The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山は雪をいただいている。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
He was experienced in business.
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
He has accumulated wealth.
彼は富を蓄えた。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士登山をしたいと思っていた。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
English is a language abounding in idiomatic expressions.
英語はイディオム表現に富んだ言語である。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Riches have wings.
富には翼がある。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
We have food in abundance.
食べ物は豊富にある。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
