The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That house with the red roof is Tom's house.
屋根が赤いあの家がトムの家だ。
Be sure to turn out the light when you go out of the room.
部屋を出るときは必ず明かりを消してね。
This room is air-conditioned.
この部屋は冷房してある。
There used to be a bake-shop on this corner.
この角に昔は、パン屋があった。
An izakaya is a Japanese style pub.
居酒屋は日本風のパブのことです。
I saw a house with a red roof.
私は赤い屋根の家が見えた。
I'm going crazy from the cigarette stench in this room.
部屋がタバコ臭くて発狂しそう。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.
大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
The roof is really in need of repair.
屋根をぜひ修理する必要がある。
I'd rather have a room of my own, no matter how small it is.
どんなに小さくてもいいから自分の部屋がもてればいいのだが。
It was very stuffy in that room with all the windows closed.
全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
The atmosphere in the room was hot and smoky.
その部屋の空気は暑く煙が立ち込めていた。
I don't have to clean my room.
私は部屋を掃除する必要がありません。
It was my turn to clean the room.
私が部屋を掃除する番にあたっていた。
Make your room tidy.
部屋の中をきちんと整理しなさい。
We must buy a new carpet for this room.
この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
It's in a small room at the end of garden.
それは庭の隅の小さな部屋にあります。
She called the pupils into the room.
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
I built this doghouse by myself.
私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician.
彼は実力のある政治家に見せかけているが、実際にはずるがしこい政治屋だ。
The hotel charged me 8000 yen for the room.
ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
There isn't anyone in the room.
部屋に誰もいない。
There is a television in my room.
私の部屋にはテレビがある。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
Tom is on the roof.
トムは屋根の上にいる。
It was very dark in Susan's room.
スーザンの部屋はとても暗かった。
I went up to the roof by means of a ladder.
私ははしごを使って屋根に登った。
My sister always keeps her room clean.
姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
His room is always filled with his friends.
彼の部屋はいつも彼の友人でいっぱいだ。
The tile which fell from the roof broke into pieces.
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
The dog barked at the mailman.
犬が郵便屋さんに吠えた。
There is a leak in the roof.
この屋根は雨漏りがする。
They rented the room on the second floor to a student.
彼らは二階の部屋を学生に貸した。
My room is upstairs on the left.
私の部屋は二階の左側です。
The house is quite run down.
その家はかなりぼろ屋になっている。
The desk seems small in this room.
この部屋ではその机が小さく見えます。
My room is very untidy. I must put it in order.
私の部屋は散らかっています。片づけなくてはなりません。
The barn was small, but it was strong.
その納屋は小さかったが頑丈だった。
You can see for miles from the roof.
屋上からは、何マイルも見渡せる。
They slept a little in the room.
彼らは部屋で少し寝た。
A cat walking on the roof.
屋上には猫が歩いている。
He is not any better than a politician.
彼はたかが政治屋だ。
Has the postman been yet?
郵便屋はもうきましたか。
She manages a shoe store.
彼女は靴屋を経営している。
There wasn't anyone in the room.
その部屋には誰もいなかった。
There was little furniture in the room.
部屋にはほとんど家具はなかった。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にあります。
He forced his way into the room.
彼は無理やり部屋に入った。
I shone a flashlight into the dark room.
暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
The view from this room is wonderful.
この部屋からの眺めはすばらしい。
He is too tall to stand straight in this room.
彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He had his roof damaged.
彼は家の屋根を壊された。
He let me leave the room.
彼は私に部屋を出て行かせてくれた。
The man stepped aside for her to enter the room.
その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
I am going to my room, where I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
There is no clock in my room.
私の部屋には時計がない。
He complained of his room being small.
彼は自分の部屋が狭いと不平を言った。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.
彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
I had to stoop to go into the room.
その部屋に入るのに身をかがめなくてはならなかった。
There used to be a hut around here.
以前はこのあたりに小屋があった。
There is a toy shop in the neighborhood.
近所におもちゃ屋があります。
It was dark in the room.
部屋の中は暗かった。
I opened the windows to remove the damp from the room.
部屋の除湿のため窓を開けた。
He's too tall to stand up straight in this room.
彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
She was locked up in a room.
彼女は部屋に閉じこめられた。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.
ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
