Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“尾”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
She is consistent in her opinions.
彼女の考え方は首尾一貫している。
She went to the back of the line.
彼女は列の最後尾に並んでしまった。
The tail of a fox is longer than that of a rabbit.
きつねの尾はウサギのより長い。
The dog quivered its tail.
その犬は尾を震えさせていた。
No one has succeeded in solving the mystery.
今までそのなぞを首尾よく解いた人はいなかった。
The dog, wagging its tail, followed its master.
その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
トムは探偵に尾行されている気がしている。
It's really unbearable to see him looking so down-and-out.
尾羽打ち枯らした彼の姿を見るのは忍びないね。
He succeeded in swimming across the river.
彼は首尾よくその川を泳いで渡った。
You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is.
「—osity」という接尾辞がどういうものかを理解すれば良い。
They succeeded in catching the tiger alive.
彼らは首尾よくその虎を生け捕りにした。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
