The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
They have a large stock of information.
彼らは豊富な情報をもっている。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
遠くに富士山が見えた。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
This book is full of figures of speech.
この本は言葉のあやに富んだ本だ。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山の山頂は雪で覆われている。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Our country abounds in products.
わが国は生産物に富んでいる。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼は富の追求だけに興味を持った。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
Riches have wings.
富には翼がある。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったことがありますか。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
He was experienced in business.
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
We have food in abundance.
食べ物は豊富にある。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
