One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He'll make someone clean the room.彼は誰かに部屋を掃除させるだろう。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
There is a cottage beyond the bridge.橋の向こうに小屋がある。
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?ホテルの部屋にドライヤーはついていますか。
She had the large room to herself.彼女はその広い部屋を独り占めした。
Look at that red-roofed house.あの赤い屋根の家を見てよ。
Take off your hat when you come into a room.部屋に入ってくるときには帽子を脱ぎなさい。
He complains of the room being so small.彼は部屋が狭すぎると不平を言っている。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Only members of the club are entitled to use this room.クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。
Tom bought a house with six rooms.トムは６つ部屋がある家を買った。
John ran into the room.ジョンは部屋にかけ込んだ。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
He's very shy. He says he wants to see you.はにかみ屋なのだ。君に会いたいと言っている。
Can we find accommodations at a hotel for tonight?今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
I'd like a room facing the ocean instead.海に面した部屋に変えてください。
Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting.先生が部屋に入ってきたとたん、私達はおしゃべりをやめた。
Please put the light out when you leave the room.部屋を出るときは電灯を消して下さい。
Our house has seven rooms including the dining room.私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。
Where is the laundry?クリーニング屋はどこですか？
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
The room was pervaded with the scent of perfume.部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
He came into my room.彼は私の部屋へ入ってきた。
We alternated in cleaning the room.私たちは交代で部屋の掃除をした。
Come to my room between three and four.３時と４時の間に私の部屋に来なさい。
Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.トムは一人になりたいと言って自分の部屋へ上がっていった。
He set things in order in his room.彼は部屋をきちんと整理した。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
The flower shop is opposite the park.花屋は公園の反対側にもある。
The roof of the house is red.その家の屋根は赤い。
I had my room cleaned.部屋を掃除してもらった。
He made her clean the room.彼は彼女に部屋をきれいにさせた。
She manages a shoe store.彼女は靴屋を経営している。
They adorned the room with flowers.部屋を花で飾った。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
There is too much furniture in this room.この部屋には家具が多すぎる。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
She shut the child in his room until he stopped crying.彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。
The room was full of smoke.部屋は煙でいっぱいだった。
There are some magazines in my room.私の部屋には雑誌がある。
What goes on in this room?この部屋で何が起こるのですか。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなきゃいけない。
The room became filled with smoke.部屋は煙でいっぱいになった。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
Now all they want is a roof over their heads.現在は彼らが望むのは頭の上の屋根（家）だけである。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
Can you extend my stay until three o'clock?三時まで部屋を使っていてもいいですか。
I doubled up with a stranger that night.その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
It doesn't go with the room at all, but I got it for free so it's all good!全然部屋に似合わないけど、貰ったから良し！
However it's a pain putting the room in order.しかし部屋を整頓するのは面倒くさいし。
He has the large room to himself.彼はその大きな部屋を独占している。
He dropped in at the bookstore.彼は本屋に立ち寄った。
He entered my room.彼は私の部屋に入った。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
Please do not enter the room without knocking.部屋にはノックなしで入らないでください。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.それから二階の楽屋に歩いていきました。
Clean out the shed and throw away things you don't need.小屋をきれいにして不要のものを捨てなさい。
Are there two windows in your room?あなたの部屋には窓が２つありますか。
His room is kept clean by her.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
I'd like a room in the corner of the building.角部屋でお願いします。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
She went out of the room in silence and closed the door.彼女は黙って部屋から出て、ドアを閉めた。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
I think I prefer this room as it was, before we decorated it.私はこの部屋は飾り付けをする前のままのほうが良かったと思います。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Mayuko entered the room.マユコは部屋に入った。
There're more than 100 people in the room.部屋に１００人以上の人達がいます。
This room is noisy. The sound bounces right off the walls.話し声が壁に反響してうるさいな、この部屋。
My room is very small.私の部屋はとても狭い。
Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。
This room rents at 50 dollars a week.この部屋は週５０ドルで貸している。
I wish I had a room of my own.私だけの部屋があればいいのになあ。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
He is no longer the shy boy he was.彼はもう以前の恥ずかしがり屋の少年ではない。
He is nothing more than a politician.彼は、政治屋にすぎない。
The roof declines at a sharp angle.屋根は鋭い角度で傾斜している。
I'm going to my room, because I can study there.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!大きな蜘蛛が部屋にいるの！早く退治してちょうだい！
The flowers brightened the room.花で部屋が明るくなった。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。
I have just cleaned my room.私はちょうど部屋を掃除したところです。
Tom stood in the middle of the room.トムは部屋の中央に立っていた。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
I hung my coat in the hall closet.私はコートを広間の小部屋にかけた。
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.そんな場所で本屋をやっても商売が成り立たないだろう。
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.「あの狭い部屋に３０ドルはあんまりだ」と彼は思いました。
The room has been empty for a long time.その部屋は長い間空っぽだ。
He is a fish dealer.彼は魚屋です。
Mr. Johnson's room was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
This room is capable of holding fifty persons.この部屋には５０人が入ることができる。
There were none in the room.部屋にはだれもいなかった。