The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Astro Boy protected the country from danger.
鉄腕アトムが国を危険から守った。
I watched the car disappearing slowly around the corner.
私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。
The trouble with him is that he is not punctual.
彼について困ったことは、彼が時間を守らないということだ。
This book is my good luck charm. I read it every five months.
その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。
We need someone to keep an eye on our baby while we are away.
私たちが留守の間、赤ちゃんを見てくれる人が必要である。
Rules are to be observed.
法律は守られるべきである。
The garrison was forced to surrender.
守備隊は降伏を強いられた。
Many politicians don't keep their promises.
約束を守らない政治家は多い。
One should keep one's promise.
人は自分の約束を守らなければならない。
He might be away at the moment.
ひょっとすると彼は今留守かもしれない。
The senator remained neutral in the furious controversy.
その上院議員は激しい論争において中立の立場を守った。
You can rely upon his being punctual.
彼が時間を守るのは確かです。
He is conservative to a degree.
彼は保守寄りだ。
We should observe the speed limit.
我々は制限速度を守らなくてはならない。
In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course.
欧米では時間厳守は当然の事と考えられている。
He stood close to her and tried to protect her from the typhoon.
彼は彼女の近くに立ち、台風から彼女を守ろうとした。
Conservative people always tell us to act within our station.
保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.