The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I thought you'd be in your room.あなたは自分の部屋にいるのだと思っていました。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
This room gets little sunshine.この部屋はあまり日光が当たらない。
He put his room in order.彼は部屋を整頓した。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
Please come to my room to help me.私を手伝いに部屋に来て下さい。
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday.昨日私は、本屋で昔の友達に会った。
He came running into the room.彼は走って部屋に入ってきた。
I have a telephone in my room.私の部屋には電話がある。
Do you have a room of your own?君は自分用の部屋を持っていますか。
They hurried out of the room.彼らは急いで部屋から出ていきました。
This room is very warm.この部屋はとても暖かい。
He ran out of the room in anger.彼は怒って部屋を飛び出した。
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.そんな場所で本屋をやっても商売が成り立たないだろう。
There was a lot of furniture in the room.その部屋には多くの家具があった。
The maid had already cleaned the room when Carol walked in.キャロルが部屋に入ったとき、メイドはすでに部屋を掃除し終わっていた。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
All of us were busy cleaning the room.私達は部屋を掃除するのにいそがしかった。
When she returned to her room, the diamond ring was gone.彼女が部屋に帰ってみると、ダイヤの指輪は消えていた。
Why don't you get a haircut?床屋に行きなさいよ。
Shall I clean the room?部屋をきれいにしましょうか。
This room is very stuffy.この部屋は息がつまりそうだ。
We caught him trying to go out of his room.私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
The room was bare of furniture.部屋には家具がない。
There is a radio in my room.私の部屋にラジオがある。
On entering the barn, he found a missing bike.納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
My room is just above.私の部屋はちょうどこの上です。
He was seen to enter the room.彼が部屋に入るのが見えた。
Ann always keeps her room clean.アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
He was seen to enter the room.彼は部屋に入るところを、見られた。
I'm going to my room, because I can study there.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
I liked the room overlooking the valley.私は谷間を見下ろす部屋が好きだった。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
All was quiet in the room.その部屋は静まり返っていた。
I'd like a room facing the ocean instead.海に面した部屋に替えて下さい。
Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting.先生が部屋に入ってきたとたん、私達はおしゃべりをやめた。
The view from the top of that building was magnificent.あのビルの屋上からの展望はすばらしかった。
She grinned at me when she came into the room.彼女が部屋に入ってきたとき、私ににこっと笑いかけた。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
I noticed him sneak into the room.彼が部屋に忍び込むのに気がついた。
There were various objects in the room.その部屋の中にはいろいろな物があった。
I was cleaning my room for that time.私はその間自分の部屋の掃除をしていた。
He is reading a book in his room.彼は自分の部屋で本を読んでいます。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Will you help me to clean the room?部屋の掃除を手伝ってくれませんか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
There is a conference going on in the next room.隣の部屋では会議中です。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
You're a month behind in your rent.あなたは部屋代を１ヶ月滞納している。
The young couple surveyed the room.その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
The boy was crying in the room.その少年は部屋で泣いていた。
Nancy papered her room green.ナンシーは部屋の壁にグリーンの紙をはった。
She shut the child in his room until he stopped crying.彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。
His room was in disorder.彼の部屋は散らかっていた。
There is a leak in the roof.この屋根は雨漏りがする。
There were a desk and a chair in the room.部屋の中には１脚の机といすがあった。
Dust had accumulated in the attic.屋根裏にほこりがたまっていた。
He has no room to study in.彼には勉強する部屋がない。
There's not enough light in this room for sewing.その部屋は針仕事ができるほど明るくない。
The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.子供は目が覚めて部屋で１人にされているのがわかると、泣き出した。
The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.屋根にいく階段は狭くて急でくらいです。
The father carried his son bodily from the room.父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
I can hear someone talking in the next room.隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。
He got out of the room in anger.彼は怒って部屋から出て行った。
I had him take my suitcase to the room.私は彼にスーツケースをその部屋に運んでもらった。
There is a television in my room.私の部屋にはテレビがある。
She removed her hat when she entered the room.彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。
Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?トロント国際空港に近い部屋をとっていただけませんか。
The old man lived in the three-room apartment.その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
You are not to leave your room.部屋を出てはいけません。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
His room is anything but neat.彼の部屋はこぎれいだとは到底言えない。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
This room rents at 50 dollars a week.この部屋は週５０ドルで貸している。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
We kept quiet in the room.私たちは部屋の中で静かにしていた。
This room smells of gas.この部屋はガスのにおいがする。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
The flower shop is just across the street.花屋はちょうど通りの向こう側だ。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
He called at the baker's on the way home.彼は家に帰る途中パン屋に寄った。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The room was pervaded with the scent of perfume.部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
Will you get me a room?部屋を取ってくれませんか。
She has a large room all to herself.彼女は大きな部屋を一人占めしている。
If he comes, show him into my room.もし彼がきたら、私の部屋に通してください。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
He stays in the next room but one.彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
She left the room and went outside.彼女が部屋を出て、外に出ました。
I'd like to reserve a single room on June 3.６月３日にシングルの部屋を予約したいのですが。
We soon agreed on a rent for the apartment.アパートの部屋代についてはすぐ話がついた。
He is playing in his room.彼は彼の部屋で遊んでいます。
You are to shut the door after you enter a room.部屋に入ったらドアを閉めなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License