The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take care not to oversleep.
寝坊しないように注意しなさい。
It's already eleven. It's high time you were in bed.
11時になってるよ、もう寝る時間です。
It's about time you sent the children to bed.
そろそろ子供たちを寝かせてもよい時間だ。
Send the kids to bed.
子供達を寝かせなさい。
What time did you go to bed yesterday?
昨日は何時に寝たの?
I have been ill in bed since last Friday.
私は先週の金曜日からずっと病気で寝ている。
I have to go to sleep.
そろそろ寝なくちゃ。
It's your bedtime.
そろそろ寝る時間だぞ。
Finish your homework before you go to bed.
寝る前に宿題を片づけなさい。
I lie on my face.
うつぶせに寝る。
Somehow I slept all day today.
なんか今日は1日中寝てた。
He did not try to go to bed at once.
彼はすぐに寝ようとはしませんでした。
Make sure you take this medicine before sleeping.
寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
Having a slight headache, I went to bed early.
少し頭痛がしたので、私は早く寝た。
On his return he found her daughter asleep.
帰ってきた時、彼は娘が寝ているのを知った。
I am tired, and I want to go to bed.
私は疲れているので寝たい。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
私は昼まで寝て、それから残りの1日勉強をした。
He did nothing but lie in bed all day.
彼は一日中ベッドで寝てばかりいた。
You may as well go to bed at once.
君はすぐ寝たほうがよい。
He glanced over the newspaper before turning in.
彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。
A cat is lying in the sun.
猫が日なたで寝ている。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?