The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンCが豊富だ。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
Our country abounds in products.
わが国は生産物に富んでいる。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう1度富士山にのぼりたい。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac