The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We all abide by law to live in any society.
どの社会で暮らすにも、法を守らなくてなりません。
It happened that he was out when I visited him.
私が彼を訪ねたとき、彼はたまたま留守でした。
Whenever you may call on him, you will find that he is out.
いつ彼を訪ねても彼は留守だろう。
The goggles protect your eyes from dust.
ゴーグルは砂ぼこりから目を守ってくれる。
I'm sorry, my father is out.
あいにく父は留守です。
She will not fail to abide by his promise.
彼女はきっと彼との約束を守るだろう。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
Mr. Tanaka called while you were out.
留守の間に田中さんから電話がありました。
Didn't your mother teach you anything? When you meet with scary people always protect your wallet and your arsehole!
おまえはママに教わらなかったのかぁ? 怖い人に出会ったら財布とケツの穴を守りなさいっ てな。
Our teacher dwelt on the importance of punctuality.
先生は時間を守ることの大切さについて長々と述べた。
Paris did her best to defend her liberties.
パリは自由を守るために最善をつくした。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
He stood close to her and tried to protect her from the typhoon.
彼は彼女の近くに立ち、台風から彼女を守ろうとした。
It is a shame not to keep your promise.
約束を守らないのは恥だ。
We must try to protect the environment.
私たちは環境を守るように努力しなくてはいけない。
I can't go out today as I've been told to house sit.
今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。
He always keeps his promises.
彼は必ず約束を守る。
Tighten the defences! They're coming!
守りを固めろ!来るぞ!
He was the champion for three years.
彼は三年間チャンピオンの座を守った。
He has remained pro-conservative throughout.
彼は保守党一辺倒で押し通した。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.