Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“富”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンCが豊富だ。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
He has accumulated wealth.
彼は富を蓄えた。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
Riches cover a multitude of woes.
富はあまたの苦痛を覆う。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
日没時の富士山は美しい眺めだ。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の1人だ。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.