One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “富”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Mt. Fuji was above the clouds.富士山は雲の上にそびえていた。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
The district is abundant in natural resources.その地方は天然資源に富む。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
She will get married to a rich man.彼女は富豪と結婚する。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
I am clever, sensitive and imaginative.私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
We climbed to the top of Mt. Fuji.私達は富士山の頂上まで登った。
The vitamin pill contains abundant nutrition.このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
That soil is rich in humus.その土壌は腐植に富んでいます。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.富士山は日本でもっとも有名な山です。
You must be creative in composing a piece of music.作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
She is seeking wealth.彼女は富を求めている。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.富士山の頂上は雪でおおわれていた。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.駿河湾から見た富士山は美しい。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.次郎は富士山をスケッチした。
Despite his riches, he's not contented.富があっても、彼は満足していない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
He was interested in only the pursuit of wealth.彼は富の追求だけに興味を持った。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.富士山がすばらしい眺めだった。
Riches cover a multitude of woes.富はあまたの苦痛を覆う。
The writer is very humorous.その作家はユーモアに富んでいる。
She is very human.彼女は人間性に富んでいる。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
Wealth does not always bring us happiness.富は幸福をもたらすとは限らない。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
He has accumulated wealth.彼は富を蓄えた。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
Mt. Fuji was covered with snow.富士山は雪で覆われていた。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
Natural resources are not abundant in Japan.日本には天然資源が豊富ではない。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
Tom is more experienced in business than me.トムは私よりも商売経験が豊富だ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなくて、人柄である。
Tomiko guessed my weight.富子は私の体重を言い当てた。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.良心を犠牲にして富を得るな。
He has long experience in teaching.彼は教職の経験が豊富だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
The province is rich in mineral resources.この州には鉱物資源が豊富です。
By and by Mt. Fuji came into sight.まもなく富士山が見えてきた。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
God has blessed me with riches.神は私に富をお恵みくださった。
My uncle has seen a lot of life.私のおじは人生経験が豊富です。
I've climbed Mt. Fuji four times.私は富士山に四回のぼった。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
We have ample funds in hand.手元に豊富な資金がある。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I've climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?富士山に登ったことがありますか。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
Mt. Fuji is known to everyone.富士山はみんなに知られている。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
I don't care for wealth and fame.私は富や名声はほしくない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
This book is full of figures of speech.この本は言葉のあやに富んだ本だ。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Do you want to buy the position with your wealth?富でその地位を買おうと言うのか。
They have a large stock of information.彼らは豊富な情報をもっている。
I've climbed Mt. Fuji twice.私は富士山に２度登ったことがある。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.富士山は冬には雪でおおわれます。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
He is a very imaginative writer.彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
Wealth may be a factor of happiness.富は幸福の一要因ではあろう。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
He was experienced in business.彼は経験豊富なビジネスマンだった。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
I have seen Mt. Fuji.私は富士山を見たことがあります。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Young as he is, he has much experience.若いが彼は経験豊富です。
He is a man of wit.彼は機知に富んだ人だ。
Japan is famous for Mt. Fuji.日本は富士山で有名です。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
To him wealth is the great prize in life.彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
He seeks fame and wealth.彼は名声と富を求めている。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.富士山は春にはどんなかしら。
This novel is very imaginative.この小説は想像力に富んでいる。
He has the advantage of wealth.彼には富と言う強みがある。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
The plane flew over Mt. Fuji.その飛行機は富士山の上空を飛んだ。