And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
I hung my coat in the hall closet.
私はコートを広間の小部屋にかけた。
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.
彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。
There is a water mill above the bridge.
この橋の上流に水車小屋がある。
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.
彼は仕事人生は、野菜を積んで家々を回る小さな荷車から始まった。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
In comparison with Tokyo, London is small.
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
This book contains a lot of short stories.
この本には短編小説がたくさん入っている。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
This is a handy little box.
これは使いやすい小箱です。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか?
I'd like to mail this package to Canada.
この小包をカナダへ送りたいのですが。
I'd rather have a room of my own, no matter how small it is.
どんなに小さくてもいいから自分の部屋がもてればいいのだが。
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
小包に間違った宛名を書いたような気がします。
Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.
トムは小川さんから多くの人が成金を軽蔑すると聞いた。
Don't waste your pocket money.
お小遣いは無駄遣いしないでください。
I do not read his novels.
彼の小説は読みません。
He is sailing a little boat on the water.
彼は小さな船を水に浮かべている。
I read novels at random.
手当たり次第小説を読んだ。
He was born in a small town in Italy.
彼はイタリアの小さな町で生まれた。
My family is small.
私のうちは小人数です。
Little girls are dancing in the woods.
小さな女の子たちが森の中で踊っている。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
We are giving a small party this evening.
今晩小さなパーティーをひらくことになっている。
May I turn down the TV?
テレビの音を小さくしてもいい?
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.