One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

One mouse is running around in the room.鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
This room is too hot for us to work in.この部屋は暑すぎて私たちは仕事ができない。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Do you have a tatami room for ten people?１０人用の畳の部屋はありますか。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
They went out of the room one after another.彼らは部屋を次々と出て行った。
Tom quietly sneaked out of the room.トムはそっと部屋を抜け出した。
Please take off your hat here in this room.この部屋ではぼうしを取ってください。
Be sure to turn out the light when you go out of the room.部屋を出るときは必ず明かりを消してね。
The children's room is in bad order.子供部屋は散らかっている。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
Before long he came into the room.やがて彼が部屋に入ってきた。
How cold it was in the room!その部屋はなんて寒かったことか。
He hid in an abandoned building.彼は廃屋に隠れた。
I'd like you to get two adjacent rooms.二組隣同士の部屋でとってください。
He'll make someone clean the room.彼は誰かに部屋を掃除させるだろう。
There was almost nothing in the room.部屋にはほとんど何もなかった。
My room is very small.私の部屋はとても狭い。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?他の点では分別のある人が、この同じ屋根、あの殆ど幻想になりつつある商品が荷造りをして別の国へ行くだけで自由に手に入ると信じるようになるのはどうしてなのか、ということである。
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.私は孤独を楽しむために森の小屋に行くのが好きです。
I often go to the bookstore.僕はよくその本屋に行く。
Smoking is not allowed in this room.この部屋は禁煙です。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I can hear someone talking in the next room.隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。
My room has two windows.私の部屋には窓が２つあります。
Keep your room clean.部屋を清潔にしておきなさい。
Don't keep the car in the barn.納屋には自動車を置いてはいけない。
Tom walked into Mary's room.トムはメアリーの部屋に足を踏み入れた。
There are some bags in the room.部屋にはいくつかのバッグがあります。
This room is used for various purposes.この部屋はいろいろな目的に使われる。
Will you get me a room?部屋を取ってくれませんか。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
He came into the room.彼は部屋に入ってきた。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
My room is very untidy. I must put it in order.私の部屋はとても散らかっている。整頓しなくてはならない。
The room has a seating capacity of 200.部屋の収容人員は２００人だ。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
He walked up and down the room.彼は部屋の中をあちこち歩いた。
How on earth did you get into our room?いったいどうやって私たちの部屋に入ってきたのか。
The room is covered with dust.部屋はゴミだらけだ。
He is a sort of politician.彼は政治屋のような人だ。
We kept quiet in the room.私たちは部屋の中で静かにしていた。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
Please refrain from smoking in this room.この部屋での喫煙はご遠慮ください。
Don't nose about my room.私の部屋の中をかぎ回るのはやめなさい。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
This key admits to his room.この鍵で彼の部屋に入れます。
The perfume of roses filled the room.バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。
I saw her clean the room.彼女が部屋を掃除するのを見ました。
We sat in the center of the room.私たちはその部屋の中央に座った。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
It's froze hard last night.この部屋はひどく寒い。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
The fireplace lends coziness to this room.暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
They went out of the room very silently.彼らは非常に静かに部屋を出た。
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!大きな蜘蛛が部屋にいるの！早く退治してちょうだい！
He cleaned his room on Sunday.彼は日曜日に部屋を掃除した。
I'd like a room with a good view.眺めのよい部屋をお願いします。
There's no one in the room.部屋に誰もいない。
Has the mailman already come?郵便屋はもうきましたか。
I saw a house whose roof was red.赤い屋根の家が見えました。
There were a desk and a chair in the room.部屋の中には１脚の机といすがあった。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソンさんのは広い部屋だ。
This room is twelve feet by twenty four.この部屋は縦１２フィート横２４フィートあります。
We saw her enter the room.私たちは彼女が部屋にはいるのをみた。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
We were made to stay in a small room.私たちは小部屋に滞在させられた。
Who knows what we'll find up in the attic?屋根裏部屋で何が見つかるかなんてわからないよ。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
I used to work in a noisy room.よく騒がしい部屋で働いたものだった。
The room is very cold. The fire has gone out.部屋はとても寒い。火が消えてしまった。
They slept a little in the room.彼らは部屋で少し寝た。
I would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company.貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
Do you have a room of your own?あなたは自分の部屋をもっていますか。
This room doesn't get much sunshine.この部屋は日当たりが良くない。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
That room is not very large.あの部屋はそう大きくはない。
I heard someone come into the room.私は誰かが部屋に入ってくるのを聞いた。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
This room is quiet.この部屋は静かです。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
You are at liberty to make use of this room in any way you please.君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。
I have a telephone in my room.私の部屋には電話がある。
Why don't you get a haircut?床屋に行きなさいよ。
Not a sound was heard in the room.部屋には物音一つ聞こえなかった。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
He left the room the moment he saw me.彼は私を見るとすぐ部屋を出た。
I heard a strange sound coming from the room above.上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
There was no one in the room.部屋の中には誰もいませんでした。
He left the room in a rage.彼は激怒して部屋を出た。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Without the key, she could not have entered the room.鍵がなかったら、彼女はその部屋に入れなかっただろう。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Books were lying about in the room.部屋には本が散らかっていた。
He went into the next room and lay down.彼は隣の部屋に入って横になりました。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License