The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
English abounds in idioms.
英語はイディオムが豊富である。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
Our country abounds in products.
わが国は生産物に富んでいる。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
Japan is rich in beautiful scenery.
日本は美しい景色に富んでいる。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
He has accumulated wealth.
彼は富を蓄えた。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
He has the advantage of wealth.
彼には富と言う強みがある。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
He heaped up a fortune.
彼は富を築いた。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
Curry sauce is very nourishing.
カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
She is seeking wealth.
彼女は富を求めている。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
Needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である。
He climbed Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
This book is full of figures of speech.
この本は言葉のあやに富んだ本だ。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
