The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '官'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is commander of our troops.
彼が我が軍の指揮官です。
500 policemen were put on strict alert.
500人の警官が厳重な警備態勢おかれた。
When he saw the police officer, he ran away.
警官を見ると、彼は逃げた。
I'm a cop.
私は警官だ。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。
Ranks of police guarded the entrance.
警官が横に列を組んで入口を固めた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.
警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The policeman didn't believe the thief.
その警官は泥棒の言うことを信じなかった。
The policeman wrested a gun from the murderer.
警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
The policeman aimed his gun at the man.
警官は拳銃でその男を狙った。
The instant he saw the policeman, he ran away.
警官を見るやいなや、彼は逃げ出した。
The policeman was confronted by the angry mob.
その警察官は怒っている群集と向かい合った。
He was taken away by a policeman.
彼は警官に連れ去られた。
The thief ran away at the sight of a policeman.
その泥棒は警官を見て逃げ出した。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がチンピラに足を撃たれた。
He has spent most of his working life as a diplomat.
彼は外交官として長年人生を送ってきた。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
彼は警察官を見つけるやいなや逃げて行った。
A police officer is talking to her.
警察官が彼女に話しかけている。
The applicant impressed the examiner favorably.
その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
The police roped off the street near the spot.
警官は、現場の近くをロープで囲った。
Policemen aren't permitted to drink on duty.
警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。
He ran away at the sight of a policeman.
警官を見て彼は走り去りました。
The policeman cut me short in my talk.
その警察官は私の話を途中でやめさせた。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
The spokesman explained the contents of the treaty to the press.
報道担当官が条約の内容を報道陣に説明した。
He is not a businessman but a diplomat.
彼はビジネスマンではなく外交官だ。
The sight memory organ is below the hypothalamus.
物を視覚的に覚える器官は視床下部の下にある。
The little boy struggled to free himself from the policeman.
少年は警察官からのがれようとしてもがいた。
A policeman came up to him.
警官が彼に近づいてきた。
That policeman promised to look into the matter.
その警官はその事柄について調査することを約束した。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.