The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小さい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Viruses are much smaller than bacteria.
ウィルスはバクテリアより大分小さい。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The Earth is a small but beautiful planet.
地球は小さいけど美しい惑星だ。
Be kind to little animals.
小さい動物に親切にしなさい。
That book is small.
その本は小さい。
I'd like to try on one size smaller than this.
これよりも1サイズ小さいものをしちゃくしたいのですが?
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
This book is the smallest of all the books.
この本はすべての本の中で一番小さい。
Bacteria are just tiny cells, harmless.
細菌はただの小さい細胞です、無害です。
It was a pretty little house, strong and well-built.
それは小さいかわいいおうちでそしてそれはしっかり丈夫に建てられていました。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
After his wedding, Alain left his small, moldy apartment and led an extravagant life.
結婚の後、アランは黴だらけの小さいアパートを出て、生活が華美に流れた。
I'm looking for a small suitcase.
小さいスーツケースを探しています。
Your feet are swollen because your shoes are too small.
靴が小さいのは足がむくんだせいですね。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
Japan is smaller than Canada.
日本はカナダより小さい。
He has a large desk in his small room.
彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
That small one is also mine.
あの小さいのも私のです。
London is smaller than Tokyo.
ロンドンは東京に比べて小さい。
My little son can drive a car.
私の小さい息子は車を運転できる。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Speak softly.
小さい声で話してください。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
Do you have one that is a little smaller?
もう少し小さいのはありますか。
I want to exchange this for a smaller size.
これを小さいサイズと取り替えてほしいのです。
It is smaller than Tokyo.
それは東京より小さい。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。
Your dog is big and mine is small.
あなたの犬は大きくて私のは小さい。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.
学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
Compared to yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
I used to like chocolate when I was small.
私は小さいころチョコレートが好きだった。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ!」と小さい白いウサギはいいました。
Young children soon pick up words they hear.
小さい子どもは耳にする言葉をすぐに覚えてしまう。
Little girls in general are fond of dolls.
小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
Japanese houses are small.
日本の家は小さい。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は1日10時間眠ります。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.
テレビからの小さい音でさえ、私の集中力を妨げる。
This book is very small.
この本はとても小さい。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、7歳までには直った。
Do you have a smaller size?
もっと小さいサイズがありますか。
He's adept at jumping into profitable niches.
彼は小さい穴場を見つけて稼ぐのが得意です。
A small car takes little room.
小さい車は、あまり場所をとりません。
This loaf of bread is small.
このパンは小さい。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
何しろ小さい店なので、彼は会計係から倉庫係まで多くの仕事を一手にこなさなければならない。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
The room is too small to play in.
その部屋は小さいので、中では遊べない。
Compared to Tokyo, London is small
ロンドンは東京に比べて小さい。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.