One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I like to decorate my room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
He hustled me into the house.彼は私を部屋の中に押し込んだ。
Nancy papered her room green.ナンシーは部屋の壁にグリーンの紙をはった。
She used to be a very shy girl.彼女は以前、とても恥ずかしがり屋の女の子だった。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
She closed all the windows in the room.彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
She promised me to clean my room.彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
She would often practice the violin on the roof.彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。
There is a television in this room.この部屋にはテレビがある。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
There were two hundred people in the room.その部屋には２００人の人々がいた。
He entered his room.彼は自分の部屋に入った。
Look at the house with the red roof.屋根の赤い家を見てご覧なさい。
I wish I had a room of my own.私だけの部屋があればいいのになあ。
You're a month behind in your rent.あなたの部屋代は一月とどこおっています。
The room was as still as the grave.部屋は墓場のように静かだった。
She opened the window so as to let the fresh air into the room.彼女は部屋に新鮮な空気が入るように窓を開けた。
We passed a night in a mountain hut.私たちは山小屋で一夜を過ごした。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
This room is cramped.この部屋は狭苦しい。
Sunlight brightens the room.日がさして部屋が明るくなった。
Tom is standing in the corner of the room.トムは部屋の隅に立っている。
There wasn't anybody in that room.その部屋には誰もいなかった。
I'd like to get a view of the ocean.海に面した部屋でお願いします。
I saw the moon above the roof.屋根の上に月が見えた。
My room faces east.私の部屋は東向きです。
She was dazzled by the gorgeous room.彼女はその豪華な部屋に目のくらむ思いがした。
It's time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
Your room number, please.部屋番号をお願いします。
There was a neat pile of books in the corner of the room.部屋の隅に本がきちんと積み重ねられていた。
We made the best of our small room.私達は狭い部屋を最大限に利用した。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
He has this large room to himself.彼はこの広い部屋を独り占めしている。
We have to rent a room for our party.私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
He let me leave the room.彼は私に部屋を出て行かせてくれた。
There is a cottage beyond the bridge.橋の向こうに小屋がある。
Those present rose as one man and walked out.出席者はいっせいに立ち上がって部屋を出て行った。
She has a large mansion.彼女は大きな屋敷を持っている。
He put his room in order.彼は部屋を整頓した。
My brother leaves his room in a mess.弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
We usually sleep in this room.私たちは普通はこの部屋で寝る。
After slapping Tom, Mary ran out of the room.トムをひっぱたいた後、メアリーは部屋から駆けだした。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
She told me that I could use her room.彼女は私に、自分の部屋を使ってもいいと言った。
Don't come into my room.私の部屋の中へ入ってこないで。
The room has a seating capacity of 200.部屋の収容人員は２００人だ。
She looked about in her room.彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
Having put his room in order, he went out.自分の部屋を整頓してから、彼は出て行った。
The room was littered with scraps of paper.その部屋は紙くずだらけだった。
I left my key in my room.部屋に鍵を忘れました。
I went through the room into the garden.部屋を通り抜けて庭に出た。
He left the room without so much as saying good-bye to me.彼はさよならとも言わずに部屋を出て行った。
This room is capable of holding fifty persons.この部屋には５０人が入ることができる。
I added a room to my house.部屋の増築をした。
I was planning to turn this room into my mother's studio, but I'm currently using it as a storage room.計画では母のアトリエになるはずだったこの部屋だが、結局は物置になってしまっている。
I found the book at that bookstore by chance.あの本屋でたまたまその本を見つけた。
She has this big room all to herself.彼女はこの大きな部屋を全部独り占めしている。
This hut is in danger of falling down.この小屋は倒壊のおそれがある。
Smoking is not allowed in this room.この部屋は禁煙です。
Let's race to the Izakaya!居酒屋まで駆けっこしましょう！
The maid had already cleaned the room when Carol walked in.キャロルが部屋に入ったとき、メイドはすでに部屋を掃除し終わっていた。
He is no longer the shy boy he was.彼はもう以前の恥ずかしがり屋の少年ではない。
My sister always keeps her room clean.私の妹はいつも自分の部屋を清潔にしておく。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
This large sofa would be out of place in a small room.この大きなソファは小さな部屋には合わないんじゃないかな。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Please put my room in order while I am out.僕の留守中に部屋を掃除しておいて下さい。
May I have your name and room number, please?お名前と部屋番号をお願いします。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
The room was all messed up.部屋は散らかし放題だった。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
You are always to knock before you come into my room.私の部屋に入る前には、いつもノックしてもらわなければなりません。
He tidied up his room.彼は部屋の片付けをした。
She shut the child in his room until he stopped crying.彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。
She climbed down from the roof.彼女は屋根から下りた。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
She was standing in the middle of the room.彼女はその部屋の中央に立っていた。
I'd like a room facing the ocean instead.海に面した部屋に替えて下さい。
He forced his way into the room.彼は無理やり部屋に入った。
Take off your hat in the room.部屋の中では帽子をぬぎなさい。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Everybody in the room let out a sigh of relief.部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。
See to it that no strangers come into this room.知らない人がだれもこの部屋に入らぬよう気を付けなさい。
I never thought of coming to your place.あなたの部屋に来るなんて思ってもいなかった。
It is very hot in this room, isn't it?この部屋はとても暑いですね。
I noticed him sneak into the room.彼が部屋に忍び込むのに気がついた。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
He entered the room, to be confronted by a policeman.彼が部屋にはいると、警官が待ちかまえていた。
The room was filled with people.その部屋は人でいっぱいだった。
Mother told me to clean the room.母は私に部屋を掃除するように言った。
He'll make someone clean the room.彼は誰かに部屋を掃除させるだろう。
The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.その部屋は参加者の熱気でムンムンしていた。
My flat is on the third floor.私の部屋は４階にあります。
We had been talking about Jim when he entered the room.ジムが部屋に入ってきたとき私たちはずっと彼の話をしていた。
I thought Tom would be in his room.トムは自分の部屋にいるのだと思っていました。
There's a meeting going on in the next room.隣の部屋では会議中です。
I'd like to change my room.部屋を代えてほしいのですが。
The flower shop is just across the street.花屋はちょうど通りの向こう側だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License