One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
He commanded me to leave the room immediately.彼は私にすぐに部屋から出るようにと命令した。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
Will you help me to clean the room?部屋の掃除を手伝ってくれませんか。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.日本のあるインドカレー屋のカレーの味って、やっぱり日本人の口に合わせて作られているよね。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
My room has two windows.私の部屋には窓が２つあります。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
The fireplace lends coziness to this room.暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
The roof declines at a sharp angle.屋根は鋭い角度で傾斜している。
She grinned at me when she came into the room.部屋に入ってきた時、彼女は私ににっこりと笑った。
Will you get me a room?部屋を取ってくれませんか。
The flower shop is just across the street.花屋はちょうど通りの向こう側だ。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
Father gestured to me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
She led the old man into the room.彼女は老人を部屋に導いた。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。
Who do you think was watching TV in this room last night?誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
The room was pervaded with the scent of perfume.部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
I want this luggage taken to my room at once.私はこの手荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
This room smells musty.この部屋はかび臭い。
The room was locked.部屋には鍵がかかっていた。
Put your room in order.部屋を片付けなさい。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
They went out of the room very silently.彼らは非常に静かに部屋を出た。
He is a fish dealer.彼は魚屋です。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.支配人は、全ての部屋をできるだけ早くきれいに掃くように命じた。
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。
I saw her clean the room.彼女が部屋を掃除するのを見ました。
He is a fishmonger.彼は魚屋です。
After slapping Tom, Mary ran out of the room.トムをひっぱたいた後、メアリーは部屋から駆けだした。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
She always keeps her room clean.彼女はいつも自分の部屋をきれいしておく。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
I went to a haunted house.私は、幽霊屋敷に行った。
I charged them too much money for their room.私は彼らがあの部屋に泊まるのに、お金を請求しすぎた。
We will keep the room warm.私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。
You're really a hard worker.あなたは本当に頑張り屋さんだ。
She owns a large property.彼女は大きな屋敷を持っている。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.このホテルの部屋から海の音が聞こえる。
The children were assigned to sweep the room.子供たちは部屋の掃除を割り当てられた。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.彼は私がその部屋を出るまで、何度も同じレコードをかけつづけた。
The pipe shop is across the street.パイプ屋は通りの向こう側です。
We got our roof blown off in the gale.強風で屋根を吹き飛ばされた。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
The rent is paid for six months.部屋代は半年分支払い済みだ。
Come into my room.私の部屋に入りなさい。
We sat in the center of the room.私たちはその部屋の中央に座った。
Tom walked into the room.トムは部屋の中に入った。
He would often go to that tavern.彼はその居酒屋によく出かける。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
He has the large room to himself.彼はその大きな部屋を独占している。
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。
The roof was blown off by the explosion.屋根は爆発で吹き飛ばされた。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
The extra room proved very useful when we had visitors.その余分な部屋は客があった時に大変役に立つ事がわかった。
The key was left in the room.鍵を部屋のなかに置いてきた。
You should clean your dirty room.汚い部屋の掃除をしなさい。
I used to work in a noisy room.よく騒がしい部屋で働いたものだった。
I thought Tom would be in his room.トムは自分の部屋にいるのだと思っていました。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
I'll make the room comfortable.私はこの部屋を居心地よくしよう。
He made himself heard across the room.彼は部屋中に聞こえるような声で話した。
There is a bookstore just 'round the corner.角を曲がったところに本屋がある。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
She keeps his room clean.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
There used to be a bake-shop on this corner.この角に昔は、パン屋があった。
I should clean the room.私はその部屋を掃除すべきだ。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
May's clothes were lying around the room.メイの衣服が部屋に散らかっていた。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
He expelled the students from the room.彼は学生を部屋から出した。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
I got him to clean my room.彼に私の部屋を掃除させた。
Lightning lit up the room every now and then.稲妻で部屋は時々明るくなった。
I've locked myself out of the room.部屋に鍵をわすれてしまって入れません。
She cleaned her room in a hurry.彼女は急いで部屋を掃除した。
Take off your hat in the room.部屋の中では帽子をぬぎなさい。
I have my own bedroom at home.私は家に自分の部屋があります。
The hut is below the peak.山小屋は頂上の下の方に在る。
The baker is a good man.そのパン屋の主人はいい人です。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Can you recommend your favorite shoe store?おすすめの靴屋を教えてくれませんか。
He made his way to the room.彼はその部屋へ進んだ。
She came into the room.彼女が部屋に入ってきた。
Please throw away your trash from this room.ごみをこの部屋から捨てて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License