The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
I have to go to bed.
もう寝なくちゃ。
My husband caught a cold and he's resting in bed.
主人が風邪を引いて寝込んでいます。
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
The boy lay on his back, basking in the spring sunshine.
少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
Switch off the light. I can't get to sleep.
電灯を消してくれよ。寝付けないんだよ。
Even though he didn't sleep, Mr. Blay gave a great speech.
ブレーさんは寝なくても立派な演説をしましたよ。
My brother is still sleeping.
弟はまだ寝ている。
Recently I get leg cramps when I sleep.
最近寝てるときにこむらがえりを起こします。
I'm going to bed!
寝るぞ!
The boy went to bed with his socks on.
その少年は靴下を履いたまま寝た。
Can you put the children to bed?
子供を寝かせてもらえますか。
Tom is still asleep.
トムはまだ寝ている。
On entering the bedroom, she started sobbing.
寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
She said he was sick in bed, which was not true.
彼女は彼が病気で寝ていると言ったが、それは本当ではなかった。
I overslept.
私は寝過ごした。
A cat is lying on the sofa.
猫がソファーの上に寝ている。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.