The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
He is not witty or bright.
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう1度富士山にのぼりたい。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
We have food in abundance.
食べ物は豊富にある。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
They have a large stock of information.
彼らは豊富な情報をもっている。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
He was experienced in business.
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w