The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '専'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
He decided to major in medicine in college.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
He devoted himself to the study of chemistry.
彼は化学の研究に専心していた。
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない。
Teaching English is his profession.
英語を教えることが彼の専門的職業です。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
My field of study is linguistics.
私は言語学専攻です。
What was your major?
専攻は何でしたか？
He has given up running in order to focus on the long jump.
彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
This technical journal is above me.
この専門紙は私には理解できない。
Tom majored in Japanese literature in college.
トムは大学で日本文学を専攻した。
I majored in philosophy at my university.
私は、大学で哲学を専攻しました。
METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
『メトロイドプライム3 コラプション』は、任天堂発売のWii専用ゲームソフト。
Frank majored in sociology at university.
フランクは大学で社会学を専攻した。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
This room is for individual use.
この部屋は個人専用です。
He is an expert in the area of city planning.
彼は都市計画の分野の専門家だ。
He has always devoted himself to music.
彼はいつも音楽に専念した。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
What's your major?
何を専攻していますか。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
Vocational schools were set up one after another.
職業専門学校が次々創設された。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
Each science has its own terminology.
独特の専門用語を持っている。
She majors in medicine.
彼女はいがくを専攻しています。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
I would have you apply yourself to your studies.
あなたには研究に専念していただきたいのです。
What's your major?
専攻は何ですか。
He majored in drama at college.
彼は大学で演劇を専攻した。
She applied her mind to her new job.
彼女は新しい仕事に専念した。
She had a reputation for being well informed about her subjects.
彼女は自分の専門のことに関して精通しているという評価を受けた。
My special branch of study is sociology.
私の専門の研究分野は社会学です。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
He devoted himself very much at the party yesterday.
彼はその仕事に専念した。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
The expert appraised the watch at $200.
専門家はその時計を２００ドルと査定した。
The executive director is a real pushover for looks.
あの専務はまったくの面食いです。
I major in economics.
経済学を専攻しています。
What was your major in college?
大学時代の専攻は何でしたか？
He is an expert at solving such problems.
彼はこういったトラブルを解決する専門家だ。
The profession is attractive to women.
その専門職は、女性には魅力的である。
You should concentrate on one thing and learn to do it well.
一つの事に専心して、それがうまくできるようにするべきだ。
What do you plan to major in at college?
大学では何を専攻するつもりですか。
Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
Most experts think a lot of his theory.
ほとんどの専門家が彼の理論を重視している。
She majors in child psychology.
彼女は児童心理学専攻だ。
Poetry is not in his line.
詩は彼の専門ではない。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.
愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
What's your major field?
君の専攻分野は何ですか。
He concentrated on his study of prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。
He applied himself to the study of Spanish.
彼はスペイン語の研究に専心した。
He is doing physics.
彼は物理学を専攻している。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He is an absolute monarch.
彼は専制君主である。
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.
社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。
The expert analyzed the statistics in detail.
専門家がその統計を詳細に分析した。
In the matter of psychology, he is an expert.
心理学に関しては、彼は専門家だ。
It is said that she is an expert in skiing.
彼女はスキーの専門家だそうだ。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
She is an expert in mathematics.
彼女は数学の専門家です。
Even specialists do not understand this incredible accident.
専門家でさえこの信じられない事故は理解できない。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
What do you plan to major in in college?
大学では何を専攻するつもりですか。
He read physics at Oxford.
彼はオクスフォード大学で物理学を専攻した。
Tom majored in educational psychology.
トムは教育心理学を専攻している。
She is recognized to be an expert on linguistics.
彼女は言語学の専門家として認められている。
My major is linguistics.
私は言語学専攻です。
Financial experts don't know what to make of this trend.
財政の専門家たちは最近の動向をどう判断してよいのかわからないのです。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.
そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
He made up his mind to study medicine at university.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
