Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
He was experienced in business.
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
