The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We saw Mr. Sato leave the room.
私たちは佐藤さんが部屋から出るのを見た。
You must clean your room.
部屋の掃除をしなさい。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.
外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The room is hot.
部屋が暑い。
Leave the room as it is.
部屋をそのままにしておきなさい。
Tom isn't shy.
トムは恥ずかしがり屋ではない。
The fire has gone out and this room is cold.
火が消えてしまって、この部屋は寒い。
It's by smithing that one becomes a blacksmith.
鍛冶屋になるのは，鉄を鍛えながらだ。
When we entered the room, we took up our talk.
部屋に入ると私達は再び話を始めた。
The dyer wears white.
紺屋の白袴。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please let us know.
もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
An izakaya is a Japanese style pub.
居酒屋は日本風のパブのことです。
I built this doghouse by myself.
私はひとりでこの犬小屋を作った。
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.
米屋や、八百屋に借金が出来て行った。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
She made the children clean up their own rooms.
彼女は子供たちに自分自身の部屋をきれいに掃除させた。
Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center.
もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
Does the room have a bath?
その部屋はバスつきですか。
She reserved a room.
彼女は部屋を予約した。
I'd like a room with a good view.
眺めのよい部屋をお願いします。
This room has air conditioning.
この部屋にはエアコンがあります。
I made this kennel by myself.
私はひとりでこの犬小屋を作った。
He has never cleaned his room.
彼は一度も部屋を掃除したことがありません。
Can you recommend your favorite shoe store?
おすすめの靴屋を教えてくれませんか。
A mouse is running around the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
My father's room is very big.
私の父の部屋はとても広い。
He hustled me into the house.
彼は私を部屋の中に押し込んだ。
This room is for rent.
この部屋は貸間です。
All of us were busy cleaning the room.
私達は部屋を掃除するのにいそがしかった。
The cabin was torn asunder by the storm.
小屋はあらしでばらばらになった。
The baker's is next door to the butcher's.
そのパン屋は肉屋の隣です。
I am a man who can't stand being alone.
私は淋しがり屋です。
He had his older sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
A nice room, isn't it?
素敵な部屋ですね。
The woman tried on one hat after another, then left the hat shop.
女は次から次へと帽子をかぶってみて帽子屋をでた。
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.
私たちがホテルに取った部屋は海の眺めがすばらしい。
I'll make the room comfortable.
私はこの部屋を居心地よくしよう。
I'd like to change my room.
部屋を代えてほしいのですが。
His untidy room announced that he had abruptly departed.
彼の部屋の散らかりようで彼があわてて出かけたことがわかった。
The guests in the room were twenty in number.
その部屋のゲストは２０人いた。
His room is anything but neat.
彼の部屋は決してきちんとしていない。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
The house had its roof ripped off by the storm.
その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
