Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.
最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
He slept with the window open.
彼は窓を開けたままで寝た。
I talk in my sleep very often.
僕は頻繁に寝言を言う。
Sorrrry. I couldn't sleep last night, and so I overslept. Teehee!
ごめ~ん、ゆうべ眠れなくて、だから寝坊しちゃった。てへっ♪
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
Finish your homework before you go to bed.
寝る前に宿題を片づけなさい。
"Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world."
「おはよう。今日は早いね」「アナタこそ、まだぐうすか寝てると思ってたのに」
The boy went to bed with his socks on.
その少年は靴下を履いたまま寝た。
Put out the candles before you go to bed.
寝る前に火を消しなさい。
It's too early to go to bed.
寝るには早すぎる。
When did you go to bed last night?
昨夜はいつ寝ましたか。
A drunken man was sleeping on the bench.
酔っ払った男がベンチで寝ていた。
Please turn off the light before you go to sleep.
寝る前には明かりを消して下さい。
The dog lay panting after his long chase.
長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
彼は寝る前に必ず10回腕立て伏せをすることにしている。
You should keep early hours.
早寝早起きをすべきだ。
I have to go to bed.
寝ないと!
Night is when most people sleep.
夜はたいていの人が寝る時である。
I go to bed late at night.
私は夜遅くに寝ます。
Baby is sleeping. Don't be so loud.
子どもが寝ています。そんなに騒々しくしないで。
I don't mind if you go to bed before I get home.
先に寝てていいよ。
While napping, I had a strange dream.
昼寝をしている間に変な夢を見た。
I have been ill in bed since last Friday.
私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.