The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All of us were busy cleaning the room.わたしたちはみんな部屋の掃除で忙しかった。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
There were a desk and a chair in the room.部屋の中には１脚の机といすがあった。
I showed him into the room.私は彼を部屋に通した。
Don't nose about my room.私の部屋の中をかぎ回るのはやめなさい。
A nice room, isn't it?素敵な部屋ですね。
Everybody in the room let out a sigh of relief.部屋の誰もがほっとため息をついた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The room was all messed up.部屋は散らかし放題だった。
Didn't you notice us going out of the room?私たちが部屋を出て行くのに気がつかなかったのですか。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
We caught him trying to go out of his room.私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
Do you have any rooms with a shower and toilet?シャワーとトイレつきの部屋はありますか。
Helen always keeps her room clean.ヘレンはいつも部屋をきれいにしている。
I'd like a room in the corner of the building.角部屋でお願いします。
10 people were packed into the small room.１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
There are some magazines in my room.私の部屋には雑誌がある。
He is playing in his room.彼は彼の部屋で遊んでいます。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
The room looks out on the ocean.その部屋は海を見渡している。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小屋を立てた。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
She is very fond of standing out.彼女は目立ちたがり屋だ。
Ten people were packed into the small room.１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
Can you extend my stay until three o'clock?３時まで部屋を使っていいですか。
He was made to go out of the room.彼は部屋から出て行かされた。
Look at that red-roofed house.あの赤い屋根の家を見てよ。
The room was locked.部屋には鍵がかかっていた。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The room was in a perfect order.その部屋はすっかり整頓されていた。
Would you like to wait in the room?部屋でお待ちになりますか。
I saw him enter the room.彼が部屋にはいるのを見た。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
They have assigned me a small room.彼らは私に小さな部屋を割り当てた。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
Take your hat off in the room.部屋では帽子を取りなさい。
She climbed down from the roof.彼女は屋根から下りた。
She looked about in her room.彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.私たちがホテルに取った部屋は海の眺めがすばらしい。
There is a flower shop near by.近くに花屋があります。
I got her to clean my room.私は彼女に部屋を掃除してもらった。
I told him to leave the room.私は彼に部屋から出て行くように言った。
Tom has a house which has two rooms.トムは２部屋ある家をもっている。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
We had our roof blown off.風でうちの屋根を吹き飛ばされた。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
There were none in the room.部屋にはだれもいなかった。
I want this luggage taken to my room at once.私はこの手荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
I would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company.貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
There's no one in the room.部屋に誰もいない。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Mount Everest is, so to speak, the roof of the world.エベレスト山は、いわば、世界の屋根である。
My son had been writing for several hours when I entered the room.私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
His room was covered with dust.彼の部屋はほこりでいっぱいだった。
This room smells musty.この部屋はかび臭い。
I have a telephone in my room.私の部屋には電話がある。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
There is a piano in the room.その部屋にはピアノがあります。
With the window broken, we could not keep the room warm.窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center.もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
He is a fishmonger.彼は魚屋です。
She called the students into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
She flung her coat on the chair and stormed into the room.彼女は椅子の上に上着を投げつけると部屋に突進した。
The room was full of smoke.部屋は煙でいっぱいだった。
Open the window and let some fresh air into the room, please.窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
The room was decorated with flowers for the party.その部屋はパーティーの為に花で飾られていた。
Oh, you've been to the barbershop.おや、床屋へ行ってきたのだね。
There is no furniture left in the room.部屋の中には１つの家具も残っていなかった。
He keeps the room to himself.彼は部屋を独占している。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
Close the door after you when you leave the room.部屋を出た後はドアを閉めなさい。
We will keep the room warm.私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。
This room is used by teachers.この部屋は先生方に使われています。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
Who is in this room?誰がこの部屋にいますか。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
I saw a house whose roof was red.赤い屋根の家が見えました。
One by one the boys went out of the room.少年たちは１人ずつ部屋から出ていった。
Nobody was allowed to go out of the room.誰も部屋が出ることを許されなかった。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
I found the room empty.その部屋は空っぽだった。
Bob has a lot of books in his room.ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。
Is there a flower shop in the hotel?ホテルの中に花屋がありますか。
The shape of the roof looks like a pyramid.その屋根の格好はピラミッドに似ている。
It's by smithing that one becomes a blacksmith.鍛冶屋になるのは，鉄を鍛えながらだ。
Both of them are in the room.二人は部屋にいます。
The room is spacious and light.その部屋は広くて明るい。
She keeps his room clean.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
We were crowded into the small room.われわれは狭い部屋に詰め込まれた。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
My room is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License