The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
We have food in abundance.
食べ物は豊富にある。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼は富の追求だけに興味を持った。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
