The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は3776メートルの高さがある。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Riches cover a multitude of woes.
富はあまたの苦痛を覆う。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう1度富士山にのぼりたい。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
She is seeking wealth.
彼女は富を求めている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac