One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “富”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is a very imaginative writer.彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
Australia is abundant in minerals.オーストラリアは鉱物が豊富だ。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
It is located at the foot of Mt. Fuji.それは富士山の麓にある。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
He has seen much of the world.彼は人生経験が豊富である。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
We admired the view of Mt. Fuji.私たちは富士山の景観に感嘆した。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
Chiyonofuji carried all before him.千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士山に登りたいと思っていた。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
There was food and drink in abundance at the party.パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
You must be creative in composing a piece of music.作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
He has long experience in teaching.彼は教職の経験が豊富だ。
Despite all his wealth, he is stingy.富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
I've climbed Mt. Fuji twice.私は富士山に２度登ったことがある。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
China is rich in natural resources.中国は天然資源が豊富だ。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Trade increased the country's wealth.貿易が国富を増大させた。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Riches have wings.富には翼がある。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
She is seeking wealth.彼女は富を求めている。
I want to climb Mt. Fuji.私は富士山に登りたい。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.日没時の富士山は美しい眺めだ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなくて、人柄である。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
I heard that he was very experienced in overseas investments.私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
Curry sauce is very nourishing.カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
We climbed to the top of Mt. Fuji.私達は富士山の頂上まで登った。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
He went up Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
I climbed to the top of Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
His house is at the foot of Mt. Fuji.彼の家は富士山のふもとにある。
Our diet is full of variety.私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士登山をしたいと思っていた。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
Iron ore occurs there in abundance.そこは鉄鋼に富む。
He has a lot of topics for conversation.彼は話題の豊富な人だ。
We can see Mt. Fuji over there.あちらに富士山が見えます。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
Mt. Fuji is known to everyone.富士山はみんなに知られている。
He is a man of wit.彼は機知に富んだ人だ。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
I've climbed Mt. Fuji four times.私は富士山に四回のぼった。
We have food in abundance.食物は豊富にある。
To him wealth is the great prize in life.彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
I have climbed Mt. Fuji before.私は以前富士山に登ったことがある。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Her dream is to lead a life full of variety.彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
It is true he is young, but he has much good sense.なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
She is very human.彼女は人間性に富んでいる。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
The lake abounds with fish.その湖には魚が豊富にいる。
Bill has a lot of original ideas.ビルは独創的な考えに富んでいる。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.富士山の頂上は雪でおおわれていた。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山は雪をいただいている。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
No matter how rich he may be, he is never contented.どんなに富んでも彼は決して満足しない。
Tomiko guessed my weight.富子は私の体重を言い当てた。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
His life was full of variety.彼の一生は変化に富んだものだった。
He was interested in only the pursuit of wealth.彼は富の追求だけに興味を持った。
I wish to climb Mt. Fuji again.もう１度富士山にのぼりたい。
I don't care for wealth and fame.私は富や名声はほしくない。
The province is relatively rich in mineral resources.その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
Wisdom is better than riches.知恵は富に勝る。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。