Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“屋”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Look at that cat on the roof.
あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
The apartment consists of three small rooms and a bath.
そのアパートには3つの小さな部屋と風呂がついている。
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Jeweler! Locksmith!
玉屋!鍵屋!
When I entered the room, she was playing the piano.
その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
The girl was afraid to jump down from the roof.
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.
雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
The gardener had tulips of various kinds.
植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.
彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
I ordered them to leave the room.
私は彼らに部屋を出るように命じた。
There were a few children in the room.
部屋には子ども達が少しいた。
He'll make someone clean the room.
彼は誰かに部屋を掃除させるだろう。
The room is spacious and light.
その部屋は広くて明るい。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.
彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
My room has two windows.
私の部屋には窓が2つあります。
The drugstore is at the end of this road.
薬屋はこの道の突き当たりにあります。
I'd like a single with a shower, please.
シャワー付きのシングルの部屋がいいのです。
My room is very untidy. I must put it in order.
私の部屋はとても散らかっている。整頓しなくてはならない。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
I serve pub food to Canadian customers.
カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています。
He ran out of the room in anger.
彼は怒って部屋を飛び出した。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
There is no table in the room.
部屋の中にテーブルはありません。
His room is always out of order.
彼の部屋はいつも乱雑だ。
I have to clean my room.
私は自分の部屋を掃除しなければなりません。
I'm in the attic.
屋根裏部屋にいるよ。
This large sofa would be out of place in a small room.
この大きなソファは小さな部屋には合わないんじゃないかな。
Tom didn't hear Mary enter the room.
トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
This table is fine except in one respect - it won't fit into my room.
このテーブルは1点を除けば申し分ないのだけど、部屋に入りそうにないのだ。
Please turn off the light when you leave the room.
部屋を出るときは電灯を消して下さい。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.