The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The brain needs a continuous supply of blood.
小脳は血液の不断の供給を必要とする。
Keep an eye on the naughty kid.
そのいたずら小僧から目を離すな。
This loaf of bread is small.
このパンは小さい。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.
私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
I saw a little boy called Tony Evans.
私にはトニー・エヴァンスと呼ばれる小さな少年が見えて来ました。
Will you take a check?
小切手で受け取ってもらえますか。
Turn that radio down at once.
そのラジオ、今すぐ小さくしてくれ。
I spent the whole day reading a novel.
私は終日小説を読んで過ごした。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.
小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
I put up a small hut in the backyard.
私は裏庭に小さな小屋を建てた。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.
このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
Do you know who wrote this novel?
誰がこの小説を書いたか知っていますか。
Please turn down the stereo a little.
少しステレオの音を小さくしてください。
May I pay by check?
小切手でお支払いしてもよいですか。
My house seems small beside his.
私の家は彼の家と比べると小さく見える。
I gave it to the little boy.
私はそれを小さな男の子にあげた。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
His car is small and takes up little room.
彼の車は小さくてほとんど場所を取らない。
Father would often read detective stories in his spare time.
父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか？
My foot is small beside yours.
私の足はあなたのに比べて小さい。
I have a friend whose father is a famous novelist.
私には父親が有名な小説家である友達がいる。
This parcel is addressed to you.
この小包は君宛てだ。
Let me have the novel when you have done with it.
その小説があいたら貸してください。
He looked small beside my father's stout body.
がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
Metal contracts when cooled.
金属は冷やされると縮小する。
Before retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table.
彼は就寝前にポケットから小銭を取り出して、テーブルの上にどさっと置く。
She has always lived in Otaru.
彼女はずっと小樽で暮らしている。
Taro's and Hanako's desk is small.
太郎と花子共有の机は小さい。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
