The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '完'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your composition is perfect except for a few mistakes.
君の作文は2、3の誤りを除けば完璧だ。
This road should have already been completed according to the original plan.
最初の計画ではこの道路はすでに完成しているはずだ。
All he wanted was time to finish his painting.
彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
Your composition is far from perfect.
あなたの作文は決して完全ではない。
She helped her brother out with his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
Had it not been for his help, I couldn't have finished the report.
彼が助けてくれなかったらば私は報告書を完成できなかったろう。
Your ideas are quite old fashioned.
君の考えは完全な時代遅れだ。
She has a thorough grasp of her work.
彼女は自分の仕事を完全に理解している。
Our plan was fully realized.
我々の計画は完全に実現した。
We all know that no one is perfect.
私達はみんなだれ一人として完璧な人間はいないことは分かっている。
None of us is perfect.
われわれは誰ひとりとして完全ではない。
Little did I imagine he would achieve a perfect game.
彼が完全試合を成し遂げるとは、少しも想像できませんでした。
He completely failed to understand why she got angry.
彼女がなぜ怒ったのか彼には完全には理解できなかった。
Each muscle shows perfect teamwork.
それぞれの筋肉が完璧なチームワークを示す。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
It will be three months before our house is completed.
私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
The tickets sold out within a week.
チケットは一週間で完売した。
Tom's French is almost perfect.
トムのフランス語はほぼ完璧だ。
I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.
私はもっと不完全な性質の作品からより長続きする満足感が得られることに気づいた。
I helped him out with his picture.
彼が絵を完成するのを手伝った。
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く。
Mayuko always aims for perfection.
マユコはいつも完璧を目指している。
He was completely absorbed in his work.
彼は完全に仕事に没頭していた。
Everything is ready!
準備完了!
In that respect, I agree with you completely.
その点では完全に君に賛成だ。
The boss directed his men to finish it quickly.
上司は部下にそれをすばやく完成するように命じた。
Many big projects will be completed in the 21st century.
多くの大事業が21世紀に完成されるであろう。
This building is near completion.
この建物は程なく完工だ。
The album will have been completed by next July.
そのアルバムは次の7月までには完成されているだろう。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.
雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.