The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうです。
My parents expect me to enter the university.両親は私がその大学に入学することを期待している。
The students chose her to be the chairman.学生たちは彼女を議長に選んだ。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
An office worker with a college background.大学出の会社員。
He came to school even though he was unwell.彼は病気なのに学校に来ています。
Students discussed the problem of brain death for a long time.学生たちは脳死の問題について長々と議論した。
Learning a foreign language is difficult.外国語を学ぶ事はむずかしい。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
It seems that he's a student.彼は学生らしい。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
The student who is talking with John is from Canada.ジョンと話している学生はカナダ出身です。
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。
What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。
I represented my university at the conference.私は大学を代表してその会議に出席した。
Both you and I are college graduates.君も私も大学の卒業生だ。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.気になってならない俺は思わず、目の前の学生に聞いてしまった。
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!入学試験に合格したそうですね。おめでとう。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
I'll bid farewell to this stinking school.このひどい学校にはおさらばだ。
How was the math test?数学のテストはどうでしたか。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
The school was established in 1650.この学校は１６５０年に設立された。
It is only natural that he should do well at school.彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
There is a bus stop near our school.学校の近くにバス停がある。
No person by that name is listed in the register of the school.その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
That teacher tends to be partial to female students.あの先生には女子学生をえこひいきする傾向がある。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.彼は立派な学者であり、さらによいことにはよい教師である。
He is something of a scholar.少しは学問ができる。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
Do you go to school on foot?あなたは歩いて学校へ通っているのですか。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
He is above the ordinary type of student.彼は並みの学生ではない。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
I will go to the university tomorrow, too.明日も大学へ行くつもりだ。
You may be late for school.君は学校に遅れるかもしれない。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
He won't go on to graduate school.彼は大学院に進学しないだろう。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
Quite a few students played truant from school.かなり多くの学生が学校をサボった。
She realized her ambition to become a great scientist.彼女は大科学者になるという夢を実現した。
I was absent from school because I had a cold.風邪をひいていたので、学校を休んだ。
Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.火がつくとすぐに、その化学工場は爆発した。
Our school has twenty-four classes in all.私たちの学校には、全部で２４クラスある。
I'm not a junior high school student.私は中学生ではありません。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。
He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。
Now the school has a boy from England.今その学校にはイギリスから来た少年がいます。
I used to go to school with him.私は彼と学校に行くのが常でした。
In mathematics and English, he is second to none in the class.数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。
Science brought about many changes in our lives.科学は私達の生活に多くの変化をもたらした。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
He has never been late for school.彼は一度も学校に遅刻したことはない。
Hurry up. You'll be late for school.急げ、学校に遅れるよ。
Sue is an American student.スーはアメリカ人の学生だ。
She works as hard as any other student.彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
Why are you always late for school?いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
It takes fifteen minutes to walk from here to the campus.ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
Learning without thought is labor lost.学んで思わざれば暗し。
Jane is not capable of learning from experience.ジェーンは経験から学ぶ能力がない。
I intended to study medicine in America.私はアメリカで医学を学ぶつもりでした。
Is Mr Yamada a physics or a chemistry teacher?山田先生は物理の先生ですか、化学の先生ですか。
My parents objected to my studying abroad.両親は私が留学することに反対した。
He went to a college of agriculture.彼は農業大学へ行きました。
He was admitted to that school without taking the exam.彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school.少年は気分が悪くて学校に行けないふりをした。
I learned about Greek culture.私はギリシャ文化について学んだ。
I have to leave school.私は学校をやめなければならない。
Theoretically, I'm doing math.理論的には、私は数学をしている。
He decided to specialize in physics at college.彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
All work and no play makes Jack a dull boy.よく学び、よく遊べ。
This chemical will prevent germs from breeding.この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.彼が日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days.この歌を聞くと私はいつも、学生時代を思い出す。
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
She has a love of learning.彼女は学問を愛する気持ちがある。
As many as ten students failed the exam.１０人もの学生が試験に落ちた。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
The man who stops learning is as good as dead.学ぶことをやめてしまった人は、死んだも同然である。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
We went on a school trip to Nara.学校の遠足で奈良に行った。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.私はこの用語をエメットの言う意味、つまり言語使用の心理学的な規則という意味で使っている。
Her sons as well as her daughter are in college.彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
He studies biology very hard.彼はとても熱心に生物学を研究する。
I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.私はブラジルでは大学で奇麗な女のポランド人と知り合いになって、そこでたいへん親切なポランド語が話せる方もお出会いしました。
It is absurd to idle away the student life.学生生活をなまけ過ごすとは愚かなことだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License