The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '密'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He tried to keep the secret back from us.
彼は秘密を我々から隠そうとした。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
She revealed her secret to us.
彼女は私達に秘密を打ち明けた。
The secret of the pyramid was brought to light by science.
ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
Strictly speaking, you are wrong.
厳密に言うと、あなたはまちがっている。
They say that he knows the secret.
彼は秘密を知っているといわれている。
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。
Let's keep our design dark for a short time.
私たちの計画はしばらく秘密にしておこう。
Don't spill the beans.
不用意に秘密を洩らしちゃだめだよ。
It's an area crowded with new houses.
そこは新しい家が密集する地域だ。
It's secret.
それは秘密です。
We carried out the captain's order to the letter.
私たちは船長の命令を厳密に実行した。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
She was reluctant to reveal her secret.
彼女は自分の秘密を明かすことには気が進まなかった。
The truth of the matter is kept absolutely secret.
真相は絶対秘密に付されている。
You may as well keep it a secret.
それは秘密にしておいた方がいい。
He was curious to know her secret.
彼は彼女の秘密を知りたがっていた。
Don't give the secret away to anyone.
誰にも秘密をもらすなよ。
That politician has been trafficking in drugs for years.
その政治家は何年間も、麻薬の密売買をしてきた。
He kept the secret to himself.
彼はその秘密を人にもらさなかった。
Please keep this information to yourself.
どうかこの情報は秘密にしてください。
Can you explain the exact meaning of this word?
この言葉の厳密な意味を説明してもらえますか?
Strictly speaking, they are not the same variety.
厳密に言えば、それらは同じ種類ではない。
He knows the secret.
彼は秘密を知っている。
He entered the garden secretly.
彼は密かに庭に入り込んだ。
Strictly speaking, the earth is not round.
厳密に言えば、地球はまん丸ではない。
There is a secret base on the other side of the moon.
月の裏側には秘密基地がある。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
彼らは秘密に投票し、公職をめざしてもよいし、また不適切な行為をする公職老の免職を要求してもよい。
Please keep it secret.
どうぞ秘密を守って下さい。
His secretary flatly denied leaking any confidential information.
彼の秘書が機密情報は一切漏らしてないと明言した。
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
最近の調査は大都市の人口密度がていかしていることを示した。
She admits knowing the secret.
彼女は秘密を知っていることを認めている。
He betrayed her secret to his friends.
彼は彼女の秘密を彼の友人に漏らした。
He said we must keep the secret.
私たちは秘密を守らなければならないと彼は言った。
It is rumored that secret peace talks have already begun.
和平交渉がすでに秘密裡に開始されたとのことです。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.