The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山は雪をいただいている。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
This book is full of figures of speech.
この本は言葉のあやに富んだ本だ。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
