UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He felt ill at ease among prominent scholars.彼はそうそうたる学者に混じって落ち着かなかった。
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。
That school is going to do away with uniforms.あの学校は制服を廃止する予定だ。
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.化学物質に敏感な人々への配慮がない。
One is never too old to learn.年を取り過ぎて学べないということはない。
The speech of the scholar is well worth listening to.その学者の話は聴く価値が大いにある。
I'm going to see some student.ある学生に会うところです。
I want to leave school.学校、やめたいんです。
He has never been late for school.彼は一度も学校に遅刻したことはない。
He is absorbed in scientific work.彼は科学の仕事に熱中している。
Tom goes to school on foot.トムは徒歩で通学している。
He went to school to study yesterday.彼は昨日勉強するために学校へ行った。
Sam was able to enter the school's basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Cutting school is the first stage of delinquency.学校をさぼるのは非行の第一段階である。
I majored in history.私は歴史学を専攻した。
In recent years, science has made remarkable progress.近年科学は目覚しく進歩した。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は3時間、学課の勉強をする。
With those results, you won't be able to go to university.こんな成績のままだと大学に行けないよ。
Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.実質上、我々が関わるすべての活動において、学習が行われるのだろう。
Television enables us to learn about foreign manners and customs.テレビのおかげで我々は外国の風俗習慣について学ぶことができる。
They regarded him as a good scholar.彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた。
We are the students of this school.私たちはこの学校の生徒です。
You were absent from school yesterday.あなたは昨日学校を休みました。
As many as ten students stood up all at once.10人もの学生が全く同時に立ち上がった。
She was a medical student.彼女は医学生でした。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校へ行く。
It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.日本の大学は、入るのは難しいが出るのはやさしいと、よく言われる。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
He's proud that his father was a great scientist.彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.彼が英語を学ぶためにアメリカに渡ってから2年になる。
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.循環論法すれば賞賛を浴るのは哲学だけです。
From that day on, we helped him learn Japanese.その日から私たちは彼が日本語を学ぶのを手伝ってやった。
Your college years will soon come to an end.あなたの学生生活も間もなく終わりになる。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は5分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.ネイティブの子どもは、何年も学んだ非ネイティブが知らず今後も知り得ないたくさんのことを自身の言語について知っているものだ。
The great critic and poet is lecturing on philosophy.偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
Whenever I needed money as a college student, my parents always came through.わたしが大学生の時お金が必要になると、いつも両親は無理をしてでも何とかしてくれた。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
You go to school, don't you?あなたは学校に行きますね。
It's about time you went to school.そろそろ学校に行く時間です。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
Tom mastered French studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
The boy talks as if he were a great scholar.その男の子は、自分がまるで偉大な学者であるかのような話し方をする。
When will you come back to school?あなたはいつ学校に戻ってきますか。
He conversed with those exchange students.彼はその交換留学生たちと話した。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
I like English better than I like mathematics.私は数学よりも英語の方が好きです。
I do not like science.科学は好きではありません。
He could not go to college.彼は大学に行けなかった。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
It's Sunday. He can't have gone to school.日曜日だから、彼が学校に行ったはずはない。
He asked me if I liked mathematics.彼は私に数学が好きかとたずねた。
He has never been late for school.彼は今まで学校に遅れたことがない。
Don't be late for school tomorrow.明日は学校に遅れるな。
The progress of science has brought about great change in our lives.科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
They looked on him as a great scholar.彼らは彼を大学者とみなした。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
The teacher encouraged the students with praise.先生は学生をほめて元気づけた。
Only 16 percent of the teachers of this school are female.この学校の教師のたった16%が女性です。
That university was my first choice.あの大学は私の第1志望だった。
The scientist gave himself up to his experiment.その科学者は実験に専念した。
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
Tom arrived at school earlier than usual this morning.トムは今朝いつもより早く学校に着いた。
In Japan the new term begins in April at school.日本では学校の新学期は4月から始まります。
I found him a genius at chemistry.彼が化学の天才であることに気づいた。
My little brother goes to an elementary school.弟は小学校へ通っています。
He is doing research in sociology.彼は社会学の研究をしている。
It is close to seven o'clock. We have to go to school.7時近くだ。学校へ行かなくては。
Have you ever considered majoring in economics at college?大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
I was ten minutes late for school.私は学校に10分遅刻した。
We have to learn the right things.私たちは正しいことを学ばなければならない。
In Japan, the new semester begins in April.日本では新学期は4月から始まる。
I usually go to school by bus.私はふつうバスで学校へいきます。
He majored in drama at college.彼は大学で演劇を専攻した。
My dream is to study abroad.私の夢は留学することです。
I once met him when I was a student.その人には学生の頃一度会った事があります。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".1年次開講の『大学生のための表現法』と2年次開講の『食品化学』の2科目を担当しています。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
She went to America with a view to studying medicine.彼女は医学を学ぶためにアメリカに渡った。
Hurry up, or you will be late for school.急ぎなさい、学校に遅れますよ。
You should learn from your mistakes.失敗から学ばなければならない。
I am a senior at Hyogo University.私は兵庫大学の4回生です。
Paul is by far the most charming boy in our school.ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
The student's cheating was easily caught out.その学生の不正行為はすぐに見破られた。
My grades have improved since first semester.1学期に比べて成績がよくなった。
He was absent from school today, as is often the case with him.彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
He grew up to be a college football player.彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
I got terrible grades this term.私は今学期ひどい成績をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License