The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼は富の追求だけに興味を持った。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
She is seeking wealth.
彼女は富を求めている。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
