The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山の山頂は雪で覆われている。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
He heaped up a fortune.
彼は富を築いた。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
Curry sauce is very nourishing.
カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
