One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He listened to music in his room.彼は自分の部屋で音楽を聴いた。
The fire has gone out and this room is cold.火が消えてしまって、この部屋は寒い。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
This room doesn't get much sun.この部屋はあまり日光が当たらない。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
Put your room in order.自分の部屋を整頓しなさい。
My sister always keeps her room clean.妹は部屋をいつもきれいにいておく。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
Please change my room?部屋を替えてください。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
He looked around the room.彼は部屋を見回した。
This room is anything but warm.この部屋は少しも暖かくない。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
She left the room without saying a word.彼女は一言も言わずに部屋から出た。
Last night, we watched the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
He walked back and forth in the room.彼は部屋の中を行きつもどりつした。
He bolted out of the room.彼は部屋から飛び出した。
There is no table in the room.部屋の中にテーブルはありません。
There is a desk in a corner of the room.部屋のすみに机があります。
We have to rent a room for our party.私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
I use the room with my sister.私はこの部屋を姉と共同で使っている。
I looked into the next room.私は隣の部屋の中を見た。
He's very shy. He says he wants to see you.はにかみ屋なのだ。君に会いたいと言っている。
Are there two windows in your room?あなたの部屋には窓が２つありますか。
He seldom, if ever, goes to the barber's.彼はまずめったに床屋へ行かない。
The curtains make this room beautiful.カーテンがこの部屋を美しくしている。
I clean up my room every Sunday.私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。
Mrs. Smith cleans that room.その部屋はスミス夫人が掃除します。
She called her children into the room.彼女は子供たちに部屋に入るように言った。
They rushed out of the room.彼らは急いで部屋から出ていきました。
Leaving the room, he bowed to me.部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
He lives on his country estate.彼はいなかの屋敷に住んでいる。
I saw her enter the room.私は彼女が部屋に入るのを見た。
His room is twice as large as mine.彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
Isn't there an old bakery somewhere in this town?この街にはどこか他にも老舗のパン屋さんはありませんか？
Fred's house has five rooms.フレッドの家には部屋が５つあります。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I liked the room overlooking the valley.私は谷間を見下ろす部屋が好きだった。
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.日本の屋根は外国人には低すぎる。
It is in this room that the summit will be held.サミットが開かれるのはこの部屋です。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
She grinned at me when she came into the room.部屋に入ってきた時、彼女は私ににっこりと笑った。
You must keep your room tidy.部屋をきちんとしておかなくてはならない。
There were a number of students in the room.部屋には数人の学生がいた。
This room is very stuffy.この部屋は息がつまりそうだ。
I locked myself out.鍵を部屋においたままドアをしめてしまいました。
The roof was damaged by the storm.屋根は嵐の被害を受けました。
You have to clean your room.部屋を掃除しなければならない。
The room was kept warm for the guests.部屋は来客のために暖かくしておかれた。
Please air the room.部屋の空気を入れ替えてください。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
We cleaned the room in turn.私達は交替で部屋を掃除した。
She promised me that she would clean my room.彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
I went into the room, where I found the children sitting on the sofa.私がその部屋に入っていくと、そこでは子供たちはソファーに座っていた。
I saw him go out of the room just now.私は、彼がたった今部屋から出るのを見た。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
There is no furniture left in the room.部屋の中には１つの家具も残っていなかった。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
I saw her clean the room.彼女が部屋を掃除するのを見ました。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
You are free to use this room.この部屋を使うのはあなたの自由です。
This room has three windows.この部屋には窓が3つある。
There were few children in the room.部屋には子供たちはほとんどいなかった。
He is nothing more than a politician.彼は、政治屋にすぎない。
My flat is on the third floor.私の部屋は４階にあります。
A specialist has his own strength.餅屋は餅屋。
He got out of the room in anger.彼は怒って部屋から出て行った。
He left the room without saying a word.彼は一言も言わないで部屋から出ていった。
He is very close with his money.彼は金についてはたいへん締まり屋だ。
I'd like a double with a bath.ダブルのバスつきの部屋がいいです。
I showed her my room.私は彼女に自分の部屋を見せた。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.この部屋は凍えるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。
We passed a night in a mountain hut.私たちは山小屋で一夜を過ごした。
Please put the light out when you leave the room.部屋を出るときは電灯を消して下さい。
She wouldn't let him in the room no matter what.彼女はどうしても彼を部屋にいれようとしなかった。
I'm going to my room, because I can study there.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
She went into her room to change her dress.彼女は服を変えに部屋へ入った。
Could you please tell me your room number?部屋番号をお願いします。
There is too much furniture in this room.この部屋には家具が多すぎる。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
She put her room in order before her guests arrived.彼女は客が来ないうちに、部屋を整理した。
I share the room with my sister.私は妹と共同で部屋を使っている。
The room was warm.部屋は暖かかった。
Come into the room.部屋の中に入ってください。
Please refrain from smoking in this room.この部屋での喫煙はご遠慮ください。
I think I prefer this room as it was, before we decorated it.私はこの部屋は飾り付けをする前のままのほうが良かったと思います。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
He set things in order in his room.彼は部屋をきちんと整理した。
She doesn't dare leave the room for fear she should catch cold.彼女はまた風邪をひかないようにと、あえて部屋から出ようとしない。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
Their hut is situated in the valley.あの人たちの小屋は谷間にある。
He stays in the next room but one.彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
This room is too small to contain 50 men.この部屋に５０人は入り切れない。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
A fire broke out at the inn where they were staying.彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。