The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '官'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her father is a policeman.
彼女の父は警官である。
The judge charged the audience to be silent.
裁判官は傍聴人に静寂にするように命じた。
The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.
その官僚は匿名を条件として記者に話をした。
The little boy struggled to free himself from the policeman.
少年は警察官からのがれようとしてもがいた。
The policeman caught the thief.
警官はその泥棒を取り押さえた。
The police brawled with the demonstrators.
警官隊はデモ隊と乱闘になった。
The police acquainted him with the event.
警官は彼に事件を知らせた。
The policeman promised to investigate the matter.
その警察官はその件を調べることを約束した。
Which judge heard the case?
事件を審議したのはどの裁判官ですか。
They defied the policeman's order.
彼らはその警官の命令を無視した。
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.
警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
彼はかなり酔っていた。そのため警官に悪い印象を与えた。
He was a famous poet and a competent diplomat.
彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
Who will try the case?
その事件の裁判官は誰ですか。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
The policeman chased the thief.
その警官は泥棒を追跡した。
The policeman chased the robber.
その警官は泥棒を追跡した。
The policeman let him off with a warning.
警官は注意して彼を放免した。
An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.
外交官は国のためにうそを言うため外国へ派遣された正直な人である。
The policeman tore the signboard from the house.
その警官は家から看板をはがした。
That policeman promised to look into the matter.
その警官はその事柄について調査することを約束した。
Policemen cleared the way to let cars pass.
警官が通り道を空けて車を通した。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.