The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Riches have wings.
富には翼がある。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
富士山がすばらしい眺めだった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
They have a large stock of information.
彼らは豊富な情報をもっている。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
