I bought it thinking it was cheap, but it was rotten, so I ended up losing out.
安いと思って買ったのに、腐っていたのでかえって損をした。
That's a cheap store.
あの店は物が安い。
I know a good store that's cheap.
安いいい店を知っているんだよ。
This hat is cheap at 1000 yen.
この帽子は１０００円なら安い。
He concealed the file in what he thought was a safe place.
彼は、そのファイルを安全だとおもうところに隠した。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。
Cheap imports will glut the market.
安い輸入品で市場が供給過剰になるだろう。
Set your mind at ease.
安心してください。
The patient is now out of danger.
病人はもう安心です。
This article is cheap.
この品物は安い。
It is said that Tokyo is a very safe city.
東京はとても安全な都市であると言われています。
You should pay more attention to your own safety.
君は自分の安全にもっと気を配るべきだ。
Eggs are cheap this season.
この季節は卵が安い。
You should not despise a man because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
I bought this coat at a low price.
私はこのコートを安く買った。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.
日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
It's cheaper to order things by the dozen.
ダース単位で注文する方が安いですよ。
Petrol is no longer a cheap fuel.
石油はもはや安い燃料ではない。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
Tom could no longer hide his fear.
トムはもう自分の不安を隠すことができなかった。
I hope you are in a safe place.
あなたが安全な場所にいるといいですね。
My uncle now lives in comfort.
おじは今では安楽に暮らしている。
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.
私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
Don't feel sad or ill at ease.
悲しい気持ちや不安になってはいけません。
You may injure yourself if you don't follow safety procedures.
安全手順を守らないとけがしますよ。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
It is cheap, but on the other hand it is not good.
それは値段は安いが、その反面品質がよくない。
Shall I buy this dictionary just because it's cheap?
この辞書は安いですから買いましょうか。
He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere.
彼は他にもっと良いところがあるだろうと給料の安い仕事を辞めた。
Could I get a discount if I pay in cash?
現金で払うと安くなりますか。
I was relieved to hear that he was safe.
彼が無事だと聞いて私は、安心した。
Nuclear power is safe.
原子力は安全だ。
I bought this bicycle dirt-cheap.
私はこの自転車を法外に安く買った。
He is leading a life of ease.
彼は安楽な生活をしている。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
