The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '定'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The check, please.
勘定を頼むよ。
The government is scheduled to put the plan into practice next year.
政府はその計画を来年実施する予定である。
She denied having met him.
彼女は彼と会っていたことを否定した。
Nobody can deny the fact that the world economy is centered around the economy of the United States.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
A dictionary defines words.
辞書は単語を定義するものである。
It is man's lot to suffer.
苦しむことは人間の定めである。
He has a negative attitude to everything.
彼は何事にも否定的な態度である。
I am to meet the man tomorrow.
私は明日その男に会う予定だ。
I will go to America tomorrow.
私は明日アメリカに行く予定です。
This country has an even temperature throughout the year.
この国は年間を通して気温の変化がない(安定している)。
Far from irritating my skin it was better than before I used it.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
The French president is to visit Japan next month.
来月フランス大統領が訪日する予定だ。
The ship is sailing at three.
船は3時に出航する予定だ。
I'm running behind schedule.
予定より遅れている。
Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.
トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。
How long are you going to stay?
何日滞在する予定ですか。
He wasn't conscious of the president's decision to drop the line.
彼は社長がその部門の廃止を決定したことを知らなかった。
I intended to have changed my schedule.
私は予定を変更するつもりだったのに。
She denied having taken part in the scheme.
彼女はそのたくらみに加わったことを否定した。
November 23rd is Labor Thanksgiving Day, which was established as a national holiday to stress the importance of labor in people's minds.
11月23日は勤労感謝の日で、勤労の大切さを伝えるために制定された祝日です。
Not a single student was late.
学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。
There is no denying the fact that smoking is harmful.
喫煙が有害だという事実は否定できない。
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
年をとるほど、ますます固定観念にとらわれるものです。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
会議は明後日東京で開かれる予定です。
The Prime Minister is to make a statement today.
首相は本日声明を発表する予定です。
Put your coat on my account.
おまえの上着は私の勘定につけておきなさい。
It's ahead of schedule.
予定より進んでいる。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.
toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.