The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
School begins the day after tomorrow.学校は明後日から始まります。
Nobody is too old to learn.学べないほど年を取った人はいない。
I'm good at mathematics.私は数学が得意だ。
This school was founded in 1970.その学校は１９７０年に創立された。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
To all appearances, she is a man of learning.彼女はどう見ても学者である。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
My elder brother is an authority on philosophy.私の兄は哲学の権威者である。
I want to go to school.学校に行きたいんです。
There was no objection on the part of the students.学生側にはなんの異論もなかった。
We used to compete furiously in college.我々は大学時代にはしのぎを削ったものだ。
Many students have a car of their own nowadays.いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Our class reunion brought back old memories of when we were students.クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった。
Get up at once, or you will be late for school.すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。
Children learn to swim in school today.このごろは子供は学校で泳ぎを習う。
Tom need not go to school today.トムは今日学校にいかなくてよい。
I learned many things about Greek culture.私はギリシャ文明について多くのことを学びました。
That is my school.あれが私の学校です。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.若い男の車がフェンスに接していたので、ベイカーさんは女子学生がすわっている、別のサイドに車を寄せた。
Students, by working part time, are able to scrape up tuition fees by themselves.アルバイトをすることで、学生は自力で学費を捻出することが可能になります。
My brother is taking the entrance examination today.兄は今日入学試験を受けている。
The students cheered in honor of Dr. Baker's birthday.学生達はベイカー博士の誕生日に敬意を表してお祝いした。
Why are you here when you should be in school?学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。
Go to school! You lazy bastard.学校に行けよ！怠け者。
The student insulted the teacher.その学生は教師を侮辱した。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。
My brother is good at mathematics.私の兄は数学が得意です。
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。
He was absent from school because he was sick.彼は病気のため、学校を休んだ。
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
The money will go a good way towards my school expenses.その金は私の学費に大いに役立つだろう。
A lot of students are present at the meeting.多くの学生がその会合に出席しています。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
He is fresh from college.彼は大学を出たてのほやほやだ。
Some students like mathematics and others don't.数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.大学を卒業した後、私はふるさとに帰って３年間両親と一緒に住んだ。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
He was absent from school yesterday because he was ill.彼は昨日病気で学校を休んだ。
He is often absent from school.彼はよく学校を欠席する。
He is not very good at mathematics.彼はあまり数学が得意でない。
The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour.ここのネットカフェは学生相手の店で、料金は１時間約１００円からとなります。
I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.僕は実験方法を学んでいたのではなかったし、実験を再現する方法を学んでいるのでさえなかった。
Go at once, or you will be late for school.すぐに行きなさい、さもないと学校に遅れるよ。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に通っている。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
Our school has broken up for the summer.私たちの学校は夏期休暇に入った。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
When is school over?学校はいつ終わりますか。
Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin.トムたちは毎月学校の印刷機を使って生徒会報を発行している。
I worked my way through college.私は苦学して大学を卒業した。
More than 40 percent of the students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
He is not as lazy a student as you think.彼はあなたが思っているほど怠け者の学生ではない。
They live near the school.彼らは学校の近くに住んでいる。
My brother is not yet in school.弟はまだ、学校に行っていません。
Strangely, the number of students is decreasing each year.奇妙にも、学生の数が毎年減ってきている。
Our school is larger than theirs.私たちの学校は彼らより大きい。
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。
I discovered that she was better at math than I.彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
Illness prevented me from going to school.私は病気のために学校へ行けなかった。
Our university consists of eight departments.私たちの大学は８つの学部から成っている。
The experiment confirmed his theory.この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
The student was kind enough to show me the way.その学生は親切にも私に道案内をしてくれた。
She gave her entire life to the study of physics.彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
Her sons as well as her daughter are in college.彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。
He is involved in working out the mathematical problem.彼はその数学の問題を解くのに熱中している。
One is never too old to learn.年をとりすぎて学べない人はいない。
He went to a college of agriculture.彼は農業大学へ行きました。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
He stayed away from school for a week.彼は一週間学校を休んだ。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
His brother goes to school by bus.彼の兄はバスで学校に行きます。
She went to Italy in order to study literature.彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
I don't want to go to school today.今日は学校に行きたくない。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.小学時分は、心から、先生をえらい人だと思っていたから、先生の態度、教訓で、動かされたが、中学は、一つのビジネスにすぎなかった。
Judy is a very intelligent student.ジュディはすごく賢い学生だ。
An overwhelming part of our behavior is learned.私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ。
The law obliges us to send our children to school.法律によって我々は子供たちを学校に通わせなければならない。
They don't go to school at the weekend.彼らは週末には学校へ行かない。
What's the difference between religion and philosophy?宗教と哲学ってどう違うんですか？
Scientists deal mainly with physical matters.科学者は主として物質の問題を取り扱う。
Many students have part-time jobs.たくさんの学生がアルバイトをする。
Mary pretended she was sick to avoid going to school.メアリーは学校へいかずにすむようにと、病気のふりをした。
A new principal is administering the school.新しい校長が学校を管理運営している。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.日本人はこの百年間、西洋の考え方、感じ方を学びとろうとしてきた。
He was absent from school yesterday because he was sick.彼は昨日病気で学校を休んだ。
I don't like math.私は数学が嫌いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License