The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '専'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is an expert in mathematics.
彼女は数学の専門家です。
The specialist predicts international tension will build up.
その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
What's your major field?
君の専攻分野は何ですか。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
People will always resist tyranny.
人々は常に専制政治に抵抗するものだ。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
I'm majoring in sociology.
私は社会学を専攻している。
Teaching English is his profession.
英語を教えることが彼の専門的職業です。
Since he is not an expert, his opinion is no account.
彼は専門家ではないから彼の意見は重要ではない。
He majors in modern literature.
彼は近代文学を専攻している。
This room is for individual use.
この部屋は個人専用です。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
He concentrated on his study of prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。
I had the article accepted by a travel magazine.
私はその記事を旅行専門誌に採用してもらった。
What subject do you major in?
あなたは何の科目を専攻しているのですか。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
The student majors in philosophy.
その学生は哲学を専攻している。
You have to concentrate on your recovery.
療養に専念すべきです。
She majors in French literature.
彼女はフランス文学を専攻している。
You should attend to your own business.
君は自分の仕事に専心すべきだ。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。
What's your major?
専攻は何ですか。
He decided to specialize in physics at college.
彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
I give myself to the study of philosophy.
私は哲学の研究に専念した。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
He is specializing in the study of economics.
彼が専攻している学問は経済学である。
Frank majored in sociology at university.
フランクは大学で社会学を専攻した。
As may be expected of an expert, he's well versed in the field.
専門家だけあって彼はその分野に詳しい。
She is devoted to her children.
彼女は子供のことに専心している。
METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
『メトロイドプライム3 コラプション』は、任天堂発売のWii専用ゲームソフト。
I would have you apply yourself to your study.
私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
The two met each other at a vocational college for animation.
ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
He made up his mind to study medicine at university.
彼は大学で医学を専攻しようと決心した。
What's your major?
君の専門は何？
Jean is something less than an expert pianist.
ジーンはピアノの専門家とはいえないよ。
Special services include a personal driver for each guest.
特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。
Devote your whole attention to your duties.
あなたのやるべき仕事に専念しなさい。
I am going to major in French.
私はフランス語を専攻するつもりです。
Vocational schools were set up one after another.
職業専門学校が次々創設された。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
A panel of experts discussed the plan.
専門家の委員達がその案を討論した。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
Tend to your own affairs first.
まず自分の事に専念しなさい。
There's the perk of letting you join communities for paying members.
有料会員専用のコミュに入会出来る特典があります。
I majored in American literature at college.
私は大学でアメリカ文学を専攻した。
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
専門家に言わせると、登山もスキーも危険なものではないそうだ。
Our store has a monopoly on this item.
これは当店の専売です。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
He is unable to concentrate on his academic work.
彼は学業に専心できない。
He devoted himself to the study of literature.
彼は文学の研究に専念した。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
He has always devoted himself to music.
彼はいつも音楽に専念した。
My interest in politics is strictly academic.
政治に対する私の関心は専ら学問上のものです。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
He claimed to be an expert in finance.
彼は財政の専門家であると自称した。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
その航空専門家は統計を詳細に分析した。
What did you major in at college?
大学では何を専攻されていたんですか？
Vocational schools were set up one after another.
就職専門学校が次から次へと創設された。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
He is majoring in physics.
彼は物理学を専攻している。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
