The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yoko is the captain of the volleyball team.
洋子はバレーボールの主将です。
He will be a Newton in the future.
彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
His indecision sowed the seeds of future trouble.
彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
We chose Henry captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
Your wish will come true in the near future.
君の願いは近い将来実現するだろう。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
He is uncertain about his future.
彼は自分の将来について自信がない。
He will be a Shakespeare in the future.
彼は将来シェイクスピアのような偉大な劇作家になるだろう。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
ここで現在行われているオゾン層の将来についての論議は、ほとんどが利益追求と政治中心のものです。
What do you intend to do with your future?
あなたは将来どうするつもりですか。
She felt uneasy at the thought of her future.
彼女は自分の将来のことを考えると不安であった。
He'll make a good husband.
意識的努力によって将来はいい夫に。
I feel uneasy about my future.
将来に不安を感じる。
The boy is full of promise.
その少年は大いに将来性がある。
Who can tell what will happen in the future?
将来何が起こるか、誰にも分からない。
Some day you will regret this.
いつか将来君はこのことを後悔するだろう。
I am anxious about the future.
私は将来のことが気がかりだ。
He wants to become a cook in the future.
彼は将来コックになろうとしている。
He wants to be a scientist in the future.
彼は将来科学者になりたいと思っている。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
I'd like to engage in foreign trade in the future.
僕は将来、外国貿易をやりたい。
We must provide for the future.
我々は将来に備えなければならない。
Will there be an earthquake in the near future?
近い将来、地震があるだろうか。
What would you like to be in the future?
将来君は何になりたいですか。
We must provide for the future.
私達は将来に備えなければならない。
We discussed our plans for the future.
私たちは将来の計画を話し合った。
There will be a big earthquake in the future.
将来大きな地震が起きるかもしれない。
His words made me feel uneasy about my future.
彼の言葉を聞いて、私は自分の将来に不安を感じた。
She felt insecure about her children's future.
彼女は子供たちの将来が心配だった。
What are you going to be in the future?
将来何になるつもりなの?
The prospects for Japan's future look dismal.
日本の将来の見込みは暗いように思われる。
The general concentrated the soldiers in Paris.
将軍は兵士をパリに集結した。
I'd like to go to London someday.
将来はロンドンに行くことを希望します。
There is no telling what will happen in the near future.
近い将来何が起きるか分からない。
I discerned the potential of great things in him.
私はあの人が将来偉くなると見取った。
Let's look ahead to the next century.
次の世紀に向け将来の計画を立てよう。
All the officers and men joined their efforts against the attack.
すべての将兵が力を合わせて反撃した。
Let's have a serious talk about your future.
君の将来について真剣に話をしよう。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
I want to be a pilot in the future.
私は将来できればパイロットになりたいです。
You should prepare for the future.
あなたは将来に備えたほうがよい。
I hope I will become a dentist in the future.
私は将来歯医者になりたい。
He was meditating on his future life.
彼は自分の将来に思いをめぐらしていた。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.