The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '富'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
We have food in abundance.食べ物は豊富にある。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.雪で頂上が覆われている山が富士山です。
The province is rich in mineral resources.この州には鉱物資源が豊富です。
That soil is rich in humus.その土壌は腐植に富んでいます。
I've climbed Mt. Fuji twice.私は富士山に２度登ったことがある。
He has accumulated wealth.彼は富を蓄えた。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
I have seen Mt. Fuji.私は富士山を見たことがあります。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
To him wealth is the great prize in life.彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士登山をしたいと思っていた。
He is a man of great wealth.彼は大富豪だ。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
He built on his father's fortune.彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
There was food and drink in abundance at the party.パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
China is rich in natural resources.中国は天然資源に富んでいる。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
He has the advantage of wealth.彼には富と言う強みがある。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
The lake abounds with fish.その湖には魚が豊富にいる。
No matter how rich he may be, he is never contented.どんなに富んでも彼は決して満足しない。
Our country abounds in products.わが国は生産物に富んでいる。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
He has a lot of teaching experience.彼は教職の経験が豊富だ。
Bill has a lot of original ideas.ビルは独創的な考えに富んでいる。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.富士山は冬には雪でおおわれます。
He was experienced in business.彼は商売経験が豊富だった。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
I am clever, sensitive and imaginative.私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.富士山の頂上は雪でおおわれていた。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.良心を犠牲にして富を得るな。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
That country is rich in minerals.その国は鉱物資源に富んでいる。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.富士山は春にはどんなかしら。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Wisdom is better than riches.知恵は富に勝る。
I've climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
I've never climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った事がない。
His house is at the foot of Mt. Fuji.彼の家は富士山のふもとにある。
His lecture ended with his witty joke.彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
You must be creative in composing a piece of music.作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
God has blessed me with riches.神は私に富をお恵みくださった。
He climbed Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
The plane flew over Mt. Fuji.その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Riches cover a multitude of woes.富はあまたの苦痛を覆う。
Mt. Fuji was covered with snow.富士山は雪で覆われていた。
I've climbed Mt. Fuji four times.私は富士山に四回のぼった。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
The country is abundant in natural resources.その国は天然資源に富んでいる。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
His life was full of variety.彼の一生は変化に富んだものだった。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
He is full of new ideas.彼はアイディアに富んでいる。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
He owes his wealth to good luck.彼の富は幸運のおかげである。
I climbed to the top of Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
He is a very imaginative writer.彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He has long experience in teaching.彼は教職の経験が豊富だ。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Have you ever climbed Mt. Fuji?君は富士山に登った事がありますか。
Mt. Fuji could be seen in the distance.遠くに富士山が見えた。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
He was rich in experiences.彼は豊富な経験をもっていた。
I have climbed Mt. Fuji three times.私は富士山に３度登ったことがある。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
Wealth may be a factor of happiness.富は幸福の一要因ではあろう。
From here, one can see Mt. Fuji.ここからは富士山が見えます。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
He is a man of wit.彼は機知に富んだ人だ。
Australia is abundant in minerals.オーストラリアは鉱物が豊富だ。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He is one of our most experienced chairmen.彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License