The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '完'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Give me five minutes to finish the last adjustments.
最後の調整を完了するために五分ください。
Alright! They're all mopped up!
よし!掃討完了!
His acting left nothing to be desired.
彼の演技は完璧だった。
He is madly in love with that girl.
彼はあの娘に完全に参っている。
My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.
オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
It's better to be approximately right than completely wrong.
完全に間違っているよりは、大方合っている方がマシだ。
I don't fully remember his name.
私は彼の名前を完全には覚えていない。
The drains are blocked up.
下水が完全に詰まっている。
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.
銅像の完成はその彫刻家に名誉となった。
Let us pray for a perfect, an eternal, peace.
完璧な平和を。 永遠なる平和を祈ろう。
The small business man failed and his business went down for the count.
こじんまりと商売していた男は失敗した。そしてかれの商売は完全に駄目になった。
The factory produced ten finished articles an hour.
その工場は一時間に10個の完成品を作った。
He was all wrong.
彼は完全に間違っていた。
We will move into our new house next month if it is completed by then.
私たちは、それまでに完成していれば、来月新しい家に引っ越すつもりだ。
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
もし工場が来年完成するのなら、新しい製造部長を雇わなければならない。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
They have taken great pains to finish the project, I hear.
その企画を完了するため彼らは大変骨を折ったそうだ。
I'm not entirely satisfied with my position.
私は自分の職に完全に満足しているわけではない。
The task will be accomplished in a year.
その仕事は1年で完成するでしょう。
Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.