The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
We have food in abundance.
食べ物は豊富にある。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士登山をしたいと思っていた。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
He was experienced in business.
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
