The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士登山をしたいと思っていた。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
They have a large stock of information.
彼らは豊富な情報をもっている。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
