The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '完'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I may not be all that I should be as a husband.
僕は夫として完璧ではないかもしれない。
I helped him out with his picture.
彼が絵を完成するのを手伝った。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
His plan leaves much to be desired.
彼の計画はまだ不完全な点が多い。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.
ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.
今週はたくさんの人が休んでいたので、その企画を完成できなかった。
He is quite clearly out of danger.
彼は完全に死線を越えた。
Tom's French is almost perfect.
トムのフランス語はほぼ完璧だ。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
The pilot made a perfect three-point landing.
パイロットは完璧な着地をした。
He is entirely in the wrong.
彼は完全に間違っている。
You say you had a nibble, it looked to me like you'd polished it off.
つまみ食いと言うか、完食していたように見えたが。
All systems are go.
すべて準備完了。
After running up the hill, I was completely out of breath.
丘を駆け登った後、私は完全に息切れしていた。
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
楽器・機材の質は完全にプロ仕様!ですが値段は何処よりも安い!
The sovereign completely recovered from his illness.
君主は病気から完全に回復した。
The work had been completed before I arrived.
その仕事は私が到着する前に完成していた。
I had complete mastery over my feeling.
私は自分の気持ちを完全に抑えることができた。
Tom was totally snockered before the party even began.
トムはパーティーが始まる前から完全に酔っていた。
All he wanted was time to finish his painting.
彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
As in the Bible, man may not be always perfect.
聖書にあるように、人間はいつも完全ではいられない。
That dispute has been settled once and for all.
その論争は完全に片付けた。
Your composition is far from perfect.
あなたの作文は決して完全ではない。
We have finished the work in accordance with her instructions.
私たちは彼女の指示に従って作業を完了した。
She was fully guaranteed her liberty.
彼女は自由を完全に保障された。
The building was totally destroyed by the earthquake.
そのビルは地震で完全に破壊された。
He was all wrong.
彼は完全に間違っていた。
It no longer seems to be a perfect circle.
完全な円にはもう見えないのである。
To be perfect she lacked just one defect.
完璧であるには、欠点だけが欠けていた。
Perfection is a trifle dull.
完璧というのはちょっと退屈なものなのである。
He finished the work for himself.
彼は独力でその仕事を完成しました。
I can understand him perfectly.
私は彼の言うことが完全に理解できます。
The doctor ordered me a complete rest.
医者は私に完全に休養をとるべきだと命じた。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.