The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Please turn off the light before you go to sleep.
寝る前には明かりを消して下さい。
We usually sleep in this room.
私たちは普通はこの部屋で寝る。
He may be sick in bed.
彼は病気で寝ているかもしれない。
To be a good child, you need to go to bed and get up early.
よい子になるには早寝早起きするコトです。
She has been sick in bed since last Monday.
彼女はこの前の月曜日から病気で寝ている。
Tom closed his eyes and pretended to be asleep.
トムは目をつぶって寝たふりをした。
I feel like going to bed early tonight.
私は今晩は早く寝たい気分だ。
My father used to read to me at bedtime.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?
トム、寝たふりしてるでしょ。
I couldn't get to sleep.
なかなか寝つけなかった。
I slept all day yesterday.
昨日は一日中寝ていた。
Send the kids to bed.
子供達を寝かせなさい。
Jimmy, it's bedtime.
ジミー、もう寝る時間ですよ。
I slept soundly.
ぐっすり寝ました。
Still sleepy, right?
まだ寝足りないでしょ?
Turn off the light before you go to bed.
寝る前に電気を消してください。
I caught a cold and was in bed yesterday.
昨日は風邪を引いて寝ていた。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
Tom lay on his back.
トムはあおむけに寝ていた。
Tom isn't sleeping.
トムは寝ていない。
She idled away many hours lying in the hammock.
彼女はハンモックに寝そべって多くの時間を過ごした。
You were flat on your back for two weeks with influenza.
あなたはインフルエンザで2週間も寝てたんですもの。
I usually go to bed at ten.
私は普通10時に寝ます。
He sometimes sleeps in.
彼はときどき寝坊する。
I am told that he is ill in bed.
彼は病気で寝ているそうだ。
It was careless of him to go to bed with the TV on.
テレビをつけたまま寝るとは彼は不注意だった。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低!
He fell asleep immediately.
彼はあっという間に寝入ってしまった。
Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?