One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “富”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
He is a man of great wealth.彼は大富豪だ。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
Oranges have a lot of vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
He was experienced in business.彼は経験豊富なビジネスマンだった。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
I climbed to the top of Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
Wisdom is better than riches.知恵は富に勝る。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
He climbed Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Mt. Fuji is very beautiful.富士山はとてもきれいだ。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.富士山は冬には雪でおおわれます。
Our country abounds in products.わが国は生産物に富んでいる。
That soil is rich in humus.その土壌は腐植に富んでいます。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
Mt. Fuji was above the clouds.富士山は雲の上にそびえていた。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
Our diet is full of variety.私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Bill has a lot of original ideas.ビルは独創的な考えに富んでいる。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He has long experience in teaching.彼は教職の経験が豊富だ。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
Despite all his wealth, he is stingy.富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
Wealth, as such, does not matter much.富はただそれだけでは大したものではない。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.良心を犠牲にして富を得るな。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
The writer is very humorous.その作家はユーモアに富んでいる。
I have climbed Mt. Fuji before.私は以前富士山に登ったことがある。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
He has the advantage of wealth.彼には富と言う強みがある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
He was rich in experiences.彼は豊富な経験をもっていた。
Japan is not abundant in natural resources.日本は天然資源に富んでない。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
He was experienced in business.彼は商売経験が豊富だった。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
She will get married to a rich man.彼女は富豪と結婚する。
Japan is not rich in natural resources.日本では天然資源が豊富ではない。
He heaped up a fortune.彼は富を築いた。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
The war diminished the wealth of the country.戦争がその国の富を減らした。
Riches cover a multitude of woes.富はあまたの苦痛を覆う。
Despite his riches, he's not contented.富があっても、彼は満足していない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?富士山に登ったことがありますか。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
God has blessed me with riches.神は私に富をお恵みくださった。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
My uncle has seen a lot of life.私のおじは人生経験が豊富です。
His lecture ended with his witty joke.彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
The mountains in this part of the country are full of variety.この辺の山々は変化に富んでいる。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士登山をしたいと思っていた。
I wish to climb Mt. Fuji again.もう１度富士山にのぼりたい。
The province is rich in mineral resources.この州には鉱物資源が豊富です。
I heard that he was very experienced in overseas investments.私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
It is located at the foot of Mt. Fuji.それは富士山の麓にある。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
The plane flew over Mt. Fuji.その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
He is a man of wit.彼は機知に富んだ人だ。
They have a large stock of information.彼らは豊富な情報をもっている。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.晴れの日には遠くに富士山が見えます。
Riches amount to little without happiness.幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.次郎は富士山をスケッチした。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山の山頂は雪で覆われている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
We admired the view of Mt. Fuji.私たちは富士山の景観に感嘆した。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
He owes his wealth to good luck.彼の富は幸運のおかげである。
The province is relatively rich in mineral resources.その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
He tried to accumulate wealth.彼は富を蓄積しようとした。
We have food in abundance.食物は豊富にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License