The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '安'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He thinks that planes are safer than cars.
飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
He has to maintain a large family on a small salary.
彼は安月給で大家族を養わなければならない。
Informed of her safety, he breathed a sigh of relief.
彼女の無事を知らされて、かれは安堵のため息をついた。
The food wasn't good, but at least it was cheap.
食べ物はよくなかったが、少なくとも値段が安かった。
But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
あなたの安定的な支援がなければ、私の任務は失敗に終わっていたでしょう。
He shifted about uneasily in his chair.
彼は不安げにいすの上でもじもじした。
Once across the river, you are safe.
一度川を渡れば、もう安全だ。
I bought a VCR at that store for a low price.
私はあの店でビデオデッキを安く買った。
There's a scratch here. Could you give me a discount?
ここに傷があるので安くしてください。
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
A good conscience is a soft pillow.
心安ければ眠りも安らか。
This pen is a real bargain at such a low price.
こんなに安い値段ならこのペンは本当にお買い得だ。
This article is cheap.
この品物は安い。
She became agitated about her son's safety.
彼女は息子の安否を大変気づかった。
It wasn't as expensive as I expected.
思ったより安くあがった。
Drive safely.
安全運転してください。
My father died a peaceful death last night.
父は昨晩安らかに死んだ。
Life is hard, death is cheap.
生は難しく、死は安い。
Her mind is at peace.
彼女の心は安らかだ。
He lured her with trinkets.
彼は彼女を安易な餌で誘き寄せた。
Do you have anything cheaper?
もっと安いものはありますか。
It's cheaper if you order these by the dozen.
1ダースいくらで注文したほうが安い。
If Natsu marries Mr. Ando, then it will make a "red bean paste donut", won't it?
奈津さんが安藤さんと結婚したら、「あんどうなつ」になっちゃうんだよね。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.