Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“専”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I'll focus on the market development for 1999.
私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。
The parking spaces nearest the door are reserved for executives.
ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です。
Tend to your own affairs first.
まず自分の事に専念しなさい。
Our managing director is incompatible with the president.
専務は社長とうまくいっていない。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
He decided to major in medicine in college.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
He has always devoted himself to music.
彼はいつも音楽に専念した。
The scientist gave himself up to his experiment.
その科学者は実験に専念した。
He made up his mind to study medicine at university.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
She majors in organic chemistry.
彼女は有機化学を専攻している。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス氏の専攻している学問は経済学です。
He applied himself to his study.
彼は勉強に専念した。
His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。
I majored in American literature at college.
私は大学でアメリカ文学を専攻した。
He concentrated on his study of prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。
He devoted himself to the study of medicine.
彼は医学の研究に専念した。
I had the article accepted by a travel magazine.
私はその記事を旅行専門誌に採用してもらった。
What's your major?
専攻は何ですか。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
専務取締役ご就任と聞き、大変喜ばしく思いました。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。
I am going to major in French.
私はフランス語を専攻するつもりです。
He dedicates himself to research.
彼は研究に専念する。
Apply yourself to your own work.
自分の仕事に専念しなさい。
A panel of experts discussed the plan.
専門家の委員達がその案を討論した。
He is majoring in physics.
彼は物理学を専攻している。
He is specializing in the study of economics.
彼が専攻している学問は経済学である。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
『メトロイドプライム3 コラプション』は、任天堂発売のWii専用ゲームソフト。
I would have you apply yourself to your studies.
あなたには研究に専念していただきたいのです。
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
爆発の原因について専門家たちは一つの説明もできないでいる。
They're buddies from my technical school.
専門ガッコのタメだよ。
You should attend to your own business.
君は自分の仕事に専心すべきだ。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
Even specialists do not understand this incredible accident.
専門家でさえこの信じられない事故は理解できない。
I majored in chemistry at the university.
私は大学で化学を専攻した。
I'm sticking to my original plan.
私ははじめの計画だけに専念する。
I'm majoring in economics.
経済学を専攻しています。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
He majored in Japanese literature at the university.
彼は大学で国文学を専攻をした。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
What's your major field?
君の専攻分野は何ですか。
She majors in medicine.
彼女はいがくを専攻しています。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
