The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lion lay in the middle of the cage.
そのライオンは檻の真ん中に寝そべっていた。
They say that Mike is sick in bed.
マイクは病気で寝こんでいるそうだ。
I was really tired so I went to bed early.
とても疲れていたので、私は早く寝た。
I went to sleep as soon as I got home.
私は帰宅するとすぐに寝た。
Tom has been sick in bed for a long time.
トムは長い間病気で寝込んでいる。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
母はこの三日間病気で寝ていません。
I went up to my bedroom on tiptoe.
私は忍び足で寝室にいった。
I bought lace curtains for my bedroom window.
私は寝室にレースのカーテンを買った。
I laid down for a short nap and fell asleep for two hours.
ちょっと横になって、2時間も寝てしまった。
I perspire a lot at night.
寝汗がひどいです。
Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
I regret to say that he is ill in bed.
残念ながら彼は病気で寝ている。
It's time you went to bed.
そろそろ寝る時間だぞ。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Tom is still asleep.
トムはまだ寝ている。
Lack of sleep is telling me.
寝不足がこたえてきた。
Everything comes to those who wait.
果報は寝て待て。
I forgot to turn off the TV before going to bed.
私は寝る前にテレビを消すのを忘れた。
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
You'd better go to bed at once.
すぐに寝たほうがいい。
She is tossing and turning in bed.
彼女がベッドで寝返りばかりうっている。
Brush your teeth properly before going to bed.
寝る前にはちゃんと歯を磨きなさい。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?