The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
School discipline is not as it should be.学校の規律が乱れている。
The scholarship enabled her to study abroad.奨学金のおかげで彼女は留学した。
Few students can read Latin.ラテン語を読める学生はほとんどいない。
He is studying history at the university.彼は大学で歴史を勉強しています。
It is interesting how he learned Japanese cooking.彼がどのようにして日本料理を学んだかは興味深い。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
He went to America to study medicine.彼は医学を研究するために渡米した。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
It's time to go to school.学校に行く時間です。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.教授会は学部長の提案を採用した。
It is a set rule to go to school at 8 o'clock.８時に学校に行くのは定められたルールです。
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.明日は履修届けを出しに学校へ行きます。
Each boy student has a school badge on his cap.男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。
Our school is 80 years old.私たちの学校は創立８０周年です。
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。
My father graduated from Harvard University.父はハーバード大学を卒業した。
The student arrived after the examination was over.その学生は試験が終ってからやっと来た。
He entered the business world instead of going on to college.彼は大学へ進まず実業界に入った。
Most of them were college students.彼らの大部分は大学生だった。
School was not essential in their lives.学校は彼らの生活に必要なかった。
Admission to students only.学生に限り入場可。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
Not all the students of this school go on to university.本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
They were school children then.彼らはそのころ小学生でした。
We learned at school that Shakespeare was born in 1564.私たちはシェイクスピアは１５６４年に生まれたということを学校で学んだ。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
The students sat still all the time.学生たちは終始じっと座っていた。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
I take it for granted that students come to school to study.私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
I was late for school this morning.私は今朝学校に遅れました。
They have a very good curriculum at that university.その大学のカリキュラムは非常に優れている。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
I want to grow up to be a great scientist.私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
Ted is satisfied with life in college.テッドは大学生活に満足している。
It seems that he's a student.彼は学生らしい。
She is interested in learning new ideas.彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある。
School being over, we went swimming in the pool.学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。
We will be studying at the University of San Francisco in September.私たちは９月にはサンフランシスコ大学で学ぶことになるでしょう。
Elementary school children go to school for a term of six years.小学生は６年間学校に通う。
Our school begins at eight.学校は８時に始まります。
He was admitted to college.彼は大学に入学を許可された。
They dropped out of their school.彼らは、学校を中退した。
We must go to school.私たちは学校へ行かなければなりません。
I will go to the school tomorrow.私は明日学校へ行く。
Everybody loved the simple scholar.気取りのないその学者は皆に愛されていた。
I hope to graduate from university next spring.私は来春大学を卒業したいです。
It is worthwhile learning Spanish.スペイン語は学ぶ価値がある。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
Bill was late for school as usual.ビルはいつものように学校に遅刻した。
It's up to you to get to school on time.学校に定刻に着くのは君の責任です。
She always walks to school.彼女はいつも歩いて通学する。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
The boy talks like a great scholar.その少年はまるで偉大な学者のようにはなしました。
My grandfather hopes that I will enter college.私のおじいちゃんは私が大学に行くことを望んでいる。
You should arrive at school before nine.９時前に学校に着いていなくてはいけません。
He differs from the common run of student.彼は世間一般の学生とは違っている。
He is hailed as the father of modern anthropology.彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。
It is never too late to learn.学ぶのに遅すぎることはない。
He was too young to go to school.彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natいつも行く店はカルビーのポテチが９８円。うす塩が俺のお気に入りだ。このうす塩味、実は時期によって原材料が変わる。今日のは化学調味料なしの自然塩。俺的に当たりだ。
One can't expect everything from schools.学校に全てを求めることはできない。
The incident gave a shock to the whole school.その事件は学校中にショックを与えた。
In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.メアリーは小学生のころ先生になることを夢見ていた。
The number of students is decreasing year by year.学生の数は年々減少している。
Can you give me a geological explanation of lava?溶岩を地理学的に説明してくれませんか。
He is a scholar rather than a teacher.彼は、教師というよりむしろ学者である。
Tom majored in educational psychology.トムは教育心理学を専攻している。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.雷は科学的に説明されているから、雷が人間に対する神の怒りだなどとは人々はもう信じていない。だから、雷も以前ほど恐ろしいものではなくなってきている。
I think that I'm not academically oriented.僕は学問には向いていないと思うんだ。
This bar is a popular student hangout.このバーは学生のたまり場として知られている。
It has been her dream to be a university professor.大学の先生になるのが彼女の夢だった。
More often than not, he is late for school.彼はしばし学校に遅刻する。
Patty is a smart student.パティーは利口な学生だ。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.トムはどうやってメアリーの学校へ行けばいいのか、わからないふりをした。
He brought his dog to school.彼は自分の犬を学校に連れてきた。
If you are to know a nation, you must learn its history.ある国を知りたければ．その国の歴史を学ばねばならない。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
The questions involved go far beyond economics.かかわってくる問題は経済学の領域をはるかに越えている。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.数学の先生はあすテストをやらないでしょう。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
The student's cheating was easily caught out.その学生の不正行為はすぐに見破られた。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
He is always late for school.彼はいつも学校に遅れる。
He was engaged in medical research.彼は医学の研究に従事していた。
I usually walk to school.私は普段は歩いて学校に行く。
I apologized for having been late for school.私は学校に遅れてしまったことを謝った。
The school is located at the foot of a hill.その学校は丘のふもとにあります。
He was convinced of the necessity of learning it.彼はそれを学ぶ必要性を確信していた。
Who has been absent from school for three weeks?３週間学校を休んでいる人はだれですか。
We are learning Spanish.私達はスペイン語を学んでいる。
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。
When is your school festival?あなたがたの学校祭はいつですか。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License