The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Wealth may be a factor of happiness.
富は幸福の一要因ではあろう。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
They have a large stock of information.
彼らは豊富な情報をもっている。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He has accumulated wealth.
彼は富を蓄えた。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
Our diet is full of variety.
私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Curry sauce is very nourishing.
カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
Riches have wings.
富には翼がある。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
