It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
Riches cover a multitude of woes.
富はあまたの苦痛を覆う。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
