The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '官'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As soon as he saw the policeman, he ran away.
彼は警官をみるや否や走り去った。
Discretion is proper to judges.
裁判官には慎重さがなくてはならない。
The policeman talked to the children in as friendly a manner as he could.
その警官は、子どもたちにできるだけやさしく話した。
The policeman carries a whistle.
警官は笛を携帯している。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がチンピラに足を撃たれた。
The policeman drove the crowd away.
警官は群集を追い払った。
She inquired directions from the policeman.
彼女は警察官に道を尋ねた。
All is fair in love and war.
勝てば官軍。
New York City policemen wear navy blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は紺色の制服を着ている。
Then, at last, the policeman lowered his arm.
そして、ようやくその警官は腕を下げた。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
そして、入国審査官の審査を受けて上陸許可を受けなければなりません。
He wants to be a policeman in the future.
彼は将来、警察官になりたいと思っています。
The undersecretary was maintained in office by the political bosses.
その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた。
He appealed to the judge for mercy.
彼は裁判官に慈悲を求めた。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
The private detectives accompanied the President everywhere.
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
The governor invested him with full authority.
長官は彼に全権を委任した。
The judge concluded that the prisoner was guilty.
裁判官はその囚人が有罪であると決断を下した。
The judge concluded that the prisoner was innocent.
裁判官は、その囚人が無罪だと結論をくだした。
Success is never blamed.
勝てば官軍負ければ賊軍。
He is an army officer.
彼は陸軍士官だ。
The sheriff established order in the town.
保安官は、その町の秩序を確立した。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.