The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '官'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのには驚いた。
He was taken away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.
県警察本部長は警察官の綱紀を正そうとした。
I asked a policeman for directions.
私は警官に方向を尋ねた。
The commander gave orders that his men fire at once.
司令官は部下に向かって直ちに発砲するよう命令を発した。
The policeman arrested him for speeding.
警官は彼をスピード違反で逮捕した。
The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
警官は「止まれ!」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
The commanding officer led his army into enemy territory.
指揮官は軍を率いて敵地に入った。
The troops fought with Grant against the Confederates.
軍隊はグラント総司令官のもとで南部軍と戦った。
The policemen carried away the body.
警官たちはその死体を運び去った。
The judge was grave and forbidding.
その裁判官は厳粛な顔をして、怖そうに見えた。
The policeman didn't believe the thief.
その警官は泥棒の言うことを信じなかった。
The policeman called attention to the problem of pickpockets.
警官はすりに対する注意を呼びかけた。
Kim intends to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
He approached her in the disguise of a policewoman.
彼は婦人警官の扮装をして彼女に近づいた。
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
体が触れられたとき肌の感覚器官は脳に信号を送り、エンドルフィンのような化学物質が放出される。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
The scandal could lead to the firing of some senior officials.
このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
The officer blamed him for neglecting his duty.
警官は、彼が義務を怠ったことを責めた。
The commander exposed his men to gunfire.
指揮官は部下を銃火にさらした。
The police admonished him to drive more slowly.
警官は彼にスピードを落とすように注意した。
The criminal begged the judge for mercy.
犯人は裁判官に慈悲を請うた。
We dissected a frog to examine its internal organs.
私たちは内臓器官を調べるためにカエルを解剖した。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がヤンキーに足を撃たれた。
A major is above a captain.
少佐は大尉の上官である。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.