The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Do you have a smaller size?
もっと小さいサイズがありますか。
This book is the smallest of all the books.
この本はすべての本の中で一番小さい。
My daughter often had asthma attacks when she was a child.
娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
女房は店員さんより一回り小さい手だ。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
The town in which I live is rather small.
私の住んでいる町は割と小さいです。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
I can't read small letters.
小さい文字が読めない。
This is a small book.
これは小さい本です。
That house is small, but it's big enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
A small car takes little room.
小さい車は、あまり場所をとりません。
Gasoline stations...roadside stands...and small houses followed the new road.
ガソリンスタンド・・・小さいお店・・・などが道の両側にできました。
Speak softly.
小さい声で話してください。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.
その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
Don't you have anything smaller than that?
それよりもっと小さいものはありませんか?
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
小さい灰色の動物がこちらを見ているのに気づいた。
That little girl is my sister's friend.
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
A small car is more economical than a large one.
小さい車は大きい車より経済的だ。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I'd like to try on one size smaller than this.
これよりも１サイズ小さいものをしちゃくしたいのですが？
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
He has a large desk in his small room.
彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
He makes a mountain out of a molehill.
小さいことを大げさに騒ぐ。
This is a very small book.
これはとても小さい本です。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
My foot is small beside yours.
私の足はあなたのに比べて小さい。
You're one narrow minded individual.
おまえはケツの穴の小さい男だな。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
After his wedding, Alain left his small, moldy apartment and led an extravagant life.
結婚の後、アランは黴だらけの小さいアパートを出て、生活が華美に流れた。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
This book is smaller.
この本の方が小さい。
This book is very small.
この本はとても小さい。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
