The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was a general in the Second World War.
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。
They spent hours in argument about the future of Japan.
彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。
What do you want to do in the future?
君は将来何をしたいですか。
I see great possibility in him.
私の見るところ彼は将来性が大いにある。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。
We may meet again in the near future.
近い将来私達が再会する時があるかも知れません。
I thought over my future.
私は自分の将来についてじっくり考えた。
I can't help thinking of the future.
将来の事を考えずにはいられない。
He's a good guy now, so he'll make a good husband in the future.
彼は今もいい人だから将来もいい夫になるよ。
The view for the country's future is bright.
その国の将来の見通しは明るい。
We tried to project our analysis into the future.
我々は分析を将来に当てはめようとした。
I'd like to be a dentist in the future.
将来は歯科医になりたいと思っています。
You are bound to regret it in future if you are so lazy now.
今そんなに怠けていては、将来きっと後悔するよ。
We chose Henry captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
Like any company, we've got to look ahead and plan for the future.
他の会社と同じように、我が社も未来に目を向けて将来計画をつくらねばならない。
Some day you will regret this.
いつか将来君はこのことを後悔するだろう。
Your advice has helped me see the light regarding my future.
君の助言は私が自分の将来をはっきりさせるのに役立った。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.