The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '官'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
The police held him in custody.
警官は彼を拘留した。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がヤンキーに足を撃たれた。
The policeman arrested him for speeding.
その警官は彼はスピード違反で逮捕した。
Seeing a policeman, he ran away.
警官を見て逃げ出した。
The policeman took the knife from the boy.
警官は少年からナイフを取り上げた。
The two policemen were exhausted, too.
二人の警官もへとへとになった。
The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.
その官僚は匿名を条件として記者に話をした。
She inquired directions from the policeman.
彼女は警察官に道を尋ねた。
I'm a policeman.
私は警官だ。
He ran away when he saw the policeman.
彼は警官を見て逃げた。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。
The policeman asked the girls if that car was theirs.
警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
保安官は容疑者を相手が死んでしまうのではないかと思われるまで何回も殴りつけた。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
The police promised to look into the matter.
警察官はその事件について調査することを約束した。
We dissected a frog to examine its internal organs.
私たちは内臓器官を調べるためにカエルを解剖した。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
The policeman followed him.
警官はその男をつけた。
The policeman is going after the man.
警官はその男を追いかけている。
The policeman promised to investigate the matter.
その警察官はその件を調べることを約束した。
I hate policemen like him.
彼のような警官は大嫌いだ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The policeman caught the man by the arm.
警官はその男の腕をつかまえた。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Mandarin is spoken by more people than any other language.
官話は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
He has spent most of his working life as a diplomat.
彼外交官として長年人生を送ってきた。
The policeman commanded them to stop.
警官は彼らに止まるように命じた。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.
カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
The criminal begged the judge for mercy.
犯人は裁判官に慈悲を請うた。
The prisoner was brought before a judge.
被告は裁判官の前に連れていかれた。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.