The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '専'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the matter of psychology, he is an expert.
心理学に関しては、彼は専門家だ。
I had the article accepted by a travel magazine.
私はその記事を旅行専門誌に採用してもらった。
Kate is majoring in German.
ケイトはドイツ語を専攻している。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
I majored in American literature at college.
私は大学ではアメリカ文学を専攻した。
He devoted himself to the volunteer activity.
彼はボランティア活動に専念した。
The specialist predicts international tension will build up.
その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
I major in economics.
経済学を専攻しています。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
She addressed herself to the task.
彼女はその仕事に専念した。
I am going to major in French.
私はフランス語を専攻するつもりです。
He concentrated on his study of prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。
He is doing physics.
彼は物理学を専攻している。
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
彼の専門知識の欠落が彼の昇進を阻んだ。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
The best thing to do is to ask an expert to repair it.
一番良いことは専門家にしてもらうことだ。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
He is majoring in physics.
彼は物理学を専攻している。
He was devoted to medical science.
彼は医学に専念した。
A panel of experts discussed the plan.
専門家の委員達がその案を討論した。
He is something of an expert on oriental art.
彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
He dedicates himself to research.
彼は研究に専念する。
What did you specialize in at university?
あなたは大学で何を専攻されましたか。
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
専制政治による支配の下で、罪のない人々が市民権を剥奪された。
Ann bent her mind to the work.
アンはその仕事に専心した。
He read physics at Oxford.
彼はオクスフォード大学で物理学を専攻した。
These technical terms derive from Greek.
これらの専門用語はギリシャ語に由来している。
Tend to your own affairs first.
まず自分の事に専念しなさい。
Tom concentrated on his work.
トムは彼の仕事に専念した。
What did you major in at college?
大学では何を専攻されていたんですか？
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
Frank majored in sociology at university.
フランクは大学で社会学を専攻した。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
What do you plan to major in at college?
大学では何を専攻するつもりですか。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
I'm sticking to my original plan.
私ははじめの計画だけに専念する。
She majors in French literature.
彼女はフランス文学を専攻している。
It's really fast with a dedicated line.
専用線で見ると、すごく早いんだけど。
She is devoted to her children.
彼女は子供のことに専心している。
What do you plan to major in in college?
大学では何を専攻するつもりですか。
He applied himself to the study of Spanish.
彼はスペイン語の研究に専心した。
He majors in social anthropology.
彼は社会人類学を専攻している。
When it comes to fishing, he's an expert.
釣りという事になると、彼は専門家だ。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
その航空専門家は統計を詳細に分析した。
Vocational schools were set up one after another.
就職専門学校が次から次へと創設された。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
He majors in modern literature.
彼は近代文学を専攻している。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
He applied himself to this scientific study.
彼は科学の研究に専念した。
He majored in Japanese literature at the university.
彼は大学で国文学を専攻をした。
An expert was called for advice.
助言を聞くために専門家が招かれた。
Leave that job to the experts!
それは専門家に任せたほうがいいよ。
The profession is attractive to women.
その専門職は、女性には魅力的である。
Even specialists do not understand this incredible accident.
専門家でさえこの信じられない事故は理解できない。
Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
Financial experts don't know what to make of this trend.
財政の専門家たちは最近の動向をどう判断してよいのかわからないのです。
Teaching English is his profession.
英語を教えることが彼の専門的職業です。
He devoted himself to many cultural activities.
彼は多くの文化活動に専念した。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
He decided to major in medicine in college.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
He is an absolute monarch.
彼は専制君主である。
I would have you apply yourself to your study.
私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
He decided to specialize in physics at college.
彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
What's your major?
何を専攻していますか。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
