The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
This book is full of figures of speech.
この本は言葉のあやに富んだ本だ。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
