The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '害'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no need to be frightened. He won't harm you.
別に怖がらなくてもいいよ。何も彼は君に危害を与えようというのではないからね。
The typhoon caused great damage to the crops.
台風は作物に大きな被害を与えた。
Ultraviolet rays are harmful to us.
紫外線は私たちにとって有害だ。
The flood did great damage to the crops.
洪水が、作物に大損害を与えた。
He behaved himself so as not to give offence to others.
彼は他人の感情を害さないように振る舞った。
The city took the initiative in the pollution suit.
市当局は公害訴訟で主導権をとった。
Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.
自ら志願した人たちが障害者の為に寄付を集めた。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
He invades the privacy of others.
彼は他人の私事を妨害する。
The building was heavily damaged by fire.
その建物は火事で非常に損害を受けた。
Wine is not harmful in itself.
ワインは本来害にならない。
He broke in on our conversation.
彼は私たちの会話を妨害した。
The damage from the typhoon was enormous.
その台風の被害は甚大であった。
Mr. Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。
This letter contains sensitive information that may offend some people.
本状には微妙な情報が含まれており、気分を害することがあるかもしれない。
The prolonged drought did severe damage to crops.
長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。
The earthquake provoked a great disaster, one unlike anything that the country had experienced before.
地震はその国がそれまでに経験したことのない大災害をもたらした。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.
大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
No harm will come to you.
君に害は及ばないよ。
Last year, we had frequent disasters.
昨年は災害が頻々とあった。
The storm caused a lot of damage.
嵐は多くの損害を引き起こした。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.