The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The country kept faith with her ally.
その国は同盟国に対する忠誠を守った。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合のルールを断固守らなければならない。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
They still clung to this doctrine.
彼らはなおもこの理論を固守した。
Drivers must observe the traffic rules.
運転者は交通規則を守らねばならない。
Once you have made a promise, you should keep it.
いったん約束をしたら、守らなくてはいけない。
The prisoner broke away from the guards who were holding him.
囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。
We must follow the rules.
規則は守らなければならない。
We must follow the regulations.
規則は守らなければならない。
He always keeps appointments.
彼は必ず約束を守る。
I will care for your kitten during your absence.
留守中子猫の世話は任せてください。
The secret service guards him against attack.
特務機関が彼を襲撃から守っている。
It is important to be punctual for your class.
授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
なにが起きろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
Many politicians fail to keep their word.
約束を守らない政治家は多い。
The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
首相の留守中は外務大臣が代理を務める。
I watched the car disappearing slowly around the corner.
私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。
This book is my good luck charm; I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
Astro Boy protected the country from danger.
鉄腕アトムが国を危険から守った。
You can rely upon his being punctual.
彼が時間を守るのは確かです。
My house was robbed while I was away.
私の留守中に泥棒に入られた。
Please take care of our dog while we're away.
留守中犬を世話して下さい。
I went out of my way to visit my friend, but he wasn't at home.
友人に会いにわざわざ出かけていったが、彼は留守だった。
If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
もし留守中に誰かが来たら、私は夕方まで帰らないと言ってくれ。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.