The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The walls supported the entire weight of the roof.
壁が屋根全体の重さを支えていた。
Look at the house with the red roof.
屋根の赤い家を見てご覧なさい。
I cleared the roof of snow.
屋根の雪を取り除いた。
My room is comfortable, if it is a little small.
私の部屋は少し狭いけれども快適である。
"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."
「少女の部屋へ行く」というのは「トイレへ行く」ということの婉曲表現です。
Farmhouses have barns.
農業住宅には納屋がある。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
I made the best of my small room.
狭い部屋をせいぜい広く使った。
We need to rent a room for our party.
私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。
He says he must get rid of the mice that are in the attic.
屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。
This room gets sunshine.
この部屋は日があたる。
That hut is crawling with lizards and insects.
あの小屋にはトカゲや虫がうようよしている。
I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
She led the old man into the room.
彼女は老人を部屋に導いた。
My room is just above.
私の部屋はちょうどこの上です。
There's a magazine in my room.
私の部屋には雑誌がある。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
I took over the wheel at Nagoya.
名古屋で運転を代わってやった。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
"Where have you been?" "I've been to the barber's."
「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
I shared a room with him.
僕は彼と部屋を共有した。
Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?
この部屋クーラーききすぎじゃないの。
It is hard work to keep my room in proper order.
自分の部屋をきちんとしておくことはたいへんなことです。
I asked him to go to my room for my glasses.
私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
Don't enter the room without leave.
許可なしに部屋に入るな。
He was listening to music in his room.
彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
This room is for individual use.
この部屋は個人専用です。
There is no TV in my room.
私の部屋にはテレビがない。
Tom has bought a house which has six rooms.
トムは6部屋ある家を買った。
He stays in the next room but one.
彼は1つおいて隣の部屋に住んでいる。
He is the owner of the liquor shop.
彼があそこの酒屋の主人です。
It seems to me that I heard a noise in the attic.
私には屋根裏部屋で物音がしたように思える。
There used to be a hut around here.
以前はこのあたりに小屋があった。
This large sofa would be out of place in a small room.
この大きなソファは小さな部屋には合わないんじゃないかな。
I built this dog house all by myself.
私は自分自身でこの犬小屋を作った。
My room is twice as big as his.
私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
The table takes up a lot of space in this room.
この部屋ではそのテーブルがずいぶん場所をとっている。
The room is cluttered with newspapers.
部屋には新聞がいっぱい散らかっている。
My room is on the fourth floor.
私の部屋は4階にあります。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,