The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
He is not witty or bright.
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Our country abounds in products.
わが国は生産物に富んでいる。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac