The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She will get married to a rich man.
彼女は富豪と結婚する。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
You are the wickedest witty person I know.
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に2度登ったことがある。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
His life was full of variety.
彼の一生は変化に富んだものだった。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
There are a lot of fish in that lake.
その湖には魚が豊富にいる。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
He has accumulated wealth.
彼は富を蓄えた。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
Our diet is full of variety.
私たちの食生活はとても変化に富んでいます。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康は富に勝ることは言うまでもない。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ3776メートルである。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.