The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm really concerned about your future.
私は本当に君の将来を心配しています。
She will be a famous artist in the future.
彼女は将来有名な芸術家になるだろう。
It is not for the vanquished to talk of war.
敗軍の将兵を語らず。
I will have to take over Father's business in the future.
私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
This decision will reflect on his future career.
この決定は彼の将来に悪影響をもたらすだろう。
At last he unfolded his plans for their future.
とうとう彼は彼らの将来に対する計画を打ち明けた。
What do you want to be in the future?
将来、何になりたいの?
We chose Henry to be the captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
What do you want to do in the future?
君は将来何をしたいですか。
He is a potential leader.
彼は将来指導者になる可能性がある。
I wish to become a dentist in future.
将来、私は歯医者になりたい。
Let's look ahead to the next century.
次の世紀に向け将来の計画を立てよう。
What do you intend to do with your future?
あなたは将来どうするつもりですか。
We'll have to talk this matter over in the near future.
私たちは近い将来、この問題を話し合わなくてはならないでしょう。
Your exam today will be very significant for your future.
今日の試験は君の将来にとってとても大切なものになるだろう。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He asked the general to take back his order.
彼は大将に命令を取り消すように頼んだ。
They don't have enough income to lay aside for the future.
彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
She has a brilliant future.
彼女には輝かしい将来がある。
Please take more care in the future.
将来はもう少し注意しなさい。
The general participated in the plot with his men.
将軍は部下とともにその陰謀に加わった。
Parents are always worried about the future of their children.
親はいつも子供の将来のことを心配している。
We elected him captain of our team.
私たちは彼をチームの主将に選びました。
We cheered him and chose him as our captain.
歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。
His words made me feel uneasy about my future.
彼の言葉を聞いて、私は自分の将来に不安を感じた。
I'll have to take over my father's business in the future.
私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
There is no future in this job.
この仕事には将来性がない。
My future is closely bound up with the finances of my firm.
私の将来は会社の経済状態と密接に関係している。
I am anxious about the future.
私は将来のことが気がかりだ。
I feel hopeful about the future.
私は将来に希望を持っている。
He wants to be a doctor in the future.
彼は将来医者になりたいと思っている。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.