The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
He has accumulated wealth.
彼は富を蓄えた。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼は富の追求だけに興味を持った。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Curry sauce is very nourishing.
カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
I heard that he was very experienced in overseas investments.
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
遠くに富士山が見えた。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
富士山に登ったことがありますか。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
He was experienced in business.
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
