The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '官'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
500 policemen were put on strict alert.
500人の警官が厳重な警備態勢おかれた。
The policeman looked through my wallet.
警官は私の札入れを調べた。
The patrolman motioned me to pull over.
警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
He entered the room, to be confronted by a policeman.
彼が部屋にはいると、警官が待ちかまえていた。
The car ran down the policeman.
その車は警官を引き倒した。
That policeman promised to look into the matter.
その警官はその事柄について調査することを約束した。
The policeman arrested him for speeding.
警官は彼をスピード違反で逮捕した。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.
パウエル米国国務長官の来日中、事件は起こった。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がヤンキーに足を撃たれた。
The policeman wrested a gun from the murderer.
警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのにはびっくりした。
All is fair in love and war.
勝てば官軍。
The policeman paid no attention to him.
警官は彼に注意を払わなかった。
The police held him in custody.
警官は彼を拘留した。
He is a diplomat at the American Embassy.
彼はアメリカ大使館の外交官である。
The crime investigators are looking into the murder case.
犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
官僚は旧法規の改正に関して、成り行きを見守っています。
I believe the police will ignore you.
警官は君のことを無視すると思うよ。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.