The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
Oranges are rich in vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
