The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
He is not witty or bright.
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
They often connect Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を想像する。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山の山頂は雪で覆われている。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Natural resources are not abundant in Japan.
日本には天然資源が豊富ではない。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
私達は富士山の頂上まで登った。
He seeks fame and wealth.
彼は名声と富を求めている。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼は富の追求だけに興味を持った。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
We have food in abundance.
食べ物は豊富にある。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
