Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “実る”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	The boughs that bear most hang lowest.	実るほど頭の下がる稲穂かな。
	The farmer longs for the day when the grain ripens.	その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。
	This tree bears good peaches every year.	この木には毎年おいしい桃が実る。
	The boughs that bear most hang lowest.	実るほど頭を垂れる稲穂かな。
	The boughs that bear most hang lowest.	実るほど頭のさがる稲穂かな。
	Your efforts will soon pay off.	君の努力はもうじき実るだろう。