The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cannot leave home even for a moment.
うっかり留守にできない。
I'd like you to look after my dog while I'm out.
留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。
Would you look after the place while I'm out?
留守番しててね。
You should obey the traffic laws when you drive.
運転をする時君は交通規則を守らなくてはならない。
In all likelihood, we shall be away for a few days.
おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
There are a number of things we can do to protect our environment.
私たちの環境を守る為に私たちが出来ることはいくつもある。
We have to defend our country at any expense.
私たちはどんな犠牲を払っても国を守らなければならない。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
He always keeps appointments.
彼は必ず約束を守る。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
They asked Kate to babysit their child.
彼らはケイトに子供の子守りを頼んだ。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
Now there are charms and talismans for your pet that you can have blessed.
ペットのためにご祈祷していただける御守と御札が実現しました。
I went on the trip, leaving the house in her care.
彼女に留守を頼んで外出しました。
We all abide by law to live in any society.
どの社会で暮らすにも、法を守らなくてなりません。
We are a conservative people.
私たちは保守的な国民だ。
They are all away on holiday this week.
彼らは今週全員休日で留守です。
I watched the expedition as it set off.
私は一行が出発するのを見守った。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.