Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “寄せる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	The patrolman motioned me to pull over.	お巡りさんが車を路肩に寄せるように合図した。
	Tom didn't know that he had a secret admirer.	トムは自分に密かに思いを寄せる人がいるとは知らなかった。
	Have them send you an application form over the Internet.	インターネットで願書を取り寄せるといいよ。
	The patrolman motioned me to pull over.	おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
	The patrolman motioned me to pull over.	警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
	It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less.	最大１０メートルの津波が押し寄せるとみられます。