The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Get the kid to bed.
その子を寝かせなさい。
It's time to go to bed. Turn off the radio.
もう寝る時間です。ラジオを消しなさい。
Left to itself, the baby cried itself to sleep.
一人になると、赤ん坊は泣きながら寝入った。
Tom is in bed with the flu.
トムはインフルエンザで寝込んでいる。
I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.
眠くなった。寝る。ぐない。
The tiger laid in the middle of the cage.
そのトラは檻の真ん中に寝そべっていた。
I heard a noise in the bedroom.
寝室で物音が聞こえた。
We cannot sleep well on summer nights.
夏の夜は寝苦しい。
It's too early to go to bed.
寝るには早すぎる。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
Are you sleeping?
寝てるの?
Sorrrry. I couldn't sleep last night, and so I overslept. Teehee!
ごめ~ん、ゆうべ眠れなくて、だから寝坊しちゃった。てへっ♪
Tom always sleeps hugging his teddy bear.
トムはいつも熊のぬいぐるみを抱いて寝ている。
Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.
おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。
I caught a cold and was in bed yesterday.
私は昨日は風邪をひいて寝ていた。
Nothing is so appealing as the innocent face of a sleeping baby.
寝ている赤ん坊の無邪気な顔ほどかわいいものはない。
I'm used to sleeping in a tent.
テントの中で寝るのはお手の物だ。
If you are tired, go to bed.
もし疲れているなら、寝なさい。
He went to bed the moment he arrived home.
彼は帰宅したらすぐ就寝した。
Sound sleep freshened him up.
ぐっすり寝て彼は元気を回復した。
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.
私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。
He makes it a habit to keep good hours.
彼は早寝早起きを習慣にしている。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
He is lying on the sofa.
彼はソファーに寝そべっている。
Get enough sleep.
十分寝なさい。
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.