The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They watched the solemn ceremony in the church with awe.
彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。
Well, my family's away and I can't afford to do much.
いやあ、家族は留守だし、あんまりたいしたことは出来ないのさ。
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
僕の留守中に誰かから電話があったら、5時までには帰ると伝えておいてくれ。
The surrounding hills protected the town.
周囲の丘がその町を守った。
She asked me to look after her baby in her absence.
彼女は留守中、私に赤ちゃんの世話をするよう頼んだ。
It is essential that everyone should obey the rules.
全員がルールを守ることが絶対に必要だ。
We have to obey the rules.
規則は守らなければならない。
I cannot leave home even for a moment.
うっかり留守にできない。
If you can't keep your promise, what excuse will you make?
もし約束が守れない場合には、どう弁解しますか。
He came to see me during my absence.
彼は私の留守中に会いに来た。
Their bags were checked by security guards at the gate.
彼らの鞄は門の所で守衛に調べられた。
She continued that you should keep your promise.
君は約束を守るべきだと彼女は続けていった。
She can never keep a secret.
彼女は決して秘密を守れないから。
You must observe the law.
法律は守らなければならない。
The choice of clothes has become conservative.
服の選びかたは保守的になってきている。
My mother died during my absence.
私の留守の間に、母が死んだ。
Please take care of my baby while I am out.
私の留守中赤ちゃんの面倒を見て下さい。
Please keep me informed about whatever happens in my absence.
留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。
I believed that he would keep his promise.
私は彼が約束を守ってくれると信じていました。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha