One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
He is very close with his money.彼はお金についてはたいへん締まり屋だ。
She has a large mansion.彼女は大きな屋敷を持っている。
There is a leak in the roof.この屋根は雨漏りがする。
I spent a whole day in cleaning up my room.まる一日かけて部屋を掃除した。
She left the room without saying goodbye.彼女は「さよなら」も言わないで部屋を出ていった。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
They were in that room with me all night.彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
He was alone in the room.部屋には彼が一人だった。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
There are a lot of girls in the room.部屋にはたくさんの少女がいる。
She ordered the room to be swept.彼女はその部屋を掃除するように命じた。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.このホテルの部屋から海の音が聞こえる。
He put the room in order.彼は部屋を整頓した。
I saw a house whose roof was red.赤い屋根の家が見えました。
I don't have to clean my room.私は部屋を掃除する必要がありません。
Do you have a room of your own?君は自分用の部屋を持っていますか。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
The house with the damaged roof has been repaired.屋根が破損した家は今では修理が完了している。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Please turn off the light before leaving the room.部屋を出る前に明かりを消して下さい。
There was absolutely no furniture in that room.その部屋には家具がまったくなかった。
In this corner of the room I'd like to put a house-plant.この部屋の隅に鑑賞植物を置きたい。
We have to rent a room for our party.私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。
My room is an inviolable refuge.私の部屋は誰も人をいれない安息の場所です。
It was too nice a day to stay inside.屋内にいるのがもったいないぐらいよい天気だった。
They have assigned me a small room.彼らは私に小さな部屋を割り当てた。
My room is three times as large as yours.私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.その部屋は参加者の熱気でムンムンしていた。
The room was littered with scraps of paper.その部屋は紙くずだらけだった。
He came out of the room.彼は部屋から出てきた。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
He is not any better than a politician.彼はたかが政治屋だ。
You came out of the room.あなたが部屋から出てきた。
The air in this room is foul.この部屋の空気は汚れている。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Is it the vacuum cleaner's fault that the room is dusty?部屋がほこりっぽいのは掃除機のせい？
I want to move out of this cramped room as soon as I can.こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
There was no furniture in that room.その部屋には家具が無かった。
He came out of the room at last.彼がついに部屋から出てきた。
My room is twice as large as yours.私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
The room was packed with people.部屋は人でいっぱいだった。
Has the mailman already come?郵便屋さんはもう来ましたか。
Who is in this room?誰がこの部屋の中にいますか。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
It was in this room that we had the meeting last Friday.この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
The room is in immaculate order.部屋はきちんと整っている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Don't burst into the room without knocking.ノックしないで急に部屋に入ってこないでくれ。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
There was almost nothing in the room.その部屋にはほとんどなにもなかった。
Each of his children has his own room.彼の子供たちのめいめいが、自分自身の部屋を持っている。
I heard someone come into the room.私は誰かが部屋に入ってくるのを聞いた。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
I wish I had a room of my own.私専用の部屋があればいいのですが。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
There lives an old man in the hut by the lake.湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。
Could I see the room please?部屋を見せていただけますか。
This room is quiet.この部屋は静かです。
I entered the bookstore on the way.通りがけに本屋によった。
The tile which fell from the roof broke into pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
Books were lying about in the room.部屋には本が散らかっていた。
There is a bookstore in front of my house.私の家の前に本屋がある。
Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.トムは一人になりたいと言って自分の部屋へ上がっていった。
The room was kept warm for the guests.部屋は来客のために暖かくしておかれた。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
Don't enter the room without leave.許可なしに部屋に入るな。
Take off your hat in the room.部屋の中では帽子をぬぎなさい。
Tom bought a house with six rooms.トムは６つ部屋がある家を買った。
It is in this room that the summit will be held.サミットが開かれるのはこの部屋です。
Don't play in this room.この部屋で遊んではいけないよ。
The books in this room aren't mine.この部屋の本は私の物ではありません。
Put your room in order.自分の部屋を整頓しなさい。
He entered the room with his hat off.彼は帽子をぬいで部屋に入った。
Leaving the room, he turned off the light.部屋を出るとき、彼は電気を消した。
This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.このテーブルは一点をのぞけば申し分ないそれは私の部屋に入らないのです。
From the look of the cabin, no one lives in it.小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
They went out of the room very silently.彼らは非常に静かに部屋を出た。
No one has ever been able to enter the room.今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
You must clean your room.部屋の掃除をしなさい。
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.彼は隣の部屋で病人が寝ていることなど少しも考えてやらなかった。
Please fetch me a chair from the next room.隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
She would often practice the violin on the roof.彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。
John came running into the room.ジョンは走りながら部屋の中へ入ってきた。
Come into the room after me.私について部屋に入りなさい。
She looked around the room.彼女は部屋を見回した。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.正確な時間に関して、その部屋の時計をあてにしてはいけない。
It's nice if a child can have a room of his own.子供が自分の部屋を持てればそれでいいのです。
Please put the light out when you leave the room.部屋を出るときは電灯を消して下さい。
The room smelled of tobacco.その部屋はたばこ臭かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License