The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police will put you behind bars.
警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
The police arrested the pickpocket in the act.
警察はすりを現行犯で取り押さえた。
Did the police find any trace of the murderer?
警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
Mary told the police that she had seen Tom.
メアリーはトムを見たと警察に証言した。
The police turned away the crowd.
警察は群衆を追い払った。
The cause of the traffic accident was reported by the police.
交通事故の原因が警察によって報告された。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
The policeman seized the boy by the arm.
警察官は少年の腕をつかんだ。
She was arrested by the police.
彼女は警察に逮捕された。
The policeman captured the man who was running.
警察はその走っている男を捕まえた。
Watch out! A police spy is snooping around.
気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
I'd like to make an appointment with Dr. King.
キング先生の診察の予約をしたいのですが。
Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。
The police are now investigating the cause of the accident.
警察は現在事故の原因を調査中である。
Close observation is necessary for the experiment.
その実験には綿密な観察が必要だ。
We will begin by considering the concept of "quota".
「割り当て」という概念を考察することから始めよう。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
I gathered from his expression that he was very angry.
彼の表情から本当に怒っているのだと推察した。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.