The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your dream will come true in the near future.
あなたの夢は近い将来実現するでしょう。
I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.
どんな職業に決めるか迷っていたが、君の助言は私が自分の将来をはっきりさせるのに役立った。
Put by money for the future.
将来に備えて貯蓄しておきなさい。
I'll keep this for future use.
これを将来使えるように取っておこう。
Matthew Hopkins witchfinder general.
魔女狩り大将マシュー・ホプキンス。
He was a general in the Second World War.
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
There will be an energy crisis in the near future.
近い将来エネルギー危機が起こるだろう。
The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
その将軍は退役後ひっそり余生を送った。
Who can predict what will happen in the future?
将来何が起こるか誰が予言できるか。
Do you want to play shogi?
将棋でもやる?
He wants to be an Edison in the future.
彼は将来エジソンのような発明家になりたいと思っている。
He'll make a good husband.
意識的努力によって将来はいい夫に。
I wish to become a dentist in future.
将来、私は歯医者になりたい。
We discussed our plans for the future.
私たちは将来の私たちの計画について話し合った。
How does this bear on my future?
これが私の将来とどう関係しますか。
What are you going to be in the future?
将来何になるつもりなの?
My dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。
The view for the country's future is bright.
その国の将来の見通しは明るい。
The prospects for Japan's future look dismal.
日本の将来の見込みは暗いように思われる。
He is a potential leader.
彼は将来指導者になる可能性がある。
I'm really concerned about your future.
私は本当に君の将来を心配しています。
She felt insecure about her children's future.
彼女は子供たちの将来が心配だった。
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。
We tried to project our analysis into the future.
我々は分析を将来に当てはめようとした。
I want to become a TV announcer in the future.
私は将来テレビのアナウンサーになりたい。
She will be famous in the future.
彼女は将来有名になるでしょう。
He is a promising young businessman.
彼は将来有望な若手事業家だ。
It is impossible to know what will happen in the future.
将来何が起こるかを知ることは出来ない。
You should prepare for the future.
あなたは将来に備えたほうがよい。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
He wants to be a scientist in the future.
彼は将来科学者になりたいと思っている。
I'd like to go to London.
将来はロンドンに行くことを希望します。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.