Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“尾”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The dog bit the cat on the tail.
犬が猫の尻尾に噛み付いた。
She went to the back of the line.
彼女は列の最後尾に並んでしまった。
I've got something on you.
俺はお前の尻尾をつかんでいる。
The main thing that dreams lack is consistency.
夢に欠けている主な事は首尾一貫性である。
This type of cat has no tail.
この種の猫には尾が無い。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I have supported you throughout.
私は徹頭徹尾あなたを支持してきました。
He succeeded in swimming across the river.
彼は首尾よくその川を泳いで渡った。
No one has succeeded in solving the mystery.
今までそのなぞを首尾よく解いた人はいなかった。
He succeeded in entering the university.
彼は首尾よくその大学に入学した。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
The detective shadowed the suspect for four blocks.
その刑事は容疑者を4ブロックに渡って尾行した。
Seeing me, the dog wagged its tail.
私を見たとき、犬は尾を振った。
The baby was amusing itself with the cat's tail.
赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is.
「—osity」という接尾辞がどういうものかを理解すれば良い。
My dog is wagging his tail.
私の犬が尾を振っている。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Someone! Catch that man!
誰か尾の男を捕まえてください。
The caged tiger lashed its tail.
檻に入れられた虎は盛んに尾を振った。
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
おたまじゃくしが大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
