Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“尾”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The dog ate the fish, bones, tail and all.
犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
I succeeded in reaching the top of the mountain.
私は首尾よく山頂に到達できた。
This type of cat has no tail.
この種の猫には尾が無い。
The main thing that dreams lack is consistency.
夢に欠けている主な事は首尾一貫性である。
A rabbit has long ears and a short tail.
ウサギには長い耳と短い尾がある。
He succeeded in entering the university.
彼は首尾よくその大学に入学した。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.
多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
The new car underwent its tests successfully.
新車はテストを受けて首尾よく合格した。
She is consistent in her opinions.
彼女の考えは首尾一貫している。
My dog is wagging his tail.
私の犬が尾を振っている。
She went to the back of the line.
彼女は列の最後尾に並んでしまった。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
Cultures have a coherent view of the world.
それぞれの文化には首尾一貫した世界観がある。
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
おたまじゃくしが大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.
「－osity」は語尾が「－ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
A fish swims by moving its tail.
魚は尾を動かして泳ぐ。
The detective shadowed the suspect for four blocks.
その刑事は容疑者を4ブロックに渡って尾行した。
The boy passed the examination with success.
少年は首尾よく試験に合格しました。
The boy was holding a mouse by the tail.
少年はねずみの尻尾をつかんでいた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
