The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '専'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom majored in educational psychology.
トムは教育心理学を専攻している。
Apply yourself to your own work.
自分の仕事に専念しなさい。
Financial experts don't know what to make of this trend.
財政の専門家たちは最近の動向をどう判断してよいのかわからないのです。
You should attend to your own business.
君は自分の仕事に専心すべきだ。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
I am going to major in French.
私はフランス語を専攻するつもりです。
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
These technical terms derive from Greek.
これらの専門用語はギリシャ語に由来している。
You should concentrate on one thing and learn to do it well.
一つの事に専心して、それがうまくできるようにするべきだ。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
He applied himself to the study of Spanish.
彼はスペイン語の研究に専心した。
I would have you apply yourself to your study.
私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He has always devoted himself to music.
彼はいつも音楽に専念した。
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
爆発の原因について専門家たちは一つの説明もできないでいる。
The profession is attractive to women.
その専門職は、女性には魅力的である。
I majored in chemistry at the university.
私は大学で化学を専攻した。
He is doing physics.
彼は物理学を専攻している。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.
料金には調査をするのに必要な専門的な仕事に対する支払いも含まれています。
Leave that job to the experts!
それは専門家に任せたほうがいいよ。
The best thing to do is to ask an expert to repair it.
一番いいのは、専門家に修理を依頼することだよ。
Vocational schools were set up one after another.
就職専門学校が次から次へと創設された。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
He decided to specialize in physics at college.
彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
She majors in child psychology.
彼女は児童心理学専攻だ。
Since he is not an expert, his opinion is no account.
彼は専門家ではないから彼の意見は重要ではない。
The expert analyzed the statistics in detail.
専門家がその統計を詳細に分析した。
Special services include a personal driver for each guest.
特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。
He is an absolute monarch.
彼は専制君主である。
I'll focus on the market development for 1999.
私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。
I majored in American literature at college.
私は大学でアメリカ文学を専攻した。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
専務取締役にご就任されるとのこと、おめでとうございます。
Poetry is not in his line.
詩は彼の専門ではない。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
What do you plan to major in in college?
大学では何を専攻するつもりですか。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
He is something of an expert on oriental art.
彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
I plan to take up engineering at college.
僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
A high degree of specialization is required in that company.
その会社では高い専門性が要求される。
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
専門家に言わせると、登山もスキーも危険なものではないそうだ。
I would have you apply yourself to your studies.
あなたには研究に専念していただきたいのです。
She is recognized to be an expert on linguistics.
彼女は言語学の専門家として認められている。
Teaching English is his profession.
英語を教えることが彼の専門的職業です。
What did you major in at college?
大学時代の専攻は何でしたか？
She applied her mind to her new job.
彼女は新しい仕事に専念した。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.
彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
I wish I had a room of my own.
私専用の部屋があればいいのですが。
She devoted herself to her children.
彼女は子供のことに専念した。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
Most experts think a lot of his theory.
ほとんどの専門家が彼の理論を重視している。
What's your major field?
君の専攻分野は何ですか。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
