The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山の山頂は雪で覆われている。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
We have food in abundance.
食べ物は豊富にある。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
This book is full of figures of speech.
この本は言葉のあやに富んだ本だ。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
