The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police came and looked into all the evidence.
警察が来て、あらゆる証拠を調査した。
The policeman observed the man open the door.
その警察官はその男がドアを開けるのを見た。
Sensing danger, he ran away.
危険を察知して彼は逃げた。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The police were unable to cope with such violence.
警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。
The man the police arrested has now been released.
警察が逮捕した男はもう釈放されている。
The cops are keeping tabs on him.
警察は彼に目をつけている。
The police are now inquiring into the cause of the fire.
警察は目下その火事の原因を調査中である。
Observation is a passive science, experimentation an active science.
観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
Violent clashes broke out between the protesters and the police.
反対派と警察の間で武力衝突が生じた。
The police was unable to get anything out of the woman.
警察はその女から何も聞き出せなかった。
I gathered from his expression that he was very angry.
彼の表情から本当に怒っているのだと推察した。
Mary told the police that she had seen Tom.
メアリーはトムを見たと警察に証言した。
The police still can't point out who committed the crime.
警察はいまだ犯人を特定できないでいる。
How can I get to the police station?
どのようにすれば警察署につけますか。
The police are looking into the records of those people.
警察はあの人たちの経歴を調べているところだ。
One day he went to see the doctor.
ある日彼は医者に診察してもらいに行った。
The police looked into the records of the man.
警察はその男の経歴を調べた。
We had better call the police.
警察を呼ばないといけないな。
Newsweek had a big picture of the ex-movie star entering the police station.
ニューズウィークでは、そのもと映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
I'd like to see a doctor.
診察を受けたいのです。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.