The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our diet is full of variety.
私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
They have a large stock of information.
彼らは豊富な情報をもっている。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
We have food in abundance.
食べ物は豊富にある。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Despite his riches, he's not contented.
富があっても、彼は満足していない。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
He owes his wealth to good luck.
彼の富は幸運のおかげである。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
He was experienced in business.
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
He is not witty or bright.
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山は雪をいただいている。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
He heaped up a fortune.
彼は富を築いた。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
