The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
日没時の富士山は美しい眺めだ。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
They have a large stock of information.
彼らは豊富な情報をもっている。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったことがありますか。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
He heaped up a fortune.
彼は富を築いた。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He has accumulated wealth.
彼は富を蓄えた。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
