The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '学'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
DNA is a complex chemical that makes up a gene.
デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。
Russian is very difficult to learn.
ロシア語は大層学びにくい。
I arrived at school on time.
私は学校に時間どおりに着いた。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
As is often the case with him, he was late for school.
彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。
I applaud your decision to study medicine.
医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.
このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
The school grounds extend as far as this fence.
学校の敷地はこの垣根まで続いている。
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.
明日は履修届けを出しに学校へ行きます。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
Almost all the students know about it.
ほとんどすべての学生はそのことを知っている。
We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology.
この論文では生物学におけるエメット理論の応用については扱わない。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
I quickly adapted myself to my new school.
私はすぐに新しい学校に溶け込んだ。
Students are supposed to study hard.
学生は当然必死に勉強するはずだ。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.
日本では、学生は自己を主張せず、グループ中心になるものとされている。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.
勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
Although Tom is sick, he's planning on going to school.
トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
多く学生が課題を出しそこなった。
Where did you learn English?
あなたはどこで英語を学びましたか。
He is a student at Harvard.
彼はハーバード大学の学生だ。
The boy grew up to be a great scientist.
その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
This was how he entered the university.
このようにして、彼はその大学に入学した。
This math problem beats me.
私にはこの数学の問題はわからない。
I'm a student.
私は学生です。
Run fast, or you will be late for school.
速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
He teaches arts and crafts in a school.
彼は美術工芸を学校で教えている。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
その科学者は宇宙の構造について講義をした。
We have two examinations during this term.
今学期、２つの試験がある。
The teacher tried to accustom the children to school.
先生は子供らを学校に慣らすように努力した。
Judging from what you say, he must be a great scholar.
君の話から判断すると、彼は偉大な学者にちがいない。
When I was a student, I used to go to that pizza parlor.
私は学生の頃、よくあのピザ店へ行ったものだった。
What are you going to do in college?
大学で何をするつもりですか。
He made a figure in his school days.
彼は学校時代から異彩をはなっていた。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
I mean students in general, but not in particular.
私は一般の学生のことを言っているのであって、特定の学生のことを言っているのではない。
Now that I am well again, I want to study space science in college.
私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
He had graduated from the university and was always showing off.
彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
You went on the school trip, didn't you? How was it?
修学旅行行ったんだよね？どうだった？
All the students attended the party.
学生はすべてパーティーに参加した。
She is inferior to him in math.
彼女は、彼より、数学において劣っている。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".
すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
It doesn't matter very much which college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.
彼はその学者の文学に関する多くの著作に非常に影響を受けた。
The ocean floor is being studied by some scientists.
大洋の底は今科学者によって調査されている。
My grades have improved since first semester.
１学期に比べて成績がよくなった。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
