The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小さい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Compared to Tokyo, London is small
ロンドンは東京に比べて小さい。
It is smaller than Tokyo.
それは東京より小さい。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
The little girl never smiles at anyone other than Emily.
その小さい女の子はエミリー以外の人には誰にも微笑みかけない。
Taro's and Hanako's desk is small.
太郎と花子共有の机は小さい。
In general, little girls are fond of dolls.
一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
This book is as small as that one.
この本はあの本と同じくらい小さい。
Gasoline stations...roadside stands...and small houses followed the new road.
ガソリンスタンド・・・小さいお店・・・などが道の両側にできました。
You're one narrow minded individual.
おまえはケツの穴の小さい男だな。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
小さい灰色の動物がこちらを見ているのに気づいた。
Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country.
昔むかしずっと田舎の静かな所に小さいおうちがありました。
Australia is the smallest continent in the world.
オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。
Japanese houses are small.
日本の家は小さい。
That book is small.
あの本は小さい。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
Your feet are swollen because your shoes are too small.
靴が小さいのは足がむくんだせいですね。
The ring I gave her had a tiny stone in it.
私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
He makes a mountain out of a molehill.
小さいことを大げさに騒ぐ。
This book is smaller.
この本の方が小さい。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
My foot is small beside yours.
私の足はあなたのに比べて小さい。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
Young children soon pick up words they hear.
小さい子どもは耳にする言葉をすぐに覚えてしまう。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
Lower your voice.
小さい声で話してください。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
彼女の手は小さい。だがピアノが弾けないほど小さくはない。
The house is small, but it's enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.