One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “富”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

His life was full of variety.彼の人生は変化に富んでいた。
We admired the view of Mt. Fuji.私たちは富士山の景観に感嘆した。
Japan is rich in beautiful scenery.日本は美しい景色に富んでいる。
You are the wickedest witty person I know.君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
Wealth does not always bring us happiness.富は幸福をもたらすとは限らない。
The United States is abundant in natural resources.米国は天然資源に富んでいる。
I heard that he was very experienced in overseas investments.私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Chiyonofuji carried all before him.千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
His lecture ended with his witty joke.彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.日没時の富士山は美しい眺めだ。
I climbed to the top of Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
I wish to climb Mt. Fuji again.もう１度富士山にのぼりたい。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.駿河湾から見た富士山は美しい。
He owes his wealth to good luck.彼の富は幸運のおかげである。
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
Riches have wings.富には翼がある。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
He was experienced in business.彼は商売経験が豊富だった。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
Have you ever climbed Mt. Fuji?君は富士山に登った事がありますか。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.次郎は富士山をスケッチした。
She will get married to a rich man.彼女は富豪と結婚する。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
He is full of new ideas.彼はアイディアに富んでいる。
By and by Mt. Fuji came into sight.まもなく富士山が見えてきた。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
To him wealth is the great prize in life.彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
I have never climbed Mt. Fuji.私はまだ富士山に登ったことがない。
Japan is famous for Mt. Fuji.日本は富士山で有名です。
Our country abounds in products.わが国は生産物に富んでいる。
We climbed Mt. Fuji last summer.我々は昨年の夏富士山に登った。
It is located at the foot of Mt. Fuji.それは富士山の麓にある。
Oranges have a lot of vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
We can see Mt. Fuji over there.あちらに富士山が見えます。
I have seen Mt. Fuji.私は富士山を見たことがあります。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
He seeks fame and wealth.彼は名声と富を求めている。
That country is rich in mineral resources.その国は鉱産物が豊富です。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
I am clever, sensitive and imaginative.私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
His life was full of variety.彼の一生は変化に富んだものだった。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
Despite all his wealth, he is stingy.富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
This novel is very imaginative.この小説は想像力に富んでいる。
He heaped up a fortune.彼は富を築いた。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.富士山は冬には雪でおおわれます。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.富士山は日本でもっとも有名な山です。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Japan is abundant in water and people.日本は、水と人が豊富です。
The province is relatively rich in mineral resources.その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.富士山の頂上は雪でおおわれていた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
He was interested in only the pursuit of wealth.彼は富の追求だけに興味を持った。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.良心を犠牲にして富を得るな。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
He went up Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
He has accumulated wealth.彼は富を蓄えた。
The war diminished the wealth of the country.戦争がその国の富を減らした。
We climbed to the top of Mt. Fuji.私達は富士山の頂上まで登った。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
He is a man of wit.彼は機知に富んだ人だ。
He tried to accumulate wealth.彼は富を蓄積しようとした。
How did she get to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Mt. Fuji is very beautiful.富士山はとてもきれいだ。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
China is rich in natural resources.中国は天然資源が豊富だ。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
They often associate Japan with Mt. Fuji.彼らは日本といえば富士山を連想する。
He is always seeking for fame and wealth.彼はいつも名声と富を求めている。
Mt. Fuji was covered with snow.富士山は雪で覆われていた。
Curry sauce is very nourishing.カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士山に登りたいと思っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License