The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '専'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The scientist gave himself up to his experiment.
その科学者は実験に専念した。
He read physics at Oxford.
彼はオクスフォード大学で物理学を専攻した。
He decided to major in medicine in college.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
Leave that job to the experts!
それは専門家に任せたほうがいいよ。
He has given up running in order to focus on the long jump.
彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
You have to concentrate on your recovery.
療養に専念すべきです。
He has excellent techniques which would outdo a specialist.
彼は専門家はだしの優れた技術をもっている。
I majored in American literature at college.
私は大学ではアメリカ文学を専攻した。
He devoted himself to the study of English literature.
彼は英文学の研究に専念した。
The specialist predicts international tension will build up.
その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
What subject do you major in?
あなたは何の科目を専攻しているのですか。
What was your major in college?
大学時代の専攻は何でしたか?
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
The parking spaces nearest the door are reserved for executives.
ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です。
Apply yourself to your own work.
自分の仕事に専念しなさい。
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.
彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。
Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
She is an expert in mathematics.
彼女は数学の専門家です。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
She had a reputation for being well informed about her subjects.
彼女は自分の専門のことに関して精通しているという評価を受けた。
He devoted himself to the study of chemistry.
彼は化学の研究に専心していた。
The best thing to do is to ask an expert to repair it.
一番良いことは専門家にしてもらうことだ。
The best thing to do is to ask an expert to repair it.
一番いいのは、専門家に修理を依頼することだよ。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
The tyrant kept the people down.
専制君主は人民を弾圧した。
The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.
料金には調査をするのに必要な専門的な仕事に対する支払いも含まれています。
You should mind your own business.
君は自分の仕事に専心すべきだ。
What's your major?
君の専門は何?
He applied himself to the study of music.
彼は音楽の研究に専念した。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
There's the perk of letting you join communities for paying members.
有料会員専用のコミュに入会出来る特典があります。
She majors in child psychology.
彼女は児童心理学専攻だ。
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
専門家に言わせると、登山もスキーも危険なものではないそうだ。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.
愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.
彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
She addressed herself to the task.
彼女はその仕事に専念した。
Tom majored in Japanese literature in college.
トムは大学で日本文学を専攻した。
Jazz is not my speciality.
ジャズは私の専門ではない。
METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.