The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can eat lunch here in this room.
この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Do you hear someone moving about in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
The room is warming up.
その部屋は次第に暖まってきた。
This room is noisy. The sound bounces right off the walls.
話し声が壁に反響してうるさいな、この部屋。
Jim, don't run about in the room.
ジム、部屋の中を走り回らないで。
I made this doghouse by myself.
私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The girl came into the room and burst into tears.
少女は部屋に入って来て急に泣き出した。
My room is an inviolable refuge.
私の部屋は誰も人をいれない安息の場所です。
They complained of the room being too hot.
彼らは部屋が暑すぎると不平を言った。
You can see for miles from the roof.
屋上からは、何マイルも見渡せる。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.
知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
The shape of the roof looks like a pyramid.
その屋根の格好はピラミッドに似ている。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
I found my father neither in his room nor in the garden.
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
Please change my room?
部屋を替えてください。
I have to clean my room.
私は自分の部屋を掃除しなければなりません。
He burst into the room.
彼が部屋に飛び込んできた。
She manages a shoe store.
彼女は靴屋を経営している。
Take off your hat in the room.
部屋の中では帽子をぬぎなさい。
A mouse is running around the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room.
彼はソファーの上で横になっていたが、彼女が部屋に入ると起き上がった。
He had no sooner gone out of the room than all of them burst out laughing.
彼が部屋を出ていったとたんみんなどっと吹き出した。
She rents a room to a student.
彼女は学生に部屋を貸している。
The Japanese take off their shoes when they enter a house.
日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます。
"Where have you been?" "I've been to the barber's."
「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
He went into the next room and lay down.
彼は隣の部屋に入って横になりました。
He made himself heard across the room.
彼は部屋中に聞こえるような声で話した。
A jack of all trades is a master of none.
何でも屋は何でも中途半端。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.