The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You used to do so when you were a university student.
あなたは大学生の頃はそうしてたもの。
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.
彼女は何度も自分は大学生だと言ったが私はどうしてもそれを信じる気にはなれなかった。
What do you learn English for?
何のために英語を学ぶのですか。
His new theory is beyond my apprehension.
彼の新学説は私には理解できない。
If I were you, I would apply for the scholarship.
もし私があなたなら、奨学金の申し込みをするのですが。
Our school has ten classes.
私たちの学校には１０の学級がある。
He achieved his purpose of studying abroad.
彼は留学という目的を達成した。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
Mr Ito is a highly educated man.
伊藤さんはたいへん学識のある人です。
For how long have you been studying Esperanto?
いつからエスペラントを学んでいますか。
Are those guys from your school?
あの男の人達ってあなたと同じ学校？
Tom majored in Japanese literature in college.
トムは大学で日本文学を専攻した。
I decided to go abroad to study.
留学することを決めた。
Don't be late for school again.
２度と学校に遅れてはいけません。
The new term starts in April.
四月から新学期が始まる。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
I want to go to school.
学校に行きたいんだ。
Let's play truant and go to see the movie.
学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
I got a grant for my tuition.
奨学金が交付された。
I suggested to my father that Kumiko study in China.
私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.
学者の中には、アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる。
Our school is very close to the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
I go to school.
学校行ってくるね。
I hurried in order not to be late for school.
私は学校に遅刻しないように急いだ。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
There was a crowd of students waiting in front of the library.
図書館の前には大勢の学生が待っていた。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.
多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
Masako usually walks to school.
正子はふだん歩いて学校に行く。
Are you good at math?
あなたは数学が得意ですか。
He was absent from school because he was sick.
彼は病気で学校を休んだ。
You were absent from school yesterday.
あなたは昨日学校を休みました。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
Maya priests learned much about astronomy.
マヤの聖職者たちは天文学をよく身につけていた。
He wants to be a scientist in the future.
彼は将来科学者になりたいと思っている。
School begins in April.
学校は４月に始まる。
I am a student at London University.
私はロンドン大学の学生です。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
You can study, no matter your age.
どんなに年をとっていても学ぶことはできる。
As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.
似たところでは、募金活動に従事する学生が自らで稼いだ金を殆ど募金しようとしないことが挙げられる。
Please obey the school rules.
学校の規則を守ってください。
He was very learned, but he didn't know it.
学識があるにもかかわらず彼はそれを知らなかった。
"Haven't we met somewhere before?" asked the student.
「以前にどこかで会ったことがありませんか」とその学生はたずねた。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
I did not reach school in time.
私は時間までに学校に着かなかった。
In fact, he hardly ever complains about his college life.
本当に彼は自分の大学生活にほとんど不平を言わない。
Not only does she keep house, but she also works as a school teacher.
彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
He is a man with profound learning.
彼は深遠な学識を備えた人だ。
She is too young to go to school.
彼女は幼くて学校には行けません。
I don't know everybody in this school.
私はこの学校の人をみんな知っているわけではない。
The professor is familiar with contemporary literature.
その教授は現代文学に詳しい。
We were caught in a shower on our way from school.
私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
He entered the college to study electronics.
彼は電子工学を研究するために大学へ入った。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
Those rules fostered discontent among students.
その規則が学生の間の不満を強くした。
Hurry up, or you'll be late for school.
急がないと学校に遅れますよ。
I want to learn French.
私はフランス語を学びたい。
I must sit for the entrance examination next year.
私は来年入学試験を受けなければならない。
No matter how old you are, it is still possible to learn.
どんなに年をとっても学ぶことはできる。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
