The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Turn off the TV before you go to bed, OK?
寝る前にテレビを消してよ、いいね。
He turned over in bed.
彼は寝返りをうった。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.
顔にぶつぶつができてる。最近、寝不足だから。
I'm often half-asleep.
よく寝ぼけます。
The baby is fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり寝ている。
Locking all the doors, I went to bed.
私は全部の戸を閉めて寝た。
It's about time you sent the children to bed.
そろそろ子供たちを寝かせてもよい時間だ。
I got home, took my shoes off and went to bed.
私は家に帰りました。靴を脱いで就寝しました。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
He went to bed.
彼は寝た。
I think I'm gonna go to sleep.
寝ようと思う。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
My dog often lies on the grass.
私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
I got up too late and was late for school.
朝寝坊して遅刻してしまった。
I go to bed at eleven.
11時には寝ます。
I always take a bath before going to bed.
私はいつも寝る前にお風呂に入る。
Japanese love to soak in a hot tub before bed.
日本人は寝る前に熱い湯につかるのが好きです。
Unless you keep early hours, you will injure your health.
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
You may as well go to bed at once.
君はすぐ寝たほうがよい。
Watching the cat sleeping makes me feel better.
猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Feeling sick, he stayed in bed.
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
While he was studying, he fell asleep.
彼は勉強中に寝入ってしまった。
I was flat on my back for a week with a terrible cold.
ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。
The baby cried itself to sleep.
その赤ちゃんは泣き疲れて寝入った。
Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.
ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
I stayed in bed one more day just to be on the safe side.
私は大事をとってもう一日寝ていた。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?