One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This room looks like a pigsty.この部屋はまるで豚小屋だな。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
I caught him trying to go out of the room.私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
May's clothes were lying around the room.メイの衣服が部屋に散らかっていた。
Do you have a room that's a little cheaper?もう少し安い部屋がありますか。
She beckoned me into the room.彼女は私を部屋に招き入れた。
The roof was blown off by the explosion.屋根は爆発で吹き飛ばされた。
She went out of the room in silence and closed the door.彼女は黙って部屋から出て、ドアを閉めた。
There were few children in the room.部屋には子供たちはほとんどいなかった。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
Jeweler! Locksmith!玉屋！鍵屋！
He jumped about the room.彼は部屋中飛び回った。
Please bring me a chair from the next room.隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
There isn't a table in the room.部屋の中にテーブルはありません。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I love the sound of rain on the roof.私は屋根に当たる雨の音が好きだ。
The hut was set on fire.その小屋に火がつけられた。
Rain dripped off the roof slowly.雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.私たちはそれぞれテーブルの端を持ち、テーブルを部屋の隅へ運んだ。
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.私たちがホテルに取った部屋は海の眺めがすばらしい。
I entered someone else's room by mistake.間違えて人の部屋に入った。
As I entered the room, they applauded.私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。
Before long he came into the room.やがて彼が部屋に入ってきた。
Go to the barbershop.床屋に行きなさいよ。
The roof is really in need of repair.屋根をぜひ修理する必要がある。
The boy looked into the room.少年は部屋をのぞきこんだ。
There is a radio in my room.私の部屋にラジオがある。
He tidied up his room.彼は部屋の片付けをした。
It is in this room that the summit will be held.サミットが開かれるのはこの部屋です。
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.彼は私がその部屋を出るまで、何度も同じレコードをかけつづけた。
This room smells of gas.この部屋はガスくさい。
There are no chairs in this room.この部屋に椅子がありません。
You are always to knock before entering my room.私の部屋に入る前にあなたはいつもノックをすべきだ。
Our teacher made us clean the room.先生は、私達に部屋を掃除させた。
I found the book at that bookstore by chance.あの本屋でたまたまその本を見つけた。
The roof was damaged by the storm.屋根は嵐の被害を受けました。
Tom bought a house with six rooms.トムは６つ部屋がある家を買った。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
She went out of the room in anger.彼女は怒って部屋を出て行った。
They have assigned me a small room.彼らは私に小さな部屋を割り当てた。
The room was locked.部屋には鍵がかかっていた。
It was in this room that we had the meeting last Friday.この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."「少女の部屋へ行く」というのは「トイレへ行く」ということの婉曲表現です。
There isn't much furniture in my room.部屋にはあまり家具はありません。
She looked around the room.彼女は部屋を見回した。
Tom has a house which has two rooms.トムは２部屋ある家をもっている。
There are a lot of girls in the room.部屋にはたくさんの少女がいる。
This apartment is bigger than any other one in the building.このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
Beams bear the weight of the roof.梁が屋根をささえている。
Your room is twice the size of mine.君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
My room faces the garden.私の部屋は庭に面している。
I have to clean my room.自分の部屋の掃除をしなければならない。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I doubled up with a stranger that night.その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
He made her clean the room.彼は彼女に部屋をきれいにさせた。
I followed her into the room.私は彼女に付いて行き、その部屋に入った。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
All was quiet in the room.その部屋は静まり返っていた。
Keep your room clean.部屋を清潔にしておきなさい。
He seldom, if ever, goes to the barber's.彼はまずめったに床屋へ行かない。
See that the windows in your room are fastened.部屋の窓は閉めておくように。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
The roof of my house is red.私の家の屋根は赤い。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
All of a sudden, the barn went up in flames.突然、納屋が爆発炎上した。
A butcher deals in meat.肉屋は肉をあきなう。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
As I entered the room, they applauded.私が部屋にはいると彼らは拍手した。
The room is full of flowers.部屋は花でいっぱいです。
Such was the explosion that the roof was blown off.爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
She left the room without saying a word.彼女は一言も言わずに部屋から出た。
Dust had accumulated in the attic.屋根裏にほこりがたまっていた。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
I'll give the room a good cleaning.その部屋をすみずみまできれいにしましょう。
He came into the room with his eyes shining.彼は目を輝かせて部屋に入ってきた。
He entered the room slowly by that door.彼はゆっくりとそのドアから部屋へ入った。
The baby crept into the room.赤ちゃんは部屋に這ってきた。
When she entered the room, he got to his feet.彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。
Not a sound was heard in the room.部屋には物音一つ聞こえなかった。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday.昨日私は、本屋で昔の友達に会った。
I clean up my room every Sunday.私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。
This room rents at 50 dollars a week.この部屋は週５０ドルで貸している。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
She showed me her room.彼女は僕に部屋を見せてくれた。
How cold it was in the room!その部屋はなんて寒かったことか。
When you leave the room, please make sure you turn off the lights.部屋を出るときは、明かりを消したかどうか確かめて下さい。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
My room is twice as big as his.私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
I spent a whole day in cleaning up my room.まる一日かけて部屋を掃除した。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
He ordered me to leave the room at once.彼は直ちにこの部屋を出て行けと命じた。
She looked around her room.彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
Will you go across to the baker's and buy some bread?向かいのパン屋へ行ってパンを買ってきて。
You must keep your room tidy.部屋をきちんとしておかなくてはならない。
It is in this room that our meeting will be held.私たちの会合が開かれるのはこの部屋でです。