The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a fish dealer.彼は魚屋です。
We decorated the room ourselves.私たち自身が部屋を飾ったのです。
There are some magazines in my room.私の部屋には雑誌がある。
I saw her clean the room.彼女が部屋を掃除するのを見ました。
There was almost nothing in the room.その部屋にはほとんどなにもなかった。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
There's not enough light in this room for sewing.その部屋は針仕事ができるほど明るくない。
My son had been writing for several hours when I entered the room.私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。
The area of an 8-foot square room is 64 square feet.縦横８フィートの部屋の面積は６４平方フィートである。
You must keep your room clean.部屋をきれいにしておかなければいけません。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
The baby crept into the room.赤ちゃんは部屋に這ってきた。
The people in the rear of the room could not hear the speaker.部屋の後方の人達には話し手の声は聞こえなかった。
It is said the house is haunted.その家はお化け屋敷と言われます。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
We stored the hay in the barn.干し草を納屋に蓄えた。
The cottages were blown down one after another.小屋は次々に風で吹き倒された。
He had the room to himself.彼は、その部屋をひとりじめしてた。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
Knock on the door before entering the room.部屋に入る前ににドアをノックして下さい。
He is playing in his room.彼は彼の部屋で遊んでいます。
From the look of the cabin, no one lives in it.小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
She was standing in the middle of the room.彼女はその部屋の中央に立っていた。
She quietly entered the room.彼女は静かに部屋に入った。
People in the room didn't say anything.部屋の中の人々は何も言わなかった。
He spoke to whoever came into the room.彼は部屋に入ってきた誰にでも話しかけた。
Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
The stable is right behind the farm house.農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.タバコで煙った空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。
I heard a strange sound coming from the room above.上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
Close the door after you when you leave the room.部屋を出た後はドアを閉めなさい。
The room was in a state of neglect.部屋はほったらかしのままだった。
That's Tom's house with the red roof.屋根が赤いあの家がトムの家だ。
The girl who works at the bakery is pretty.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
Tom has bought a house which has six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
She was seen to walk out of the room.彼女は歩いて部屋を出て行くのを見られた。
Be sure to turn out the light when you go out of the room.部屋を出るときは必ず明かりを消してね。
He left the room on my entering it.私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった。
The rain was dripping through a leak in the roof.雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
Do you hear someone moving around in next room?隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
My room is very small.私の部屋はとても狭い。
When I entered his room, I found him reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
Mrs. Smith cleans that room.その部屋はスミス夫人が掃除します。
He entered the room slowly by that door.彼はゆっくりとそのドアから部屋へ入った。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Where is the stage door?楽屋口はどこですか。
There were none in the room.部屋にはだれもいなかった。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなきゃいけない。
There is an advertising balloon flying above the department store.デパートの屋上にアドバルーンが上がっている。
Do not run in this room.この部屋では走るな。
Didn't you hear the voice in the next room?隣の部屋の声が聞こえませんでしたか。
Our teacher made us clean the room.先生は、私達に部屋を掃除させた。
There are no tables in the room.部屋の中にテーブルはありません。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
He had no sooner gone out of the room than all of them burst out laughing.彼が部屋を出ていったとたんみんなどっと吹き出した。
She came out of the room.彼女は部屋から出てきた。
Please have the maid carry it to my room.どうぞ女中さんにそれを私の部屋へ運ばせてください。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Clean out the room in the morning.午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。
This room is too small for us.この部屋は私たちにとって狭すぎる。
The room wasn't cleaned by Kate.その部屋はケートが掃除したのではありません。
She rented a four-room flat.彼女は４部屋のアパートを借りた。
Who is in this room?誰がこの部屋にいますか。
I left a duplicate key to the room with my mother.私は部屋の合かぎを母に預けた。
Laughter filled the room.部屋中が笑いでいっぱいだった。
He is very close with his money.彼はお金についてはたいへん締まり屋だ。
There was no furniture in that room.その部屋には家具が無かった。
How much is the rent for this room?この部屋の家賃はいくらですか。
She left the room without saying goodbye.彼女は「さよなら」も言わないで部屋を出ていった。
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
He was alone in the room.部屋には彼が一人だった。
There's a magazine in my room.私の部屋には雑誌がある。
Come into the room after me.私について部屋に入りなさい。
One by one the boys went out of the room.少年たちは１人ずつ部屋から出ていった。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。
She always keeps her room clean.彼女はいつも部屋をきれいにしておく。
This room will do for large meetings.この部屋は大きな会議をするのによいだろう。
We entered the room by the back door.我々は裏口から部屋に入った。
Tom stood in the middle of the room.トムは部屋の中央に立っていた。
The book shop also looks like it closes late.本屋さんもおそじまいのようです。
He entered my room.彼は私の部屋に入った。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
This is the room where the body was found.これが死体の発見された部屋です。
This room is very stuffy.この部屋は息がつまりそうだ。
I have a telephone in my room.私の部屋には電話がある。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
He forced his way into the room.彼は部屋に押し入った。
He is a sort of politician.彼は政治屋のような人だ。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
Jim went into the room quietly lest he should wake the baby.ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
She went into her room to change her dress.彼女は服を変えに部屋へ入った。
This room gets sunshine.この部屋は日があたる。
There is a cottage beyond the bridge.橋の向こうに小屋がある。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
After his father's death, John took to spending his time in bars.父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
He listened to music in his room.彼は自分の部屋で音楽を聴いた。
It is very important to decide what to do about the slope of the roof.屋根の勾配をどうするか決めるのはとても重要です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License