The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
Riches cover a multitude of woes.
富はあまたの苦痛を覆う。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に3度登ったことがある。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなくて、人柄である。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
Our country abounds in products.
わが国は生産物に富んでいる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
He was experienced in business.
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士登山をしたいと思っていた。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
Riches have wings.
富には翼がある。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山は雪をいただいている。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w