The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '室'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bought lace curtains for my bedroom window.
寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.
診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
The basement has been made over into a workshop.
地下室を仕事場に改造した。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The cabin attendant is good at flattery.
その客室乗務員はお世辞が上手い。
He works in the laboratory.
彼はその実験室で働いている。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
The president conducted us personally to his office.
大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
I was alone in the classroom.
私は教室に一人でいた。
The fitting room is being used now.
試着室は今使用中だ。
Five patients were in the waiting room.
待合室に５人の患者がいた。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
The students assembled in the classroom.
学生たちは教室に集まった。
Don't talk in the reading room.
図書室ではしゃべるな。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
A new student came into the class.
新入生が教室へ入ってきた。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.
僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Some new books were added to the library at his expense.
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
He studied interior decoration.
彼は室内装飾を学んだ。
Take it to the men in Room 318.
３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
"I can make it to my class on time," he thought.
「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
Tom carried two boxes into the storage room.
トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
He lingered in the classroom after school was over.
彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I farted in class and the teacher threw me out.
オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
I am in the classroom.
私は教室にいる。
This room is for rent.
これは貸室です。
Tom quietly closed the bedroom door.
トムは寝室のドアを静かに閉めた。
He looked around the waiting room.
彼は待合室を見回した。
I grow orchids in my greenhouse.
私は温室でランを栽培している。
His joke eased the tension in the room.
彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
The next morning found him dead in his bathroom.
次の朝彼は浴室で死んでいた。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.
急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
We must clean our classroom.
私たちは教室を掃除しなければならない。
When did she leave the classroom?
彼女はいつ教室を出たんですか？
Don't leave the bathroom in such a mess.
浴室を散らかしっぱなしにしないで。
This is room 839.
８３９号室です。
The students must not enter the teachers' room this week.
生徒は今週職員室に入ってはいけません。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.
彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
