The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
Their plot to start a fire was discovered by the police.
火事を起こすという彼らの陰謀は警察に発見された。
The doctor examined the baby.
医師は赤ん坊を診察した。
The doctor's office is on the second floor.
その医者の診察室は2階にある。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
The police questioned him closely.
警察は彼を詳しく尋問した。
The police have decided to look into the case.
警察はその事件を詳しく調査することにした。
The police could not establish the identity of the man.
警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The police started to look into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The police will look into the case.
警察はその事件を調べるだろう。
The police forced a confession from her.
警察は彼女を無理やり白状させた。
I'm traveling, and I'd like to make an appointment.
旅行者ですが診察をお願いしたいのですが。
The doctor can see you at ten on May seventh.
5月7日10時なら診察できます。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
The old doctor gave individual attention to each patient.
その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
I appreciate that you have not had time to write.
返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。
Science rests upon observation.
科学は観察に基づいている。
The police aren't allowed to drink on duty.
警察官は勤務中に酒を飲むことは禁止されている。
The police are searching.
その警察は探している。
The police searched Tom Smith's house.
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The police searched for the lost boy.
警察は行方不明の少年を捜した。
The boy observed the growth of the plant.
その少年は植物の成長を観察した。
The police continued their investigation.
警察は調査を続けた。
I'd like to see the doctor soon.
すぐに診察をお願いしたいのですが。
The doctor examined over fifty patients that day.
その日、先生は50人以上の患者を診察した。
Can you hide me from the police?
僕を警察からかくまってくれる。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.