The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '富'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you ever climbed Mt. Fuji?君は富士山に登った事がありますか。
The province is rich in mineral resources.この州には鉱物資源が豊富です。
His life was full of variety.彼の人生は変化に富んでいた。
Young as he is, he has much experience.若いが彼は経験豊富です。
He was interested in only the pursuit of wealth.彼は富の追求だけに興味を持った。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
The land yields heavy crops.その土地は穀類を豊富に産出する。
Her dream is to lead a life full of variety.彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.次郎は富士山をスケッチした。
They often associate Japan with Mt. Fuji.彼らは日本といえば富士山を連想する。
Tomiko guessed my weight.富子は私の体重を言い当てた。
We climbed to the top of Mt. Fuji.私達は富士山の頂上まで登った。
He is a man of wit.彼は機知に富んだ人だ。
The mountains in this part of the country are full of variety.この辺の山々は変化に富んでいる。
That country is rich in mineral resources.その国は鉱産物が豊富です。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.良心を犠牲にして富を得るな。
China is rich in natural resources.中国は天然資源が豊富だ。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
He is a very imaginative writer.彼は大変想像力に富んだ作家だ。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
I have climbed Mt. Fuji three times.私は富士山に３度登ったことがある。
I want to climb Mt. Fuji again.もう一度富士山に登りたい。
He climbed Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
He was rich in experiences.彼は豊富な経験をもっていた。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.日没時の富士山は美しい眺めだ。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
We can see Mt. Fuji over there.あちらに富士山が見えます。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
She is very human.彼女は人間性に富んでいる。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士登山をしたいと思っていた。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Our diet is full of variety.私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山の山頂は雪で覆われている。
He was experienced in business.彼は商売経験が豊富だった。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
He went up Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
Wealth, as such, does not bring happiness.富はそれだけでは幸福をもたらさない。
Iron ore occurs there in abundance.そこは鉄鋼に富む。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
His house is at the foot of Mt. Fuji.彼の家は富士山のふもとにある。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He has a lot of teaching experience.彼は教職の経験が豊富だ。
Riches have wings.富には翼がある。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
My uncle has seen a lot of life.私のおじは人生経験が豊富です。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Wealth may be a factor of happiness.富は幸福の一要因ではあろう。
I am clever, sensitive and imaginative.私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
His lecture ended with his witty joke.彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.雪で頂上が覆われている山が富士山です。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Trade increased the country's wealth.貿易が国富を増大させた。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Mt. Fuji is very beautiful.富士山はとてもきれいだ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Chiyonofuji carried all before him.千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
Wealth does not always bring us happiness.富は幸福をもたらすとは限らない。
I've climbed Mt. Fuji twice.私は富士山に２度登ったことがある。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
The country is abundant in natural resources.その国は天然資源に富んでいる。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
From here, one can see Mt. Fuji.ここからは富士山が見えます。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
Do you want to buy the position with your wealth?富でその地位を買おうと言うのか。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
His life was full of variety.彼の一生は変化に富んだものだった。
I have seen Mt. Fuji.私は富士山を見たことがあります。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Mt. Fuji could be seen in the distance.遠くに富士山が見えた。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
That soil is rich in humus.その土壌は腐植に富んでいます。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Mt. Fuji is known to everyone.富士山はみんなに知られている。
We gained the top of Mt. Fuji at last.我々はついに富士山頂に達した。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License