The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The buildings look so tiny.
建物がとっても小さく見えるよ。
This novel consists of three parts.
この小説は三部からなりたっている。
My son is small for his age.
息子は年の割には小柄だ。
We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.
赤ちゃんを起こさないように私たちは小声で話した。
He is always speaking to her in whisper.
彼はいつも彼女に小声で話した。
This book is the smallest of all the books.
この本はすべての本の中で一番小さい。
I have read all his novels.
彼の小説は全部読んでいます。
I think he is not so much a novelist as he is a scholar.
彼は小説家というよりもむしろ学者であると思う。
He was a little old man with thick glasses.
彼は分厚いめがねをかけた小柄な老人だった。
The wheat is coming very well this year.
今年は小麦がよく育っている。
We go to Odawara castle.
私たちは、小田原城に行く。
This book contains a lot of short stories.
この本には短編小説がたくさん入っている。
She carried the box under her arm.
彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
There is a small pond here.
ここに小さな沼があります。
Let me know when you get the package.
小包を受け取ったら、知らせてください。
Look! There's a bird in that tree.
ほら!あの木に小鳥がいる。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
Don't you have anything smaller than this?
これよりも小さいのはないですか。
Even a little child knows its name.
小さな子どもでもその名前を知っている。
I crossed the river by boat.
私は小船に乗って川を渡った。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
That small house was clean and tidy.
その小さな家は清潔でよく整理されていた。
Every time I read this novel, I find it very interesting.
この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
The parcel weighs more than one pound.
その小包は一ポンドより重い。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
It took him five years to write this novel.
彼はこの小説を書くのに5年かかった。
The path twists through the mountains.
その小道は山中を縫って続いている。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The novel has sold almost 20,000 copies.
その小説はほぼ2万部を売った。
I am short of pocket money.
私は小遣いが不足している。
I have a good opinion of this novel.
この小説はたいした物だと思う。
He cleared the path of snow.
小道から雪を取り除いた。
It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was.
オーストラリアを訪問してはじめて、日本がなんと小さな国かがわかった。
That naughty boy annoys me by his pranks.
あのわんぱく小僧のいたずらには閉口する。
He lived in a small town near by.
彼は近くの小さな町に住んでいた。
He came to be known as a great novelist.
彼は偉大な小説家として知られるようになった。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.