One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “富”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
He equates wealth with happiness.彼は富を幸福と同じだと考えている。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは富士山に登ったことがありますか。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
They gained great wealth.彼らは大きな富を得た。
I climbed to the top of Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
He has the advantage of wealth.彼には富と言う強みがある。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.富士山は日本でもっとも有名な山です。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
His house is at the foot of Mt. Fuji.彼の家は富士山のふもとにある。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
Trade increased the country's wealth.貿易が国富を増大させた。
It is located at the foot of Mt. Fuji.それは富士山の麓にある。
He is a very imaginative writer.彼は大変想像力に富んだ作家だ。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
Australia is abundant in minerals.オーストラリアは鉱物が豊富だ。
The mountains in this part of the country are full of variety.この辺の山々は変化に富んでいる。
He tried to accumulate wealth.彼は富を蓄積しようとした。
He is a very imaginative writer.彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
We finally reached the top of Mt. Fuji.我々はついに富士山頂に達した。
Oranges have a lot of vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
The country is abundant in natural resources.その国は天然資源に富んでいる。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなくて、人柄である。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
Mt. Fuji is very beautiful.富士山はとてもきれいだ。
Japan is abundant in water and people.日本は、水と人が豊富です。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
He was experienced in business.彼は商売経験が豊富だった。
I have never climbed Mt. Fuji.私はまだ富士山に登ったことがない。
I heard that he was very experienced in overseas investments.私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
The district is abundant in natural resources.その地方は天然資源に富む。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山は雪をいただいている。
Curry sauce is very nourishing.カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
Bill has a lot of original ideas.ビルは独創的な考えに富んでいる。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
I have climbed Mt. Fuji three times.私は富士山に３度登ったことがある。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.富士山の頂上は雪でおおわれていた。
I am clever, sensitive and imaginative.私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
Have you ever climbed Mt. Fuji?君は富士山に登った事がありますか。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
God has blessed me with riches.神は私に富をお恵みくださった。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
We gained the top of Mt. Fuji at last.我々はついに富士山頂に達した。
He heaped up a fortune.彼は富を築いた。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
Mt. Fuji could be seen in the distance.遠くに富士山が見えた。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Wealth may be a factor of happiness.富は幸福の一要因ではあろう。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.富士山は冬には雪でおおわれます。
He is a man of wit.彼は機知に富んだ人だ。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
His lecture ended with his witty joke.彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
He is a man of great wealth.彼は大富豪だ。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.富士山は春にはどんなかしら。
He owes his wealth to good luck.彼の富は幸運のおかげである。
Foreigners admire Mt. Fuji.外国人は富士山を賛美する。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
We can see Mt. Fuji over there.あちらに富士山が見えます。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士登山をしたいと思っていた。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.日没時の富士山は美しい眺めだ。
Iron ore occurs there in abundance.そこは鉄鋼に富む。
Japan is not rich in natural resources.日本では天然資源が豊富ではない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
China is rich in natural resources.中国は天然資源に富んでいる。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.次郎は富士山をスケッチした。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
Wisdom is better than riches.知恵は富に勝る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License