The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼は富の追求だけに興味を持った。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
