The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
Tom looked around the room.トムは部屋を見回した。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
I cleared the roof of snow.屋根の雪を取り除いた。
The boy came running into the room.少年は走って部屋に入ってきた。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。
She cleaned the room, and ran errands.彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
His room is twice as large as mine.彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
This room is comfortable.ここは快適な部屋だ。
Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.タバコで煙った空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
The room commands a fine view of the lake.その部屋からは湖のながめが良い。
I love the sound of rain on the roof.私は屋根に当たる雨の音が好きだ。
His untidy room announced that he had abruptly departed.彼の部屋の散らかりようで彼があわてて出かけたことがわかった。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
He made his way to the room.彼はその部屋に進んだ。
He stepped aside for her to enter the room.彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った。
Dust had accumulated in the attic.屋根裏にほこりがたまっていた。
She looked around her room.彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
She lives alone in the room.彼女はひとりでその部屋にすんでいる。
I am quite comfortable in this room.この部屋はとても気に入っている。
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?ホテルの部屋にドライヤーはついていますか。
We saw her enter the room.私たちは彼女が部屋にはいるのをみた。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
Smoking is not allowed in this room.この部屋は禁煙です。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
You must keep your room clean.部屋をきれいにしておかなければいけません。
He said he did not enter the room, which was a lie.彼は部屋には入らなかったと言ったが、それはうそだった。
No sooner had she entered her room than she began to cry.彼女は自分の部屋に入ったとたんに泣きはじめた。
My sister always keeps her room clean.私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
He left the room without even saying goodbye.彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。
There were few children in the room.部屋には子供たちはほとんどいなかった。
Um, is the room quiet?あの、部屋は静かですか。
He walked up and down the room.彼は部屋をあちこち歩いた。
There is a television in this room.この部屋にはテレビがある。
There was almost nothing in the room.部屋にはほとんど何もなかった。
She left the room without saying goodbye.彼女は「さよなら」も言わないで部屋を出ていった。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
Mother told me to clean the room.母は私に部屋を掃除するように言った。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
The flowers brightened the room.花で部屋が明るくなった。
There're more than 100 people in the room.部屋に１００人以上の人達がいます。
I opened the windows to remove the damp from the room.部屋の除湿のため窓を開けた。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
That hut is crawling with lizards and insects.あの小屋にはトカゲや虫がうようよしている。
She had the large room to herself.彼女はその広い部屋を独り占めした。
This bookstore stopped selling JUMP.この本屋はジャンプを売るのをやめた。
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
In the middle of the wall at the back of the room is a large window.部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
She cleaned the room.彼女は部屋を掃除してくれた。
Tom owns a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
The writer is living in a log cabin.その作家は丸太小屋に住んでいる。
I have my own bedroom at home.私は家に自分の部屋があります。
Books occupy most of his room.本が彼の部屋の大部分を占めている。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
She installed a new electric stove in the room.彼女は部屋に新しい電気ストーブを取り付けた。
As I entered the room, they applauded.私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
There used to be a bookstore on that corner.あの角には、かつて本屋があった。
Can you change the room for me?部屋を替えてください。
He is reading a book in his room.彼は自分の部屋で本を読んでいます。
They had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years.彼らは何年間か部屋、風呂、台所を他人と共有して、暮らせるところで暮らしてきた。
We put the skis on the top of our car.私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
Don't be noisy in this room.この部屋でさわいではいけません。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
She rented a four-room apartment.彼女は４部屋のアパートを借りた。
Come into my room.私の部屋に入りなさい。
There are a lot of girls in the room.部屋にはたくさんの少女がいる。
You must keep your room clean.自分の部屋をきれいにしておきなさい。
Somebody is standing in front of his room.誰かが彼の部屋の前にたっている。
He put the room in order.彼は部屋を整頓した。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
He is now setting things in order in his room.彼は今部屋の中で物を整頓している。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
I want this luggage carried to my room at once.私はこの荷物をすぐに私の部屋に運んでほしい。
Please put my room in order while I am out.僕の留守中に部屋を掃除しておいて下さい。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The bride came into the room, with everyone staring at her.花嫁は皆の視線を浴びながら部屋に入ってきた。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
Go and get a chair from the next room, please.隣の部屋からいすを１つ取ってきてください。
The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.最近引っ越した部屋は日当たりが良い。
The roof is shining in the sun.屋根は日を浴びて輝いている。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.正確な時間に関して、その部屋の時計をあてにしてはいけない。
Oh, you've been to the barbershop.おや、床屋へ行ってきたのだね。
I liked the room overlooking the valley.私は谷間を見下ろす部屋が好きだった。
The people in the room all know one another.その部屋の人々は、みんな互いに知り合いだった。
Don't play in this room.この部屋で遊んではいけないよ。
We sat in the center of the room.私たちはその部屋の中央に座った。
John came running into the room.ジョンが部屋に駆け込んできた。
I bought a loaf of bread at the baker's.私はパン屋で食パンを１つ買った。
We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.居酒屋で飲んで、カラオケか。俺達もワンパターンだな。
We were crowded into the small room.われわれは狭い部屋に詰め込まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License