He made up his mind to study medicine at university.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
That publisher specialises in children's books.
その出版社は児童文学を専門にしている。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
She advises me on technical matters.
彼女は私に専門的な事について忠告する。
He applied himself to the study of Spanish.
彼はスペイン語の研究に専心した。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
This room is for individual use.
この部屋は個人専用です。
He devoted himself to the study of chemistry.
彼は化学の研究に専心していた。
People will always resist tyranny.
人々は常に専制政治に抵抗するものだ。
I majored in American literature at college.
大学ではアメリカ文学を専攻しました。
What did you specialize in at university?
あなたは大学で何を専攻されましたか。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
He is an absolute monarch.
彼は専制君主である。
Tom majored in educational psychology.
トムは教育心理学を専攻している。
There's the perk of letting you join communities for paying members.
有料会員専用のコミュに入会出来る特典があります。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
A panel of experts discussed the plan.
専門家の委員達がその案を討論した。
What's your major?
専攻は何ですか。
He devoted himself to the study of medicine.
彼は医学の研究に専念した。
I majored in philosophy at my university.
私は、大学で哲学を専攻しました。
METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
『メトロイドプライム3 コラプション』は、任天堂発売のWii専用ゲームソフト。
She majors in French literature.
彼女はフランス文学を専攻している。
He was devoted to medical science.
彼は医学に専念した。
He speaks as if he were an expert.
彼はまるで専門家であるかのように話す。
Leave that job to the experts!
それは専門家に任せたほうがいいよ。
Teaching English is his profession.
英語を教えることが彼の専門的職業です。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
He is unable to concentrate on his academic work.
彼は学業に専心できない。
He majored in drama at college.
彼は大学で演劇を専攻した。
Frank majored in sociology at university.
フランクは大学で社会学を専攻した。
She majored in economics.
彼女は経済学を専攻している。
She devoted herself to her children.
彼女は子供のことに専念した。
I majored in American literature at college.
私は大学ではアメリカ文学を専攻した。
As may be expected of an expert, he's well versed in the field.
専門家だけあって彼はその分野に詳しい。
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
専門家に言わせると、登山もスキーも危険なものではないそうだ。
She applied her mind to her new job.
彼女は新しい仕事に専念した。
It's really fast with a dedicated line.
専用線で見ると、すごく早いんだけど。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
