Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“富”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
English abounds in idioms.
英語はイディオムが豊富である。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He is not witty or bright.
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
He heaped up a fortune.
彼は富を築いた。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
English is a language abounding in idiomatic expressions.
英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼は富の追求だけに興味を持った。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
