The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山は雪をいただいている。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
遠くに富士山が見えた。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
English abounds in idioms.
英語はイディオムが豊富である。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Our diet is full of variety.
私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Riches have wings.
富には翼がある。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
