The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
女房は店員さんより一回り小さい手だ。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
I borrowed my father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
I built this doghouse by myself.
私は一人でこの犬小屋を作った。
He is singing with a lot of ornamentation.
彼は小節を利かして歌っています。
Their hut is situated in the valley.
あの人たちの小屋は谷間にある。
That hut is crawling with lizards and insects.
あの小屋にはトカゲや虫がうようよしている。
The baby held out his tiny hand.
赤ん坊は小さな手を差し出した。
Which train is bound for Odawara?
小田原行きはどちらの電車ですか。
He is too young to go swimming alone.
彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。
This large sofa would be out of place in a small room.
この大きなソファは小さな部屋には合わないんじゃないかな。
He is in fourth grade of elementary school.
彼は小学4年生です。
A family is the smallest unit of society.
家族は社会の最小構成単位である。
The house is small, but it's enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
He is a doctor and also a novelist.
彼は医者でもあり小説家でもある。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.