UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet.真実と科学者の関係は言葉と詩人の関係に等しいとしばしば言われてきた。
You must study hard and learn many things.君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
It was one of the great discoveries in science.それは科学における偉大な発見の一つだった。
We learn much by experience.私達は経験によって多くを学ぶ。
He is often late for school.彼はたびたび学校に遅刻する。
When I was a student, I used to go to that pizza parlor.私は学生の頃、よくあのピザ店へ行ったものだった。
As far as I know, he's a diligent student.私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
Einstein was a mathematical genius.アインシュタインは数学の天才だった。
My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school.私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。
I can't tell you why she was absent from school.なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
I met him when I was a student.彼とは学生の頃に出会った。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.少女の恋は詩なり。年増の恋は哲学なり。
He is very glad that his school life is going well.彼は学校生活がうまくいっているのでとてもうれしい。
She was accepted at Harvard.彼女はハーバード大に入学した。
School being over, we went home.学校が終わると、我々は家に帰った。
They are superior to us in learning.彼らは私達よりも学識が優れている。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
He's a historian. He's now studying the structure of war.彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
As for the students of today, I don't know what they are thinking about.近頃の学生といえば、何を考えているのか私にはわからない。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.「純粋理性批判」はドイツの哲学者エマニュエル・カントの主著である。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの科学者を生んだ。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年1、000人以上の卒業生を送り出す。
I wonder if exchange students can join this club.留学生も入れるのかしら。
Dave never returned to school again.デイブは二度と学校に戻らなかった。
Judy is a very intelligent student.ジュディはすごく賢い学生だ。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
The students are having a recess now.学生たちは今休憩時間中です。
In fact, he hardly ever complains about his college life.本当に彼は自分の大学生活にほとんど不平を言わない。
Can computers actually translate literary works?本当にコンピューターは文学作品の翻訳などできるのか。
Mr. Ito is a highly educated man.伊藤さんはたいへん学識のある人です。
You should learn how to use your dictionary.君は辞書の使い方を学ぶべきだ。
That student sometimes pretends to be sick.その学生は時々仮病を使う。
When was this university founded?この大学はいつ創設されたのか。
The students gathered at the call of the principal.学生達は校長に呼ばれてあつまった。
The students are having a recess now.学生たちは今休憩時間です。
Both you and I are students.君も私も学生だ。
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.なるほど彼には学識があるが、常識に欠ける。
Not all the students of this school go on to university.本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."アメリカでは大学への申込の手続きの一つに「なぜX大学に行きたいのか」ということに関してエッセイを書くというのがあります。
I don't know the reason why he will not go on to college.彼が何故大学に進学しないのか私にはわからない。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
My sister expects to graduate from college next year.私の妹は、来年、大学を卒業する予定でいる。
Our school burned down.私達の学校は全焼した。
School begins at 8:10 a.m.学校は午前8時10分から始まる。
On graduating from college, she got married.大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
Are you a student?学生さんですか?
What are you going to do in college?大学で何をするつもりですか。
She graduated in German at Cambridge.彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
She went to school in spite of the pain in her leg.彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めた。
The student may have copied the figures in a hurry.その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
He has a knowledge of biology.彼には生物学の知識が多少ある。
What is the reason you want to enter this college?本学に入学したい理由は何ですか。
The math teacher explained the concept of partial differentiation.数学教師が偏微分の概念について説明した。
I learned about Greek culture.私はギリシャ文化について学んだ。
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
He set up the school.彼は学校を設立した。
Many students are looking for part-time jobs.多くの学生がアルバイトを探しています。
Many students took part in the contest.多くの学生がコンテストに参加しました。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
I like math best.数学が一番好きです。
I have to leave school.私は学校をやめなければならない。
Students spend a lot of time playing.学生は多くの時間を遊びに費やす。
May I leave school early today?今日は学校を早退してもいいでしょうか。
I live within walking distance of school.学校には歩いて行ける所に住んでいます。
Our entrance examination was near at hand.入学試験が間近に迫っていた。
Do you go to school on Saturday?土曜に学校がありますか。
The teacher is counted as the best dresser in our school.その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から1つを受講する。
He wants to be a scientist in the future.彼は将来科学者になりたいと思っている。
The smell penetrated through the whole school.そのにおいは学校中に広がった。
He showed exceptional ability in mathematics.彼は数学に優れた能力を示した。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
"Are you a Japanese student?" "Yes, I am."「君は日本人の学生ですか」「はい、そうです」
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
He is ready to learn anything from anybody.彼は誰からも何でも学ぼうとする。
Many scientists have the reputation of being eccentric.多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
He did not study abroad for nothing.彼は海外留学をしただけのことはあった。
Is he anything of a scholar?彼は少しでも学者と言えるだろうか。
The students noted the professor's main points.学生達は教授の話の要点に注意を向けた。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
I don't go to school on Sunday.私は日曜日には学校に行かない。
Are you a student or are you working?あなた学生さん?それとも働いてる?
Remember to post the letter on your way to school.学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
I go to school.学校行ってくるね。
Do you know why Tom is absent from school?トムがなんで学校休んでるか知ってる?
The school has turned out many inventors.その学校は発明家を多く送り出している。
Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。
Maya priests learned much about astronomy.マヤの聖職者たちは天文学をよく身につけていた。
Illness prevented me from going to school.私は病気のために学校へ行けなかった。
Your record in mathematics is good.あなたは数学の成績がよい。
Once in a while, she is late for school.ときどき彼女は学校に遅刻する。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
On leaving school, she got married to her classmate.学校を出ると、彼女は級友と結婚した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License