The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '富'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have decided to climb Mt. Fuji this summer.私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
They gained great wealth.彼らは大きな富を得た。
He is a very imaginative writer.彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士山に登りたいと思っていた。
By and by Mt. Fuji came into sight.まもなく富士山が見えてきた。
I am clever, sensitive and imaginative.私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
I've never climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った事がない。
The province is rich in mineral resources.この州には鉱物資源が豊富です。
He went up Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
He is full of new ideas.彼はアイディアに富んでいる。
He owes his wealth to good luck.彼の富は幸運のおかげである。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.富士山の頂上は雪でおおわれていた。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
The war diminished the wealth of the country.戦争がその国の富を減らした。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
Wisdom is better than riches.知恵は富に勝る。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
He heaped up a fortune.彼は富を築いた。
He is a man of wit.彼は機知に富んだ人だ。
His life was full of variety.彼の一生は変化に富んだものだった。
We admired the view of Mt. Fuji.私たちは富士山の景観に感嘆した。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
We can see Mt. Fuji over there.あちらに富士山が見えます。
Mt. Fuji could be seen in the distance.遠くに富士山が見えた。
He is a man of great wealth.彼は大富豪だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
His life was full of variety.彼の人生は変化に富んでいた。
Have you ever climbed Mt. Fuji?富士山に登ったことがありますか。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
God has blessed me with riches.神は私に富をお恵みくださった。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
We gained the top of Mt. Fuji at last.我々はついに富士山頂に達した。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
Our country abounds in products.わが国は生産物に富んでいる。
This novel is very imaginative.この小説は想像力に富んでいる。
Riches have wings.富には翼がある。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Despite his riches, he's not contented.富があっても、彼は満足していない。
He was experienced in business.彼は経験豊富なビジネスマンだった。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは富士山に登ったことがありますか。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.富士山は春にはどんなかしら。
The district is abundant in natural resources.その地方は天然資源に富む。
He climbed Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
We have food in abundance.食物は豊富にある。
Foreigners admire Mt. Fuji.外国人は富士山を賛美する。
I climbed to the top of Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
I've climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
This book is full of figures of speech.この本は言葉のあやに富んだ本だ。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Iron ore occurs there in abundance.そこは鉄鋼に富む。
Canada abounds in timber.カナダは木材に富む。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
His house is at the foot of Mt. Fuji.彼の家は富士山のふもとにある。
We climbed Mt. Fuji last summer.我々は昨年の夏富士山に登った。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
To him wealth is the great prize in life.彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
Japan is rich in beautiful scenery.日本は美しい景色に富んでいる。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
Wealth, as such, does not bring happiness.富はそれだけでは幸福をもたらさない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
Mt. Fuji is known to everyone.富士山はみんなに知られている。
I have never climbed Mt. Fuji.私はまだ富士山に登ったことがない。
I heard that he was very experienced in overseas investments.私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
Young as he is, he has much experience.若いが彼は経験豊富です。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
I have climbed Mt. Fuji three times.私は富士山に３度登ったことがある。
The province is relatively rich in mineral resources.その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
My uncle has seen a lot of life.私のおじは人生経験が豊富です。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
We climbed to the top of Mt. Fuji.私達は富士山の頂上まで登った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License