The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
It is impossible for children to read through the novel at a sitting.
子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。
The hut kept the rain and dew out after a fashion.
その小屋はどうにか雨露をしのげた。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.
小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.
彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。
Can you see that small house?
あの小さな家が見えますか?
He won a sum of money, and not such a small one, either.
彼はお金を手にしたが、それもそんなに小額ではない。
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
俺たちは小さなプレハブ小屋の中に荷物を置き、さっそく準備をする。
I made out a check for $25 and handed it to the salesperson.
私は25ドルの小切手を書き、それを店員に手渡した。
We invited a novelist and poet to the party.
私達はパーティーに小説家と詩人を招待した。
A small village grew into a large city.
小さな村が大きな都市に成長した。
His new novel is based on his own experiences.
彼の今度の小説は自分自身の体験に基づいている。
Life in a small town is boring.
小さな町の生活は退屈だ。
He is not so much a politician as a novelist.
彼は政治家というよりは小説家である。
He stared at that detailed miniature model of a dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
Great oaks from little acorns grow.
カシの大樹も小さなドングリから育つ。
How much wheat does each field yield?
それぞれの畑はどのくらいの小麦を産出しますか。
That is too small a box to hold all these things.
その箱は小さすぎてこれらの物を全部いれることができない。
We live in a cozy little house in a side street.
我々は横町の住み心地のよい小さな家に住んでいる。
He found the shoes too small for him.
彼にはその靴が小さすぎると解った。
This check was not honored.
この小切手は不渡りになりました。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
We have large, medium, and small. What size do you want?
大中小ありますがどれにしますか。
The novelist is pretty popular among teenagers.
その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
The ball rolled into the stream.
球は小川の中に転がり込んだ。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.