The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼は富の追求だけに興味を持った。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったことがありますか。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
Riches have wings.
富には翼がある。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
