The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Wealth, as such, does not matter much.
富はただそれだけでは大したものではない。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
Mt. Fuji was covered with snow.
富士山は雪で覆われていた。
Canada abounds in timber.
カナダは木材に富む。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Our diet is full of variety.
私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
We have ample funds in hand.
手元に豊富な資金がある。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもなく、健康は富にまさる。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
遠くに富士山が見えた。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Arabia abounds in oil.
アラビアは石油が豊富だ。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
Our country abounds in products.
わが国は生産物に富んでいる。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
Riches have wings.
富には翼がある。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
They have a large stock of information.
彼らは豊富な情報をもっている。
She is seeking wealth.
彼女は富を求めている。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士登山をしたいと思っていた。
He is always seeking for fame and wealth.
彼はいつも名声と富を求めている。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
