The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
Riches cover a multitude of woes.
富はあまたの苦痛を覆う。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
遠くに富士山が見えた。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は3776メートルの高さがある。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Our country abounds in products.
わが国は生産物に富んでいる。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
Curry sauce is very nourishing.
カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山の山頂は雪で覆われている。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w