The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。
Kim plans to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.
中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
They don't have enough income to lay aside for the future.
彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
Your exam today will be very significant for your future.
今日の試験は君の将来にとってとても大切なものになるだろう。
What do you intend to do with your future?
あなたは将来どうするつもりですか。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
Parents are always worried about the future of their children.
親はいつも子供の将来のことを心配している。
He wants to be an Edison in the future.
彼は将来エジソンのような発明家になりたいと思っている。
I am uneasy about the future of this country.
この国の将来が心配です。
How to meet future energy demand is a big question we must consider.
将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。
He is worthy to be captain of our team.
彼はわがチームの主将にふさわしい。
You should prepare for the future.
あなたは将来に備えたほうがよい。
We elected her captain of our team.
私たちは彼女をチームの主将に選んだ。
What would he like to be in the future?
将来、彼は何になりたいですか。
He who would the daughter win, with the mother must begin.
将を射んと欲すれば先ず馬を射よ。
Some day you will regret this.
いつか将来君はこのことを後悔するだろう。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
将軍は、敵の大軍を前にしても落ち着きを失わなかった。
He has been speculating on his future.
彼は自分の将来について思い巡らせていた。
The general commanded them to move on.
将軍は彼らに前進を続けるように命じた。
She will be a famous artist in the future.
彼女は将来有名な芸術家になるだろう。
He is uncertain about his future.
彼は自分の将来について自信がない。
How many different pieces are there in Japanese chess?
日本の将棋には何種類の駒がありますか。
I will have to take over Father's business in the future.
私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
I sometimes get uneasy about the future.
私は時々将来について不安になる。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
His laziness boded ill for the future.
彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった。
She will be famous in the future.
彼女は将来有名になるでしょう。
I think of him as a promising journalist.
彼は将来有望なきしゃだとおもう。
I feel hopeful about the future.
私は将来に希望を持っている。
They spoke ill of the captain in his absence.
彼らは主将のいないところで悪口を言った。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.