Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
In general, little girls are fond of dolls.
一般に小さい女の子は人形が好きだ。
That small one is also mine.
あの小さいのも私のです。
Don't you have anything smaller than that?
それよりもっと小さいものはありませんか?
This book is very small.
この本はとても小さい。
How small this book is!
この本は何と小さいのだろう。
Don't you have anything smaller than this?
これよりも小さいのはないですか。
Taro's and Hanako's desk is small.
太郎と花子共有の机は小さい。
He was small, but strong.
彼は小さいが強かった。
Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.
自動車や通行人は止まって小さいおうちがゆっくりと動いていくのを見送りました。
I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
オーストラリアへ行って初めて、日本はなんと小さい国かと実感した。
This is a small book.
これは小さい本です。
This book is as small as that one.
この本はあの本と同じくらい小さい。
Tiny particles in the air can cause cancer.
空気中のごく小さい粒子がガンのもとになり得る。
The little girl never smiles at anyone other than Emily.
その小さい女の子はエミリー以外の人には誰にも微笑みかけない。
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。
My foot is small beside yours.
私の足はあなたのに比べて小さい。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
体の小さい人間ほど放射線の悪影響を受けやすいということです。
She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched.
小さいおうちはお金で売れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。
Keep your voice down.
小さい声で話してください。
Speak softly.
小さい声で話してください。
Your dog is big and mine is small.
あなたの犬は大きくて私のは小さい。
Small print looks dim.
小さい活字がかすんで見えます。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country.
昔むかしずっと田舎の静かな所に小さいおうちがありました。
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
女房は店員さんより一回り小さい手だ。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
Viruses are much smaller than bacteria.
ウィルスはバクテリアより大分小さい。
That little girl is my sister's friend.
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。
Japan is smaller than Canada.
日本はカナダより小さい。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.
テレビからの小さい音でさえ、私の集中力を妨げる。
The girl is small for her age.
その少女は年の割に小さい。
My dog is smaller than yours is.
僕の犬は君のより小さい。
Speak quietly.
小さい声で話してください。
Compared to Tokyo, London is small
ロンドンは東京に比べて小さい。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
