The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '密'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is rumored that secret peace talks have already begun.
和平交渉がすでに秘密裡に開始されたとのことです。
The problem closely relates to our everyday life.
その問題は我々の日常生活に密着している。
She can never keep a secret.
彼女は決して秘密を守れないから。
The secret between Tom and me came to light.
トムと僕の秘密が漏れた。
He found out the secret.
彼は秘密を解明した。
His work won't bear close examination.
彼の仕事は綿密な検査に耐えられるものではない。
We bound her to secrecy.
我々は彼女に秘密を守るよう誓わせた。
Today, foreign relations and domestic affairs are in close contact.
今日では対外関係と国内問題には親密な関係がある。
She concealed the fact that she used to be a salesgirl.
彼女は売り子だったことを秘密にしていた。
It's said that he knows the secret.
彼はその秘密を知っていると言われている。
Tom talked too much and let the secret slip.
トムは喋りすぎで秘密を漏らした。
Make a clean breast of your secrets.
秘密を残らず打ち明けなさい。
The contents of the letter were secret.
手紙の内容は秘密であった。
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
彼の主張は、生まれの順番と性格の間には密接な関連があるということだ。
She was reluctant to reveal her secret.
彼女は秘密を打ち明けるのに気が進まなかった。
Were they let in on the secret?
彼らは秘密を知らされたのだろうか。
There is a secret base on the other side of the moon.
月の裏側には秘密基地がある。
Tom didn't know that he had a secret admirer.
トムは自分に密かに思いを寄せる人がいるとは知らなかった。
She will worm the secret out of him. I had better trust her with it at once.
彼女は彼からその秘密を引き出すだろう。今すぐ彼女に打ち明けた方がいい。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
