The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
English abounds in idioms.
英語はイディオムが豊富である。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
日没時の富士山は美しい眺めだ。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
