One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The hotel charged me 8000 yen for the room.ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。
He came out of the room.彼は部屋から出てきた。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Has the mailman already come?郵便屋さんはもう来ましたか。
Tom is standing in the corner of the room.トムは部屋の隅に立っている。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
A smell of lilies filled the room.ユリの香りが部屋に満ちていた。
It's nice if a child can have a room of his own.子供が自分の部屋を持てればそれでいいのです。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
Their hut is situated in the valley.あの人たちの小屋は谷間にある。
Children filled the room.子供で部屋中がいっぱいになった。
There're more than 100 people in the room.部屋に１００人以上の人達がいます。
There was a fine scent in the room.部屋の中は良い香りがしていた。
Could you please tell me your room number?部屋番号をお願いします。
There was almost nothing in the room.部屋にはほとんど何もなかった。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.そんな場所で本屋をやっても商売が成り立たないだろう。
I entered the bookstore on the way.通りがけに本屋によった。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
I went through the room into the garden.部屋を通り抜けて庭に出た。
I'd like a room in the front.表側の部屋に替えてください。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
Be sure to turn off the light when you leave the room.部屋を出るときには、必ず電気を消してください。
Do you have any rooms with a shower and toilet?シャワーとトイレつきの部屋はありますか。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
She ordered the room to be swept.彼女はその部屋を掃除するように命じた。
As she entered the room, he sat up in his bed.彼女が部屋に入ると彼はベッドで上半身を起こした。
How on earth did you get into our room?いったいどうやって私たちの部屋に入ってきたのか。
The roof of the house is red.その家の屋根は赤い。
This room is pleasant to work in.この部屋は働きやすい。
A room with a skylight would be fine.天窓のある部屋がいいです。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
My flat is on the third floor.私の部屋は４階にあります。
I will sweep out my room.私は自分の部屋を掃除するつもりです。
There is no furniture left in the room.部屋の中には１つの家具も残っていなかった。
Sunlight brightens the room.日がさして部屋が明るくなった。
She may have left her car key in her room.彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
The fire started in the bathhouse.火事は風呂屋からでた。
I built this dog house all by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
He went to a fruit store first.彼は最初くだもの屋に行った。
They make good use of their rooms.彼らは自分の部屋をうまく利用している。
My mother doesn't like my room being untidy.母は私の部屋が乱雑なのを好まない。
There were a desk and a chair in the room.部屋の中には１脚の机といすがあった。
Take your hat off in the room.部屋では帽子を取りなさい。
The people in the room all know one another.その部屋の人々は、みんな互いに知り合いだった。
You're a month behind in your rent.あなたの部屋代は一月とどこおっています。
The police found the politician dead in his room.警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
My mother brought him to my room.母は彼を私の部屋につれてきた。
Is there anyone in the room?部屋には誰かいますか。
She flung her coat on the chair and stormed into the room.彼女は椅子の上に上着を投げつけると部屋に突進した。
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.私たちがホテルに取った部屋は海の眺めがすばらしい。
There were a lot of people in the room.部屋にはたくさんの人々がいました。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
Could you charge it to my room?料金は部屋につけておいていただけますか。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
The cabin was built of logs.その小屋は丸太でできていた。
This room smells of gas.この部屋はガスくさい。
She burst into the room.彼女は部屋に飛び込んだ。
My house is comprised of these four rooms.私の家はこの４つの部屋から成っている。
The greengrocer is very kind to his customers.その八百屋は客にとても親切だ。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.このホテルの部屋から海の音が聞こえる。
A fire broke out at the inn where they were staying.彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
See to it that no strangers come into this room.知らない人がだれもこの部屋に入らぬよう気を付けなさい。
Please turn off the light before leaving the room.部屋を出る前に明かりを消して下さい。
What on earth are you doing in my room?一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
The hut kept the rain and dew out after a fashion.その小屋はどうにか雨露をしのげた。
Would you like to wait in the room?部屋でお待ちになりますか。
The view from this room is wonderful.この部屋からの眺めはすばらしい。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Please have the maid carry it to my room.どうぞ女中さんにそれを私の部屋へ運ばせてください。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
The maid had already cleaned the room when Carol walked in.キャロルが部屋に入ったとき、メイドはすでに部屋を掃除し終わっていた。
Lisa's room needs to be cleaned.リーザの部屋は掃除が必要だ。
This room has fine ventilation.この部屋は風通しがよい。
She breaks something every time she cleans the room.彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。
We'll carry it to the barn.私たちでそれを納屋に持っていこう。
I am a man who can't stand being alone.私は淋しがり屋です。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
He keeps the room to himself.彼は部屋を独占している。
The key was left in the room.鍵を部屋のなかに置いてきた。
I'll show you my room.私の部屋へご案内しましょう。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
There is too much furniture in this room.この部屋には家具が多すぎる。
Well, I clean the rooms.そうですね、部屋を掃除したりします。
You came into my room.あなたが、私の部屋に入ってきた。
She called the pupils into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
You won't get it so easily.そうは問屋がおろさない。
The roof is shining in the sun.屋根は日を浴びて輝いている。
Nobody perceived me entering the room.誰も私が部屋に入って来たことに気づかなかった。
The children's room is in bad order.子供部屋は散らかっている。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。