The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '完'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.
この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.
雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
To be perfect she lacked just one defect.
完璧であるには、欠点だけが欠けていた。
He speaks Russian perfectly.
彼はロシア語を完璧に話す。
She didn't quite understand my English.
彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
It's entirely up to you.
それは完全にあなた次第です。
The articles of incorporation have finally been completed for our Digital Groove Club.
ついに我がデジタルグルーヴクラブの定款が完成しました。
It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results.
まだ、完了と言うところまで行っていないが、そこそこ成果が出始めてきた。
John wanted to be completely independent of his parents.
ジョンは親から完全に独立したかった。
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
もし工場が来年完成するのなら、新しい製造部長を雇わなければならない。
He finished this work for himself.
彼はこの仕事を独力で完成した。
He was completely tired from walking all day.
彼は一日中歩いて完全に疲れていた。
The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
文法事項としては、現在完了の受動態が含まれています。
Actually, it makes perfect sense.
実際のところ、完全に筋が通っている。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
日本は中国から原料を輸入し完成品を輸出する。
His plan leaves much to be desired.
彼の計画はまだ不完全な点が多い。
He was determined to finish the work at any cost.
どんな犠牲を払ってもその仕事を完成させようと彼は決心していた。
It no longer seems to be a perfect circle.
完全な円にはもう見えないのである。
It's entirely up to you which one you may choose.
どちらを選ぼうが、それは完全に君次第だ。
This English composition is far from perfect.
この英作文は決して完璧ではない。
He is madly in love with that girl.
彼はあの娘に完全に参っている。
The pilot made a perfect three-point landing.
パイロットは完璧な着地をした。
I'm not entirely satisfied with my position.
私は自分の職に完全に満足しているわけではない。
It cannot be completely cured.
完全には治りません。
The best is often the enemy of the good.
完全を求めるとかえって失敗する。
The drains are blocked up.
下水が完全に詰まっている。
Many big projects will be completed in the 21st century.
多くの大事業が２１世紀に完成されるであろう。
Your composition is perfect except for a few mistakes.
君の作文は２、３の誤りを除けば完璧だ。
Please stay seated until the plane comes to a complete stop.
飛行機が完全に止まりますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。
He labored to complete the work.
彼はその仕事を完成しようと努力した。
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.
今週はたくさんの人が休んでいたので、その企画を完成できなかった。
It won't be long before everything is ready.
もうすぐ準備完了です。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
