The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
They have a large stock of information.
彼らは豊富な情報をもっている。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Our diet is full of variety.
私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
Riches have wings.
富には翼がある。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼は富の追求だけに興味を持った。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
