The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police are investigating the cause of the accident.
警察はその事故の原因を調査中である。
You had better wait until the police come.
警察が来るまで待った方が良い。
She was arrested by the police.
彼女は警察に逮捕された。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
The policeman visited all the houses.
警察は家々を訪問した。
The riot was soon put down by the police.
その暴動はすぐに警察によって鎮圧された。
The police are now investigating the cause of the accident.
警察は現在事故の原因を調査中である。
She gave them the benefit of her insight.
彼女は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。
The police got to the scene of the accident.
警察が事故現場に着いた。
The police found no clue.
警察は何の手がかりも見つけられなかった。
He is hunted by the police.
彼は警察に追われている。
He wants to be a policeman in the future.
彼は将来、警察官になりたいと思っています。
The doctor looked gravely at the patient.
医者は威厳ある態度で患者を診察した。
He will come here soon to inspect the industry of this town.
彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。
He was caught by the police.
彼は警察に捕まえられた。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
The police intervened in the disturbance.
警察が騒動に介入した。
Not knowing what to do, we telephoned the police.
どうしていいかわからず、私たちは警察に電話した。
He has an acute sense of observation.
彼は観察力が鋭い。
The police began a crackdown on illegal parking.
警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
The police tried to keep people away from the accident.
警察は人々をその事故現場からとおざけようとした。
I made my son see the doctor.
私は息子を医者に診察させた。
All we can do is wait for the police to arrive.
警察の到着を待つしかない。
The police are looking into the cause of the accident.
警察は事故の原因を調査中である。
He congratulates himself on his foresight.
彼は彼の洞察力を得意に思っている。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
They exposed him to the police.
彼らは彼の正体を警察にばらした。
I took it upon myself to telephone the police.
私は思い切って警察に電話した。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Go back home and call the police!
家に戻って警察を呼ぶんだ!
I appreciate that you have not had time to write.
返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.
診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
We had better call the police.
私達は警察を呼んだほうがいい。
An afternoon appointment is more convenient for me.
診察は午後の方がありがたいのですが。
He is wanted by the police.
彼は警察のお尋ね者だ。
Science rests upon observation.
科学は観察に基づいている。
A policeman should be strong and quick in action.
警察は力があって、動作が機敏でなければならない。
The police searched for the lost boy.
警察は行方不明の少年を捜した。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
The police arrested him for smuggling.
警察は密輸のかどで彼を捕縛した。
The police have decided to look into the case.
警察はその事件を詳しく調査することにした。
The police are looking into his disappearance.
警察は彼の失踪を調査している。
Did you advise him to go to the police?
彼に警察へ行くよう忠告しましたか。
The doctor examined my throat.
医者は私ののどを診察した。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.