The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '富'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His lecture ended with his witty joke.彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
The writer is very humorous.その作家はユーモアに富んでいる。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.富士山は日本でもっとも有名な山です。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.日没時の富士山は美しい眺めだ。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.次郎は富士山をスケッチした。
You are the wickedest witty person I know.君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
We can see Mt. Fuji over there.あちらに富士山が見えます。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
He built on his father's fortune.彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
I climbed to the top of Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
I have climbed Mt. Fuji before.私は以前富士山に登ったことがある。
She is seeking wealth.彼女は富を求めている。
He is always seeking for fame and wealth.彼はいつも名声と富を求めている。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
He is full of new ideas.彼はアイディアに富んでいる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなくて、人柄である。
The district is abundant in natural resources.その地方は天然資源に富む。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
Our country abounds in products.わが国は生産物に富んでいる。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracアメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。
I've climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
He is not witty or bright.彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
He has accumulated wealth.彼は富を蓄えた。
Wealth does not always bring us happiness.富は幸福をもたらすとは限らない。
He is a very imaginative writer.彼は大変想像力に富んだ作家だ。
The lake abounds with fish.その湖には魚が豊富にいる。
Do you want to buy the position with your wealth?富でその地位を買おうと言うのか。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
He has a lot of topics for conversation.彼は話題の豊富な人だ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
To him wealth is the great prize in life.彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
I want to climb Mt. Fuji.私は富士山に登りたい。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.富士山の頂上は雪でおおわれていた。
They have a large stock of information.彼らは豊富な情報をもっている。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
He is one of our most experienced chairmen.彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
We finally reached the top of Mt. Fuji.我々はついに富士山頂に達した。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
He was experienced in business.彼は経験豊富なビジネスマンだった。
Have you ever climbed Mt. Fuji?富士山に登ったことがありますか。
Natural resources are not abundant in Japan.日本には天然資源が豊富ではない。
Riches cover a multitude of woes.富はあまたの苦痛を覆う。
He has the advantage of wealth.彼には富と言う強みがある。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Mt. Fuji is known to everyone.富士山はみんなに知られている。
That country is rich in minerals.その国は鉱物資源に富んでいる。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Tomiko guessed my weight.富子は私の体重を言い当てた。
I have climbed Mt. Fuji three times.私は富士山に３度登ったことがある。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
That country is rich in mineral resources.その国は鉱産物が豊富です。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士山に登りたいと思っていた。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
I've never climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った事がない。
It is true he is young, but he has much good sense.なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
China is rich in natural resources.中国は天然資源に富んでいる。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
My uncle has seen a lot of life.私のおじは人生経験が豊富です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License