Our house has seven rooms including the dining room.
私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。
My room is on the fourth floor.
私の部屋は４階にあります。
She always keeps her room clean.
彼女はいつも自分の部屋をきれいしておく。
His room is untidy.
彼の部屋は汚い。
"My lady is in her chamber," said the servant.
「奥様は部屋にいらっしゃいます」と召し使いは言った。
"Where have you been?" "I've been to the barber's."
「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
My room is very untidy. I must put it in order.
私の部屋はとても散らかっている。整頓しなくてはならない。
Two boys came running out of the room.
二人の少年が部屋から走って出てきた。
Dust had accumulated in the attic.
屋根裏にほこりがたまっていた。
He entered his room.
彼は自分の部屋に入った。
Never be noisy in this room.
この部屋では決して騒いではいけません。
Do you have a room of your own?
あなたは自分の部屋をもっていますか。
There were a few children in the room.
部屋には子供が数人いた。
He came out of the room.
彼は部屋から出てきた。
The perfume of roses filled the room.
バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。
Nobody was allowed to go out of the room.
誰も部屋が出ることを許されなかった。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.
ポットとティーセットが乗った、小さなカートを押して、セイカちゃんが部屋に入ってきた。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
I want this luggage taken to my room at once.
私はこの手荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
There is a television in my room.
私の部屋にはテレビがある。
He came into my room.
彼は私の部屋へ入ってきた。
We entered the room by the back door.
我々は裏口から部屋に入った。
We were just about to enter the room.
私たちは部屋に入ろうとしていた。
We have two unused rooms in our house.
私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。
He left the room in a rage.
彼は激怒して部屋を出た。
You have to clean your room.
部屋を掃除しなければならない。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
Come to my room between three and four.
３時と４時の間に私の部屋に来なさい。
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
そんな場所で本屋をやっても商売が成り立たないだろう。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?
バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
The room was all messed up.
部屋は散らかり放題だった。
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
「あの狭い部屋に３０ドルはあんまりだ」と彼は思いました。
The key was left in the room.
鍵を部屋のなかに置いてきた。
Please don't take the documents out of this room.
書類はこの部屋から持ち出さないでください。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
When she returned to her room, the diamond ring was gone.
彼女が部屋に帰ってみると、ダイヤの指輪は消えていた。
It is very hot in this room, isn't it?
この部屋はとても暑いですね。
No student is allowed to enter the room.
いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
There is a television in the room.
その部屋にはテレビがある。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
