The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
日没時の富士山は美しい眺めだ。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
He was experienced in business.
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
He heaped up a fortune.
彼は富を築いた。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったことがありますか。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
遠くに富士山が見えた。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
She is seeking wealth.
彼女は富を求めている。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた。
Riches cover a multitude of woes.
富はあまたの苦痛を覆う。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山は雪をいただいている。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
