The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I read a most interesting novel yesterday.
私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。
I am halfway through this detective story.
この推理小説はまだ半分も読んでない。
She carried the box under her arm.
彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。
He expressed it in the form of fiction.
彼はそれを小説の形式で表した。
I lived in a small town.
私は小さな町に住んでいました。
Small children are very curious.
小さな子供は大変好奇心が強い。
He bought flour and oil in quantity.
彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
The sound grew fainter and fainter.
その音はだんだん小さくなっていった。
Small print looks dim.
小さい活字がかすんで見えます。
I'm slightly hungry.
ちょっと小腹がすいたな。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は1日10時間眠ります。
The hermit lived in a wooden hut.
隠者は木造の小屋に住んでいた。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Which train is bound for Odawara?
小田原行きはどちらの電車ですか。
My older brother often stayed up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
It's fun to follow the path through the woods.
森の中の小道を辿っていくのは楽しいことだ。
Do you go to an elementary school?
あなたは小学校に通っているの。
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
女房は店員さんより一回り小さい手だ。
I've already spent all my pocket money for this month.
今月のお小遣いもう全部使っちゃった。
He made a little statue out of soft clay.
彼は柔らかい粘土で小さな塑像を作った。
I made this doghouse by myself.
私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born.
彼はニューヨークで大金を稼ぎ、生まれた小さな町に帰っていった。
He came to be known as a great novelist.
彼は偉大な小説家として知られるようになった。
His essay is rubbish.
彼の小論はばかげた物だ。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
The boy threw a stone at the dog.
少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
Please include lots of small change.
小銭を多めに入れてください。
She was discouraged from publishing her first novel.
彼女は初めての小説を出版するのを思いとどまった。
A small town lies between the big cities.
小さい町が大都市の間にある。
A long time ago, there lived an old king on a small island.
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Young children soon pick up words they hear.
小さい子どもは耳にする言葉をすぐに覚えてしまう。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「本当にそれを願っているの?」小さな白うさぎは聞きました。
A small bridge arched the stream.
小さな橋が流れの上にアーチ型にかかっていた。
A little kindness goes a long way.
小さな親切大きな成果。
The huts were built with a space of 50 meters in between.
小屋は50メートルの間隔で建てられた。
That small house was clean and tidy.
その小さな家は清潔でよく整理されていた。
A check is a method of paying money to somebody.
小切手は人にお金を払う一つの方法です。
Our mother bought us a puppy.
母は私たちに小犬を買ってくれた。
His house seems small beside mine.
彼の家は私の家と比べて小さく見える。
I like reading mystery novels.
推理小説を読むのが好きです。
She lost no time in reading a best-selling novel.
彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.