The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What do you want to be in the future?
将来、何になりたいの?
It is impossible to know what will happen in the future.
将来何が起こるかを知ることは出来ない。
We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.
我々は将来を見据えつつ、今そこにある危機を乗り越えていかねばならない。
The mother is very anxious about her children future.
その母親は子供たちの将来をとても心配している。
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
As he is a married man, he has to think of the future.
彼は既婚者なのだから、将来のことを考えなければならない。
There is no future in his job.
彼の仕事に将来性がない。
There will be an energy crisis in the near future.
近い将来エネルギー危機が起こるだろう。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
彼女は将来のことを考えながら、長い時間眠らずに横になっていた。
They spoke ill of the captain in his absence.
彼らは主将のいないところで悪口を言った。
The plan will be carried out in the near future.
その計画は近い将来実行されるでしょう。
I'd like to engage in foreign trade in the future.
僕は将来、外国貿易をやりたい。
What would he like to be in the future?
将来、彼は何になりたいですか。
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
将軍は、敵の大軍を前にしても落ち着きを失わなかった。
We are very much concerned about the future of this country.
われわれはこの国の将来を大いに心配している。
How many different pieces are there in Japanese chess?
日本の将棋には何種類の駒がありますか。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.