One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “富”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

His house is at the foot of Mt. Fuji.彼の家は富士山のふもとにある。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
They have a large stock of information.彼らは豊富な情報をもっている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Trade increased the country's wealth.貿易が国富を増大させた。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
That country is rich in minerals.その国は鉱物資源に富んでいる。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは富士山に登ったことがありますか。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Mt. Fuji could be seen in the distance.遠くに富士山が見えた。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Do you want to buy the position with your wealth?富でその地位を買おうと言うのか。
He is always seeking for fame and wealth.彼はいつも名声と富を求めている。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Natural resources are not abundant in Japan.日本には天然資源が豊富ではない。
He went up Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
By and by Mt. Fuji came into sight.まもなく富士山が見えてきた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
He has seen much of the world.彼は人生経験が豊富である。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
The mountains in this part of the country are full of variety.この辺の山々は変化に富んでいる。
Our diet is full of variety.私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
From here, one can see Mt. Fuji.ここからは富士山が見えます。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.富士山は日本でもっとも有名な山です。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
He was interested in only the pursuit of wealth.彼は富の追求だけに興味を持った。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
His lecture ended with his witty joke.彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
Wealth may be a factor of happiness.富は幸福の一要因ではあろう。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
Have you ever climbed Mt. Fuji?君は富士山に登った事がありますか。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
Mt. Fuji is known to everyone.富士山はみんなに知られている。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
Oranges have a lot of vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
We climbed to the top of Mt. Fuji.私達は富士山の頂上まで登った。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.日没時の富士山は美しい眺めだ。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
She is very human.彼女は人間性に富んでいる。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
I wish to climb Mt. Fuji again.もう１度富士山にのぼりたい。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
I have climbed Mt. Fuji three times.私は富士山に３度登ったことがある。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
He is a very imaginative writer.彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.駿河湾から見た富士山は美しい。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.富士山は春にはどんなかしら。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなくて、人柄である。
He has long experience in teaching.彼は教職の経験が豊富だ。
Japan is famous for Mt. Fuji.日本は富士山で有名です。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
I climbed to the top of Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
This book is full of figures of speech.この本は言葉のあやに富んだ本だ。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
I heard that he was very experienced in overseas investments.私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
He equates wealth with happiness.彼は富を幸福と同じだと考えている。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Mt. Fuji was covered with snow.富士山は雪で覆われていた。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
I want to climb Mt. Fuji again.もう一度富士山に登りたい。
He has accumulated wealth.彼は富を蓄えた。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.富士山は冬には雪でおおわれます。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
It is true he is young, but he has much good sense.なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
He is one of our most experienced chairmen.彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山の山頂は雪で覆われている。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License