One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I saw him go out of the room just now.私は、彼がたった今部屋から出るのを見た。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them.人のいない部屋の照明をこまめに消す。
She sweeps the room with a broom.彼女はほうきで部屋を掃除する。
This room smells musty.この部屋はかび臭い。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
You should go to the barbershop.床屋に行きなさいよ。
Please change my room?部屋を変えていただけますか。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
Put your room in order.部屋を片付けなさい。
We entered the room by the back door.我々は裏口から部屋に入った。
That house with the red roof is Tom's house.あの屋根の赤い家はトムの家だ。
How many people are in this room?何人の人々がこの部屋にいますか。
Bring your work to my room.仕事を私の部屋に持ってきなさい。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
This room smells of gas.この部屋はガスのにおいがする。
Don't make so much noise in the room.部屋の中でそんなにさわぐな。
Every man to his trade.餅は餅屋。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
He was alone in the room.彼はその部屋でひとりだった。
The roof was torn off due to the strong winds.屋根は強風に飛ばされた。
I noticed you entering my room.君が部屋に入ってくるのに気づいた。
I usually go to the barber once a month.私は１ヶ月に１回床屋に行く。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
Those present rose as one man and walked out.出席者はいっせいに立ち上がって部屋を出て行った。
He was seen to enter the room.彼が部屋に入るのが見えた。
I wish I had a room of my own.私だけの部屋があればいいのになあ。
I want you to have this room clean and tidy.この部屋をきれいに片付けてほしい。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
I had my suitcase carried to my room.私はスーツケースを私の部屋に運んでもらった。
It is a hall rather than a room.それは部屋というよりはむしろ広間だ。
This large sofa would be out of place in a small room.この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
It's by smithing that one becomes a blacksmith.鍛冶屋になるのは，鉄を鍛えながらだ。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
She lives alone in the room.彼女はひとりでその部屋にすんでいる。
Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting.先生が部屋に入ってきたとたん、私達はおしゃべりをやめた。
He came out of the room with his eyes shining.彼は目を輝かせて部屋から出て来た。
Nancy papered her room green.ナンシーは部屋の壁にグリーンの紙をはった。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
The roof was torn off by the gale.屋根は強風に飛ばされた。
He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg.彼は屋根から落ちて、さらに悪い事に足を折った。
I heard a strange sound coming from the room above.上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
Last night, we watched the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
This room is cramped.この部屋は狭苦しい。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
He forced his way into the room.彼は無理やり部屋に入った。
We usually sleep in this room.私たちは普通はこの部屋で寝る。
There were various objects in the room.その部屋の中にはいろいろな物があった。
I like to decorate my room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
She rented a four-room apartment.彼女は４部屋のアパートを借りた。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
The bookshelves are built into the walls of my room.私の部屋の壁に本棚が作り付けになっている。
That house with the red roof is Tom's house.屋根が赤いあの家がトムの家だ。
The room is warming up.その部屋は次第に暖まってきた。
You must keep your room tidy.あなたは部屋をきちんと整理しておかなくてはならない。
Don't keep the car in the barn.納屋には自動車を置いてはいけない。
There used to be a hut around here.以前はこのあたりに小屋があった。
She looked around her room.彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
The key was left in the room.鍵を部屋のなかに置いてきた。
Why don't we share a room?１つの部屋に一緒に住まないか。
She left the room and went outside.彼女が部屋を出て、外に出ました。
Please bring me a chair from the next room.隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday.昨日私は、本屋で昔の友達に会った。
It is very hot in this room, isn't it?この部屋はとても暑いですね。
The stable is right behind the farm house.農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
She put her room in order.彼女は自分の部屋を片づけていた。
He set things in order in his room.彼は部屋をきちんと整理した。
I'm using this room as a storeroom.この部屋は物置として使っている。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I share the room with my sister.私は妹と共同で部屋を使っている。
The police found the politician dead in his room.警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
Father always has the tailor make his suits.父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
Nancy enjoys indoor games.ナンシーは屋内競技が好きです。
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still.彼女は部屋の中を歩き回っていた。心配でじっと座っていられぬらしかった。
Everybody in the room let out a sigh of relief.部屋の誰もがほっとため息をついた。
The tailor makes the man.仕立て屋は人物を作る。
He set up as a butcher.彼は肉屋を開業した。
He is a fishmonger.彼は魚屋です。
Um, is the room quiet?あの、部屋は静かですか。
I will live in a room with four beds.ベッドが四つある部屋に暮らす。
I'll show you my room.私の部屋へご案内しましょう。
He has this large room to himself.彼はこの広い部屋を独り占めしている。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
I asked him to go to my room for my glasses.私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
He rushed into the room with his coat on.彼はコートを着たまま部屋に駆け込んできました。
The table takes up a lot of space in this room.この部屋ではそのテーブルがずいぶん場所をとっている。
Did you clean your room today?今日部屋の掃除をした?
Her eyes shone as they reflected the light of the room.目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。
He came up to my room.彼は私の部屋へ上がってきた。
I saw a house with a red roof.赤い屋根の家が見えました。
Akai yane no ie ga miemashita
Mrs. Smith cleans that room.その部屋はスミス夫人が掃除します。
She went out of the room with downcast eyes.彼女は伏し目がちに部屋から出ていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License