Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“察”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The police regarded him as a party to the crime.
警察は彼がその犯罪に関係していると考えた。
The thief was handed over to the police.
泥棒は警察に引き渡された。
He picked up a mirror and examined his tongue.
彼は鏡をとって舌をよく観察した。
The police searched for the lost boy.
警察は行方不明の少年を捜した。
The police caught the thief.
警察は泥棒を捕まえた。
She asked the police for protection.
彼女は警察に保護を求めた。
The police pursued the murderer.
警察は殺人犯人を追跡した。
The police are going all out just to hold back the crowd.
警察は群衆を制止するのに躍起になっている。
The old doctor gave individual attention to each patient.
その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。
Not knowing what to do, I telephoned the police.
どうしてよいかわからなかったので、私は警察に電話した。
In light of his youth the police have decided not to charge him.
彼の若さを考慮して、警察は彼を告発しないことに決めた。
The police detected the spy.
警察は、そのスパイを見破った。
The police began a crackdown on illegal parking.
警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.
そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
相次ぐ不祥事にも関わらず、警察はオメオメ違反切符を切っている。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The police charged him with speeding.
警察は彼をスピード違反で告発した。
The police carefully investigated the cause of the accident.
警察は事故原因を入念に調査した。
The police accused him.
警察は彼を告発した。
He handed over the keys of the office to the police.
彼はその事務所のカギを警察に手渡した。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
