The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小さい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is smaller than that.
これはあれよりも小さい。
This book is small.
この本は小さい。
My daughter often had asthma attacks when she was a child.
娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
How small this book is!
この本は何と小さいのだろう。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
A small car takes little room.
小さい車は、あまり場所をとりません。
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。
Japan is smaller than Canada.
日本はカナダより小さい。
This book is very small.
この本はとても小さい。
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
小さい灰色の動物がこちらを見ているのに気づいた。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.
「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.
学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
Do you have smaller sizes?
もっと小さいサイズのはありますか？
The girl is small for her age.
その少女は年の割に小さい。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
From childhood I dreamed of being a pastry cook.
ケーキ職人は小さい頃からの夢でした。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
A small car is more economical than a large one.
小さい車は大きい車より経済的だ。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Little girls in general are fond of dolls.
小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
This camera is small, but very good.
このカメラは小さいが、大変優れている。
London is smaller than Tokyo.
ロンドンは東京に比べて小さい。
My dog is smaller than yours is.
僕の犬は君のより小さい。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
This loaf of bread is small.
このパンは小さい。
That small one is also mine.
あの小さいのも私のです。
This is a small book.
これは小さい本です。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Speak quietly.
小さい声で話してください。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
Speak softly.
小さい声で話してください。
I didn't like my name when I was young.
小さい頃、名前が気に入らなかった。
Do you have one a little smaller?
もう少し小さいのはありますか。
She saw the shabby little house, but she didn't hurry by.
彼女はみすぼらしい小さいおうちを見ましたが急いで通り過ぎてしまいませんでした。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
