The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
I saw her enter the room.彼女が部屋にはいるのを見た。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
He proposed that they put up at that inn.彼はその部屋に泊まろうと提案した。
People in the room didn't say anything.部屋の中の人々は何も言わなかった。
She reserved a room.彼女は部屋を予約した。
What is that building with the green roof?あの緑の屋根の建物は何ですか？
They hurried out of the room.彼らは急いで部屋から出ていきました。
Clean out the shed and throw away things you don't need.小屋をきれいにして不要のものを捨てなさい。
What goes on in this room?この部屋で何が起こるのですか。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It must be the postman.郵便屋さんに違いない。
All of a sudden, the barn went up in flames.突然、納屋が爆発炎上した。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
You must keep your room clean.部屋をきれいにしておかなければいけません。
Your room number, please?あなたの部屋番号はなんでしょうか。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
The people in the room all know one another.その部屋の人々は、みんな互いに知り合いだった。
I like the arrangement of the furniture in this room.私はこの部屋の家具の配置が好きである。
She showed me her room.彼女は私に部屋を見せてくれた。
Tom has a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
There are a lot of books in his room.彼の部屋にはたくさんの本があります。
She came out of the room.彼女は部屋から出てきた。
She kept walking about the room.彼女は部屋の中を歩きまわっていた。
I left a duplicate key to the room with my mother.私は部屋の合かぎを母に預けた。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
The girl entered the room.その女の子は部屋に入った。
He forced his way into the room.彼は部屋に押し入った。
I'd like a room in the corner of the building.角部屋でお願いします。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Do your room at once.すぐ部屋を片付けなさい。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
You came out of the room.あなたが部屋から出てきた。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
In the middle of the wall at the back of the room is a large window.部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。
She decorated her room with bright color.彼女は自分の部屋を明るい色で飾った。
I followed her into the room.私は彼女に付いて行き、その部屋に入った。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Tom is in the attic.トムは屋根裏部屋にいる。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.それから二階の楽屋に歩いていきました。
The minute I entered the room, they stopped talking.その部屋に入るやいなや彼らは話をやめた。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I saw a house with a red roof.赤い屋根の家が見えました。
Akai yane no ie ga miemashita
With this she went out of the room.こうしてから彼女は部屋から出ていった。
Jim awoke and found himself alone in the room.ジムは目覚めると、自分が部屋に１人なのに気がついた。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
Mother charged me to clear the room.母は私に部屋掃除を言いつけた。
Cigarette smoke fouls the air in a room.タバコの煙は部屋の空気を汚す。
Every man for his own trade.もちはもち屋。
There is a leak in the roof.この屋根は雨漏りがする。
He is playing in his room.彼は彼の部屋で遊んでいます。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
My sister always keeps her room clean.私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Do you have a room of your own?君は自分の部屋を持っていますか。
We kept quiet in the room.私たちは部屋の中で静かにしていた。
Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.ポットとティーセットが乗った、小さなカートを押して、セイカちゃんが部屋に入ってきた。
There is a toy shop in the neighborhood.近所におもちゃ屋があります。
He came into the room with his eyes shining.彼は目を輝かせて部屋に入ってきた。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
Whose room is this?これは誰の部屋ですか。
He had to clean his room.彼は部屋の掃除をしなければならなかった。
Take your shoes off before you come into the room.部屋に入る前に靴を脱ぎなさい。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
Don't leave the room.部屋を出てはいけません。
The little cabin was bathed in moonlight.小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
How about going to a sushi bar right now?今すぐ、すし屋さんに行くなんてどうですか。
She is very fond of standing out.彼女は目立ちたがり屋だ。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Our teacher made us clean the room.先生は、私達に部屋を掃除させた。
There is too much furniture in this room.この部屋には家具が多すぎる。
My room is comfortable, if it is a little small.私の部屋は少し狭いけれども快適である。
There is much furniture in this room.この部屋には家具がたくさんある。
Ken shared the room with his elder brother.ケンは兄と部屋を共有している。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
He hates cleaning his room.彼は部屋の掃除が嫌いだ。
He was seen to enter the room.彼が部屋に入るのが見えた。
I hung my coat in the hall closet.私はコートを広間の小部屋にかけた。
Please don't run about the room.部屋の中を走り回らないでちょうだい。
It happened that I was in her room.たまたま彼女の部屋に居合わせたんだ。
My flat is on the third floor.私の部屋は４階にあります。
This room is very stuffy.この部屋は息がつまりそうだ。
The girl came into the room and burst into tears.少女は部屋に入って来て急に泣き出した。
He stood up in the room and looked around.彼は部屋の中で立ち上がって辺りを見回した。
She put her room in order before her guests arrived.彼女は客が来ないうちに、部屋を整理した。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
Tom has bought a house which has six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
Do you have any rooms left for tonight?今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
The hotel room where we stayed was shabby.私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
She complained of the room being too hot.彼女は部屋が暑すぎて困ると言った。
He fell from the roof head over heels.彼は屋根からまっさかさまに落ちた。
We alternated in cleaning the room.私たちは交代で部屋の掃除をした。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
I rent a room by the month.私は月ぎめで部屋を借りている。
There were books lying about the room.本が部屋のあちこちに散らばっていた。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
He entered my room without permission.彼は断りなく私の部屋に入ってきた。
I want you to have this room clean and tidy.この部屋をきれいに片付けてほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License