The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are very much concerned about the future of this country.
われわれはこの国の将来を大いに心配している。
He wants to become a cook in the future.
彼は将来コックになろうとしている。
They made me captain.
彼らは私を主将にした。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
He was advanced to the rank of general.
彼は、将官に、昇進した。
The truth will come out in the future.
将来真実が明らかになるだろう。
What are you going to be in the future?
将来、何になるつもりですか。
It is not mine to foretell the future.
将来を予見するのは私の責任ではない。
Your dream will come true in the near future.
あなたの夢は近い将来実現するでしょう。
He was chosen captain.
彼は主将に選ばれた。
The mother is very anxious about her children future.
その母親は子供たちの将来をとても心配している。
I would like to engage in foreign trade in the future.
私は将来、外国貿易をやりたい。
People tomorrow will have different ideas.
将来人々は違った考えを持つだろう。
Your way of doing things will have an effect on your future.
現在のやり方が君の将来に影響を与えるだろう。
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。
I'd like to get into journalism in the future.
将来は、ジャーナリストになりたいと思っています。
He has the capacity to be a future leader of the nation.
彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。
He asked the general to take back his order.
彼は大将に命令を取り消すように頼んだ。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
Now that you are no longer young, you must think of your future.
おまえはもう若くないのだから将来のことを考えなければならない。
I'm fond of playing shogi.
私は将棋をすることが好きだ。
I'm really concerned about your future.
私は本当に君の将来を心配しています。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
He staked his future on this single chance.
彼は将来の運命をこの一つの機会にかけた。
Every cock crows on his own dunghill.
人はだれでもお山の大将になれる。
I expect a subway station will be here in the future.
将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.