The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His indecision sowed the seeds of future trouble.
彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。
Do you have a vision of your future?
あなたは自分の将来のビジョンを持っていますか。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
I sometimes get uneasy about the future.
私は時々将来について不安になる。
We discussed our future plan.
我々は将来の計画について話し合った。
Your way of doing things will have an effect on your future.
現在のやり方が君の将来に影響を与えるだろう。
Prompt action prevents trouble in the future.
迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
We must provide for the future.
我々は将来に備えなければならない。
Everyone of us has something to do in the future.
私たちは誰でも、将来何かすることがあります。
We cheered him and chose him as our captain.
歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。
Your exam today will be very significant for your future.
今日の試験は君の将来にとってとても大切なものになるだろう。
She puts her hopes on her son.
彼女は息子の将来を大いに楽しみにしている。
I thought over my future.
私は自分の将来についてじっくり考えた。
I'd like to go to London someday.
将来はロンドンに行くことを希望します。
What do you intend to do with your future?
あなたは将来どうするつもりですか。
Do you feel secure about the future?
将来について心配はありませんか。
The boy is full of promise.
その少年は大いに将来性がある。
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。
No one knows what'll happen in the future.
将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.