The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '富'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went up Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.富士山の頂上は雪でおおわれていた。
Japan is abundant in water and people.日本は、水と人が豊富です。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
He is a very imaginative writer.彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
Oranges have a lot of vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.日没時の富士山は美しい眺めだ。
The war diminished the wealth of the country.戦争がその国の富を減らした。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Japan is not rich in natural resources.日本では天然資源が豊富ではない。
They have a large stock of information.彼らは豊富な情報をもっている。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Have you ever climbed Mt. Fuji?君は富士山に登った事がありますか。
He has the advantage of wealth.彼には富と言う強みがある。
She is very human.彼女は人間性に富んでいる。
His life was full of variety.彼の人生は変化に富んでいた。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.良心を犠牲にして富を得るな。
He was rich in experiences.彼は豊富な経験をもっていた。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
The plane flew over Mt. Fuji.その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
The district is abundant in natural resources.その地方は天然資源に富む。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
That country is rich in mineral resources.その国は鉱産物が豊富です。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.富士山は冬には雪でおおわれます。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
He is not witty or bright.彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.富士山は日本でもっとも有名な山です。
No matter how rich he may be, he is never contented.どんなに富んでも彼は決して満足しない。
Trade increased the country's wealth.貿易が国富を増大させた。
I've climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った。
Our diet is full of variety.私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
God has blessed me with riches.神は私に富をお恵みくださった。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士登山をしたいと思っていた。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは富士山に登ったことがありますか。
How did she get to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
China is rich in natural resources.中国は天然資源に富んでいる。
Wealth, as such, does not bring happiness.富はそれだけでは幸福をもたらさない。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Tom is more experienced in business than me.トムは私よりも商売経験が豊富だ。
I want to climb Mt. Fuji again.もう一度富士山に登りたい。
Young as he is, he has much experience.若いが彼は経験豊富です。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
From here, one can see Mt. Fuji.ここからは富士山が見えます。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山の山頂は雪で覆われている。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
They gained great wealth.彼らは大きな富を得た。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
He is a man of great wealth.彼は大富豪だ。
We have ample funds in hand.手元に豊富な資金がある。
Mt. Fuji was covered with snow.富士山は雪で覆われていた。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
She will get married to a rich man.彼女は富豪と結婚する。
He tried to accumulate wealth.彼は富を蓄積しようとした。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Despite all his wealth, he is stingy.富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
The land yields heavy crops.その土地は穀類を豊富に産出する。
Riches have wings.富には翼がある。
We have food in abundance.食べ物は豊富にある。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
He is a very imaginative writer.彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Australia is abundant in minerals.オーストラリアは鉱物が豊富だ。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License