One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “富”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We have decided to climb Mt. Fuji this summer.私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
We have food in abundance.食べ物は豊富にある。
Our diet is full of variety.私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
The lake abounds with fish.その湖には魚が豊富にいる。
He was rich in experiences.彼は豊富な経験をもっていた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Japan is not rich in natural resources.日本では天然資源が豊富ではない。
He climbed Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
Mt. Fuji could be seen in the distance.遠くに富士山が見えた。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山は雪をいただいている。
They often associate Japan with Mt. Fuji.彼らは日本といえば富士山を連想する。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
Despite his riches, he's not contented.富があっても、彼は満足していない。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.駿河湾から見た富士山は美しい。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
Wealth does not always bring us happiness.富は幸福をもたらすとは限らない。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
You are the wickedest witty person I know.君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
Have you ever climbed Mt. Fuji?君は富士山に登った事がありますか。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山の山頂は雪で覆われている。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
She will get married to a rich man.彼女は富豪と結婚する。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
The province is rich in mineral resources.この州には鉱物資源が豊富です。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
I want to climb Mt. Fuji again.もう一度富士山に登りたい。
Oranges have a lot of vitamin C.オレンジはビタミンCが豊富だ。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
The vitamin pill contains abundant nutrition.このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
Wisdom is better than riches.知恵は富に勝る。
Have you ever climbed Mt. Fuji?富士山に登ったことがありますか。
The district is abundant in natural resources.その地方は天然資源に富む。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
You must be creative in composing a piece of music.作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
He went up Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
We climbed to the top of Mt. Fuji.私達は富士山の頂上まで登った。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士登山をしたいと思っていた。
His life was full of variety.彼の一生は変化に富んだものだった。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
Chiyonofuji carried all before him.千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
We can see Mt. Fuji over there.あちらに富士山が見えます。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
He owes his wealth to good luck.彼の富は幸運のおかげである。
Wealth, as such, does not matter much.富はただそれだけでは大したものではない。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
Wealth, as such, does not bring happiness.富はそれだけでは幸福をもたらさない。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Our country abounds in products.わが国は生産物に富んでいる。
He is one of our most experienced chairmen.彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の1人だ。
Riches amount to little without happiness.幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
Natural resources are not abundant in Japan.日本には天然資源が豊富ではない。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は3776メートルの高さがある。
He is full of new ideas.彼はアイディアに富んでいる。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
I heard that he was very experienced in overseas investments.私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
He is a very imaginative writer.彼は大変想像力に富んだ作家だ。
God has blessed me with riches.神は私に富をお恵みくださった。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Japan is rich in beautiful scenery.日本は美しい景色に富んでいる。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
The country is abundant in natural resources.その国は天然資源に富んでいる。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
He has accumulated wealth.彼は富を蓄えた。
He is a very imaginative writer.彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
Her dream is to lead a life full of variety.彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
From here, one can see Mt. Fuji.ここからは富士山が見えます。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.富士山がすばらしい眺めだった。
He was experienced in business.彼は経験豊富なビジネスマンだった。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License