The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
He was experienced in business.
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
English abounds in idioms.
英語はイディオムが豊富である。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山は雪をいただいている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
Japan is abundant in water and people.
日本は、水と人が豊富です。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
Riches cover a multitude of woes.
富はあまたの苦痛を覆う。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
