The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Farmers sow grain seeds in spring.
農家の人は春に小麦の種まきをする。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
By next Sunday, I'll have read through the novel.
来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
He is not so much a politician as a novelist.
彼は政治家というよりは小説家である。
I saw a hut in the distance.
遠くに小屋が見えた。
They say our house is too small by Western standards.
私たちの家は西欧の基準から見ると小さすぎるとのことです。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Could you lower your voice?
声を小さくしてくださいませんか?
I made this kennel by myself.
私はひとりでこの犬小屋を作った。
He's adept at jumping into profitable niches.
彼は小さい穴場を見つけて稼ぐのが得意です。
That novel wasn't written by Mr. Robinson.
その小説はロビンソン氏が書いたものではなかった。
Who is the author of this story?
この小説の作者は誰ですか。
Everyone hoped for a snow flurry for Christmas.
みんなクリスマスに小雪がちらつくのを望んでいた。
They grind wheat into flour.
彼らは小麦を引いて粉にする。
He won a sum of money, and not such a small one, either.
彼はお金を手にしたが、それもそんなに小額ではない。
This cap is too small. Please show me another.
この帽子は小さすぎます。別のものを見せて下さい。
The parcel weighs more than one pound.
その小包は重さが1ポンドを越える。
She got angry with the naughty boy.
彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I read not only his novels but also his poems.
私は彼の小説だけでなく詩も読んだ。
She was walking along a garden path.
彼女は庭の小道を歩いていた。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
We put up at a small hotel just on the edge of the town.
私たちは町はずれの小さなホテルに泊まった。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.