The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a man of his word.
彼はちゃんと約束を守る人です。
What position do you hold?
君の守備位置はどこですか。
Whoever comes, say I am away from home.
誰が来ても私は留守だと言いなさい。
Would you look after the place while I'm out?
留守番しててね。
Every time I call on you, you are out.
私が訪ねるといつもあなたは留守だ。
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。
It's necessary for all members to follow these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Both the brothers were out.
兄弟二人とも留守だった。
She always carries a charm against evil.
彼女はいつも魔除けのお守りを持っている。
We should do more to protect the ozone layer from further damage.
オゾン層をこれ以上の破壊から守るために私たちはもっと多くのことをすべきだ。
I believe it my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
Something happened and he couldn't keep his promise.
何かがあって彼は約束を守る事が出来なかった。
I found the answering machine convenient.
私は留守番電話は便利だとわかった。
Jim is a man of his word.
ジムは約束を守る男だ。
A Mr. West called in your absence.
留守中にウェストという人から電話があったよ。
All we should do is wait and see what he'll do.
私たちのすべきことは、彼のすることを見守るだけである。
Lord Jesus Christ in heaven, please protect me.
天国にいらつしやる基督様。どうか私を御守り下さいまし。
Having asked Jordan to watch after the house, I went out.
ジョーダンに留守を頼んで外出しました。
My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.
兄が急逝したのは2年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Though I went to see her all the way in the rain, she was out.
せっかく雨の中を会いに行ったのに彼女は留守だった。
We must keep up with the time.
私達は時間を守らなければならない。
The rules drivers ought to keep are as follows.
運転者が守らなくてはならない規則は次の通りである。
A gentleman called in your absence, sir.
お留守中に男の方がお見えになった。
The country kept faith with her ally.
その国は同盟国に対する忠誠を守った。
I went to his house at 3 o'clock, but he was out.
3時に彼の家を訪ねたが、彼は留守だった。
Paris did her best to defend her liberties.
パリは自由を守るために最善をつくした。
Doctors and nurses must preserve life at all costs.
医者と看護婦はなんとしても生命を守らなければならない。
Please take care of my baby while I am out.
私の留守中赤ちゃんの面倒を見て下さい。
He is always punctual.
彼はいつも時間を守る。
Please obey the school rules.
学校の規則を守ってください。
He often fails to keep his promise.
彼は約束を守らないことがよくある。
Bill often breaks his promises.
ビルは約束を守らないことが多い。
He's away on a trip.
彼は旅行で留守にしています。
He stressed that they must arrive punctually.
彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。
Everyone must protect their own family.
皆自分の家族を守らねばならない。
You ought to keep your promise.
約束は守るべきです。
Was it Mr Yamada that came to see me during my absence yesterday?
昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.