The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's necessary for all members to follow these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
To defend ourselves, we had to tell a lie.
私達は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
Mr Tanaka called during your absence.
留守の間に田中さんから電話がありました。
Tom often doesn't keep his promises.
トムは約束を守らないことがよくある。
Both the brothers were out.
兄弟二人とも留守だった。
The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.
敵が守っている陣地はたいへん重要なので、その陣地を守るために敵はあくまで戦う。
I went out of my way to visit my friend, but he wasn't at home.
友人に会いにわざわざ出かけていったが、彼は留守だった。
They didn't keep their promise.
彼らは約束を守らなかった。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
私は日本が憲法を守るのを望む。
He can not fail to keep his promise.
彼は必ず約束を守る。
Our football team has a good defense.
私達のチームは守備が良い。
My father is away from home.
私の父は家を留守にしている。
Every time I call on you, you're out.
私が訪ねるといつもあなたは留守だ。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.
留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
He plays in the outfield today.
彼は今日外野を守っている。
She can never keep a secret.
彼女は決して秘密を守れないから。
He won't be away for long.
彼は、長くは、留守にしないでしょう。
A gentleman called in your absence, sir.
お留守中に男の方がお見えになった。
Tom has never been punctual.
トムは一度も時間を守ったことがない。
He was always as good as his word.
彼はいつも約束を守っていた。
I haven't decided either way. I want to keep an eye on how things go.
まだどちらと決したわけではありませんので、引き続き成り行きを見守りたいと思います。
He did not abide by his promise.
彼は約束を守らなかった。
We must try to protect the environment.
私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
What position do you hold?
君の守備位置はどこですか。
He is punctual.
彼は時間を守る人だ。
We must follow the rules.
規則は守らなければならない。
I have always kept my word.
私はいつも約束を守った。
I'll be absent from home in the afternoon.
午後は家を留守にします。
We have to go by the rules.
ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。
The trouble with him is that he is not punctual.
彼について困ったことは、彼が時間を守らないということだ。
The rule of the road must be strictly observed.
道路法規は厳重に守らなければならない。
My mother isn't at home.
母は留守です。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.