The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The local police are very strict about traffic violations.
地元の警察は交通違反にはとても厳しい。
He is suited for police work.
彼は警察官に適している。
The policeman blamed me for ignoring traffic rules.
警察官は私が交通規則を無視したと責めた。
Keep the dog still while I examine him.
診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。
The police will soon arrive on the scene.
警察はまもなく現場に着くだろう。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
He is leaving for China on an inspection tour next month.
彼は来月中国へ視察旅行に出かけます。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
証拠隠滅どーすんのよ!普通は警察に連絡するもんでしょっ。
They were hanging tight until the police came to rescue them.
警察が救出に来てくれるまで、彼らはお互いに気を奮い立たせてがんばり抜いた。
The little boy struggled to free himself from the policeman.
少年は警察官からのがれようとしてもがいた。
The police held back the crowd.
警察は群衆を制止した。
The house was raided by the police.
その家は警察の手入れをうけた。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
The police held the angry crowd back.
警察は怒った群衆を引き止めた。
We waited at the scene of the accident till the police came.
私たちは、警察官が来るまで事故現場で待ちました。
The policeman got the suspect.
警察が容疑者を捕まえた。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
I'd like to make an appointment with Dr. King.
キング先生の診察の予約をしたいのですが。
The police were unable to cope with such violence.
警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。
The police were indifferent to the matter.
警察はその件は無関心だった。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.