The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
Curry sauce is very nourishing.
カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山の山頂は雪で覆われている。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
Wealth does not always bring us happiness.
富は幸福をもたらすとは限らない。
He is well read in English literature.
彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
We have food in abundance.
食べ物は豊富にある。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
Wealth may be a factor of happiness.
富は幸福の一要因ではあろう。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
They often connect Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を想像する。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
English abounds in idioms.
英語はイディオムが豊富である。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
She is seeking wealth.
彼女は富を求めている。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
