた。
How do you think I learned to speak English?どのようにして私が英会話を学んだと思いますか。
I will go to the school tomorrow.私は明日学校へ行く。
What do you plan to major in at college?大学では何を専攻するつもりですか。
Do you like the new school better?今度の学校の方がいいですか。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。
What is the principle reason for going to school?学校に行く主な理由は何ですか。
You're visiting a factory tomorrow aren't you?明日どこかの工場へ見学に行くんですよね。
The professor requires excellent work of his students.教授は学生たちに優秀な研究を求める。
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
I intend to hammer this idea into the student's heads.この考えを学生達に叩き込もうと思う。
That was why he entered the university.そういうわけで、彼はその大学に入学した。
He is one of the greatest scientists in the world.彼は世界中で一番偉大な科学者の一人です。
Hurry up, or you will be late for school.急ぎなさい、学校に遅れますよ。
You will soon get accustomed to your new school.君はすぐに今度の学校に慣れるでしょう。
Technology has differentiated our cultures.科学技術は異なる文化を作り出した。
I didn't go to school because I was sick.私は病気だったので学校に行かなかった。
Tom goes to school on foot.トムは歩いて学校へ通っている。
Our school has nine classes.私たちの学校にはクラスが9つある。
My brother left his school when he was fourteen years old.兄は14歳の時に学校を辞めた。
The speech of the scholar is well worth listening to.その学者の話は聴く価値が大いにある。
You don't go to school on Sunday, do you?君は土曜日には学校へ行かないのですね。
He is not so much a teacher as a scholar.先生というよりむしろ学者だ。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
I took the children to school.子供たちを学校に連れて行った。
He is superior to me in mathematics.数学では、彼の方が僕より優れている。
Well, shall we devote ourselves to study today as well?・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
The scientist gave himself up to his experiment.その科学者は実験に専念した。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
On leaving school, he went to Africa.学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License