The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
Riches cover a multitude of woes.
富はあまたの苦痛を覆う。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
He has accumulated wealth.
彼は富を蓄えた。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた。
Riches have wings.
富には翼がある。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士登山をしたいと思っていた。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山は雪をいただいている。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
