The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '定'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wrote to inform him of my decision.
私は自分の決定を知らせる手紙を彼に出した。
Where are you scheduled to visit?
どこを訪れる予定ですか。
The authorities managed to stabilize the currency.
当局は自国の通貨を何とか安定させた。
He didn't deny that he was formerly involved in the program.
以前そのプログラムに関わっていたことを彼は否定しなかった。
The decision belongs to him.
決定を下すのは彼の権限だ。
How long do you plan to stay?
どのくらいの期間、滞在する予定ですか。
Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
Let's suppose that he is here.
彼がここにいると仮定してみよう。
How long will you stay with your aunt?
どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
The matter was settled in his absence.
その件は彼のいない所で決定された。
It has been unofficially decided that I will be employed by the company.
その会社に就職が内定した。
Could you tell me the ETA?
予定到着時刻を教えてください。
This custom has become firmly established among the Japanese.
この習慣は日本人の間にすっかり定着した。
I guess that she is over thirty.
彼女は30歳過ぎだと推定する。
When do you plan to leave for Japan?
いつ日本へ出発の予定ですか。
My plan is to spend the New Year's holiday in Australia.
年末年始はオーストラリアで過ごす予定です。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.
船は明朝入港する予定です。
I am leaving for the United States tomorrow.
私は明日アメリカへ出発する予定です。
You can't say "No."
おまえは何も否定できないまま。
You shouldn't have paid the bill.
君が勘定を払うべきではなかったんだ。
What's the program for today?
今日の予定は?
I had to finish the job by the stated date.
私は指定の日までに仕事を片づけなければならない。
The outlook was negative.
見通しは否定的だった。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.