What happened to the girl you were sharing the bedroom with?
君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
John, being tired, went to bed early.
疲れていたので、ジョンは早く寝た。
Keep early hours.
早寝早起きをする。
"What's Grandma doing?" "She's sleeping on the couch"
「おばあちゃんは？」「ソファで寝てるよ」
I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.
昨日あんまり寝てないから、今日は一日中眠くてしょうがない。
Do not forget to turn the light off before you go to bed.
寝る前に明かりを消すのを忘れないように。
We live in a three-bedroom house.
我々は寝室が３つある家に住んでいる。
We hit the hay early in order to get up at dawn.
僕らは明け方に起きるために早く寝た。
I'd like to sleep late tomorrow.
私は明日遅くまで寝ていたい。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
I was in bed all day long yesterday.
私は昨日一日中寝ていた。
He makes it a habit to keep good hours.
彼は早寝早起きを習慣にしている。
I was half asleep when I went home.
家に帰ったときは、半分寝ていました。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
It's your bedtime.
そろそろ寝る時間だぞ。
Air the bedclothes when the weather is good.
天気がよいときには寝具を干しなさい。
I'm going to have a siesta.
私は昼寝します。
If you take a nap here, you'll catch a cold.
こんなところでうたた寝してると、風邪ひくよ。
I went to bed early, for I was tired.
私は早く寝た。というのは疲れていたので。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
I ate a burger then went to bed.
ハンバーガーを食べてから寝ました。
I fell asleep while listening to the radio.
ラジオを聞きながら寝てしまった。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
I fell asleep while studying at my desk.
机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
Since I was tired, I went to bed.
疲れていたので寝た。
Tom isn't sleeping.
トムは寝ていない。
Last night, I went to bed without brushing my teeth.
昨夜は歯を磨かないで寝てしまった。
Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.
頭が割れるように痛かったので、私はいつもより早く寝た。
To be a good child, you need to go to bed and get up early.
よい子になるには早寝早起きするコトです。
They slept a little in the room.
彼らは部屋で少し寝た。
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
概して、温暖な国の人々は早寝早起きである。
I have three alarm clocks so as not to oversleep.
私は寝過ごさないように目覚し時計を３つ持っている。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.
そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
As I was tired, I went to bed.
疲れていたので寝た。
We found the beds quite comfortable.
横になってみると、そのベッドはとても寝心地がよかった。
He set the alarm before going to bed.
彼は寝る前に目覚し時計をあわせた。
Since he was tired, he went to bed.
疲れていたので就寝した。
Tom was asleep.
トムは寝ていた。
He has been sick in bed this past week.
彼はこの一週間病気で寝ている。
I'm going to bed.
もう寝ます。
Mary and I were ill in bed yesterday.
メアリーと私は昨日病気で寝ていました。
Bob always goes to bed at 10:00.
ボブはいつも十時に寝る。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
