The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was left alone in the room.
彼女は部屋にひとりにされた。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?
吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか?
She burst into the room.
彼女は部屋に飛び込んだ。
I would like a less expensive double room.
あまり高くない2人部屋を予約したいのですが。
The actor used to have the tailor make his suits.
その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
It is hot in this room.
この部屋は暑い。
The real estate man told lies to the couple.
その不動産屋はその夫婦に嘘をついた。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.
私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
The room was kept warm for the guests.
部屋は来客のために暖かくしておかれた。
Jim awoke and found himself alone in the room.
ジムは目覚めると、自分が部屋に1人なのに気がついた。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.
知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
The room is cleaned by Mrs. Smith.
その部屋はスミス夫人が掃除します。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
4月1日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
Both of them are in the room.
二人は部屋にいます。
I have to buy a new carpet for this room.
この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
He was made to go out of the room.
彼は部屋から出て行かされた。
The alarm sent everyone rushing out of the room.
その警報で皆部屋から飛び出した。
There were a number of students in the room.
部屋には数人の学生がいた。
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.
初めて彼女の手を握ったのは、お化け屋敷の中でした。
He carried the chairs out of the room.
彼は部屋から椅子を運び出した。
The house is quite run down.
その家はかなりぼろ屋になっている。
Please turn off the light before leaving the room.
部屋を出る前に明かりを消して下さい。
A fire broke out at the inn where they were staying.
彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
She installed a new electric stove in the room.
彼女は部屋に新しい電気ストーブを取り付けた。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?