The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小さい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan is smaller than Canada.
日本はカナダより小さい。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。
Indeed this car is small, but it is powerful.
なるほどこの車は小さいが力強い。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
It's possible that he came here when he was a boy.
彼が小さい頃にここに来たことがあるというのは、あり得る話だ。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
A small car is more economical than a large one.
小さい車は大きい車より経済的だ。
Australia is the smallest continent in the world.
オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。
This book is small.
この本は小さい。
Don't you have anything smaller than that?
それよりもっと小さいものはありませんか?
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
Your dog is big and mine is small.
あなたの犬は大きくて私のは小さい。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
My little son can drive a car.
私の小さい息子は車を運転できる。
Lower your voice.
小さい声で話してください。
Don't you have anything smaller than this?
これより小さいのはないのですか。
Tom has small hands.
トムは手が小さい。
Taro's and Hanako's desk is small.
太郎と花子共有の机は小さい。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの?」と小さい白いウサギが聞きました。
You're one narrow minded individual.
おまえはケツの穴の小さい男だな。
My daughter often had asthma attacks when she was a child.
娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.