The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
Our diet is full of variety.
私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
This novel is very imaginative.
この小説は想像力に富んでいる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けてしまいます。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
Riches have wings.
富には翼がある。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
Foreigners admire Mt. Fuji.
外国人は富士山を賛美する。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
I don't care for wealth and fame.
私は富や名声はほしくない。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
