The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sometimes I have to read boring novels.
退屈な小説を読まなくてはならないときもあります。
I will be very grateful if you can send us even a small tidbit of information.
小さな情報であってもお知らせいただけると有難く存じます。
There is a water mill above the bridge.
この橋の上流に水車小屋がある。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
The apartment consists of three small rooms and a bath.
そのアパートには3つの小さな部屋と風呂がついている。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
The bill passed by a small majority of 10 votes.
議案は10票の小差で通過した。
That is too small a box to hold all these things.
その箱は小さすぎてこれらの物を全部いれることができない。
What is the theme of his latest novel?
彼の最新の小説は何ですか。
I'd like to mail this package to Canada.
この小包をカナダへ送りたいのですが。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
Akane Oda got her start in a petite miss beauty contest.
小田茜は、美少女コンテスト上がりの女優だ。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。
She encouraged him to write a novel.
彼女は彼に小説を書くように励ました。
The cabin was torn asunder by the storm.
小屋はあらしでばらばらになった。
The cottage looked as if nobody were living in it.
その小屋には誰も住んでないように見えた。
The small statue is said to be made of fine gold.
その小さな像は純金でできていると言われている。
This is the hut in which he lived.
彼がその中に住んでいた小屋。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.