The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '官'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I told the policeman what I knew.
私は警官に知っていることを全部話した。
The policeman beckoned to me with his forefinger.
警官は人差し指で僕を招いた。
The police admonished him to drive more slowly.
警官は彼にスピードを落とすように注意した。
The policeman wouldn't let go of the suspect.
警官は容疑者を開放しようとしませんでした。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
My profession is policemen.
私の職業は警察官です。
Then, at last, the policeman lowered his arm.
そして、ようやくその警官は腕を下げた。
The undersecretary was maintained in office by the political bosses.
その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
彼は警察官を見つけるやいなや逃げて行った。
The policeman commanded them to stop.
警官は彼らに止まるように命じた。
The policeman caught him by the arm.
警官は彼の腕をつかんだ。
Success is never blamed.
勝てば官軍。
The police held him in custody.
警官は彼を拘留した。
The spokesman explained the contents of the treaty to the press.
報道担当官が条約の内容を報道陣に説明した。
The judge was grave and forbidding.
その裁判官は厳粛な顔をして、怖そうに見えた。
The officer blamed him for neglecting his duty.
警官は、彼が義務を怠ったことを責めた。
The police were able to cope with the crowd.
その警察官はその混雑をうまく処理できた。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
Her father is a policeman.
彼女の父は警官である。
Air traffic controller is an extremely high pressure job.
航空管制官はすごく集中力がいる仕事だ。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.
その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
They defied the policeman's order.
彼らはその警官の命令を無視した。
The cops are searching for clues to the cruel murder.
警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The police accused him of murder.
警官は彼を殺人罪で告発した。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
彼は警官をみるや否や走り去った。
I hate cops like him.
彼のような警官は大嫌いだ。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.