One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He was very glad when she offered to help him fix his roof.彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
We took refuge from the storm in a nearby barn.嵐を避けて近くの納屋に逃げ込んだ。
There were many children in the room.部屋には子供たちがたくさんいた。
One mouse is running around in the room.鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
Let's clear out the attic.屋根裏部屋のものを１度すべてだそう。
This room commands a fine view of the city.この部屋からは町の見晴らしがよい。
Could you find a room for my sister?私の姉に部屋を一つ見つけてくれませんか。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
He complained of the room being too small.彼は部屋が小さすぎるとこぼしていた。
My son had been writing for several hours when I entered the room.私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。
He made his way to the room.彼はその部屋に進んだ。
With the window broken, we could not keep the room warm.窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
Jim awoke and found himself alone in the room.ジムは目覚めると、自分が部屋に１人なのに気がついた。
Are there two windows in your room?あなたの部屋には窓が２つありますか。
The room is richly ornamented.その部屋は装飾を凝らしている。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
John ran into the room.ジョンは部屋にかけ込んだ。
I'd like a room in the back.裏側の部屋に替えてください。
What is that building with the green roof?あの緑の屋根の建物は何ですか？
The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.その部屋は参加者の熱気でムンムンしていた。
Do your room at once.すぐ部屋を片付けなさい。
He was seen to enter the room.彼が部屋に入るのが見えた。
However it's a pain putting the room in order.しかし部屋を整頓するのは面倒くさいし。
I added a room to my house.部屋の増築をした。
He was seen to enter the room.彼は部屋に入るのを見られた。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
It is hot in this room.この部屋は暑い。
I doubled up with a stranger that night.その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
He complained about the room being too hot and humid.彼は部屋が蒸し暑すぎると文句を言った。
The deep snow prevented the party from getting to the hut.深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。
It's noisy next door.隣の部屋がうるさいのです。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
He always keeps his room clean.彼はいつも部屋を清潔にしておく。
This room will soon heat up.この部屋はすぐに暖まる。
He had his roof damaged.彼は家の屋根を壊された。
He got up suddenly and walked out of the room.彼は突然立ち上がり、その部屋から歩き去りました。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
You came out of the room.あなたが部屋から出てきた。
He was listening to the music in his room.彼は、自分の部屋でその音楽に聞き入ってしまいました。
The hotel charged me 8000 yen for the room.ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。
She was dazzled by the gorgeous room.彼女はその豪華な部屋に目のくらむ思いがした。
There are no chairs in this room.この部屋には椅子がない。
The room is spacious and light.その部屋は広くて明るい。
We saw Mr Sato leave the room.私たちは佐藤さんが部屋から出るのを見た。
You are free to use this room.この部屋を自由に使っていいですよ。
Keep your room as neat as you can.自分の部屋はできるだけ整理整頓しておきなさい。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
I saw him enter the room.彼が部屋にはいるのを見た。
She always keeps her room clean.彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。
Please turn out the light before leaving the room.部屋を出る前に明かりを消して下さい。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
The young couple surveyed the room.若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
This room is for individual use.この部屋は個人専用です。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The door was locked, so I couldn't get into the room anyway.ドアに鍵が掛かっていたので、どうしても部屋に入れなかった。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
Each room is equipped with large desks.各部屋には大きな机が備えてある。
Her eyes shone as they reflected the light of the room.目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
"Where have you been?" "I've been to the barber's."「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
I'd like a single from the 24th for two nights.シングルの部屋を２４日から２泊お願いしたいのですが。
She always keeps her room neat and tidy.彼女は部屋をいつもきれいにしている。
He fell from the roof head over heels.彼は屋根からまっさかさまに落ちた。
In the middle of the wall at the back of the room is a large window.部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。
The shape of the roof looks like a pyramid.その屋根の格好はピラミッドに似ている。
Two boys came running out of the room.二人の少年が部屋から走って出てきた。
There are some magazines in my room.私の部屋には雑誌がある。
We headed for the mountain cottage.我々は小屋に向かって進んでいた。
Do you have a double room?２人部屋はありますか。
His acquaintance runs a general store in the countryside.彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している。
He left the room as soon as I entered it.私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった。
You are always to knock before you come into my room.私の部屋に入る前には、いつもノックしてもらわなければなりません。
He and I share a room.彼と私は同じ部屋です。
The air in this room is foul.この部屋の空気は汚れている。
A fire broke out at the inn where they were staying.彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
At home I have a room of my own.私は家に自分の部屋があります。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
Lightning lit up the room every now and then.稲妻で部屋は時々明るくなった。
I want this luggage carried to my room at once.私はこの荷物をすぐに私の部屋に運んでほしい。
Each of his children has his own room.彼の子供たちのめいめいが、自分自身の部屋を持っている。
He spoke to whoever came into the room.彼は部屋に入ってきた誰にでも話しかけた。
I put up a small hut in the backyard.私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
Please come into the room.部屋の中に入ってください。
There used to be a hut around here.以前はこのあたりに小屋があった。
This room is used by teachers.この部屋は先生方に使われています。
The greengrocer is very kind to his customers.その八百屋は客にとても親切だ。
We ourselves decorated the room.私たち自身が部屋を飾ったのです。
This room is for rent.この部屋は貸間です。
The bookshelves are built into the walls of my room.私の部屋の壁に本棚が作り付けになっている。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
The stable is right behind the farm house.農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
Farmhouses have barns.農業住宅には納屋がある。
The people upstairs come home late at night.上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。
Have you cleaned your room yet?もう部屋を掃除しましたか。
He called at the baker's on the way home.彼は家に帰る途中パン屋に寄った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License