The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '完'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The apples are not quite ripe.
リンゴはまだ完全には熟してはいません。
I will endeavor to complete my task.
私は仕事を完成するよう努力しましょう。
It's all up with the firm.
その会社は完全におしまいになった。
If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
もし6月前にその仕事を完成するつもりならばもっと努力が必要です。
I said hello to Debby but she totally ignored me.
デビーに挨拶したが彼女は完全に私の事を無視した。
I intend to take a month's vacation on completion of this work.
この仕事が完了したら1ヶ月の休暇を取るつもりだ。
His alibi seemed cast-iron.
彼のアリバイは完璧に見えた。
It's not like I'm completely happy right now.
今私は完璧に幸せというわけではない。
Tom's French is almost perfect.
トムのフランス語はほぼ完璧だ。
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く。
The problem about "the instrumentality of mankind" is being looked into by the committee.
人類補完についての問題は今委員会で検討されています。
The work has been almost completed.
その仕事は大部分完成した。
The bridge will be completed by the end of this year.
橋は今年末までには完成されるだろう。
The drains are blocked up.
下水が完全に詰まっている。
His solution turned out to be a complete mistake.
彼の結論は完全な間違いであることが明らかになった。
I have her in my pocket.
俺は彼女を完全にものにしている。
Had it not been for his help, I couldn't have finished the report.
彼が助けてくれなかったらば私は報告書を完成できなかったろう。
This stone-dead guy had no friends.
完全に死んだ人には仲間はいない。
His composition is not perfectly free of mistakes.
彼の作文は完全に誤りがないというわけではない。
The cause of the accident is a complete mystery.
事故の原因は完全な謎だ。
It cannot be completely cured.
完全には治りません。
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.
定款が完成したら公証役場に行って、作成した定款の認証を受ける必要があります。
When was it finished?
いつ完成したのですか。
The factory produced ten finished articles an hour.
その工場は一時間に10個の完成品を作った。
It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.
完全に神話なしでやっていけた社会はなかったように思われる。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.
この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
It'll take the bone a month or so to set completely.
骨が完全にくっつくには1ヶ月くらいはかかるだろう。
Tom's French is perfect.
トムのフランス語は完璧だ。
I'm not entirely satisfied with my position.
私は自分の職に完全に満足しているわけではない。
I agree with you absolutely.
僕は君の意見に完全に同意する。
Everything that I saw was completely different from what I had expected.
私が見たものすべてが予想していたものと完全に違っていた。
I don't fully remember his name.
私は彼の名前を完全には覚えていない。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.
昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
John wanted to be completely independent of his parents.
ジョンは親から完全に独立したかった。
The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.