The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom has a house which has two rooms.
トムは２部屋ある家をもっている。
I would like a less expensive double room.
あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
The girl who works at the bakery is pretty.
あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
She went into the room and lay on the bed.
彼女は部屋に入ってベッドに横になった。
She reserved a room.
彼女は部屋を予約した。
She went out of the room in silence and closed the door.
彼女は黙って部屋から出て、ドアを閉めた。
No student is allowed to enter the room.
いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.
名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Even now when I see a terakoya play, I feel somewhat nostalgic.
今でも寺子屋の芝居をみると、何だか昔がなつかしいように思われます。
He is very close with his money.
彼は金についてはたいへん締まり屋だ。
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.
その部屋はタバコの煙で埋まっている。
My room is three times as large as yours.
私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
He bowed to me as he left the room.
部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。
He has never cleaned his room.
彼は一度も部屋を掃除したことがありません。
How many people are in this room?
何人の人々がこの部屋にいますか。
My wife gave me a sign from across the room.
妻は部屋のむこう端から私に合図した。
The room was pervaded with the scent of perfume.
部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
I was surprised to hear her voice in the next room.
隣の部屋に彼女の声を聞いて驚いた。
Please have the maid carry it to my room.
どうぞ女中さんにそれを私の部屋へ運ばせてください。
The boy looked into the room.
少年は部屋をのぞきこんだ。
The roof of the house let in the rain.
その家の屋根は雨漏りがした。
I hung my coat in the hall closet.
私はコートを広間の小部屋にかけた。
He forced his way into the room.
彼は部屋に押し入った。
He complained about the room being too hot and humid.
彼は部屋が蒸し暑すぎると文句を言った。
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
We decorated the room ourselves.
私たち自身が部屋を飾ったのです。
Did you clean your room today?
今日部屋の掃除をした?
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
