The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There wasn't anyone in the room.その部屋には誰もいなかった。
I spent a whole day in cleaning up my room.まる一日かけて部屋を掃除した。
You shouldn't read a book in a room this dim.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
The house with the damaged roof has been repaired.屋根が破損した家は今では修理が完了している。
You must keep your room clean.自分の部屋をきれいにしておきなさい。
Charge it to my room.部屋につけておいてください。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
Make your room tidy.部屋の中をきちんと整理しなさい。
Last night, we watched the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
You are not to sleep in this room.あなたはこの部屋で眠ったらいけません。
Allocate a room for research purposes.研究用として一部屋取っておいて。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
He is always complaining of his room being small.彼は自分の部屋が狭いといつも文句を言っている。
Alice rushed into her room.アリスは自分の部屋に飛び込んだ。
Can you extend my stay until three o'clock?３時まで部屋を使っていいですか。
I found the book at that bookstore by chance.あの本屋でたまたまその本を見つけた。
There is a television in this room.この部屋にはテレビがある。
I thought Tom would be in his room.トムは自分の部屋にいるのだと思っていました。
The young couple surveyed the room.若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
You must not enter the room.その部屋に入っては行けません。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The house is quite run down.その家はかなりぼろ屋になっている。
Come into the room at once.すぐに部屋に来なさい。
This room doesn't get much sun.この部屋はあまり日光が当たらない。
My room is an inviolable refuge.私の部屋は誰も人をいれない安息の場所です。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
Tom is standing in the corner of the room.トムは部屋の隅に立っている。
Enter the room at once.すぐ部屋に入りなさい。
Father always has the tailor make his suits.父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
"Where have you been?" "I've been to the barber's."「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
No sooner had she entered her room than she began to cry.彼女は自分の部屋に入ったとたん泣き出した。
It is in this room that our meeting will be held.私たちの会合が開かれるのはこの部屋でです。
He searched the room for the lost key.彼はなくした鍵を捜して部屋を調べた。
Do you have a room that's a little cheaper?もう少し安い部屋がありますか。
Please have the porter take the baggage to our room.ポーターに部屋まで荷物を運ばせた。
Nancy enjoys indoor games.ナンシーは屋内競技が好きです。
She removed her hat when she entered the room.彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。
The room wasn't cleaned by Kate.その部屋はケートが掃除したのではありません。
When she entered the room, he stood up.彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。
This room gets a lot of sunshine.この部屋は良く日が当たる。
I'll take your suitcase to your room.スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。
He went out of the room without being noticed by anyone.彼は誰にも気づかれないで部屋を出た。
This room is very warm.この部屋はとても暖かい。
He set his son up as a baker.彼は息子にパン屋をやらせた。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Leaving the room, he bowed to me.部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。
Put your room in order.部屋を整頓しなさい。
There used to be a bookstore on that corner.あの角には、かつて本屋があった。
He hates cleaning his room.彼は部屋の掃除が嫌いだ。
You should clean your dirty room.汚い部屋の掃除をしなさい。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'll make the room comfortable.私はこの部屋を居心地よくしよう。
He had the maid sweep his room.彼は家政婦に部屋を掃除させた。
She left the room and went outside.彼女が部屋を出て、外に出ました。
Knock on the door before entering the room.部屋に入る前ににドアをノックして下さい。
There were various objects in the room.その部屋の中にはいろいろな物があった。
She always keeps her room clean.彼女はいつも部屋をきれいにしておく。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
She looked around her room.彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
Could I change rooms?部屋を変えられますか。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I enter the room, where I found an old man sleeping.私が部屋に入っていくと、そこには一人の老人が眠っていた。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
The boy was crying in the room.その少年は部屋で泣いていた。
The room was in a perfect order.その部屋はすっかり整頓されていた。
Farmhouses have barns.農業住宅には納屋がある。
You came out of the room.あなたが部屋から出てきた。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
She promised me to clean my room.彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
My apartment is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
The room was anything but tidy.部屋は全く整頓されていなかった。
He entered the room.彼は部屋に入った。
She put her room in order before her guests arrived.彼女は客が来ないうちに、部屋を整理した。
You are free to use this room.この部屋を自由に使っていいですよ。
We can not carry on conversation in such a noisy room.こんな騒がしい部屋では話が続けられない。
I cleared the roof of snow.屋根の雪を取り除いた。
She decorated her room with bright color.彼女は自分の部屋を明るい色で飾った。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
The baker is a good man.そのパン屋の主人はいい人です。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
My room is very untidy. I must put it in order.私の部屋は散らかっています。片づけなくてはなりません。
I want to keep my room as neat as possible.自分の部屋は出来るだけきちんとしておきたい。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
This room will soon heat up.この部屋はすぐに暖まる。
His room is untidy.彼の部屋は汚い。
You will be allowed to use this room tomorrow.君は明日この部屋を使ってもよい。
As I entered the room, they applauded.私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
There are ten people in this room.この部屋に１０人いる。
The police found the politician dead in his room.警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
I caught sight of a fly escaping from the room.ハエが部屋から出て行くのを見つけました。
We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？
Will you go across to the baker's and buy some bread?向かいのパン屋へ行ってパンを買ってきて。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License