The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '富'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
His house is at the foot of Mt. Fuji.彼の家は富士山のふもとにある。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
I am clever, sensitive and imaginative.私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.富士山は日本でもっとも有名な山です。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士山に登りたいと思っていた。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
Have you ever climbed Mt. Fuji?君は富士山に登った事がありますか。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.富士山は冬には雪でおおわれます。
China is rich in natural resources.中国は天然資源が豊富だ。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.富士山の頂上は雪でおおわれていた。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
We climbed Mt. Fuji last summer.我々は昨年の夏富士山に登った。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
That soil is rich in humus.その土壌は腐植に富んでいます。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
He has a lot of topics for conversation.彼は話題の豊富な人だ。
The district is abundant in natural resources.その地方は天然資源に富む。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
This book is full of figures of speech.この本は言葉のあやに富んだ本だ。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
He tried to accumulate wealth.彼は富を蓄積しようとした。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Riches cover a multitude of woes.富はあまたの苦痛を覆う。
He is one of our most experienced chairmen.彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
He was experienced in business.彼は経験豊富なビジネスマンだった。
They gained great wealth.彼らは大きな富を得た。
He is a very imaginative writer.彼は大変想像力に富んだ作家だ。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Tom is more experienced in business than me.トムは私よりも商売経験が豊富だ。
Wealth does not always bring us happiness.富は幸福をもたらすとは限らない。
Despite his riches, he's not contented.富があっても、彼は満足していない。
He has long experience in teaching.彼は教職の経験が豊富だ。
Mt. Fuji could be seen in the distance.遠くに富士山が見えた。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He has the advantage of wealth.彼には富と言う強みがある。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは富士山に登ったことがありますか。
Foreigners admire Mt. Fuji.外国人は富士山を賛美する。
China is rich in natural resources.中国は天然資源に富んでいる。
He has accumulated wealth.彼は富を蓄えた。
The writer is very humorous.その作家はユーモアに富んでいる。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
The vitamin pill contains abundant nutrition.このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
He heaped up a fortune.彼は富を築いた。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.駿河湾から見た富士山は美しい。
His life was full of variety.彼の一生は変化に富んだものだった。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山の山頂は雪で覆われている。
We climbed to the top of Mt. Fuji.私達は富士山の頂上まで登った。
Curry sauce is very nourishing.カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
He is a man of wit.彼は機知に富んだ人だ。
I have climbed Mt. Fuji three times.私は富士山に３度登ったことがある。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
There was food and drink in abundance at the party.パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
No matter how rich he may be, he is never contented.どんなに富んでも彼は決して満足しない。
I've climbed Mt. Fuji four times.私は富士山に四回のぼった。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
From here, one can see Mt. Fuji.ここからは富士山が見えます。
Despite all his wealth, he is stingy.富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
He is not witty or bright.彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
He was experienced in business.彼は商売経験が豊富だった。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Japan is not abundant in natural resources.日本は天然資源に富んでない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
This novel is very imaginative.この小説は想像力に富んでいる。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He is always seeking for fame and wealth.彼はいつも名声と富を求めている。
Have you ever climbed Mt. Fuji?富士山に登ったことがありますか。
Natural resources are not abundant in Japan.日本には天然資源が豊富ではない。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.日没時の富士山は美しい眺めだ。
She is seeking wealth.彼女は富を求めている。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
That country is rich in minerals.その国は鉱物資源に富んでいる。
He owes his wealth to good luck.彼の富は幸運のおかげである。
The mountains in this part of the country are full of variety.この辺の山々は変化に富んでいる。
That country is rich in mineral resources.その国は鉱産物が豊富です。
The United States is abundant in natural resources.米国は天然資源に富んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License