The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
This is room 839.８３９号室です。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License