The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He reads before bedtime.
彼は寝る前に本を読む。
Sleeping on a carpet is great.
絨毯の上に寝るのは最高だ。
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
ホテルでは寝る前に非常口はどこにあるか確かめなさい。
He set the alarm before going to bed.
彼は寝る前に目覚ましをかけた。
Waking up is the opposite of going to sleep.
目覚める事は寝る事の反対です。
In Canada we sleep in a bed, not on the floor.
カナダでは床ではなくベッドに寝る。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
It is time you went to bed, Jimmy.
ジミー、もう寝る時間ですよ。
He instructed me to go to bed early.
彼は私に早く寝るように命じた。
What time do you go to bed?
何時に寝るのですか。
It's bedtime.
寝る時間よ。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
He set the alarm before going to bed.
彼は寝る前に目覚し時計をあわせた。
My father used to read me bedtime stories.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
She put out the light before she went to bed.
彼女は寝る前に明かりを消した。
He goes to sleep with the lights left on.
彼は電気をつけたまま寝る。
I lie on my face.
うつぶせに寝る。
Don't drink beer before going to bed.
寝る前にビールを飲むな。
Please don't forget to turn off the light before you go to bed.
寝る前に忘れずに明かりを消して下さい。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
It's too early to go to bed.
寝るには早すぎる。
Finish your homework before you go to bed.
寝る前に宿題を片づけなさい。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
I always take a bath before going to bed.
私はいつも寝る前にお風呂に入る。
Jimmy, it's bedtime.
ジミー、もう寝る時間ですよ。
I let him sleep at my house for the night.
私は彼が私の家で寝ることを許可した。
It's about time we went to bed.
そろそろ寝る時間だ。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
It is high time you were in bed.
あなたはもう寝る時間でしょ。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
I forgot to turn off the TV before going to bed.
寝る前にテレビを消すのを忘れた。
You've got to set the alarm clock before you go to bed.
寝る前に目覚ましをセットしなさい。
Please turn off the light before you go to bed.
寝る前に電灯を消してください。
It's time for our children to go to bed.
子どもたちはもう寝る時間だ。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
