The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '専'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made up his mind to study medicine at university.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
He decided to major in medicine in college.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
She devoted herself to the volunteer activity.
彼女はボランティア活動に専念した。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
He devoted himself to the study of chemistry.
彼は化学の研究に専心していた。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
Tend to your own affairs first.
まず自分の事に専念しなさい。
I majored in philosophy at my university.
私は、大学で哲学を専攻しました。
As may be expected of an expert, he's well versed in the field.
専門家だけあって彼はその分野に詳しい。
He is an expert in the area of city planning.
彼は都市計画の分野の専門家だ。
He majored in Japanese literature at the university.
彼は大学で国文学を専攻をした。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
It's really fast with a dedicated line.
専用線で見ると、すごく早いんだけど。
However, I am not a specialist.
私は専門家ではないけど。
What did you major in at college?
大学では何を専攻されていたんですか？
Most experts think a lot of his theory.
ほとんどの専門家が彼の理論を重視している。
Teaching English is his profession.
英語を教えることが彼の専門的職業です。
Tom majored in educational psychology.
トムは教育心理学を専攻している。
The student concentrated on his subject.
その学生は自分の課題に専念した。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
He devoted himself to the study of literature.
彼は文学の研究に専念した。
He has always devoted himself to music.
彼はいつも音楽に専念した。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
Financial experts don't know what to make of this trend.
財政の専門家たちは最近の動向をどう判断してよいのかわからないのです。
You're not an expert at this job any more than I am.
あなたはこの仕事では私同様専門家ではない。
I plan to take up engineering at college.
僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
Vocational schools were set up one after another.
就職専門学校が次から次へと創設された。
He devoted himself to the study of English literature.
彼は英文学の研究に専念した。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
It is said that she is an expert in skiing.
彼女はスキーの専門家だそうだ。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
My major is linguistics.
私は言語学専攻です。
In the matter of psychology, he is an expert.
心理学に関しては、彼は専門家だ。
He majors in modern literature.
彼は近代文学を専攻している。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
She had a reputation for being well informed about her subjects.
彼女は自分の専門のことに関して精通しているという評価を受けた。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
The best thing to do is to ask an expert to repair it.
一番いいのは、専門家に修理を依頼することだよ。
She applied her mind to her new job.
彼女は新しい仕事に専念した。
He applied himself to the study of Spanish.
彼はスペイン語の研究に専心した。
She majors in child psychology.
彼女は児童心理学専攻だ。
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
爆発の原因について専門家たちは一つの説明もできないでいる。
He is doing physics.
彼は物理学を専攻している。
A panel of experts discussed the plan.
専門家の委員達がその案を討論した。
He has a telephone to himself.
彼は自分専用の電話を持っている。
They're buddies from my technical school.
専門ガッコのタメだよ。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
I decided to major in French.
私はフランス語を専攻しようと決めた。
I'm sticking to my original plan.
私ははじめの計画だけに専念する。
He devoted himself very much at the party yesterday.
彼はその仕事に専念した。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
Each science has its own terminology.
独特の専門用語を持っている。
He majored in drama at college.
彼は大学で演劇を専攻した。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
He is majoring in physics.
彼は物理学を専攻している。
She majors in organic chemistry.
彼女は有機化学を専攻している。
What did you major in at college?
あなたは大学で何を専攻されましたか。
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
専門家に言わせると、登山もスキーも危険なものではないそうだ。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
She devoted herself to her children.
彼女は子供のことに専念した。
What's your major field?
君の専攻分野は何ですか。
You should mind your own business.
君は自分の仕事に専心すべきだ。
I'm majoring in economics.
経済学を専攻しています。
I had the article accepted by a travel magazine.
私はその記事を旅行専門誌に採用してもらった。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
