The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must buy a new carpet for this room.
この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
The young couple surveyed the room.
若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
There is a desk in this room.
この部屋には机がある。
We cleaned the room in turn.
私達は交替で部屋を掃除した。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.
トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
There were four pieces of furniture in the room.
部屋には家具が４点あった。
You can't smoke in this room.
この部屋でタバコを吸ってはならない。
She called her children into the room.
彼女は子供たちに部屋に入るように言った。
This room is twelve feet by twenty four.
この部屋は縦１２フィート横２４フィートあります。
This room doesn't get a lot of sun.
この部屋は採光が悪い。
We have to rent a room for our party.
私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
Could you please tell me your room number?
部屋番号をお願いします。
People in the room didn't say anything.
部屋の中の人々は何も言わなかった。
The roof was blown off by the explosion.
屋根は爆発で吹き飛ばされた。
He was listening to music in his room.
彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
I want to rent an apartment with two rooms.
２部屋あるアパートを借りたいのですが。
Mom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets.
零細なパン屋はスーパーマーケットに圧倒された。
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
彼女が熟睡しているのを確かめて、彼はこっそり部屋を抜け出して行った。
I have finished cleaning my room.
部屋の掃除が終わりました。
I caught sight of him as I entered the room.
私はその部屋に入ったとき彼を見かけた。
The bookseller charged me ten dollars for the book.
本屋はその本の代金の１０ドルを私に請求した。
The writer is living in a log cabin.
その作家は丸太小屋に住んでいる。
From the look of the cabin, no one lives in it.
小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
I'm using this room as a storeroom.
この部屋は物置として使っている。
I saw her enter the room.
彼女が部屋にはいるのを見た。
Tom was caught sneaking out of the room.
トムは部屋からこっそり出ていこうとしたとき捕まった。
Their father had a large shoe shop in the town.
彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
I intend to stay in Nagoya for three days.
私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
This room doesn't get much sun.
この部屋はあまり日光が当たらない。
How much is the room charge?
部屋代はいくらですか。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。
It's by smithing that one becomes a blacksmith.
鍛冶屋になるのは，鉄を鍛えながらだ。
You must keep your room clean.
君は部屋を清潔にしておかなければならないよ。
He was seen to enter the room.
彼は部屋に入るのを見られた。
The children's room is in bad order.
子供部屋は散らかっている。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?
この部屋クーラーききすぎじゃないの。
Tom has a house with two rooms.
トムは二部屋の家をもっている。
Come into my room.
私の部屋に入りなさい。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
Will you get me a room?
部屋を取ってくれませんか。
Is there a clock in either room?
どちらの部屋に時計がありますか。
It started raining hard. Because of that, we played inside.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
I had my room cleaned.
部屋を掃除してもらった。
The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.
夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。
He lives in the house the red roof of which you see over there.
彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
My room has three windows.
私の部屋には窓が三つある。
He came into my room.
彼は私の部屋に入ってきた。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
