The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '少'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
African elephants have less hair than Asian elephants.
アフリカゾウはアジアゾウより毛が少ない。
I paid not less than a hundred dollars for this pen.
私はこのペンに少なくとも１００ドルは払った。
Without the slightest hesitation, he sold his own car.
少しもためらうことなく彼は自分の車を売り払った。
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
少子化からの脱却には、非婚マザーの増大が必須なのに、日本の世論はなぜかこの議論を避けている。
I do not doubt it in the least.
私は少しもそれを疑わない。
"I love being told I'm cute", said Tom, a little embarrassed.
「かわいいって言われるの好きなんです」とトムは少し恥ずかしそうに言った。
We were all rather exhausted.
我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
The girl was trembling with fear.
少女は恐怖で震えていた。
He can run as fast as any other boy.
彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
It will take her at least two years to be qualified for that post.
彼女がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるであろう。
Would you please wait for a minute?
少々お待ちいただけますか。
His mother's letters were an anchor to the boy.
少年にとって母の手紙は心の支えだった。
I almost forgot that it was his birthday.
彼の誕生日なのをもう少しで忘れるところだった。
You're going too far.
君は少しやり過ぎです。
This soup needs just a touch of salt.
このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
I want some cake.
そのケーキが少し欲しい。
I'm not a little surprised that the policeman was arrested.
警官が逮捕されたことに私は少なからず驚いた。
5 is less than 8.
５は８より少ない。
He is none the wiser for his large liberty.
彼はたくさん本を持っているが少しも賢くない。
The girl coming in at the door now is always late.
今ドアから入って来る少女は、いつも遅刻してくる。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
The young boy is in danger of drowning.
その少年は今にも漏れそうだ。
Would you like some more gravy?
グレイビーをもう少しいかがですか。
The boy I helped is Tony.
私が助けたその少年はトニー君です。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.
達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
Few flowers develop into fruit.
果実になる花は少ない。
The party was composed of six girls and four boys.
その一行は６人の少女と４人の少年から成っていた。
The boy turned out to be clever.
その少年は賢いことがわかった。
The girls were sitting side by side.
少女たちは並んで座っていました。
The three boys opened the doors of the building.
３人の少年達はその建物の扉を開けました。
Bring me some water, and be quick about it.
水を少しもってきてくれ——急いで。
You would be a better person if you learnt humility.
謙虚さを身につけたら、あなたは少しはましな人になるであろう。
You've filled out.
君、少し丸くなったね。
The boy was taken away from school by his parents.
その少年は両親に学校をやめさせられた。
There has been a little confusion of names.
名前の混同が少しあった。
I am a boy.
私は少年です。
Do you have one that is a little smaller?
もう少し小さいのはありますか。
She isn't young anymore. She's at least 30 years old.
彼女はもう若くない。少なくとも３０才だ。
Take things a little more seriously.
もう少し物事に対して真面目になれ。
He's younger than me.
彼は私より年少だ。
Don't you have another one that's a little larger?
もう少し大きいのはありませんか。
I used to play with a couple of boys.
かつて私は２人の少年とよく遊んだものだ。
There is little hope of his success.
彼が成功する見込みは少しはある。
Hundreds of boys are playing in the ground.
何百人もの少年達がグランドで遊んでいる。
I do not suspect that his opinion is any different from ours.
彼の意見と私たちの意見は少しも違いはないと思う。
If you'd listen a little more carefully to what the teacher says, you'd probably be able to understand.
もう少し、先生が言っていることに集中して聞いていれば、理解できると思うよ。
The tiny birthmark took nothing from her loveliness.
小さなあざは彼女の美しさを少しも損なわなかった。
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
