The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Soon we saw a house whose roof was red.まもなく屋根の赤い家が見えた。
The room was devoid of furniture.その部屋には家具がまったくなかった。
I saw her enter the room.私は彼女がその部屋に入るのを見た。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
I showed him into the room.私は彼を部屋に案内した。
He left the room.彼は部屋から出ていった。
Jack of all trades, and master of none.何でも屋は何でも中途半端。
As long as you keep quiet, you can stay in this room.静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。
She cleaned the room.彼女は部屋を掃除してくれた。
I caught him trying to go out of the room.私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
There is a bookstore in front of the department store.そのデパートの前に本屋があります。
Close the door after you when you leave the room.部屋を出た後はドアを閉めなさい。
There used to be a bake-shop on this corner.この角に昔は、パン屋があった。
He hustled me into the house.彼は私を部屋の中に押し込んだ。
I went to a haunted house.私は、幽霊屋敷に行った。
She flung her coat on the chair and stormed into the room.彼女は椅子の上に上着を投げつけると部屋に突進した。
I thought you'd be in your room.あなたは自分の部屋にいるのだと思っていました。
Did you order the room to be swept?部屋を掃除するように命じましたか。
Do you have a room of your own?君は自分用の部屋を持っていますか。
A bad smell permeated the room.悪臭が部屋中にびまんした。
The fire has gone out and this room is cold.火が消えてしまって、この部屋は寒い。
She removed her hat when she entered the room.彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。
She always keeps her room in good order.彼女はいつも部屋をきれいに整頓している。
This room does not get much sun.この部屋はあまり日が当たらない。
This room doesn't get much sunlight.この部屋はあまり日光が当たらない。
Have you finished cleaning your room yet?あなたはもう自分の部屋を掃除し終わりましたか。
Please turn off the light when you leave the room.部屋を出るときは電灯を消して下さい。
How many people are in this room?何人の人々がこの部屋にいますか。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Would you like a single room?あなたは一人部屋が好きですか。
The roof of the house is red.その家の屋根は赤い。
Which ice cream shop are you going to?どのアイスクリーム屋に行く？
The room looks out on the ocean.その部屋は海を見渡している。
Don't enter the room until I say "All right."わたしがいいと言うまで部屋に入ってはいけない。
You are not to sleep in this room.あなたはこの部屋で眠ったらいけません。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソンさんのは広い部屋だ。
The candles made the room bright.ろうそくは部屋を明るくした。
He is a fishmonger.彼は魚屋です。
She was alone in this opinion.彼女は部屋に１人でいた。
Never be noisy in this room.この部屋では決して騒いではいけません。
I'd like to get a view of the ocean.海に面した部屋でお願いします。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
All you have to do is to clean your room.あなたは自分の部屋を掃除するだけでいいんだ。
It is hot in this room.この部屋は暑い。
He tiptoed into the room.彼は抜き足差し足で部屋に入った。
I thought I told you to clean your room.自分の部屋を掃除するようにあなたに言ったはずですが。
As she entered the room, he sat up in his bed.彼女が部屋に入ると彼はベッドで上半身を起こした。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
The room echoes with his voice.その部屋に彼の声が反響した。
Tom awoke to find himself in a strange room.トムは目をさましてみると、見知らぬ部屋にいた。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
She wouldn't let him in the room no matter what.彼女はどうしても彼を部屋にいれようとしなかった。
He was seen to enter the room.彼は部屋に入るのを見られた。
You must clean your room.部屋の掃除をしなさい。
He has no room to study in.彼には勉強する部屋がない。
The girl entered the room.その女の子は部屋に入った。
Nothing in the room matches with anything else.その部屋の中の物は何１つ互いに調和していない。
He set up as a butcher.彼は肉屋を開業した。
We have to rent a room for our party.私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。
This room is twelve feet by twenty four.この部屋は縦１２フィート横２４フィートあります。
You must keep your room tidy.あなたは部屋をきちんと整理しておかなくてはならない。
There is much furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
Your room is twice the size of mine.君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
You could hear a pin drop in the room.部屋の中は、ものすごく静かだった。
What are the dimensions of the room?その部屋の大きさはどれぐらいですか。
The minute I entered the room, they stopped talking.その部屋に入るやいなや彼らは話をやめた。
He is an all-round man.彼は何でも屋だ。
Do you have a room of your own?君は自分の部屋を持っていますか。
He got out of the room in anger.彼は怒って部屋から出て行った。
The room was hot.その部屋は暑かった。
I would have somebody sweep this room clean.誰かにこの部屋を綺麗に掃除してもらいたい。
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still.彼女は部屋の中を歩き回っていた。心配でじっと座っていられぬらしかった。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
Our teacher made us clean the room.先生は、私達に部屋を掃除させた。
Where is the laundry?クリーニング屋はどこですか？
There isn't anyone in the room.部屋に誰もいない。
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.彼は私がその部屋を出るまで、何度も同じレコードをかけつづけた。
It must be the postman.郵便屋さんに違いない。
He spoke to whoever came into the room.彼は部屋に入ってきた誰にでも話しかけた。
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.ボクシング・デイは、郵便屋さんや牛乳屋さんなどに贈り物をする日ですが、クリスマス後の最初の週日です。
The room has been empty for a long time.その部屋は長い間空っぽだ。
You must keep your room tidy.部屋をきちんとしておかなくてはならない。
Don't keep the car in the barn.納屋には自動車を置いてはいけない。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。
This room smells of gas.この部屋はガスくさい。
Looking into the room, I found nobody there.部屋をのぞいてみたら、だれもいなかった。
Enter the room at once.すぐ部屋に入りなさい。
I bought a bottle of beer at the liquor store.私は酒屋でビールを一本買った。
My brother's room is always a mess.弟の部屋はいつも雑然としている。
The roof of my house is red.私の家の屋根は赤い。
How many boys are there in the room?部屋には何人の少年がいますか。
I showed her my room.私は彼女に自分の部屋を見せた。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
This room is capable of holding fifty persons.この部屋には５０人が入ることができる。
Sam owns a fishmonger's business.サムは魚屋の店を持っている。
Clean out the room in the morning.午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。
The room was packed with people.部屋は人でいっぱいだった。
You always reserve the same room.あなたはいつも同じ部屋を予約する。
Ten people were packed into the small room.１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License