The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This country is rich in oil.
この国は石油が豊富である。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
She is seeking wealth.
彼女は富を求めている。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
