You were flat on your back for two weeks with influenza.
あなたはインフルエンザで2週間も寝てたんですもの。
We must sleep at least seven hours a day.
私たちは一日に7時間は寝なければならない。
On his return he found her daughter asleep.
帰ってきた時、彼は娘が寝ているのを知った。
It's time for us to go to bed.
私たちが寝る時間だ。
My father made it a principle to keep early hours.
私の父は早寝早起きを主義としていた。
I go to bed at ten every day.
私は毎日10時に寝ます。
This morning Tom said that his sister is still ill in bed.
今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。
When I went to him he was sleeping, but I woke him up.
私が訪ねた時彼は寝ていたが、起こしてやった。
Jimmy, it's bedtime.
ジミー、もう寝る時間ですよ。
I took to sleeping late in the morning.
朝寝坊が癖になった。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
After I had done my homework, I went to bed.
宿題を終えた後で私は寝た。
He was sleeping on his face.
彼はうつぶせになって寝ていた。
Thank you for doing the cooking while I was sick in bed.
私が寝込んでいたとき、料理を作ってくれてありがとう。
Mary and I were ill in bed yesterday.
メアリーと私は昨日病気で寝ていました。
I slept well, after which I felt much better.
よく寝た。そのあとで気が晴れた。
It's high time you were in bed.
もう寝なくてはいけない時間でしょ。
We usually sleep in this room.
私たちは普通はこの部屋で寝る。
I had already gone to bed when the telephone rang.
電話が鳴った時、私はもう寝ていた。
I was too tired to care for anything but bed.
疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
Hum baby to sleep.
歌で子供を寝かしつける。
"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
「寝てた?」「爆睡」「そ、そうか?」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた?」
I had a bad headache. That's why I went to bed early.
ひどい頭痛がしたのです。それで早く寝たのです。
My dog often lies on the grass.
私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
I fell asleep with my contacts in.
コンタクトレンズをしたまま寝てしまいました。
I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?
お酒を飲んだ後の記憶がすっぽりと抜けているんだよ。どうして俺の部屋に知らないおっさんが寝てるんだ?
Jimmy, it's time for you to go to bed.
ジミー、もう寝る時間ですよ。
She is in bed with a fever.
彼女は熱があって寝ている。
What time do you usually go to bed?
君はいつも何時ごろに寝るの?
Jane goes to bed early and gets up early.
ジェーンは早寝早起きだ。
I got up too late and was late for school.
朝寝坊して遅刻してしまった。
He remains sick bed.
彼はあいかわらず病気で寝ている。
It is hard for me to keep early hours.
私にとって早寝早起きはむずかしい。
Even though he didn't sleep, Mr. Blay gave a great speech.
ブレーさんは寝なくても立派な演説をしましたよ。
He fell asleep with the radio on.
彼は、ラジオをつけっぱなしにして、寝てしまった。
Finish it before you go to bed.
寝る前にそれを終えなさい。
Eleven o'clock is my regular time for going to bed.
私はいつも11時に就寝します。
He knew that she had been ill in bed for a week.
彼は彼女が一週間病気で寝ていたことを知っていた。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
この豪邸には寝室が十二もあります。
Ellen was so tired that she went to bed early.
エレンはたいそう疲れていたので早く寝た。
I am tired, and I want to go to bed.
私は疲れているので寝たい。
The door opens into the bedroom.
そのドアは寝室に通じている。
We slept by turns.
私たちは代わる代わる寝た。
Tom has already fallen asleep.
トムはもう寝た。
Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?
そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。
I usually go to bed at ten.
わたしは普通は10時に寝ます。
My little brother always sleeps with his teddy bear.
弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
Want of sleep injures our health.
寝不足は体に悪い。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.