The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is an exquisite little painting.
これは小さくて極めて美しい絵画だ。
We saw a little light in the distance.
遠方に小さな明かりが見えた。
I'm a little hungry.
ちょっと小腹がすいたな。
The wheat crop bears a good harvest every year.
毎年小麦は豊作だ。
Love me little, love me long.
愛は小出しにせよ。
You can get only NHK in the Ogasawara islands.
小笠原諸島では、NHKの電波しか入らない。
The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again.
その逃亡犯はここから50マイル離れた小さな町に現れたが、それからまた姿を消してしまった。
I am short of pocket money.
私は小遣いが不足している。
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.
ライザは大変器用なので、自分でネジや同じような小物を作ることさえできる。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
I like reading American novels.
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
They live in a little village in England.
彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
There is a small pond here.
ここに小さな沼があります。
That hut is crawling with lizards and insects.
あの小屋にはトカゲや虫がうようよしている。
We will have a math quiz tomorrow.
明日数学の小テストがある。
The big nations should not interfere with the smaller nations.
大国は小国に干渉すべきではない。
It was a very slow train. It stopped at every little station.
それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Japanese houses are small.
日本の家は小さい。
It was a pretty little house, strong and well-built.
それは小さいかわいいおうちでそしてそれはしっかり丈夫に建てられていました。
He is working on a new novel.
彼は新しい小説に取り組んでいる。
Dad often works late, and Mom complains a lot.
お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
I'd like to send this parcel to Japan by sea.
日本へ小包を船便で送りたいのですが。
I propose a short rest.
私は小休止を提案します。
He has not more than a hundred novels.
彼は多くても100冊しか小説を持っていない。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.
クリスティーの推理小説は断然面白い。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.