The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police have decided to look into the case.
警察はその事件を詳しく調査することにした。
I took it upon myself to telephone the police.
私は思い切って警察に電話した。
The police searched for the missing child.
警察官は行方不明の子供を捜した。
He is hunted by the police.
彼は警察に追われている。
The police are looking into his disappearance.
警察は彼の失踪を調査している。
You should call the police.
警察に連絡した方がいいぞ。
The police found some blood on the floor.
警察は床の上に血を発見しました。
The policeman gave me a sign stop.
警察官が私にとまれの合図を出した。
The police looked into the records of the man.
警察はその男の履歴を調べた。
The policeman was confronted by the angry mob.
その警察官は怒っている群集と向かい合った。
He wants to be a policeman in the future.
彼は将来、警察官になりたいと思っています。
Where is the nearest police station?
最寄りの警察署はどこですか。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.
多くの医者は診察の時にまず舌を調べる。
It is very important to consider the cultural background of the family.
その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
The police caught him at it.
警察は彼を現行犯で逮捕した。
The police are looking into the incident.
警察が事件を調べている。
I found that he was turned over to the police.
私は彼が警察に引き渡されたことがわかった。
The police questioned him closely.
警察は彼を詳しく尋問した。
The police caught the thief.
警察は泥棒を捕まえた。
The police managed to track down the owner of the car.
警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
Can I use my credit card?
診察費の支払いにクレジットカードは使えますか。
The police considered the crime to be serious.
警察当局はその犯罪が重大であると考えた。
He was caught by the police.
彼は警察に捕まえられた。
The main office was raided by the police.
本店は警察の手入れを受けた。
After examining the bear at leisure, I made a rush on him.
その熊をゆっくり観察した後、私は熊めがけて突進して行った。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
The police blamed the accident on the taxi driver.
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。
Police shouldn't take bribes.
警察はわいろを受け取ってはいけない。
You were acting suspicious, so they had you under surveillance.
君が挙動不審でいるから、観察していたのさ。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.