The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could I change rooms?
部屋を変えられますか。
The dog barked at the mailman.
犬が郵便屋さんに吠えた。
There is a white dove on the roof.
白いはとが屋根にいます。
I'd like to ask a grammarian, isn't it possible to think of 'be + participle' like you do V C and such?
文法屋に聞きたいんですが、「be+分詞」はV Cなどのように考えることはできないんですか?
Entering the room, I found her playing the piano.
その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Er? What did I come to this room for?
あれ?私、何しにこの部屋に来たんだっけ?
That's Tom's house with the red roof.
屋根が赤いあの家がトムの家だ。
You must keep your room tidy.
部屋をきちんとしておかなくてはならない。
There was almost nothing in the room.
部屋にはほとんど何もなかった。
I heard her singing in her room.
私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。
He always keeps his room as neat as a pin.
彼はいつも部屋をきちんと整頓している。
The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
日本のあるインドカレー屋のカレーの味って、やっぱり日本人の口に合わせて作られているよね。
My room is on the fourth floor.
私の部屋は4階にあります。
My sister always keeps her room clean.
私の妹はいつも自分の部屋を清潔にしておく。
This room has three windows.
この部屋には窓が3つある。
I'd like to change my room.
部屋を代えてほしいのですが。
Please come to my room to help me.
私を手伝いに部屋に来て下さい。
The room was in good order.
部屋はきれいに整頓されていた。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
I forbid smoking in my room.
私の部屋での喫煙を禁ずる。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.