The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '専'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should attend to your own business.
君は自分の仕事に専心すべきだ。
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.
彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。
I plan to take up engineering at college.
僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
He majors in social anthropology.
彼は社会人類学を専攻している。
He devoted himself to many cultural activities.
彼は多くの文化活動に専念した。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで1年間勉強しました。
She majors in medicine.
彼女はいがくを専攻しています。
He speaks as if he were an expert.
彼はまるで専門家であるかのように話す。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
An expert was called for advice.
助言を聞くために専門家が招かれた。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
You should mind your own business.
君は自分の仕事に専心すべきだ。
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
He is majoring in physics.
彼は物理学を専攻している。
What's your major field?
君の専攻分野は何ですか。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
『メトロイドプライム3 コラプション』は、任天堂発売のWii専用ゲームソフト。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
その航空専門家は統計を詳細に分析した。
He stuck to his job.
彼は自分の仕事に専念した。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.
彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.
そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
Tom majored in educational psychology.
トムは教育心理学を専攻している。
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
専制政治による支配の下で、罪のない人々が市民権を剥奪された。
She majored in economics.
彼女は経済学を専攻している。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
However, I am not a specialist.
私は専門家ではないけど。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
Vocational schools were set up one after another.
就職専門学校が次から次へと創設された。
The best thing to do is to ask an expert to repair it.
一番いいのは、専門家に修理を依頼することだよ。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
The student majors in philosophy.
その学生は哲学を専攻している。
The best thing to do is to ask an expert to repair it.
一番良いことは専門家にしてもらうことだ。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。
She is an expert in mathematics.
彼女は数学の専門家です。
They're buddies from my technical school.
専門ガッコのタメだよ。
He is an expert at fishing.
彼はつりの専門家だ。
It's really fast with a dedicated line.
専用線で見ると、すごく早いんだけど。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
Financial experts don't know what to make of this trend.
財政の専門家たちは最近の動向をどう判断してよいのかわからないのです。
What's your major?
何を専攻していますか。
This room is for individual use.
この部屋は個人専用です。
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない。
That publisher specialises in children's books.
その出版社は児童文学を専門にしている。
The specialist predicts international tension will build up.
その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
専務取締役にご就任されるとのこと、おめでとうございます。
Even specialists do not understand this incredible accident.
専門家でさえこの信じられない事故は理解できない。
Special services include a personal driver for each guest.
特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.