One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “富”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Wealth may be a factor of happiness.富は幸福の一要因ではあろう。
This novel is very imaginative.この小説は想像力に富んでいる。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.雪で頂上が覆われている山が富士山です。
Japan is famous for Mt. Fuji.日本は富士山で有名です。
China is rich in natural resources.中国は天然資源が豊富だ。
Riches have wings.富には翼がある。
We can see Mt. Fuji over there.あちらに富士山が見えます。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
He owes his wealth to good luck.彼の富は幸運のおかげである。
I have climbed Mt. Fuji three times.私は富士山に３度登ったことがある。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
The writer is very humorous.その作家はユーモアに富んでいる。
Mt. Fuji is known to everyone.富士山はみんなに知られている。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
He was rich in experiences.彼は豊富な経験をもっていた。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Iron ore occurs there in abundance.そこは鉄鋼に富む。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
He is always seeking for fame and wealth.彼はいつも名声と富を求めている。
Oranges are rich in vitamin C.オレンジはビタミンＣが豊富だ。
The country is abundant in natural resources.その国は天然資源に富んでいる。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.富士山は姿が美しいので有名です。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
Have you ever climbed Mt. Fuji?君は富士山に登った事がありますか。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
You are the wickedest witty person I know.君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
I have climbed Mt. Fuji before.私は以前富士山に登ったことがある。
That country is rich in mineral resources.その国は鉱産物が豊富です。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
We have food in abundance.食べ物は豊富にある。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
He went up Mt. Fuji.彼は富士山に登った。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
English is a language abounding in idiomatic expressions.英語はイディオム表現に富んだ言語である。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.天然資源に富む国は世界にたくさんはない。
Mt. Fuji is very beautiful.富士山はとてもきれいだ。
Our country abounds in products.わが国は生産物に富んでいる。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracアメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
Trade increased the country's wealth.貿易が国富を増大させた。
That country is rich in minerals.その国は鉱物資源に富んでいる。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.富士山の頂上は雪でおおわれていた。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
He is one of our most experienced chairmen.彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
The province is rich in mineral resources.この州には鉱物資源が豊富です。
He has a lot of topics for conversation.彼は話題の豊富な人だ。
Happiness does not consist simply in wealth.幸福は単に富にあるのではない。
He has accumulated wealth.彼は富を蓄えた。
I have never climbed Mt. Fuji.私はまだ富士山に登ったことがない。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
The mountains in this part of the country are full of variety.この辺の山々は変化に富んでいる。
The district is abundant in natural resources.その地方は天然資源に富む。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.駿河湾から見た富士山は美しい。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
How did she come to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
You must be creative in composing a piece of music.作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
She is very human.彼女は人間性に富んでいる。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
He is a man of great wealth.彼は大富豪だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
China is rich in natural resources.中国は天然資源に富んでいる。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
He was experienced in business.彼は商売経験が豊富だった。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Japan is rich in beautiful scenery.日本は美しい景色に富んでいる。
To him wealth is the great prize in life.彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
I want to climb Mt. Fuji.私は富士山に登りたい。
Young as he is, he has much experience.若いが彼は経験豊富です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
He is a very imaginative writer.彼は大変想像力に富んだ作家だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License