The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Prompt action prevents trouble in the future.
迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
The officer seemed to be afraid of their revenge.
その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
You should prepare for the future.
あなたは将来に備えたほうがよい。
All the officers and men joined their efforts against the attack.
すべての将兵が力を合わせて反撃した。
You'd better study for the sake of your future.
将来のために勉強したほうがよい。
He is a promising young businessman.
彼は将来有望な若手事業家だ。
He was made captain of the team.
彼はそのチームの主将になった。
He will be a Newton in the future.
彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
Who can predict what will happen in the future?
将来何が起こるか誰が予言できるか。
He is a potential leader.
彼は将来指導者になる可能性がある。
We elected him captain of our team.
私たちは彼をチームの主将に選びました。
He wants to be an Edison in the future.
彼は将来エジソンのような発明家になりたいと思っている。
It's time you looked ahead.
君も将来のことを考えていい頃だ。
I thought over my future.
私は自分の将来についてじっくり考えた。
They elected John captain of their team.
彼らはジョンをチームの主将に選んだ。
We must provide for the future.
我々は将来に備えねばならない。
The general cut a distinguished figure in his dress uniform.
将軍は礼服を着てひときわ目立っていた。
There is no future in this job.
この仕事には将来性がない。
We elected him captain of our team.
私達は彼を主将に選んだ。
She puts her hopes on her son.
彼女は息子の将来を大いに楽しみにしている。
I'd like to be a dentist in the future.
将来は歯科医になりたいと思っています。
I feel uneasy about my future.
将来に不安を感じる。
He staked his future on this single chance.
彼は将来の運命をこの一つの機会にかけた。
Do you have a vision of your future?
あなたは自分の将来のビジョンを持っていますか。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.