The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police still can't point out who committed the crime.
警察はいまだ犯人を特定できないでいる。
The police have surrounded the building.
その警察はその建物を包囲した。
The important thing is to call the police at once.
大事なことはすぐ警察を呼ぶことです。
The police got an important piece of information from him.
警察は彼から重要な情報を得た。
I made my son see the doctor.
私は息子を医者に診察させた。
In case of an emergency, call the police.
緊急の場合は警察を呼びなさい。
She betrayed his hiding place to the police.
彼女は彼の隠れ場所を警察に密告した。
The little boy struggled to free himself from the policeman.
少年は警察官からのがれようとしてもがいた。
The police held the angry crowd back.
警察は怒った群衆を引き止めた。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
警察官の姿を見て、彼はたちまち逃げ去った。
He is wanted by the police.
彼は警察のお尋ね者だ。
The cops are searching for the missing documents.
警察は行方不明の書類を捜している。
Not all policemen are brave.
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。
The police are after you.
警察が君をつけている。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
You were acting suspicious, so they had you under surveillance.
君が挙動不審でいるから、観察していたのさ。
The police are treating his death as a case of murder.
警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
The police discovered damning evidence against him.
警察は彼にのっぴきならない不利な証拠を見つけだした。
The police continued their investigation.
警察は調査を続けた。
Can I use my credit card?
診察費の支払いにクレジットカードは使えますか。
The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
警察は家宅捜査をし2キロのヘロインを押収した。
Policemen work at the risk of their own lives.
警察官は命がけで働く。
The police are acting on information received.
警察は入手した情報にもとづいて動いている。
Women observe and men think.
女は観察し、男は判断する。
The same phenomenon has been observed.
同一現象が観察された。
The police are pursuing an escaped prisoner.
警察は脱獄した犯人を追跡している。
I made my son see the doctor.
私は息子にすぐ診察させた。
The police held back the crowd.
警察は群衆を制止した。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"