The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
She is seeking wealth.
彼女は富を求めている。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
