The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went to bed because he was tired.
疲れていたので就寝した。
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
概して、温暖な国の人々は早寝早起きである。
He is in bed with a touch of cold.
風邪ぎみで寝ている。
She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.
彼女は編み物に忙しかった。その間も彼は火の側でうたた寝していた。
We must sleep at least eight hours a day.
我々は日に少なくとも8時間は寝なくてはならない。
I woke up with a crick in my neck.
首を寝違えました。
One who keeps good hours will live long.
早寝早起きする人は長生きするものだ。
He measured the length of the bed.
彼は、寝台の長さを測った。
There are some people who sleep in the daytime and work at night.
昼間寝て夜働く人もいる。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.
最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
I want to sleep a little more.
もうちょっと寝たいよ。
On the open ice a bear may lie on its stomach.
広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。
Time for bed.
寝る時間よ。
I'd like to reserve a sleeping berth.
寝台車をよやくしたいのですが。
Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
恵子はいつもグースカ寝てるじゃないか。食事を楽しんで貰いたい気持ちは分かるが、そんな慌てるな。
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
ホテルでは寝る前に非常口はどこにあるか確かめなさい。
I slept lying on my face.
私はうつぶせに寝た。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
My little brother always sleeps with his teddy bear.
弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。
My father made it a principle to keep early hours.
私の父は早寝早起きを主義としていた。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.