The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '密'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I promised not to breathe a word of the secret.
その秘密は誰にも漏らさないと約束した。
There's a secret path on the left.
左側に秘密の通路がある。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.
その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
今後とも、貴社と緊密なおつきあいをいただけますよう希望しております。
Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim.
メアリーはジムが彼女の友人の何人かに秘密を漏らしたと疑って、彼に腹を立てた。
She revealed her secret to us.
彼女は私達に秘密を打ち明けた。
Speaking strictly, your opinion is different from mine.
厳密に言えば、あなたと私の意見は違う。
Keep it quiet.
それは秘密にしておけ。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
Please keep it secret.
それは秘密にしておけ。
We carried out the captain's order to the letter.
私たちは船長の命令を厳密に実行した。
He found out the secret.
彼は秘密を解明した。
His secret will be disclosed soon.
彼の秘密は近々あばかれるだろう。
It is said that he knows the secret.
彼は秘密を知っているといわれている。
He said we must keep the secret.
私たちは秘密を守らなければならないと彼は言った。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
Secret police moved among the crowd during the demonstration.
デモの最中秘密警察が人込みの中を動きまわった。
There is a secret base on the other side of the moon.
月の裏側には秘密基地がある。
It's a secret; don't give it away to anyone.
それは秘密です。誰にももらさないで下さい。
The magazine revealed all his dirty secrets.
その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。
That politician has been trafficking in drugs for years.
その政治家は何年間も、麻薬の密売買をしてきた。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.