The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there anyone in the room?部屋には誰かいますか。
Everybody in the room let out a sigh of relief.部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。
Do you have anything cheaper?もっと安い部屋はありますか。
I showed him into the room.私は彼を部屋に通した。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The room commands a fine view of the lake.その部屋からは湖のながめが良い。
They rented the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
She burst into the room.彼女は部屋に飛び込んだ。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
This room doesn't get much sun.この部屋はあまり日光が当たらない。
Make your room tidy.部屋の中をきちんと整理しなさい。
The roof was damaged by the storm.屋根は嵐の被害を受けました。
He put the room in order.彼は部屋を整頓した。
We complained that the room was cold.私達はその部屋が寒いと不平を言った。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.お化け屋敷に行くの。夜寝られなくなっちゃうよ。
Do not run in this room.この部屋では走るな。
The room was all messed up.部屋は散らかし放題だった。
As I entered the room, they applauded.私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。
My son had been writing for several hours when I entered the room.私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
The room is too small to play in.その部屋は小さいので、中では遊べない。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
She decorated her room with roses.彼女は自分の部屋をバラで飾った。
It happened that I was in her room.たまたま彼女の部屋に居合わせたんだ。
There were few children in the room.部屋には子供たちはほとんどいなかった。
She came into the room.彼女が部屋に入ってきた。
Tom looked around the room.トムは部屋を見回した。
See to it that no strangers come into this room.知らない人がだれもこの部屋に入らぬよう気を付けなさい。
I told him to clear out of the room.彼に部屋から出て行くようにいった。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
You must keep your room clean.部屋をきれいにしておかなければいけません。
Father always has the tailor make his suits.父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
Now, are you going back to your room or not?さあ、とっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのか、どっちだ？
John came running into the room.ジョンが部屋に駆け込んできた。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
They were in that room with me all night.彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
He came into the room.彼が部屋に入ってきた。
This room smells of gas.この部屋はガスくさい。
Do you have a room of your own?君は自分用の部屋を持っていますか。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
There was little furniture in the room.部屋にはほとんど家具はなかった。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
I intend to go to the barbershop.私は床屋にいくつもりだ。
He came running into the room.彼は走って部屋に入ってきた。
She has a large room all to herself.彼女は大きな部屋を一人占めしている。
Cigarette smoke fouls the air in a room.タバコの煙は部屋の空気を汚す。
I ran out of the room without knowing what I was doing.私は無我夢中で部屋を飛び出した。
The guests in the room were twenty in number.その部屋のゲストは２０人いた。
There is a desk in this room.この部屋には机がある。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
The cabin was torn to pieces by the storm.小屋はあらしでばらばらになった。
I saw a hut in the distance.遠くに小屋が見えた。
There are no tables in the room.部屋の中にテーブルはありません。
He dropped in at the bookstore.彼は本屋に立ち寄った。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
There is no table in the room.部屋の中にテーブルはありません。
All was quiet in the room.その部屋は静まり返っていた。
There was hardly anyone in the room.部屋にはほとんど誰もいなかった。
Don't burst into the room without knocking.ノックしないで急に部屋に入ってこないでくれ。
Has the mailman already come?郵便屋はもうきましたか。
He tidied up his room.彼は部屋を片付けた。
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please contact us.もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
We kept quiet in the room.私たちは部屋の中で静かにしていた。
She would often practice the violin on the roof.彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。
The room became filled with smoke.部屋は煙でいっぱいになった。
I heard a strange sound coming from the room above.上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
The boy was crying in the room.その少年は部屋で泣いていた。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
It is hot in this room.この部屋は暑い。
She always keeps her room clean.彼女はいつも自分の部屋をきれいしておく。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
He came out of the room with his eyes shining.彼は目を輝かせて部屋から出て来た。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The book shop also looks like it closes late.本屋さんもおそじまいのようです。
Keep your room clean.部屋を清潔にしておきなさい。
She told me that I could use her room.彼女は私に、自分の部屋を使ってもいいと言った。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
All of us were busy cleaning the room.私達は部屋を掃除するのにいそがしかった。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
He has never cleaned his room.彼は一度も部屋を掃除したことがありません。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
Did you clean your room today?今日部屋の掃除をした?
She shut the child in his room until he stopped crying.彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。
There is a bookstore in front of my house.私の家の前に本屋がある。
Tom is a professional killer.トムはプロの殺し屋だ。
I can hear someone talking in the next room.隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。
The tiles that fell from the roof broke into pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
No student is allowed to enter the room.いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
He set his son up as a baker.彼は息子にパン屋をやらせた。
There's a lot of furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
My book has to be somewhere in the room.私の本はきっとその部屋のどこかにあるんでしょう。
There are desks in the room.部屋の中に机があります。
I want to move out of this cramped room as soon as I can.こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。
The cottages were blown down one after another.小屋は次々に風で吹き倒された。
How about going to a sushi bar right now?今すぐ、すし屋さんに行くなんてどうですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License