The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our diet is full of variety.
私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
Curry sauce is very nourishing.
カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
日没時の富士山は美しい眺めだ。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
He is not witty or bright.
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
