One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “富”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Young as he is, he has much experience.若いが彼は経験豊富です。
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Wealth does not always bring us happiness.富は幸福をもたらすとは限らない。
He is one of our most experienced chairmen.彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
Mt. Fuji could be seen in the distance.遠くに富士山が見えた。
Have you ever climbed Mt. Fuji?君は富士山に登った事がありますか。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
His lecture ended with his witty joke.彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
Our country abounds in products.わが国は生産物に富んでいる。
Japan is rich in beautiful scenery.日本は美しい景色に富んでいる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Mt. Fuji was above the clouds.富士山は雲の上にそびえていた。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
His house is at the foot of Mt. Fuji.彼の家は富士山のふもとにある。
Curry sauce is very nourishing.カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
The mountains in this part of the country are full of variety.この辺の山々は変化に富んでいる。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
Trade increased the country's wealth.貿易が国富を増大させた。
They often associate Japan with Mt. Fuji.彼らは日本といえば富士山を連想する。
Her dream is to lead a life full of variety.彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
He equates wealth with happiness.彼は富を幸福と同じだと考えている。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
They often connect Japan with Mt. Fuji.彼らは日本といえば富士山を想像する。
The province is relatively rich in mineral resources.その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
I don't care for wealth and fame.私は富や名声はほしくない。
Foreigners admire Mt. Fuji.外国人は富士山を賛美する。
From here, one can see Mt. Fuji.ここからは富士山が見えます。
Wisdom is better than riches.知恵は富に勝る。
Wealth, as such, does not matter much.富はただそれだけでは大したものではない。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士登山をしたいと思っていた。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Oranges have a lot of vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Mt. Fuji is known to everyone.富士山はみんなに知られている。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
The plane flew over Mt. Fuji.その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
The province is rich in mineral resources.この州には鉱物資源が豊富です。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
He is a man of wit.彼は機知に富んだ人だ。
This book is full of figures of speech.この本は言葉のあやに富んだ本だ。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.駿河湾から見た富士山は美しい。
China is rich in natural resources.中国は天然資源に富んでいる。
Australia is abundant in minerals.オーストラリアは鉱物が豊富だ。
We have ample funds in hand.手元に豊富な資金がある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
You must be creative in composing a piece of music.作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
Tomiko guessed my weight.富子は私の体重を言い当てた。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.次郎は富士山をスケッチした。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
He went up Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
He was experienced in business.彼は経験豊富なビジネスマンだった。
He tried to accumulate wealth.彼は富を蓄積しようとした。
I've climbed Mt. Fuji twice.私は富士山に２度登ったことがある。
That country is rich in minerals.その国は鉱物資源に富んでいる。
He is a very imaginative writer.彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He is not witty or bright.彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
He has accumulated wealth.彼は富を蓄えた。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
I am clever, sensitive and imaginative.私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
He was experienced in business.彼は商売経験が豊富だった。
That soil is rich in humus.その土壌は腐植に富んでいます。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Our diet is full of variety.私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
God has blessed me with riches.神は私に富をお恵みくださった。
The country is abundant in natural resources.その国は天然資源に富んでいる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは富士山に登ったことがありますか。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
Riches have wings.富には翼がある。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
Japan is famous for Mt. Fuji.日本は富士山で有名です。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。