The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '安'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She installed herself in an easy chair.
彼女は安楽いすに腰を下ろした。
Drive safely.
安全運転してくださいね。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.
どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
It is both good and cheap.
それは品質がよく、しかも安い。
Drive safely.
安全運転しなさい。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
I was relieved that there are people more wanton than me.
私よりもっとエッチな人もいて安心しました。
I bought this bicycle dirt-cheap.
私はこの自転車を法外に安く買った。
No country under the sun is safe in this nuclear age.
この核時代にあっては、世界中どこの国だって安全ではない。
It looked cheap.
安いようでした。
He was asking about your health.
彼は君の安否を尋ねていたよ。
I sighed with relief to hear it.
それを聞いて安心の吐息をはいた。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.
I think skateboards are usually cheaper than rollerblades.
スケートボードはたいていローラーブレードより安いと思う。
This article is cheap.
この品物は安い。
When their leader died, they placed his body in a large tomb.
指導者が死んだ時、人々は彼の死体を大きな墓に安置した。
All I want is peace and quiet.
私の望むのは安らぎと静けさだけです。
Rising costs are fueling anxieties among consumers.
物価の上昇は消費者の不安をつのらせています。
It was cheaper than I had thought it would be.
思ったより安かった。
It wasn't cheaper than any of the other stores.
それは他の店より全然安くなかった。
I cannot relax if one of my friends is anxious.
友達の一人が心配しているうちは私も安心できません。
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.
私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです。
They believe their country is secure against foreign enemies.
彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Matsutake mushrooms are in season now so they are cheap.
今は松茸が旬でお安いですよ。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.