The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ3776メートルである。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
They have a large stock of information.
彼らは豊富な情報をもっている。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
English abounds in idioms.
英語はイディオムが豊富である。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac