The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?
彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
I usually go to bed at ten.
私は普段10時に寝ます。
You should stay in bed.
安静にして寝ていてください。
Feeling sleepy, I went to bed.
眠くなったので、私は寝た。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。
Bobby must go to bed by 7:30.
ボビーは7時30分までに寝なければならない。
The doctor insisted that he stay in bed.
医者は、彼が寝ているようにと強く言った。
We must sleep at least eight hours a day.
我々は日に少なくとも8時間は寝なくてはならない。
Most of the passengers on the bus were sleeping.
バスの乗客はほとんど寝ていた。
Now she lay weak in bed.
でも今では、病気で弱って寝ているのだった。
I overslept.
私は寝坊した。
Being very tired, I went to bed early.
とても疲れていたので、私は早く寝た。
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
I'm often half asleep.
よく寝ぼけます。
Is he sleeping?
彼寝てる?
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.
学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。
She went to bed, having set the alarm for seven.
7時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
The baby wept to sleep.
その赤ん坊は泣いているうちに寝入った。
He lay face up.
彼は仰向けに寝ていた。
I slept well, after which I felt much better.
よく寝た。そのあとで気が晴れた。
I let him sleep at my house for the night.
私は彼が私の家で寝ることを許可した。
Put out the candles before you go to bed.
寝る前に火を消しなさい。
He is in the habit of keeping early hours.
彼は早寝早起きが習慣になっている。
"What's Grandma doing?" "She's sleeping on the couch"
「おばあちゃんは?」「ソファで寝てるよ」
Oh, that kid went to sleep without eating supper.
あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
"Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world."
「おはよう。今日は早いね」「アナタこそ、まだぐうすか寝てると思ってたのに」
He was tired, so he went to bed early.
彼は疲れていたので、早く寝た。
It's high time you children went to bed.
おまえ達子供が寝る時間はもうとっくに来ているよ。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.