The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The wheat is coming very well this year.
今年は小麦がよく育っている。
Small business are often absorbed by a major company.
小企業は大会社にしばしば吸収される。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Mr Green keeps a little dog.
グリーン氏は小さな犬を飼っている。
The farmer regretted having wasted some wheat.
その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
I am halfway through this detective story.
この推理小説はまだ半分も読んでない。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
As he crossed the bridge, he looked down at the stream.
橋を渡ったとき、彼は下の小川を見おろした。
Tom managed a small bar near Boston for quite a few years.
トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。
She behaved as if she were a little girl to his sons.
彼女は小娘のように振る舞った。
The inn was no better than a log cabin.
宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。
It is hard to adapt this story for children.
この小説を子供向きに書き改めるのは難しい。
We import flour from America.
私たちはアメリカから小麦粉を輸入している。
There used to be an elementary school here.
ここにもとは小学校があった。
The big nations should not interfere with the smaller nations.
大国は小国に干渉すべきではない。
Make it smaller.
もっと小さくして。
I'd like to be paid the balance in change.
残りを小銭でいただきましょう。
You don't have to go getting so hairy about such a small thing.
そんな小さなことに目くじら立てなくてもいいじゃないの。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Is Mr Ozawa going to be the next manager?
小沢さんが次のマネジャーになる予定ですか。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.