The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
English is a language abounding in idiomatic expressions.
英語はイディオム表現に富んだ言語である。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
