The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
She is seeking wealth.
彼女は富を求めている。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Our country abounds in products.
わが国は生産物に富んでいる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
