That politician has been trafficking in drugs for years.
その政治家は何年間も、麻薬の密売買をしてきた。
We had a secret meeting.
秘密の会合をもった。
They kept the plan among themselves.
彼らはその計画を自分たちだけの秘密にした。
The conference was cloaked in secrecy.
会議は秘密のベールに包まれていた。
She revealed her secret to us.
彼女は私達に秘密を打ち明けた。
We found a secret door into the building.
我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。
Close observation is necessary for the experiment.
その実験には綿密な観察が必要だ。
She is aware of my secret plan.
彼女は私の秘密の計画に気づいている。
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
彼の主張は、生まれの順番と性格の間には密接な関連があるということだ。
It occurred to me that I should not keep it secret.
それは秘密にしておくべきではないと私はふと思った。
He tried to keep the secret back from us.
彼は秘密を我々から隠そうとした。
We found a secret passage into the building.
我々はその建物への秘密の通路を発見した。
I found out about a back-door registration technique from his secretary.
先生の秘書のおかげで秘密の登録テクニックがわかった。
Keep it quiet.
それは秘密にしておけ。
The warehouse was a front for drug traffickers.
その倉庫は麻薬密売者の隠れみのだった。
He had kept the secret to himself.
彼は秘密を自分の胸に秘めていた。
Will you impart the secret to me?
私にその秘密を教えてくれませんか。
His work won't bear close examination.
彼の仕事は綿密な検査に耐えられるものではない。
Tom didn't know that he had a secret admirer.
トムは自分に密かに思いを寄せる人がいるとは知らなかった。
Will you please tell me the secret?
私にその秘密を知らせてくれませんか。
Let's keep our design dark for a short time.
私たちの計画はしばらく秘密にしておこう。
Science is based on very careful observations.
科学は非常に綿密な観察に基づいている。
All their secrets have been revealed.
彼らの秘密が全部暴かれた。
Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim.
メアリーはジムが彼女の友人の何人かに秘密を漏らしたと疑って、彼に腹を立てた。
It's said that he knows the secret.
彼はその秘密を知っていると言われている。
It is said that he knows the secret.
彼はその秘密を知っていると言われている。
He seems to know the secret.
彼はその秘密を知っているらしい。
Please keep it secret.
それは秘密にしておけ。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.