The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '密'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She babbled out the secret to her friend.
彼女はその秘密を友達にもらした。
He was curious to know her secret.
彼は彼女の秘密を知りたがっていた。
It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.
クリスは誰にでも話してしまうから、彼に秘密を言うのは危険よ。
Strictly speaking, it was not a vertical line.
厳密に言えば、それは垂直線ではなかった。
His secret will be disclosed soon.
彼の秘密は近々あばかれるだろう。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
His secretary flatly denied leaking any confidential information.
彼の秘書が機密情報は一切漏らしてないと明言した。
Who is guilty of telling the secret?
秘密をしゃべってしまったのはだれだ。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
She keeps secrets.
彼女は秘密をよく守る。
It was told me under pledge of secrecy.
それは秘密を守るという約束で私に話された。
At last, she gave in to him and told him the secret.
ついに彼女は彼に屈して秘密を漏らした。
The conference was cloaked in secrecy.
会議は秘密のベールに包まれていた。
He seems to know the secret.
彼はその秘密を知っているらしい。
The problem closely relates to our everyday life.
その問題は我々の日常生活に密着している。
If your windows are not airtight, moisture will seep in.
気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。
I have a feeling that he knows the secret.
彼がその秘密を知っているような気がする。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
Tom wrote Mary's phone number in his little black book.
トムはメアリーの電話番号を彼の秘密の手帳に書き留めた。
I succeeded in worming out the secret.
秘密を見つけて上手くいた。
This is between ourselves.
これは我々だけの秘密だ。
My future is closely bound up with the finances of my firm.
私の将来は会社の経済状態と密接に関係している。
She seems to have known the secret.
彼女はその秘密を知っていたようだ。
Can you keep a secret?
秘密を守れるか。
Right now, to 20 people only, we're revealing for free the secret of manipulating younger women.
ただ今限定20名様にだけ、年下女を操る秘密を無料で公開しております。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
