Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“富”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士登山をしたいと思っていた。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
遠くに富士山が見えた。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w