The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
Wealth may be a factor of happiness.
富は幸福の一要因ではあろう。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
