The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '専'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's the perk of letting you join communities for paying members.
有料会員専用のコミュに入会出来る特典があります。
He is an absolute monarch.
彼は専制君主である。
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。
He devoted himself very much at the party yesterday.
彼はその仕事に専念した。
He dedicates himself to research.
彼は研究に専念する。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.
愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
Jazz is not my speciality.
ジャズは私の専門ではない。
He devoted himself to the study of chemistry.
彼は化学の研究に専心していた。
Even specialists do not understand this incredible accident.
専門家でさえこの信じられない事故は理解できない。
My field of study is linguistics.
私は言語学専攻です。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.
彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
The expert analyzed the statistics in detail.
専門家がその統計を詳細に分析した。
I major in economics.
経済学を専攻しています。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
The tyrant kept the people down.
専制君主は人民を弾圧した。
He majors in social anthropology.
彼は社会人類学を専攻している。
Most experts think a lot of his theory.
ほとんどの専門家が彼の理論を重視している。
He made up his mind to study medicine at university.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
He majors in English literature.
彼は英文学を専攻している。
Tom concentrated on his work.
トムは彼の仕事に専念した。
He is unable to concentrate on his academic work.
彼は学業に専心できない。
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
専制政治による支配の下で、罪のない人々が市民権を剥奪された。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
専務取締役にご就任されるとのこと、おめでとうございます。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
He devoted himself to the study of literature.
彼は文学の研究に専念した。
The best thing to do is to ask an expert to repair it.
一番良いことは専門家にしてもらうことだ。
What subject do you major in?
あなたは何の科目を専攻しているのですか。
My major is linguistics.
私は言語学専攻です。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
I wish I had a room of my own.
私専用の部屋があればいいのですが。
Financial experts don't know what to make of this trend.
財政の専門家たちは最近の動向をどう判断してよいのかわからないのです。
She advises me on technical matters.
彼女は私に専門的な事について忠告する。
She had a reputation for being well informed about her subjects.
彼女は自分の専門のことに関して精通しているという評価を受けた。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.
私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
What's your major?
君の専門は何?
Kate is majoring in German.
ケイトはドイツ語を専攻している。
He is something of an expert on oriental art.
彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
The student majors in philosophy.
その学生は哲学を専攻している。
They asked a medical expert to do more research.
彼らはもっと調べるよう医療専門家に頼んだ。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
I decided to major in French.
私はフランス語を専攻しようと決めた。
You should attend to your own business.
君は自分の仕事に専心すべきだ。
Tend to your own affairs first.
まず自分の事に専念しなさい。
He speaks as if he were an expert.
彼はまるで専門家であるかのように話す。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.