The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小さい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have a smaller size?
もっと小さいサイズがありますか。
From childhood I dreamed of being a pastry cook.
ケーキ職人は小さい頃からの夢でした。
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
女房は店員さんより一回り小さい手だ。
It was a pretty little house, strong and well-built.
それは小さいかわいいおうちでそしてそれはしっかり丈夫に建てられていました。
Tom has small hands.
トムは手が小さい。
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
体の小さい人間ほど放射線の悪影響を受けやすいということです。
That book is small.
あの本は小さい。
This book is the smallest of all the books.
この本はすべての本の中で一番小さい。
Do you have one a little smaller?
もう少し小さいのはありますか。
The town in which I live is rather small.
私の住んでいる町は割と小さいです。
Your dog is big and mine is small.
あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.
その小さい男の子は目を大きく見開いて巨大な象を見た。
Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
何しろ小さい店なので、彼は会計係から倉庫係まで多くの仕事を一手にこなさなければならない。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。
This is a small house, but it will do for us.
この家は小さいが我々には十分です。
Viruses are much smaller than bacteria.
ウィルスはバクテリアより大分小さい。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
London is smaller than Tokyo.
ロンドンは東京に比べて小さい。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
My dog is smaller than yours is.
僕の犬は君のより小さい。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.