The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
I am clever, sensitive and imaginative.
私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
Oil is abundant in that country.
その国は石油が豊富である。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
America abounds in oil.
アメリカは石油が豊富だ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
遠くに富士山が見えた。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
I wish to climb Mt. Fuji again.
もう１度富士山にのぼりたい。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
The lake abounds with fish.
その湖には魚が豊富にいる。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
To him wealth is the great prize in life.
彼にとっては富が人生のおおきな目標である。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
He is a man of wit.
彼は機知に富んだ人だ。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Wealth may be a factor of happiness.
富は幸福の一要因ではあろう。
She is very human.
彼女は人間性に富んでいる。
He heaped up a fortune.
彼は富を築いた。
God has blessed me with riches.
神は私に富をお恵みくださった。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
Trade increased the country's wealth.
貿易が国富を増大させた。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
The district is abundant in natural resources.
その地方は天然資源に富む。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼は富の追求だけに興味を持った。
We have food in abundance.
食物は豊富にある。
Curry sauce is very nourishing.
カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.
奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
This book is full of figures of speech.
この本は言葉のあやに富んだ本だ。
Our country abounds in products.
わが国は生産物に富んでいる。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
I've climbed Mt. Fuji four times.
私は富士山に四回のぼった。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福は単に富にあるのではない。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
He has a lot of topics for conversation.
彼は話題の豊富な人だ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
Health is better than wealth.
健康は富にまさる。
Australia is abundant in minerals.
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
