One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He opened the door, only to find the room empty.彼はドアをあけたが、部屋はからだった。
Is there a room available for tonight?今夜、部屋は空いていますか。
As I entered the room, they applauded.私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。
See that the windows in your room are fastened.部屋の窓は閉めておくように。
I entered someone else's room by mistake.間違えて人の部屋に入った。
May's clothes were lying around the room.メイの衣服が部屋に散らかっていた。
We saw her enter the room.私たちは彼女が部屋にはいるのをみた。
Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting.先生が部屋に入ってきたとたん、私達はおしゃべりをやめた。
The girl who works at that bakery is cute.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
There was nobody in the room.その部屋には誰もいなかった。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
We have a single for 50 dollars per night.１泊５０ドルのシングルのお部屋がございます。
The flower shop is opposite the park.花屋は公園の反対側にもある。
She made him clean his room.彼女は彼に彼の部屋の掃除をさせた。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
You must clean your room.部屋を掃除しなさい。
He left the room as soon as I entered it.私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった。
He left the room the moment he saw me.彼は私を見るとすぐ部屋を出た。
The room was locked.部屋には鍵がかかっていた。
The roof is shining in the sun.屋根は日を浴びて輝いている。
I used to work in a noisy room.よく騒がしい部屋で働いたものだった。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.彼女がお風呂に入ったとたんに郵便屋さんが小包みをもってドアをノックした。
The only room available is a double.空いておりますのは、ダブルのお部屋だけになります。
He always keeps his room as neat as a pin.彼はいつも部屋をきちんと整頓している。
I didn't notice when he left the room.彼がいつ部屋を出ていったのか気が付かなかった。
Ken shared the room with his older brother.ケンは兄と部屋を共有している。
Children filled the room.子供で部屋中がいっぱいになった。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
I arrived outside the dressing room.私は楽屋の外に着きました。
I like to decorate my room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
The hotel room where we stayed was shabby.私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
Those present rose as one man and walked out.出席者はいっせいに立ち上がって部屋を出て行った。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない？
He flipped the switch and threw the room into brightness.部屋の明かりのスイッチをカチッとつけた。
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.ボクシング・デイは、郵便屋さんや牛乳屋さんなどに贈り物をする日ですが、クリスマス後の最初の週日です。
All were quiet in the room.その部屋ではみんな静かにしていた。
Tom looked around the room.トムは部屋を見回した。
Don't keep the car in the barn.納屋には自動車を置いてはいけない。
He bargained with the house agent for a lower price.彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。
Don't let anyone enter or approach this room.誰もこの部屋へ入れたり近づけたりしてはいけません。
He stays in the next room but one.彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
Do you have any rooms with a shower and toilet?シャワーとトイレつきの部屋はありますか。
The room was crowded with furniture.その部屋は家具でいっぱいだった。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
I saw him enter the room.彼が部屋にはいるのを見た。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
His room is anything but neat.彼の部屋は小奇麗とはとうてい言えない。
He entered his room.彼は自分の部屋に入った。
She led the old man into the room.彼女は老人を部屋に導いた。
He went out of the room.彼は部屋から出ていった。
There were various objects in the room.その部屋の中にはいろいろな物があった。
I usually go to the barber once a month.私は１ヶ月に１回床屋に行く。
I don't like being alone.私は淋しがり屋です。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
I had my suitcase carried to my room.私はスーツケースを私の部屋に運んでもらった。
I have a magazine in my room.私の部屋には雑誌がある。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
He walked back and forth in the room.彼は部屋の中を行きつもどりつした。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
They saw him enter the room.彼らは彼が部屋に入るのを見た。
I use the room with my sister.私はこの部屋を姉と共同で使っている。
I used to drop in at the bookstore on my way home.私は家に帰る途中でその本屋に立ち寄るのが常であった。
His acquaintance runs a grocery in the country.彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している。
He said he did not enter the room, which was a lie.彼は部屋には入らなかったと言ったが、それはうそだった。
My mother told me to clean the room.母は私に部屋掃除を言いつけた。
In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
You are always to knock before you come into my room.私の部屋に入る前には、いつもノックしてもらわなければなりません。
There were a lot of people in the room.部屋にはたくさんの人々がいました。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
However it's a pain putting the room in order.しかし部屋を整頓するのは面倒くさいし。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
We'll carry it to the barn.私たちでそれを納屋に持っていこう。
We took refuge from the storm in a nearby barn.嵐を避けて近くの納屋に逃げ込んだ。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
His room is always out of order.彼の部屋はいつも乱雑だ。
He went out of the room without being noticed by anyone.彼は誰にも気づかれないで部屋を出た。
I found the book at that bookstore by chance.あの本屋でたまたまその本を見つけた。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
There is a piano in the room.その部屋にはピアノがあります。
Well, I clean the rooms.そうですね、部屋を掃除したりします。
He complained of the room being too small.彼は部屋が小さすぎるとこぼしていた。
My brother ran out of the room without saying anything.弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
My room is twice as big as his.私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I went up to the roof by means of a ladder.私ははしごを使って屋根に登った。
Could you charge it to my room?料金は部屋につけておいていただけますか。
He called at the baker's on the way home.彼は家に帰る途中パン屋に寄った。
He expelled the students from the room.彼は学生を部屋から出した。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
Where is the laundry?クリーニング屋はどこですか？
Jeweler! Locksmith!玉屋！鍵屋！