The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '官'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がチンピラに足を撃たれた。
The thief cursed the police for finding him.
泥棒が見つかって警官に毒づいた。
The policeman blamed the accident on the driver.
警官はその事故を運転手の責任とした。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.
犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
The patrolman motioned me to pull over.
警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I hate cops like him.
彼のような警官は大嫌いだ。
The police searched for the missing child.
警察官は行方不明の子供を捜した。
The police began to go into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The police promised to look into the matter.
警察官はその事件について調査することを約束した。
Seeing a policeman, he ran away.
警官を見て逃げ出した。
The aide suggested a change in tactics to him.
副官は戦術の変更を彼に提案した。
A major is above a captain.
少佐は大尉の上官である。
The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
警官は「止まれ!」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
The policeman cut me short in my talk.
その警察官は私の話を途中で止めさせた。
The police were examining their bags.
警官達が彼らの鞄を調べていた。
We waited at the scene of the accident till the police came.
私たちは、警察官が来るまで事故現場で待ちました。
The two policemen were exhausted, too.
二人の警官もへとへとになった。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
警察官の姿を見て、彼はたちまち逃げ去った。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.