One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

All of us were busy cleaning the room.わたしたちはみんな部屋の掃除で忙しかった。
He always keeps his room as neat as a pin.彼はいつも部屋をきちんと整頓している。
All was quiet in the room.その部屋は静まり返っていた。
Tom listened to music in his room until late at night.トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
There's a telephone in my room.私の部屋には電話がある。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
I have to make the best of that small room.私はその狭い部屋をせいぜい活用しなければならない。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
The guests in the room were twenty in number.その部屋のゲストは２０人いた。
My mother cleans the room.私の母が部屋を掃除します。
Don't leave the room.部屋を出てはいけません。
He has this large room to himself.彼はこの広い部屋を独り占めしている。
Tom is in the attic.トムは屋根裏部屋にいる。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
Let's clean our room.私たちの部屋をそうじしましょう。
Take your hat off in the room.部屋では帽子を取りなさい。
Didn't you hear the voice in the next room?隣の部屋の声が聞こえませんでしたか。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
I thought I told you to clean your room.自分の部屋を掃除するようにあなたに言ったはずですが。
I will be waiting for you in my room.私は部屋であなたを待っているでしょう。
After slapping Tom, Mary ran out of the room.トムをひっぱたいた後、メアリーは部屋から駆けだした。
The fire started in the bathhouse.火事は風呂屋からでた。
The room is hot.部屋が暑い。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.寄り道せずに家に帰るつもりだったのに、つい本屋へと足が向いてしまう。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
He forced his way into the room.彼は無理やり部屋に入った。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
His room is anything but neat.彼の部屋は小奇麗とはとうてい言えない。
I saw a hut in the distance.遠くに小屋が見えた。
Tom awoke to find himself in a strange room.トムは目をさましてみると、見知らぬ部屋にいた。
The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.その部屋は参加者の熱気でムンムンしていた。
He shares a room.彼は部屋を共有している。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
There is a hut below the bridge.橋の下流に小屋がある。
With the window broken, we could not keep the room warm.窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
I had my suitcase carried to my room.私はスーツケースを私の部屋に運んでもらった。
Clean out the room in the morning.午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。
Get a haircut.床屋に行きなさいよ。
She keeps his room clean.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
My room is upstairs on the left.私の部屋は二階の左側です。
Smoking is not allowed in this room.この部屋は禁煙です。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The room became filled with smoke.部屋は煙でいっぱいになった。
He tiptoed into the room.彼は抜き足差し足で部屋に入った。
Lisa's room needs to be cleaned.リーザの部屋は掃除が必要だ。
I had my suitcase carried to my room by a bellboy.私はベルボーイに部屋までスーツケースを運んでもらった。
It happened that I was in her room.たまたま彼女の部屋に居合わせたんだ。
I will sweep out my room.私は自分の部屋を掃除するつもりです。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
He came into the room with his eyes shining.彼は目を輝かせて部屋に入ってきた。
The house whose roof you can see is Mr Baker's.屋根の見えている家はベーカーさんの家です。
He entered the room.彼は部屋に入った。
Jim, don't run about in the room.ジム、部屋の中を走り回らないで。
The girl came into the room and burst into tears.少女は部屋に入って来て急に泣き出した。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.このホテルの部屋から海の音が聞こえる。
They slept a little in the room.彼らは部屋で少し寝た。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
Come into my room.私の部屋に入りなさい。
You must clean your room.部屋の掃除をしなさい。
There's a magazine in my room.私の部屋には雑誌がある。
I'd like a room with a good view.眺めのよい部屋をお願いします。
I followed him into his room.私は彼の後について彼の部屋に入った。
She closed all the windows in the room.彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
This room is pleasant to work in.この部屋は働きやすい。
The desk seems small in this room.この部屋ではその机が小さく見えます。
Don't enter the room without permission.許可なしに部屋に入るな。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
See to it that no strangers come into this room.知らない人がだれもこの部屋に入らぬよう気を付けなさい。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.私は孤独を楽しむために森の小屋に行くのが好きです。
Their hut is situated in the valley.あの人たちの小屋は谷間にある。
I left something in the room.部屋に忘れ物をしてしまいました。
We passed by the door of a certain unfurnished room.私たちはある家具のない部屋の戸口の前を通った。
The house whose roof is green is mine.屋根が緑色の家が私の家です。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
He looked around the room.彼は部屋を見回した。
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.目蓋には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。
He left the room without even saying goodbye.彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。
The flower shop is just across the street.花屋はちょうど通りの向こう側だ。
May I have your room number?部屋番号をお願いします。
You always reserve the same room.あなたはいつも同じ部屋を予約する。
Don't look into my room.私の部屋を覗かないで。
She is very fond of standing out.彼女は目立ちたがり屋だ。
I should like to see the room.その部屋を見てみたいな。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Can I go out of the room?部屋からでてきてもいいですか。
It is said the house is haunted.その家はお化け屋敷と言われます。
She made the children clean up their own rooms.彼女は子供たちに自分自身の部屋をきれいに掃除させた。
He set up as a butcher.彼は肉屋を開業した。
The room was locked.部屋は鍵が掛けられていた。
This house has six rooms.この家には部屋が６つあります。
Laughter filled the room.部屋中が笑いでいっぱいだった。
He left the room.彼は部屋から出ていった。
Your room number, please?あなたの部屋番号はなんでしょうか。