The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You shouldn't read a book in a room this dim.
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
You always reserve the same room.
あなたはいつも同じ部屋を予約する。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.
彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
For the time being, I must share this room with my friend.
当分の間、私は友人とこの部屋を共用しなければならない。
I would like an air-conditioned room.
冷房のある部屋が欲しいです。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.
その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
Single with bath, right?
浴室付きの一人部屋ですね。
He left the room without saying a word.
彼は一言も言わないで部屋から出ていった。
My room has three windows.
私の部屋には窓が三つある。
The flower shop is just across the street.
花屋はちょうど通りの向こう側だ。
There was almost nothing in the room.
部屋にはほとんど何もなかった。
Has the mailman already come?
郵便屋さんはもう来ましたか。
I have to clean my room.
自分の部屋の掃除をしなければならない。
Would you like a single room?
あなたは一人部屋が好きですか。
I serve pub food to Canadian customers.
カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています。
From the look of the cabin, no one lives in it.
小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.
彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
I saw a man enter the room.
男がその部屋に入るのが見えた。
There is a television in my room.
私の部屋にはテレビがある。
She looked around her room.
彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
You must keep your room clean.
部屋をきれいにしておかなければいけません。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
I came across this book in a secondhand bookstore.
ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
Please turn off the light when you leave the room.
部屋を出るときは電灯を消して下さい。
The room was as still as the grave.
部屋は墓場のように静かだった。
The boy looked into the room.
少年は部屋をのぞきこんだ。
I built this dog house all by myself.
私は自分自身でこの犬小屋を作った。
He tidied up his room.
彼は部屋を片付けた。
When I entered his room, I found him reading a book.
私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
She used to be a very shy girl.
彼女は以前、とても恥ずかしがり屋の女の子だった。
This house has six rooms.
この家には部屋が６つあります。
Tom is on the roof.
トムは屋根の上にいる。
She always keeps her room neat and tidy.
彼女は部屋をいつもきれいにしている。
"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."
「少女の部屋へ行く」というのは「トイレへ行く」ということの婉曲表現です。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
Ann always keeps her room clean.
アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
The shape of the roof looks like a pyramid.
その屋根の格好はピラミッドに似ている。
Every time he goes out, he drops in at the bookstore.
彼は外出するたびに、その本屋に立ち寄る。
Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.
ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
Which ice cream shop are you going to?
どのアイスクリーム屋に行く？
I'd like to change my room.
部屋を代えてほしいのですが。
Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
メアリーは窓を全部閉めたまま、部屋の中に閉じこもった。
The police found the politician dead in his room.
警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
You must take off your hat in the room.
君は部屋の中では帽子をとらなくてはならない。
I could hear her sobbing in her bedroom.
彼女が部屋ですすり泣くのが聞こえた。
He cleared the roof of snow.
彼は屋根の雪を取り除いた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
