The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police are hunting an escaped convict in this area.
警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している。
The police caught him at it.
警察は彼を現行犯で逮捕した。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
I think she is withholding information from the police.
彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います。
The police dug out some facts about the matter.
警察は、その事件に関する事実を探り出した。
I should have reported it to the police, but I didn't.
私はそれを警察に報告すべきだったのだが、しなかった。
I'm a policeman.
私の職業は警察官です。
The police dismissed the people.
警察は人々を立ち去らせた。
At last, we made contact with the police.
やっと警察と連絡がとれた。
The police pursued the murderer.
警察は殺人犯人を追跡した。
You must view the matter from different angles.
あなたはそのことをいろいろと違った角度から考察しなければならない。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
The criminal gave himself up to the police.
その犯人は警察に自首した。
The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。
Unless you stop fighting, I'll call the police.
けんかをやめないと、警察を呼びますよ。
The police are searching.
その警察は探している。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.
警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
He fell under the suspicion of the police.
彼は警察の嫌疑を受けた。
The police got to the scene of the accident.
警察が事故現場に着いた。
He finds pleasure in watching people.
彼は人を観察するのが趣味だ。
The riot was soon put down by the police.
その暴動はすぐに警察によって鎮圧された。
The police balked the criminal's escape.
警察は犯人の逃亡を妨げた。
Call the police!
警察を呼んで!
He is accurate in his observation.
彼の観察は正確だ。
Do you want me to call the police?
警察に電話して欲しいの?
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
群集が警察の職務執行の妨げになった。
I saw him caught by the police.
私は彼が警察に捕まえられるのを見た。
The police didn't believe his denial.
警察は彼が否定したのを真に受けなかった。
Woman observes, man decides.
女は観察し、男は判断する。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.