The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '密'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's a secret; don't give it away to anyone.
それは秘密です。誰にももらさないで下さい。
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。
Mark is the salt of the earth, so he can be trusted with a secret.
マークは立派な人だから内密のことを話しても大丈夫だよ。
Don't spill the beans.
不用意に秘密を洩らしちゃだめだよ。
Keep it quiet.
それは秘密にしておけ。
They say that he knows the secret.
彼はその秘密を知っていると言われている。
He is capable of keeping a secret when he wants to.
彼はその気になれば秘密を守る事が出来る。
This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.
なぜならば、精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである。
We will get through the jungle somehow.
我々はどうにかしてその密林を通り抜けよう。
Let's keep this a secret.
これは秘密にしておこう。
It is the psychological moment to let the cat out of the bag.
秘密をばくろするのは、心理的に最も効果のある時である。
He seems to know the secret.
彼はその秘密を知っているらしい。
She will have the courage to disclose their secret.
彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。
The magazine revealed all his dirty secrets.
その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。
This is a secret.
これは秘密。
I'll impart a secret to you.
君に秘密を打ち明けよう。
What's the country with the highest population density in the world?
世界で一番人口が密集している国はどこですか?
This is between ourselves.
これは我々だけの秘密だ。
Apparently, the murder happened in a locked room.
一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.