The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '完'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
First, he finished his thesis.
最初に、彼は学位論文を完成させた。
His alibi seemed perfect.
彼のアリバイは完璧に見えた。
After running up so many flights of steps, she was completely out of breath.
たくさんの階段を昇った後だったので彼女は完全に息を切らしていた。
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.
銅像の完成はその彫刻家に名誉となった。
You need good equipment to climb that mountain.
あの山に登るには完全な装備が必要だ。
We were thoroughly satisfied with his work.
私たちは、彼の仕事に完全に満足した。
I don't suppose you ever really get over the death of a child.
人は我が子の死の悲しみから完全に立ち直ることは出来ないと思う。
Her skirt is totally out of fashion.
彼女のスカートは完全に流行遅れです。
It won't be long before everything is ready.
もうすぐ準備完了です。
The bridge will be completed by the end of this year.
橋は今年末までには完成されるだろう。
My work is not complete yet.
私の仕事はまだ未完成です。
The work had been completed before I arrived.
その仕事は私が到着する前に完成していた。
Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.
遅くとも出発時刻の45分前には登場手続きを必ず完了させてください。
You believe him completely.
あなたは彼を完全に信用しています。
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
He labored to complete the work.
彼はその仕事を完成しようと努力した。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.
定款が完成したら公証役場に行って、作成した定款の認証を受ける必要があります。
It's all white.
それは完全に白です。
Silence is the most perfect expression of scorn.
沈黙は軽蔑を表す完璧な表現である。
The bridge had been built before that time.
橋はその時までに完成していた。
I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.
あなたの理論は完全に間違っている、とまで言うつもりはありません。
The new station building is under construction and will be completed soon.
新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
She didn't quite understand my English.
彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
I'm not entirely satisfied with my position.
私は自分の職に完全に満足しているわけではない。
His plan leaves much to be desired.
彼の計画はまだ不完全な点が多い。
Full religious freedom is assured to all people.
完全な宗教の自由が万人に保証されている。
He finished the work for himself.
彼は独力でその仕事を完成しました。
And then everything that was written was completely clear.
そして書かれていることはすべて完全にはっきりと書かれている。
You were about to dump her flat out, weren't you?
カズちゃん、さっき完膚無きまでに振っちゃおうとしたでしょ?
I can understand him perfectly.
私は彼の言うことが完全に理解できます。
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
日本は中国から原料を輸入し完成品を輸出する。
No nation can exist completely isolated from others.