The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He always keeps appointments.
彼は必ず約束を守る。
You should keep your promise.
君は約束を守るべきだ。
He was always as good as his word.
彼はいつも約束を守っていた。
He always keeps his word.
彼は約束を守る。
He held his breath while watching the match.
彼はかたずをのんで試合を見守っている。
It is necessary that everybody observe these rules.
すべての人がこれらの規則を守ることが必要だ。
He said we must keep the secret.
私たちは秘密を守らなければならないと彼は言った。
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.
彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
I'm sorry that I wasn't home when you so kindly dropped by.
折角来てくれたのに留守をしていてごめんね。
Sunglasses protect our eyes from the sun.
サングラスは日光から目を守ってくれる。
This will teach that he must obey the law.
これで法律を守らなければならない事を悟るだろう。
The bank secured the city from a flood.
堤防が都市を洪水から守ってくれた。
It is a shame not to keep your promise.
約束を守らないのは恥だ。
He never keeps his word.
彼はけっして約束を守らない。
They asked Kate to babysit their child.
彼らはケイトに子供の子守りを頼んだ。
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.
党の主な方針を守らない政治家は、だれしも反逆分子として、烙印を押されるだろう。
We all abide by law to live in any society.
どの社会で暮らすにも、法を守らなくてなりません。
She will not stick to her word.
彼女は約束を守らないだろう。
I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody.
私は彼と仲良しだ。彼は必ず約束を守り、誰からも信用されている。
I'd like you to be more punctual.
私は皆さんにもっと時間を守っていただきたい。
Please take care of our dog while we're away.
留守中犬を世話して下さい。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
