The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '密'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She may spill the beans.
秘密をばらすかもしれん。
Their secret was laid bare.
彼らの秘密が暴露された。
Were they let in on the secret?
彼らは秘密を知らされたのだろうか。
She was burning to tell the secret.
彼女は秘密を打ち明けたくてうずうずしていた。
Will you please tell me the secret?
私にその秘密を教えてくれませんか。
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
彼の主張は、生まれの順番と性格の間には密接な関連があるということだ。
You may as well keep it a secret.
それを秘密にしておいたほうがいい。
She was minutely examined.
彼女は綿密な診察を受けた。
She let the secret out.
彼女は秘密をもらした。
There is close relationship between supply and demand.
需要と供給の間には密接な関係がある。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。
I know where he lives. But it is a secret.
私は彼がどこに住んでいるかを知っている。でもそれは秘密だ。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
My future is closely bound up with the finances of my firm.
私の将来は会社の経済状態と密接に関係している。
This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.
なぜならば、精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.