The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since I had a slight fever, I stayed in bed.
少し熱があったので私は寝ていました。
John, being tired, went to bed early.
疲れていたので、ジョンは早く寝た。
When did you go to bed last night?
昨夜はいつ寝ましたか。
It took all evening.
寝るまでずっと時間がかかりました。
My brother used to idle away many hours lying on the grass.
兄は芝生に寝ころんで何時間も怠けて過ごしたものだった。
We found the beds quite comfortable.
横になってみると、そのベッドはとても寝心地がよかった。
Take care not to oversleep.
寝坊しないように注意しなさい。
I overslept and was late for school.
僕は寝坊して学校に遅刻した。
I usually take a bath before going to bed.
私はたいてい寝る前に入浴する。
To be a good child, you need to go to bed and get up early.
よい子になるには早寝早起きするコトです。
A hot bath and then bed.
熱い風呂に入ってから寝よう。
The baby cried itself to sleep.
その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
We cannot sleep well on summer nights.
夏の夜は寝苦しい。
My mother was so tired that she went to bed early.
私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。
Locking all the doors, I went to bed.
私は全部の戸に鍵を掛けた後で、寝た。
Whether I'm sleeping or awake, I think of you all the time.
寝ても覚めても、私はいつもあなたのことばかり考えています。
She looked after her sister, who was in bed with a bad cold.
彼女はひどい風邪で寝込んでいる妹の世話をした。
Most of the passengers on the bus were sleeping.
バスの乗客はほとんど寝ていた。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
