The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '富'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?君は富士山に登った事がありますか。
He has long experience in teaching.彼は教職の経験が豊富だ。
How did she get to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
Japan is not abundant in natural resources.日本は天然資源に富んでない。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
He was experienced in business.彼は商売経験が豊富だった。
They often associate Japan with Mt. Fuji.彼らは日本といえば富士山を連想する。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
Mt. Fuji is very beautiful.富士山はとてもきれいだ。
Tomiko guessed my weight.富子は私の体重を言い当てた。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
The mountains in this part of the country are full of variety.この辺の山々は変化に富んでいる。
He was experienced in business.彼は経験豊富なビジネスマンだった。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
We finally reached the top of Mt. Fuji.我々はついに富士山頂に達した。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
The province is relatively rich in mineral resources.その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
Our diet is full of variety.私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
He went up Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
He was rich in experiences.彼は豊富な経験をもっていた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山の山頂は雪で覆われている。
She will get married to a rich man.彼女は富豪と結婚する。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Have you ever climbed Mt. Fuji?富士山に登ったことがありますか。
Japan is famous for Mt. Fuji.日本は富士山で有名です。
He has the advantage of wealth.彼には富と言う強みがある。
Do you want to buy the position with your wealth?富でその地位を買おうと言うのか。
Riches amount to little without happiness.幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
I don't care for wealth and fame.私は富や名声はほしくない。
I have seen Mt. Fuji.私は富士山を見たことがあります。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
You must be creative in composing a piece of music.作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
I've never climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った事がない。
Australia is abundant in minerals.オーストラリアは鉱物が豊富だ。
Curry sauce is very nourishing.カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
The land yields heavy crops.その土地は穀類を豊富に産出する。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
There was food and drink in abundance at the party.パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
Despite all his wealth, he is stingy.富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
God has blessed me with riches.神は私に富をお恵みくださった。
They gained great wealth.彼らは大きな富を得た。
Foreigners admire Mt. Fuji.外国人は富士山を賛美する。
We admired the view of Mt. Fuji.私たちは富士山の景観に感嘆した。
She is very human.彼女は人間性に富んでいる。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
You are the wickedest witty person I know.君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
He owes his wealth to good luck.彼の富は幸運のおかげである。
Wisdom is better than riches.知恵は富に勝る。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
I want to climb Mt. Fuji.私は富士山に登りたい。
Iron ore occurs there in abundance.そこは鉄鋼に富む。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.富士山の頂上は雪でおおわれていた。
The United States is abundant in natural resources.米国は天然資源に富んでいる。
Trade increased the country's wealth.貿易が国富を増大させた。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.良心を犠牲にして富を得るな。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
China is rich in natural resources.中国は天然資源に富んでいる。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
He heaped up a fortune.彼は富を築いた。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
The writer is very humorous.その作家はユーモアに富んでいる。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License