One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This room gets sunshine.この部屋は日があたる。
I just cleaned my room today. Why is it so messy?今日部屋の掃除したばかりなのに、なんでこんなに散らかってるの？
I'd like a room facing the ocean instead.海に面した部屋に変えてください。
My room is twice as large as yours.私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
Tom walked into Mary's room.トムはメアリーの部屋に足を踏み入れた。
I've been vacuuming the rooms all morning.私は午前中ずっと部屋の掃除をしている。
I have to make the best of that small room.私はその狭い部屋をせいぜい活用しなければならない。
Don't you smell something burning in the next room?何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Your room is twice the size of mine.君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
Didn't you notice us going out of the room?私たちが部屋を出て行くのに気がつかなかったのですか。
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still.彼女は部屋の中を歩き回っていた。心配でじっと座っていられぬらしかった。
The drugstore is at the end of this road.薬屋はこの道の突き当たりにあります。
The room was in total disorder.部屋は散らかり放題だった。
The room was devoid of furniture.その部屋には家具が無かった。
He was seen to enter the room.彼は部屋に入るのを見られた。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
Can I use this room freely?この部屋は自由に使っていいですか。
She owns a large property.彼女は大きな屋敷を持っている。
Does the room have a bath?その部屋はバスつきですか。
He is the owner of the liquor shop.彼があそこの酒屋の主人です。
Not a sound was heard in the room.部屋には物音一つ聞こえなかった。
They slept a little in the room.彼らは部屋で少し寝た。
She looked about in her room.彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
There is a desk in this room.この部屋には机がある。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
He came running into the room.彼は走って部屋に入ってきた。
I noticed him sneak into the room.彼が部屋に忍び込むのに気がついた。
I caught sight of him as I entered the room.私はその部屋に入ったとき彼を見かけた。
He shares a room.彼は部屋を共有している。
I want to move out of this cramped room as soon as I can.こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない？
I hung my coat in the hall closet.私はコートを広間の小部屋にかけた。
My apartment is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
It is said the house is haunted.その家はお化け屋敷と言われます。
She manages a shoe store.彼女は靴屋を経営している。
We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？
Tom stood in the middle of the room.トムは部屋の中央に立っていた。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
A mouse is running around the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
My room faces the garden.私の部屋は庭に面している。
The hut was set on fire.その小屋に火がつけられた。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
This room is too hot for us to work in.この部屋は暑すぎて私たちは仕事ができない。
Who is in this room?誰がこの部屋の中にいますか。
He left the room.彼は部屋から出ていった。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
That room is not very large.あの部屋はそう大きくはない。
There are no clocks in my room.私の部屋には時計がありません。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
He dropped in at the bookstore.彼は本屋に立ち寄った。
I will be waiting for you in my room.私は部屋であなたを待っているでしょう。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
His room is always out of order.彼の部屋はいつも乱雑だ。
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
Tom bought a house with six rooms.トムは６つ部屋がある家を買った。
A cat dashed out of the room.猫が部屋から飛び出した。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
Tom has a two-room house.トムは二部屋の家をもっている。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
10 people were packed into the small room.１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
That house with the red roof is Tom's house.屋根が赤いあの家がトムの家だ。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
She opened the window so as to let the fresh air into the room.彼女は部屋に新鮮な空気が入るように窓を開けた。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
One mouse is running around in the room.鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
She went into her room to change her dress.彼女は服を変えに部屋へ入った。
If a burglar came into my room, I would throw something at him.もし私の部屋に泥棒が入って来たら、何かを投げつけてやります。
Ann always keeps her room clean.アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。
You are not to sleep in this room.あなたはこの部屋で眠ったらいけません。
There are no tables in the room.部屋の中にテーブルはありません。
I showed him into the room.私は彼を部屋に通した。
Be sure to turn out the light when you go out of the room.部屋を出るときは必ず明かりを消してね。
The downstairs was rented to a bookseller.１階は本屋に貸してあった。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
Please turn off the light when you leave the room.部屋を出るときは電灯を消して下さい。
The books in this room aren't mine.この部屋の本は私の物ではありません。
She was left alone in the room.彼女は部屋にひとりにされた。
She was dazzled by the gorgeous room.彼女はその豪華な部屋に目のくらむ思いがした。
He is a politician, if ever there was one.政治屋というものがあるとしたら、彼こそそのものだ。
We'll carry it to the barn.私たちでそれを納屋に持っていこう。
Our house has seven rooms including the dining room.私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。
He left the room without saying a word.彼は一言も言わないで部屋から出ていった。
My sister always keeps her room clean.姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.その部屋はタバコの煙で埋まっている。
Smoking is not allowed in this room.この部屋は禁煙です。
He forced his way into the room.彼は無理やり部屋に入った。
He came out of the room at last.彼がついに部屋から出てきた。
There were several rooms still vacant.まだ空き部屋がいくつかあった。