The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She keeps secrets.
彼女は秘密をよく守る。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。
I believe it my duty to protect these children.
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
I believed that he would keep his promise.
私は彼が約束を守ってくれると信じていました。
I can't go out today as I've been told to house sit.
今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。
They are all away on holiday this week.
彼らは今週全員休日で留守です。
He is proud of his punctuality.
彼は時間厳守を誇りにしている。
I visited him only to find him absent.
私は彼を訪ねたがあいにく留守だった。
The Conservative Party won the election in 1992.
1992年の選挙では保守党が勝利を収めた。
People have to obey the rules.
人は規則を守らなければならない。
Maintaining that tie is important.
その結び目を守るのは重要なことだ。
He never keeps his word.
彼はけっして約束を守らない。
I'll be absent from home in the afternoon.
午後は家を留守にします。
We must preserve our peaceful constitution.
我々は平和憲法を守らなければならない。
When I called at his house, he was absent.
彼の家を訪ねたら、彼は留守だった。
We should tell children how to protect themselves.
自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
We always have to follow the rules.
ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。
In all likelihood, we shall be away for a few days.
おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
I'd like you to look after my dog while I'm out.
留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
You should keep your promises.
約束は守った方がいい。
I want you to keep your promise.
約束を守って欲しい。
All members need to observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
My opinion is somewhat conservative.
私の意見はいくぶん保守的だ。
You can trust him to keep his word.
君は彼が約束を守ると信じてよい。
If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back.
留守中にもし彼がきたら、私が帰るまで待つように言ってください。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti