The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whoever comes, say I am away from home.
誰が来ても私は留守だと言いなさい。
I am confident he will keep his promise.
私は彼が約束を守ることを確信している。
Please obey the school rules.
学校の規則を守ってください。
You did well to keep the secret.
君が秘密を守ったのは賢明だ。
My father is away from home.
私の父は留守にしている。
Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face.
人と会う約束をしたときは時間を守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。
My mother isn't at home.
母は留守です。
Trees shelter my house from the wind.
木が私の家を風から守ってくれている。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.
党の主な方針を守らない政治家は、だれしも反逆分子として、烙印を押されるだろう。
Unfortunately, my father isn't at home.
あいにく父は留守です。
The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.
暴力団の頭目は団員全部に規則を守らせ、恐怖感によって、団員を掌握した。
He is quite capable and can hold his own.
彼は全く有能で自分の立場を守り通すことができる。
I'll take care of your kitten while you're gone.
留守中子猫の世話は任せてください。
Tom has never been punctual.
トムは一度も時間を守ったことがない。
Parents must look after the well-being of the their children.
親は子供の幸せを見守らなければならない。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.