The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屈'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He never lay down under the power.
彼は決して権力に屈しなかった。
Being bored, the audience began to yawn.
聴衆は退屈してあくびをし始めた。
Your remark amounts almost to insult.
君の言葉はほとんど屈辱に等しい。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
Taro had to eat dirt and resigned.
太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
If you just crouch a little, the signal flag can just be seen flicking in and out of sight.
ちょっと屈めば、信号旗がチラチラと見え隠れします。
Life in a small town is boring.
小さな町の生活は退屈だ。
We yawn when sleepy or bored.
眠い時や退屈な時にはあくびが出る。
Without music, the world would be a boring place.
音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
It is contrary to reason.
それは理屈に合わない。
I found myself bored by the book.
私は自分がその本によって退屈されたのを知った。
He would not submit to his fate.
彼は自分の運命に屈しようとはしなかった。
I'm bored.
退屈しちゃったよ。
What makes life dreary is the want of motivation.
人生を退屈にするのは動機の欠如である。
At last he yielded.
ついに彼は屈服した。
It was so boring that I fell asleep.
それは非常に退屈だったので私は眠ってしまった。
If it weren't for music, the world would be a dull place.
音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
His speech got awfully boring.
彼の話が恐ろしく退屈になってきた。
My first day in the university was rather boring.
大学での初日はかなり退屈だった。
This novel bores me.
この小説は退屈だ。
She always yielded to his opinion.
彼女はいつも彼の意見に屈してしまった。
The champion's experience submitted to the young opponent's power.
チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w