The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fiction is as old as fairy tales and myths.
小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
Turn that radio down at once.
そのラジオ、今すぐ小さくしてくれ。
Who is the author of the novel?
その小説の作者は誰ですか。
I gave it to the little boy.
私はそれを小さな男の子にあげた。
The schoolyard was very small.
校庭はたいへん小さかったです。
He is now writing a sister volume to his novel.
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
The class was too big so we split up into two smaller groups.
クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。
There was a fledgling bird there.
そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
He's too young to live by himself yet.
彼は一人暮らしをするにはまだ小さすぎる。
Can you build a fire with twigs?
小枝で火はおこせますか。
He won fame by the novel.
彼はその小説で名を売った。
Mayumi gathered her small change and bought a beach ball.
真由美がお小遣いをはたいてビーチボールを買った。
Metal contracts when cooled.
金属は冷やされると縮小する。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Can I pay for the book by check?
本の代金を小切手で支払ってもよいですか。
I like her novel.
私は彼女の小説を愛読している。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.