One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Please come to my room to help me.私を手伝いに部屋に来て下さい。
The greengrocer is very kind to his customers.その八百屋は客にとても親切だ。
Tom isn't shy.トムは恥ずかしがり屋ではない。
It's time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
Do you have a vacancy?空き部屋はありますか。
I wish I had a room of my own.私専用の部屋があればいいのですが。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He complained of the room being too small.彼は部屋が小さすぎるとこぼしていた。
No one has ever been able to enter the room.今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
Cigarette smoke fouls the air in a room.タバコの煙は部屋の空気を汚す。
I've spent the entire morning cleaning my room.私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
Mother told me to clean the room.母は私に部屋を掃除するように言った。
You should go to the barbershop.床屋に行きなさいよ。
My brother's room is always a mess.弟の部屋はいつも雑然としている。
His room is always out of order.彼の部屋はいつも乱雑だ。
The fire started in the bathhouse.火事は風呂屋からでた。
You must keep your room tidy.あなたは部屋をきちんと整理しておかなくてはならない。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
"Where have you been?" "I've been to the barber's."「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
He let me leave the room.彼は私に部屋を出て行かせてくれた。
She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.ディール市内と近辺の家屋の売買を仲介しています。
The alarm sent everyone rushing out of the room.その警報で皆部屋から飛び出した。
There used to be a hut around here.以前はこのあたりに小屋があった。
The house had its roof ripped off by the storm.その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。
In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
She was locked up in a room.彼女は部屋に閉じこめられた。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
There's a lot of furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
If he comes, show him into my room.もし彼がきたら、私の部屋に通してください。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
There is a cottage beyond the bridge.橋の向こうに小屋がある。
You're really a hard worker.あなたは本当に頑張り屋さんだ。
I used to work in a noisy room.よく騒がしい部屋で働いたものだった。
I will live in a room with four beds.ベッドが四つある部屋に暮らす。
Take your hat off in the room.部屋では帽子を取りなさい。
He set his son up as a baker.彼は息子にパン屋をやらせた。
I got him to clean my room.彼に私の部屋を掃除させた。
His room is untidy.彼の部屋は汚い。
May's clothes were lying around the room.メイの衣服が部屋に散らかっていた。
The barn door had been carelessly left unlatched.納屋のドアは不注意にも掛け金がはずれたままになっていた。
She came completely naked into the room, rendering him speechless.彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
We usually sleep in this room.私たちは普通はこの部屋で寝る。
Clean out the room in the morning.午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。
He had to share the hotel room with a stranger.彼はホテルの部屋を知らない人と一緒に使わねばならなかった。
The house is quite run down.その家はかなりぼろ屋になっている。
Our teacher made us clean the room.先生は、私達に部屋を掃除させた。
He spoke to whoever came into the room.彼は部屋に入ってきた誰にでも話しかけた。
She was standing in the middle of the room.彼女はその部屋の中央に立っていた。
I didn't notice when he left the room.彼がいつ部屋を出ていったのか気が付かなかった。
We must buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
She went out of the room with downcast eyes.彼女は消沈した面持ちで部屋を出ていった。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
You came into my room.あなたが、私の部屋に入ってきた。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
His room is kept clean by her.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
No student is allowed to enter the room.いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
This room is twelve feet by twenty four.この部屋は縦１２フィート横２４フィートあります。
For the time being I want to work at that bookstore.差しあったて、私はその本屋で働きたいと思う。
I followed her into the room.私は彼女に付いて行き、その部屋に入った。
The room looks out on the ocean.その部屋は海を見渡している。
There is a television in this room.この部屋にはテレビがある。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place.お好み焼き屋に行ったので、なんか服が油臭い！
The room is hot.部屋が暑い。
Do you have a room of your own?君は自分の部屋を持っていますか。
This room will do for large meetings.この部屋は大きな会議をするのによいだろう。
A smell of lilies filled the room.ユリの香りが部屋に満ちていた。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
The only room available is a double.空いているのはダブルの部屋だけだ。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
The heater is warming up the room.ヒーターが部屋を暖めている。
He always keeps his room clean.彼はいつも部屋を清潔にしておく。
She told me that I could use her room.彼女は私に、自分の部屋を使ってもいいと言った。
This room commands a fine view of the city.この部屋から街が大変よく眺められます。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
She bought it at the butcher's.彼女はそれを肉屋で買った。
This is the room he rushed into.ここが彼あわててはいった部屋だ。
This room gets little sunshine.この部屋はあまり日光が当たらない。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
The air in this room is foul.この部屋の空気は汚れている。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
As I entered the room, they applauded.私が部屋にはいると彼らは拍手した。
He stepped aside for her to enter the room.彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った。
We need to rent a room for our party.私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。
He flipped the switch and threw the room into brightness.部屋の明かりのスイッチをカチッとつけた。
The afternoon sun comes directly into my room.僕の部屋は西日をまともにうける。
A nice room, isn't it?素敵な部屋ですね。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Their hut is situated in the valley.あの人たちの小屋は谷間にある。
Please have the maid carry it to my room.どうぞ女中さんにそれを私の部屋へ運ばせてください。
The roof is really in need of repair.屋根をぜひ修理する必要がある。
There is much furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
I can hear someone talking in the next room.隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License