One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I share the room with my sister.私は妹と共同で部屋を使っている。
They hurried out of the room.彼らは急いで部屋から出ていきました。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
She came into the room with her hat on.彼女は帽子をかぶったまま部屋に入ってきました。
The view from this room is wonderful.この部屋からの眺めはすばらしい。
His room is always a tip.彼の部屋はいつもだらしがない。
Tom is standing in the corner of the room.トムは部屋の隅に立っている。
How about going to a sushi bar right now?今すぐ、すし屋さんに行くなんてどうですか。
For the time being I want to work at that bookstore.差しあったて、私はその本屋で働きたいと思う。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
There is a cottage beyond the bridge.橋の向こうに小屋がある。
The room is cleaned by me.部屋は私によってそうじされる。
May's clothes were lying around the room.メイの衣服が部屋に散らかっていた。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.お化け屋敷に行くの。夜寝られなくなっちゃうよ。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
Please have the maid carry it to my room.どうぞ女中さんにそれを私の部屋へ運ばせてください。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
Has the postman been yet?郵便屋はもうきましたか。
He came out of the room.彼は部屋から出てきた。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
As a result, we play ball inside on rainy days.結果、雨の日は部屋の中でボール遊びをしています。
My father gestured with his hand for me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
This room is for VIPs.この部屋は要人用です。
He has the large room to himself.彼はその大きな部屋を独占している。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.この部屋は凍えるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.同じことを何回繰り返すの。屋上屋を架すようなくどい説明は勘弁してよ。
I locked myself out.鍵を部屋においたままドアをしめてしまいました。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
She wouldn't let him in the room no matter what.彼女はどうしても彼を部屋にいれようとしなかった。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.その部屋はタバコの煙で埋まっている。
He keeps the room to himself.彼は部屋を独占している。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。
Don't keep the bicycle in the barn.納屋には自転車を置いてはいけない。
Farmhouses have barns.農業住宅には納屋がある。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Well, I clean the rooms.そうですね、部屋を掃除したりします。
They stopped talking as soon as I came into the room.私が部屋に入ったとたん、彼らは話を止めた。
The room is spacious and light.その部屋は広くて明るい。
Do you have a room of your own?君は自分用の部屋を持っていますか。
Few children were in the room.部屋にはほとんど子供がいなかった。
An izakaya is a Japanese style pub.居酒屋は日本風のパブのことです。
Be sure to turn off the light when you leave the room.部屋を出るときには、必ず電気を消してください。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.私たちがホテルに取った部屋は海の眺めがすばらしい。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.彼女がぐっすり眠っているのを確かめてから、彼は部屋をそっと抜け出し、出発した。
He let me leave the room.彼は私に部屋を出て行かせてくれた。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
My apartment is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
Looking into the room, I found nobody there.部屋をのぞいてみたら、だれもいなかった。
Please do not enter the room without knocking.部屋にはノックなしで入らないでください。
When she entered the room, he stood up.彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。
He is a politician, if ever there was one.政治屋というものがあるとしたら、彼こそそのものだ。
As long as you keep quiet, you can stay in this room.静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。
He ran into the room.彼は部屋に駆け込んだ。
Did you clean your room?あなたの部屋を掃除しましたか。
He burst into the room.彼は突然部屋に入ってきた。
He entered his room.彼は自分の部屋に入った。
Oh, you've been to the barbershop.おや、床屋へ行ってきたのだね。
There was hardly anyone in the room.部屋にはほとんど人はいなかった。
Books occupy most of his room.本が彼の部屋の大部分を占めている。
He forced his way into the room.彼は部屋に押し入った。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
She would often practice the violin on the roof.彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。
She bought it at the butcher's.彼女はそれを肉屋で買った。
She went out of the room with downcast eyes.彼女は消沈した面持ちで部屋を出ていった。
I ran out of the room without knowing what I was doing.私は無我夢中で部屋を飛び出した。
This room is not very large.この部屋はそう大きくはない。
Jim went into the room quietly lest he should wake the baby.ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.俺たちは小さなプレハブ小屋の中に荷物を置き、さっそく準備をする。
He made her clean the room.彼は彼女に部屋をきれいにさせた。
You can leave the room now.もう部屋を出てもよろしい。
I should clean the room.私はその部屋を掃除すべきだ。
I saw him enter the room.私は彼が部屋に入るのを見た。
She shut herself up in her room.彼女は自分の部屋に閉じこもった。
I ordered them to leave the room.私は彼らに部屋を出るように命じた。
Every day I waited for her at the bookstore after school.毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
My mother brought him to my room.母は彼を私の部屋につれてきた。
The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.私の部屋のドアは開ける時にガタピシいうが、壊れているのかな？
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
There was almost nothing in the room.その部屋にはほとんどなにもなかった。
Please throw away your trash from this room.ごみをこの部屋から捨てて下さい。
It is in this room that our meeting will be held.私たちの会合が開かれるのはこの部屋でです。
Lisa's room needs to be cleaned.リーザの部屋は掃除が必要だ。
Could I change rooms?部屋を変えられますか。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
We have to rent a room to hold the party in.私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
He bargained with the house agent for a lower price.彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。
He had the room to himself.彼は、その部屋をひとりじめしてた。
He made his way to the room.彼はその部屋に進んだ。