The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
He did not try to go to bed at once.
彼はすぐに寝ようとはしませんでした。
I'm used to sleeping in a tent.
テントの中で寝るのには慣れている。
When I opened the door, I found him asleep.
ドアを開けると彼が寝ていた。
I've had a lot on my mind recently and have had trouble falling asleep at night.
最近気がかりなことがたくさんあって、夜寝付くのに苦労している。
The baby is sleeping.
赤ちゃんは寝ています。
It's time you went to bed.
もう寝る時間だぞ。
What time did you go to bed yesterday?
昨日は何時に寝たんですか?
Just a spot of shut-eye has already refreshed my mind.
ほんの一寝入りしたら、さっぱりした。
To keep early hours will do you much good.
早寝早起きは大いに君のためになる。
He works all night and he sleeps all day.
彼は終夜働いて、終日寝ます。
My hair got kinky.
寝癖がついちゃった。
Thank you for doing the cooking while I was sick in bed.
私が寝込んでいたとき、料理を作ってくれてありがとう。
He drank plenty of black coffee so as not to fall asleep.
彼は寝てしまうといけないから、コーヒーをブラックで何杯も飲んだ。
Waking up is the opposite of going to sleep.
目覚める事は寝る事の反対です。
Tom always sleeps hugging his teddy bear.
トムはいつも熊のぬいぐるみを抱いて寝ている。
I slept very well.
ぐっすり寝ました。
I want to go to my bed!
もう寝たいよ!
She was sick in bed yesterday.
昨日、彼女は病気で寝ていた。
Bobby must go to bed by 7:30.
ボビーは7時30分までに寝なければならない。
I was so excited that I could not fall asleep.
興奮していたので、私は寝付かれなかった。
What time did you go to sleep this morning?
今朝は何時に寝たの?
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
I slept lying on my face.
私はうつぶせに寝た。
I bought lace curtains for my bedroom window.
私は寝室にレースのカーテンを買った。
Jane keeps early hours.
ジェーンは早寝早起きだ。
She used to pray before going to bed.
彼女は寝る前に祈ったものだ。
Get the kid to bed.
その子を寝かせなさい。
She's faking sleep. That's why she's not snoring.
彼女は寝たふりをしているからいびきをかいていないんだ。
He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning.
彼は早く床に就いたが午前2時近くまで寝入れなかった。
He is loafing every day.
彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.