The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I spent last Sunday reading novels.
この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
I read through the novel.
私はその小説を読み終えた。
Small print looks dim.
小さい活字がかすんで見えます。
I crossed the river by boat.
私は小船に乗って川を渡った。
He is now writing a sister volume to his novel.
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
Small hills look flat from an airplane.
飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
The girl is not old enough to be responsible.
この女の子はまだ小さくてもののよしあしがわからない。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
His writing of a novel surprised us.
彼が小説を書くのには驚いた。
I'm slightly hungry.
ちょっと小腹がすいたな。
He had been working on his novel for six months when we visited him.
私たちが訪問したときは、小説に半年間も取り組んでいたんですから。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
This is a novel written by Hemingway.
これはヘミングウエイによって書かれた小説です。
There lives an old man in the hut by the lake.
湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。
The buildings look so tiny.
建物がとっても小さく見えるよ。
However small it is, I want a house of my own.
どんなに小さくてもよいから、自分の家がほしい。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Please turn down the volume.
もっと小さくして。
A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.
モーテルはホテルと似てるがずっと小さく、自動車で旅する人々に使用される。
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The boy has a bat under his arm.
少年はバットを小脇に抱えている。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.