One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The flower shop is opposite the park.花屋は公園の反対側にもある。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
The rain was dripping through a leak in the roof.雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
I'm going crazy from the cigarette stench in this room.部屋がタバコ臭くて発狂しそう。
I saw a house whose roof was red.私は赤い屋根の家が見えた。
Watashi wa akai yane no ie ga mieta.
There were a few children in the room.部屋には子ども達が少しいた。
Each room is equipped with large desks.各部屋には大きな机が備えてある。
Be sure to turn off the light when you leave the room.部屋を出るときは必ず電気を消してください。
She climbed down from the roof.彼女は屋根から下りた。
You came out of the room.あなたが部屋から出てきた。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
Fred's house has five rooms.フレッドの家には部屋が５つあります。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
He complained of his room being small.彼は自分の部屋が狭いと不平を言った。
Don't play catch in the room.部屋の中でキャッチボールをしてはいけません。
I do things at my own pace.私はのんびり屋さんです。
Didn't you hear the voice in the next room?隣の部屋の声が聞こえませんでしたか。
The house is quite run down.その家はかなりぼろ屋になっている。
Can you extend my stay until three o'clock?三時まで部屋を使っていてもいいですか。
The roof of the house is red.その家の屋根は赤い。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He came out of the room.彼は部屋から出てきた。
This room looks like a pigsty.この部屋はまるで豚小屋だな。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
The house had its roof ripped off by the storm.その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。
We usually sleep in this room.私たちは普通はこの部屋で寝る。
How much is the room charge?部屋代はいくらですか。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
You must keep your room clean.君は部屋を清潔にしておかなければならないよ。
Most houses were destroyed to pieces.ほとんどの家屋が粉々に破壊された。
He is no longer the shy boy he was.彼はもう以前の恥ずかしがり屋の少年ではない。
I'll take your suitcase to your room, sir.スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。
I'd like to change my room.部屋を代えてほしいのですが。
No student is allowed to enter the room.いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
In U.S. bakeries, a "baker's dozen" is 13, not 12.アメリカのパン屋では、「パン屋の１ダース」は１２ではなく１３だ。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
The pipe shop is across the street.パイプ屋は通りの向こう側です。
His room is twice as large as mine.彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
The room was full of smoke.部屋は煙でいっぱいだった。
The roof of the house let in the rain.その家の屋根は雨漏りがした。
Keep your room clean.部屋を清潔にしておきなさい。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
Has the postman been yet?郵便屋はもうきましたか。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Tom's room is horribly messy and you can't even put your foot anywhere.トムの部屋はひどく散らかっていて足の踏み場もない。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
Your room is twice the size of mine.君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
I left my key in my room.部屋に鍵を忘れました。
My favorite bar is located below the railway, so I always hear the clanging noise of the trains passing by when I'm drinking.私がよく行く飲み屋はガード下にあるため、いつもガタンゴトンという電車の通過音を聞きながら飲んでいる。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Never be noisy in this room.この部屋では決して騒いではいけません。
I added a room to my house.部屋の増築をした。
He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg.彼は屋根から落ちて、さらに悪い事に足を折った。
Could you please tell me your room number?部屋番号をお願いします。
She cleaned the room.彼女は部屋を掃除してくれた。
The house whose roof you can see is Mr Baker's.屋根の見えている家はベーカーさんの家です。
She came completely naked into the room, rendering him speechless.彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。
I want this luggage carried to my room at once.私はこの荷物をすぐに私の部屋に運んでほしい。
He had the room to himself.彼は、その部屋をひとりじめしてた。
He is very close with his money.彼は金についてはたいへん締まり屋だ。
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please contact us.もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
There are some magazines in my room.私の部屋には雑誌がある。
Only members of the club are entitled to use this room.クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。
This stable contains twelve stalls.この馬小屋にはしきりが１２ある。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
He bowed to me as he left the room.部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。
Do you have any cheaper rooms?もっと安い部屋はありますか。
Who is in this room?誰がこの部屋にいますか。
It's nice if a child can have a room of his own.子供が自分の部屋を持てればそれでいいのです。
He entered the room, to be confronted by a policeman.彼が部屋にはいると、警官が待ちかまえていた。
They adorned the room with flowers.部屋を花で飾った。
The room was bare of furniture.部屋には家具がない。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
As I entered the room, they applauded.私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.正確な時間に関して、その部屋の時計をあてにしてはいけない。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Mother told me to clean the room.母は私に部屋を掃除するように言った。
I have to clean my room.自分の部屋の掃除をしなければならない。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
She led the old man into the room.彼女は老人を部屋に導いた。
They were in that room with me all night.彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
Don't enter the room without leave.許可なしに部屋に入るな。
I'd rather have a room of my own, however small it may be.どんなに小さくてもいいから自分の部屋がもてればいいのだが。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
The stable is right behind the farm house.農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
There's a magazine in my room.私の部屋には雑誌がある。
We have to clear the snow off the roof.屋根の雪おろしをしなくてはいけない。
There is a bookstore in front of the department store.そのデパートの前に本屋があります。
He wore a robe over his pajamas.彼はパジャマの上に部屋着を着ていた。
All were quiet in the room.その部屋ではみんな静かにしていた。
The room echoes with his voice.その部屋に彼の声が反響した。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
After the room was tidied up, she went out.部屋を片付けた後彼女は外出した。
I had my suitcase carried to my room by a bellboy.私はベルボーイに部屋までスーツケースを運んでもらった。
He's very shy. He says he wants to see you.はにかみ屋なのだ。君に会いたいと言っている。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
I'd like a room facing the garden.庭に面した部屋に替えてください。
He came into my room.彼は私の部屋に入ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License