The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has accumulated wealth.
彼は富を蓄えた。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士登山をしたいと思っていた。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
