The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went about making a doghouse.
彼は犬小屋作りに取りかかった。
Beyond the novel we come to works whose avowed aim is information.
小説の次には、知識を与えることを目的とする作品がある。
Mix about four cups of white flour with a pinch of salt
小麦粉約4カップと塩ひとつまみを混ぜる。
Small things amuse small minds.
小人はつまらないことに興ずる。
She has a little bread.
彼女は小さなパンを持っています。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
That big boy is bullying the little children.
あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
I have a pain in my little toe.
足の小指が痛む。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
It's too small.
これ小さすぎるよ。
She hummed her child to sleep.
彼女は小声で歌って子供を寝かしつけた。
What an interesting novel this is!
これはなんておもしろい小説だろう。
Disarmament is in practice difficult in many countries.
多くの国において軍備縮小は実際には難しい。
I'm a little bit hungry.
ちょっと小腹がすいたな。
On bad roads this little car really comes into its own.
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
This is a handy little box.
これは使いやすい小箱です。
Detective stories are amusing.
探偵小説はおもしろい。
Bless these little children.
これらの小さき子らを祝福したまえ。
I have a friend whose father is a famous novelist.
私の友達の父親は有名な小説家だ。
I built this doghouse by myself.
私はひとりでこの犬小屋を作った。
This country road leads to a small town ten miles away.
この田舎の道は10マイル離れた小さな町に通じている。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.