The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His room is kept clean by her.
彼女は彼の部屋を清潔にしている。
Who do you think was watching TV in this room last night?
誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
I was surprised to hear her voice in the next room.
隣の部屋に彼女の声を聞いて驚いた。
I have to clean my room.
私は自分の部屋を掃除しなければなりません。
Keep your room as neat as you can.
自分の部屋はできるだけ整理整頓しておきなさい。
That house with a red roof is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
What on earth are you doing in my room?
一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
I saw a cottage in the distance.
遠くに小屋が見えた。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.
彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。
There are many books in my room.
私の部屋にたくさんの本がある。
They have assigned me a small room.
彼らは私に小さな部屋を割り当てた。
I want to have my own room.
私は自身の部屋がほしい。
This room is too hot for us to work in.
この部屋は暑すぎて私たちは仕事ができない。
The girl who works at the bakery is pretty.
あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.
トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。
She decorated her room with roses.
彼女は自分の部屋をバラで飾った。
Don't leave the room.
部屋を出てはいけません。
I will be waiting for you in my room.
私は部屋であなたを待っているでしょう。
Does the room have a bath?
その部屋はバスつきですか。
The old man lived in the three-room apartment.
その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
There're more than 100 people in the room.
部屋に１００人以上の人達がいます。
There's a lot of furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
Open the window and let some fresh air into the room, please.
窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
There used to be a bake-shop on this corner.
この角に昔は、パン屋があった。
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday.
昨日私は、本屋で昔の友達に会った。
I had her sweep my room.
彼女が私の部屋を掃除する。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.
彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
There wasn't a single book in the room.
部屋には１冊の本もなかった。
Cigarette smoke fouls the air in a room.
タバコの煙は部屋の空気を汚す。
Please take off your hat here in this room.
この部屋ではぼうしを取ってください。
My sister always keeps her room clean.
姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
Come into the room.
部屋の中に入ってください。
It took me five hours to make this kennel.
この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
All of us were busy cleaning the room.
わたしたちはみんな部屋の掃除で忙しかった。
He went to Nagoya on business.
彼は仕事で名古屋に行った。
The huts were built with a space of 50 meters in between.
小屋は５０メートルの間隔で建てられた。
Nagoya is famous for its castle.
名古屋といえば名古屋城である。
Don't let anyone enter or approach this room.
誰もこの部屋へ入れたり近づけたりしてはいけません。
A nice room, isn't it?
素敵な部屋ですね。
I heard her singing in her room.
私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。
Books were lying about in the room.
部屋には本が散らかっていた。
They are keen on outdoor sports.
彼らは屋外スポーツに熱心である。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.
新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
I had my suitcase carried to my room.
私はスーツケースを私の部屋に運んでもらった。
Don't play ball in this room.
この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
He left the room.
彼は部屋から出ていった。
The rain was dripping through a leak in the roof.
雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Have you finished cleaning your room yet?
あなたはもう自分の部屋を掃除し終わりましたか。
I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
私はエアコンのない部屋で寝るのに慣れている。
This room commands a fine view of the city.
この部屋から街が大変よく眺められます。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
