The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山は雪をいただいている。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
They often connect Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を想像する。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
English is a language abounding in idiomatic expressions.
英語はイディオム表現に富んだ言語である。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
He heaped up a fortune.
彼は富を築いた。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
Our diet is full of variety.
私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
