The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
The land yields heavy crops.
その土地は穀類を豊富に産出する。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
They often connect Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を想像する。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
He heaped up a fortune.
彼は富を築いた。
English is a language abounding in idiomatic expressions.
英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源が豊富だ。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
Riches have wings.
富には翼がある。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
日没時の富士山は美しい眺めだ。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
