One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “富”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My uncle has seen a lot of life.私のおじは人生経験が豊富です。
Tom is more experienced in business than me.トムは私よりも商売経験が豊富だ。
We have food in abundance.食べ物は豊富にある。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
He has a lot of teaching experience.彼は教職の経験が豊富だ。
We admired the view of Mt. Fuji.私たちは富士山の景観に感嘆した。
Foreigners admire Mt. Fuji.外国人は富士山を賛美する。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
He is a very imaginative writer.彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He has accumulated wealth.彼は富を蓄えた。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
Australia is abundant in minerals.オーストラリアは鉱物が豊富だ。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.富士山の山頂は雪で覆われている。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.雪で頂上が覆われている山が富士山です。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
Japan is abundant in water and people.日本は、水と人が豊富です。
The mountains in this part of the country are full of variety.この辺の山々は変化に富んでいる。
We climbed Mt. Fuji last summer.我々は昨年の夏富士山に登った。
The United States is abundant in natural resources.米国は天然資源に富んでいる。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.日没時の富士山は美しい眺めだ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Wisdom is better than riches.知恵は富に勝る。
The land yields heavy crops.その土地は穀類を豊富に産出する。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.富士山は日本でもっとも有名な山です。
The vitamin pill contains abundant nutrition.このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
Mt. Fuji was above the clouds.富士山は雲の上にそびえていた。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.駿河湾から見た富士山は美しい。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
He was rich in experiences.彼は豊富な経験をもっていた。
Curry sauce is very nourishing.カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
Riches have wings.富には翼がある。
Despite his riches, he's not contented.富があっても、彼は満足していない。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
She is seeking wealth.彼女は富を求めている。
God has blessed me with riches.神は私に富をお恵みくださった。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
I climbed to the top of Mt. Fuji.私は富士山の頂上に登った。
To him wealth is the great prize in life.彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
He was interested in only the pursuit of wealth.彼は富の追求だけに興味を持った。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
Natural resources are not abundant in Japan.日本には天然資源が豊富ではない。
His lecture ended with his witty joke.彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
This book is full of figures of speech.この本は言葉のあやに富んだ本だ。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
Mt. Fuji was covered with snow.富士山は雪で覆われていた。
I have climbed Mt. Fuji three times.私は富士山に３度登ったことがある。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
We can see Mt. Fuji over there.あちらに富士山が見えます。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士登山をしたいと思っていた。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
The district is abundant in natural resources.その地方は天然資源に富む。
The war diminished the wealth of the country.戦争がその国の富を減らした。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に富んでいる。
He has the advantage of wealth.彼には富と言う強みがある。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Wealth, as such, does not bring happiness.富はそれだけでは幸福をもたらさない。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
Our country abounds in products.わが国は生産物に富んでいる。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
Chiyonofuji carried all before him.千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
Wealth, as such, does not matter much.富はただそれだけでは大したものではない。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.列車の窓から富士山がちらっと見えます。
Japan is famous for Mt. Fuji.日本は富士山で有名です。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
They often associate Japan with Mt. Fuji.彼らは日本といえば富士山を連想する。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He has long experience in teaching.彼は教職の経験が豊富だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
Our diet is full of variety.私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
His house is at the foot of Mt. Fuji.彼の家は富士山のふもとにある。
Despite all his wealth, he is stingy.富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License