The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Riches have wings.
富には翼がある。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
The writer is very humorous.
その作家はユーモアに富んでいる。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
We have food in abundance.
食べ物は豊富にある。
Tomiko guessed my weight.
富子は私の体重を言い当てた。
Do you want to buy the position with your wealth?
富でその地位を買おうと言うのか。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
He is a very imaginative writer.
彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
He is full of new ideas.
彼はアイディアに富んでいる。
Australia is rich in natural resources.
オーストラリアは天然資源に富んでいる。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
We can see Mt. Fuji clearly today.
今日は富士山がはっきりと見える。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
His life was full of variety.
彼の人生は変化に富んでいた。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
They often connect Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を想像する。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
I have seen Mt. Fuji.
私は富士山を見たことがあります。
Chiyonofuji carried all before him.
千代の富士は、向かうところ敵無しだった。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
He is not witty or bright.
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
That country is rich in minerals.
その国は鉱物資源に富んでいる。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
Oranges have a lot of vitamin C.
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
How did she get to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
Bill has a lot of original ideas.
ビルは独創的な考えに富んでいる。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
China is rich in natural resources.
中国は天然資源に富んでいる。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼は富の追求だけに興味を持った。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
Japan is not abundant in natural resources.
日本は天然資源に富んでない。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
That soil is rich in humus.
その土壌は腐植に富んでいます。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
