The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '富'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Tom is more experienced in business than me.トムは私よりも商売経験が豊富だ。
You are the wickedest witty person I know.君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
China is rich in natural resources.中国は天然資源が豊富だ。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.良心を犠牲にして富を得るな。
Wealth, as such, does not matter much.富はただそれだけでは大したものではない。
He has seen much of the world.彼は人生経験が豊富である。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
Wealth, as such, does not bring happiness.富はそれだけでは幸福をもたらさない。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.雪で頂上が覆われている山が富士山です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.富士山の頂上は雪でおおわれていた。
We climbed Mt. Fuji last summer.我々は昨年の夏富士山に登った。
I have never climbed Mt. Fuji.私はまだ富士山に登ったことがない。
The land yields heavy crops.その土地は穀類を豊富に産出する。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
God has blessed me with riches.神は私に富をお恵みくださった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
Do you want to buy the position with your wealth?富でその地位を買おうと言うのか。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
The lake abounds with fish.その湖には魚が豊富にいる。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
Riches cover a multitude of woes.富はあまたの苦痛を覆う。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士登山をしたいと思っていた。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
His house is at the foot of Mt. Fuji.彼の家は富士山のふもとにある。
She is seeking wealth.彼女は富を求めている。
The vitamin pill contains abundant nutrition.このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
That soil is rich in humus.その土壌は腐植に富んでいます。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
I've climbed Mt. Fuji twice.私は富士山に２度登ったことがある。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I don't care for wealth and fame.私は富や名声はほしくない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
He equates wealth with happiness.彼は富を幸福と同じだと考えている。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
He owes his wealth to good luck.彼の富は幸運のおかげである。
My uncle has seen a lot of life.私のおじは人生経験が豊富です。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
He is one of our most experienced chairmen.彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
We admired the view of Mt. Fuji.私たちは富士山の景観に感嘆した。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
I have climbed Mt. Fuji three times.私は富士山に３度登ったことがある。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士山に登りたいと思っていた。
Bill has a lot of original ideas.ビルは独創的な考えに富んでいる。
Wisdom is better than riches.知恵は富に勝る。
Japan is not rich in natural resources.日本では天然資源が豊富ではない。
We can see Mt. Fuji over there.あちらに富士山が見えます。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
We have ample funds in hand.手元に豊富な資金がある。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.富士山は冬には雪でおおわれます。
Japan is not abundant in natural resources.日本は天然資源に富んでない。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
I want to climb Mt. Fuji again.もう一度富士山に登りたい。
Riches amount to little without happiness.幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
They often connect Japan with Mt. Fuji.彼らは日本といえば富士山を想像する。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Mt. Fuji was above the clouds.富士山は雲の上にそびえていた。
Wealth may be a factor of happiness.富は幸福の一要因ではあろう。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.富士山は春にはどんなかしら。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
I want to climb Mt. Fuji.私は富士山に登りたい。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
The writer is very humorous.その作家はユーモアに富んでいる。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
This novel is very imaginative.この小説は想像力に富んでいる。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
Despite all his wealth, he is stingy.富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
By and by Mt. Fuji came into sight.まもなく富士山が見えてきた。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは富士山に登ったことがありますか。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.富士山は日本でもっとも有名な山です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License