Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
The little girl never smiles at anyone other than Emily.
その小さい女の子はエミリー以外の人には誰にも微笑みかけない。
That house is small, but it's big enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
May I exchange this shirt for a smaller size?
このシャツを小さいのと替えていただけませんか。
It's possible that he came here when he was a boy.
彼が小さい頃にここに来たことがあるというのは、あり得る話だ。
The room is too small to play in.
その部屋は小さいので、中では遊べない。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Japan is smaller than Canada.
日本はカナダより小さい。
She spoke in a small voice.
彼女は小さい声で話した。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
Gasoline stations...roadside stands...and small houses followed the new road.
ガソリンスタンド・・・小さいお店・・・などが道の両側にできました。
Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.
自動車や通行人は止まって小さいおうちがゆっくりと動いていくのを見送りました。
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I want to exchange this for a smaller size.
これを小さいサイズと取り替えてほしいのです。
The girl is small for her age.
その少女は年の割に小さい。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Compared to Tokyo, London is small
ロンドンは東京に比べて小さい。
Don't you have anything smaller than this?
これよりも小さいのはないですか。
A small car is more economical than a large one.
小さい車は大きい車より経済的だ。
Compared to yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
How small this book is!
この本は何と小さいのだろう。
Tom has small hands.
トムは手が小さい。
That small star is brightest.
あの小さい星が一番明るい。
This machine is driven by a small motor.
この機械は小さいモーターで動いている。
That small one is also mine.
あの小さいのも私のです。
Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
何しろ小さい店なので、彼は会計係から倉庫係まで多くの仕事を一手にこなさなければならない。
A small car takes little room.
小さい車は、あまり場所をとりません。
This book is very small.
この本はとても小さい。
Little girls in general are fond of dolls.
小さい女の子はたいてい人形が好きだ。
In general, little girls are fond of dolls.
一般に小さい女の子は人形が好きだ。
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
体の小さい人間ほど放射線の悪影響を受けやすいということです。
This is a very small book.
これはとても小さい本です。
That small star is the brightest.
あの小さい星が一番明るい。
This book is small.
この本は小さい。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
My little son can drive a car.
私の小さい息子は車を運転できる。
There is a small pond in the court.
中庭に小さい池がある。
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
そうするうちに小さいおうちの前を電車が行ったり来たりするようになりました。
I didn't like my name when I was young.
小さい頃、名前が気に入らなかった。
This book is as small as that one.
この本はあの本と同じくらい小さい。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
I used to like chocolate when I was small.
私は小さいころチョコレートが好きだった。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
