The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見て駆け出した。
The local police are very strict about traffic violations.
地元の警察は交通違反にはとても厳しい。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
相次ぐ不祥事にも関わらず、警察はオメオメ違反切符を切っている。
The police are looking into his disappearance.
警察は彼の失踪を調査している。
I made my son see the doctor.
私は息子を医者に診察させた。
I have to go to the police station.
警察に行かなければなりません。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
The police searched for the missing child.
警察はその行方不明の子供を捜した。
The thief was marched off to the police station.
泥棒は警察署に連行された。
The police are looking for the robber.
警察は強盗を捜しています。
Her scream brought the police.
彼女の叫びが警察を呼び寄せた。
Science rests upon observation.
科学は観察に基づいている。
You should call the police.
警察に連絡した方がいいぞ。
The police will put you in prison.
警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
I think she is withholding information from the police.
彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います。
The police were inquiring into the suspect's past.
警察は容疑者の過去を知りたがっていた。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
The police tried to stop the street demonstration.
警察は街頭デモを阻止しようとした。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見ると走った。
The police broke up the fight.
警察はそのけんかをやめさせた。
We will begin by considering the concept of "quota".
「割り当て」という概念を考察することから始めよう。
The police demanded that I move my car.
警察は私が車を移動するように求めた。
You should go to the police and check it out yourself.
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"