One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
It seems to me that I heard a noise in the attic.私には屋根裏部屋で物音がしたように思える。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.お化け屋敷に行くの。夜寝られなくなっちゃうよ。
The area of an 8-foot square room is 64 square feet.縦横８フィートの部屋の面積は６４平方フィートである。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
There is a television in this room.この部屋にはテレビがある。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
One by one the boys went out of the room.少年たちは１人ずつ部屋から出ていった。
We have to rent a room for our party.私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。
Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。
Tom bought a house with six rooms.トムは６つ部屋がある家を買った。
Do you have anything cheaper?もっと安い部屋はありますか。
You must keep your room clean.部屋をきれいにしておかなければいけません。
There was a large audience in the room.部屋の中に多くの聴衆がいた。
We sat in the center of the room.私たちはその部屋の中央に座った。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
My flat is on the third floor.私の部屋は４階にあります。
There's no one in the room.部屋に誰もいない。
My son came to my room.息子が私の部屋へ来た。
She would often practice the violin on the roof.彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。
Is there a book store in the hotel?ホテルに本屋はありますか。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。
The house whose roof you can see is Mr Baker's.屋根の見えている家はベーカーさんの家です。
On entering the barn, he found a missing bike.納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
John ran into the room.ジョンは部屋にかけ込んだ。
Tom isn't shy.トムは恥ずかしがり屋ではない。
I added a room to my house.部屋の増築をした。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がありません。
The room was devoid of furniture.その部屋には家具が無かった。
We will keep the room warm.私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。
That hut is crawling with lizards and insects.あの小屋にはトカゲや虫がうようよしている。
In this corner of the room I'd like to put a house-plant.この部屋の隅に鑑賞植物を置きたい。
He made her clean the room.彼は彼女に部屋をきれいにさせた。
The room was devoid of furniture.その部屋には家具がまったくなかった。
Keep your room neat and tidy.自分の部屋はきちんと片づけておきなさい。
There was no one in the room besides Mary and John.メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!大きな蜘蛛が部屋にいるの！早く退治してちょうだい！
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
I heard someone come into the room.私は誰かが部屋に入ってくるのを聞いた。
There are no clocks in my room.私の部屋には時計がありません。
You always reserve the same room.あなたはいつも同じ部屋を予約する。
The roof is really in need of repair.屋根をぜひ修理する必要がある。
This room smells musty.この部屋はかび臭い。
I like the arrangement of the furniture in this room.私はこの部屋の家具の配置が好きである。
The door was locked, so I couldn't get into the room anyway.ドアに鍵が掛かっていたので、どうしても部屋に入れなかった。
She always keeps her room clean.彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。
Could you find a room for my sister?私の姉に部屋を一つ見つけてくれませんか。
The boy came running into the room.少年は走って部屋に入ってきた。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
How much is the rent for this room?この部屋の家賃はいくらですか。
Do you have a cheaper room?もう少し安い部屋はありますか。
Why don't we share a room?１つの部屋に一緒に住まないか。
My mother cleans the room.私の母が部屋を掃除します。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
It is very hot in this room, isn't it?この部屋はとても暑いですね。
I'll show you to his office and introduce you to him.彼の部屋に案内して彼にあなたを紹介しましょう。
I told him to clear out of the room.彼に部屋から出て行くようにいった。
There were various objects in the room.その部屋の中にはいろいろな物があった。
Don't nose about my room.私の部屋の中をかぎ回るのはやめなさい。
Keep your room clean.部屋を清潔にしておきなさい。
If he comes, show him into my room.もし彼がきたら、私の部屋に通してください。
We'll carry it to the barn.私たちでそれを納屋に持っていこう。
Please refrain from smoking in this room.この部屋での喫煙はご遠慮ください。
The room had a nice cozy feel.その部屋は居心地の良い感じがした。
He ran out of the room in anger.彼は怒って部屋を飛び出した。
He keeps the room to himself.彼は部屋を独占している。
Charge it to my room.部屋につけておいてください。
The hotel room where we stayed was shabby.私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
A new room was assigned to me.私に新しい部屋が割り当てられた。
There was almost nothing in the room.その部屋にはほとんどなにもなかった。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
There is a radio in my room.私の部屋にラジオがある。
Ken shared the room with his older brother.ケンは兄と部屋を共有している。
I want to move out of this cramped room as soon as I can.こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
How about going to a sushi bar right now?今すぐ、すし屋さんに行くなんてどうですか。
Come to my room between three and four.３時と４時の間に私の部屋に来なさい。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
The roof declines at a sharp angle.屋根は鋭い角度で傾斜している。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.正確な時間に関して、その部屋の時計をあてにしてはいけない。
Tom didn't hear Mary enter the room.トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
I'd like a room with a good view, please.景色のよい部屋をお願いします。
He's so moody I have trouble keeping up with him.あの人って本当に気分屋ね。私、ついていけない。
This room will soon heat up.この部屋はすぐに暖まる。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
He always keeps his room clean.彼はいつも部屋を清潔にしておく。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
I opened the windows to remove the damp from the room.部屋の除湿のため窓を開けた。
Your room is out of order.君の部屋は乱雑だね。
She came into the room.彼女は部屋に入ってきた。
It happened that I was in her room.たまたま彼女の部屋に居合わせたんだ。
You can see for miles from the roof.屋上からは、何マイルも見渡せる。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.それから二階の楽屋に歩いていきました。
The room was locked.部屋には鍵がかかっていた。
There is much furniture in this room.この部屋には家具がたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License