The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got into trouble with the police for driving too fast.
スピードを出しすぎて警察と問題を起こした。
The boy observed the growth of the plant.
その少年は植物の成長を観察した。
I persuaded him to give himself up to the police.
私は彼を説得して警察に自首させた。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
We finally decided to give him over to the police.
最終的に我々は彼を警察に引き渡すことにした。
Leave me alone or I'll call the police.
放っておいてください、さもないと警察を呼びますよ。
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。
They advised me to go to the police station.
彼らは私に警察へ行くように助言した。
The police assembled a lot of evidence against him.
警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。
Do you want me to call the police?
警察に電話して欲しいの?
The police tried to stop the street demonstration.
警察は街頭デモを阻止しようとした。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
The police keep order.
警察は秩序を保ちます。
The policeman cut me short in my talk.
その警察官は私の話を途中でやめさせた。
She has a feminine insight into human behavior.
彼女には人間の行動を見抜く女性らしい洞察力がある。
The police required him to appear.
警察は彼に出頭するように命じた。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.
彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
I took it upon myself to telephone the police.
私は思い切って警察に電話した。
He was caught by the police.
彼は警察に捕まえられた。
Police can't be trigger happy.
警察は簡単に銃を使ってはいけない。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
警察が医療事故の立件に消極的だ。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
He has an acute sense of observation.
彼は観察力が鋭い。
The policeman was confronted by the angry mob.
その警察官は怒っている群集と向かい合った。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.