The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
English abounds in idioms.
英語はイディオムが豊富である。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
He is not witty or bright.
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
