The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The general commanded him to report to headquarters.
将軍は彼に司令部へ出頭しろと命じた。
I sometimes get uneasy about the future.
私は時々将来について不安になる。
He will be a Shakespeare in the future.
彼は将来シェイクスピアのような偉大な劇作家になるだろう。
He was advanced to the rank of general.
彼は、将官に、昇進した。
The prospects for Japan's future look dismal.
日本の将来の見込みは暗いように思われる。
We wish to invite Peter to Japan in the near future.
私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。
I can't help thinking about the future.
将来の事を考えずにはいられない。
Mike is captain of our team.
マイクは私たちのチームの主将です。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
This marriage will be advantageous to his career.
この結婚はかれの将来にとって有利になるだろう。
What are you going to be in the future?
将来、何になるつもりですか。
Your way of doing things will have an effect on your future.
現在のやり方が君の将来に影響を与えるだろう。
They don't have enough income to lay aside for the future.
彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
I'd like to be a dentist in the future.
将来、私は歯医者になりたい。
I'll keep this for future use.
これを将来使えるように取っておこう。
I hope you have a happy future ahead of you.
君の将来が幸せでありますように。
You'd better study for the sake of your future.
将来のために勉強したほうがよい。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
It is not for the vanquished to talk of war.
敗軍の将兵を語らず。
No one knows what will happen in the future.
将来何が起こるかはだれにもわからない。
I am uneasy about the future of this country.
この国の将来が心配です。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.