They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
They often connect Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を想像する。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
