The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is anxious about his future.
彼は自分の将来を心配している。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
This child aspires to become a laywer in the future.
この子の将来の夢は弁護士です。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
It is necessary that we provide for the future.
私たちは将来に備えることが必要である。
We chose Henry captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
He will be a Newton in the future.
彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
I hope I will become a dentist in the future.
私は将来歯医者になりたい。
This decision will reflect on his future career.
この決定は彼の将来に悪影響をもたらすだろう。
We must provide for the future.
私達は将来に備えなければならない。
I'd like to go to London someday.
将来はロンドンに行くことを希望します。
His words gave her hope for the future.
彼の言葉は彼女に将来への希望を与えられた。
We discussed our plans for the future.
私たちは将来の計画を話し合った。
The prospects for Japan's future look dismal.
日本の将来の見込みは暗いように思われる。
They made me captain.
彼らは私を主将にした。
We cheered him and chose him as our captain.
歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。
All the officers and men joined their efforts against the attack.
すべての将兵が力を合わせて反撃した。
How to meet future energy demand is a big question we must consider.
将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。
I hope you have a happy future ahead of you.
君の将来が幸せでありますように。
She will be a famous artist in the future.
彼女は将来有名な芸術家になるだろう。
I think of him as a promising journalist.
彼は将来有望なきしゃだとおもう。
Everyone of us has something to do in the future.
私たちは誰でも、将来何かすることがあります。
I want to be a pilot in the future.
私は将来できればパイロットになりたいです。
Kim intends to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.