The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As far as I know, he is a person who keeps his promises.
私の知る限り、彼は約束を守る人だ。
He doubts that I'll keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている。
I am confident he will keep his promise.
私は彼が約束を守ることを確信している。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.
万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
Drivers must observe the traffic rules.
運転者は交通規則を守らねばならない。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合の規則を断固守らなければならない。
A Mr. Smith came to see you while you were out.
スミスさんとか言う人があなたの留守の間に訪ねてきました。
She always keeps her promises.
彼女はいつも約束を守る。
Englishmen are, on the whole, conservative.
英国人は概して保守的である。
We have to go by the rules.
ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。
You should obey the traffic laws when you drive.
運転をする時君は交通規則を守らなくてはならない。
I watched the old woman cross the street.
私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。
A Mr Sato called in your absence.
佐藤さんという方があなたの留守中にお見えになりました。
All members must follow these rules.
すべての会員は本規則を遵守しなければならない。
The country kept faith with her ally.
その国は同盟国に対する忠誠を守った。
We must obey the rules.
規則は守らなければならない。
When the cat is away, the mice will play.
鬼の留守に洗濯。
She always keeps her promises.
彼女はいつでも約束を守る。
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
自分の信念を守るためには立ちあがるし、いかなる脅威にも屈しないつもりだ。
I am supposed to babysit the children tonight.
私は今夜子供たちの子守りをすることになっています。
The pupils are supposed to observe rigid discipline.
生徒たちは厳しい規則を遵守することになっている。
It is necessary that every member observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
My mother isn't at home.
母は留守です。
They still clung to this doctrine.
彼らはなおもこの理論を固守した。
We are a conservative people.
私たちは保守的な国民だ。
You should obey the traffic rules.
交通規則を守るべきだ。
Can you keep a secret?
秘密を守れるか。
I always keep promises.
私はいつも約束を守る。
Will you look after my dog while I am away?
私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
We always have to follow the rules.
ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。
A Mr Jones came while you were out.
あなたの留守の間にジョーンズさんとおっしゃる方が来られました。
If you can't keep your promise, what excuse will you make?
もし約束が守れない場合には、どう弁解しますか。
We should observe our traffic rules.
交通規則を守らなければならない。
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.
