The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
I don't know what is in store for me in the future.
私は将来自分に何が用意されているか知らない。
Let's have a serious talk about your future.
君の将来について真剣に話をしよう。
We discussed our plans for the future.
私たちは将来の私たちの計画について話し合った。
He was promoted to general.
彼は陸軍大将に昇進した。
We elected him captain of our team.
私たちは彼をチームの主将に選びました。
I'll keep this for future use.
これを将来使えるように取っておこう。
What do you intend to do with your future?
あなたは将来どうするつもりですか。
Mother is anxious about my future.
母は私の将来を案じている。
No one knows what will happen in the future.
将来何が起こるかはだれにもわからない。
What do you want to do in the future?
君は将来何をしたいですか。
How does this bear on my future?
これが私の将来とどう関係しますか。
We must provide for the future.
我々は将来に備えねばならない。
We must provide for the future.
我々は将来に備えなければならない。
My dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
I'd like to go to London.
将来はロンドンに行くことを希望します。
I expect a subway station will be here in the future.
将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.
中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
You should prepare for the future.
あなたは将来に備えたほうがよい。
My mother is anxious about my future.
母は私の将来を案じている。
We chose Henry to be the captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
Japanese shogi corresponds to chess.
日本の「将棋」は、チェスに相当する。
The general commanded that the city be attacked.
将軍はその都市の攻撃を命じた。
We must provide for the future.
私達は将来に備えなければならない。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
Now that you are no longer young, you must think of your future.
おまえはもう若くないのだから将来のことを考えなければならない。
She felt insecure about her future.
彼女は自分の将来に不安を感じた。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
The general concentrated the soldiers in Paris.
将軍は兵士をパリに集結した。
We chose Henry captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
彼の考えでは、近い将来水不足に悩む時代が来る。
I want to become a TV announcer in the future.
私は将来テレビのアナウンサーになりたい。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
ここで現在行われているオゾン層の将来についての論議は、ほとんどが利益追求と政治中心のものです。
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。
I'm really concerned about your future.
私は本当に君の将来を心配しています。
I want to become a bisque doll maker.
私は将来ビスクドール作家になりたい。
Put by money for the future.
将来に備えて貯蓄しておきなさい。
The general participated in the plot with his men.
将軍は部下とともにその陰謀に加わった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.