The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This room is very warm.
この部屋はとても暖かい。
She went out of the room in silence and closed the door.
彼女は黙って部屋から出て、ドアを閉めた。
She always keeps her room neat and tidy.
彼女は部屋をいつもきれいにしている。
This room doesn't get much sun.
この部屋はあまり日光が当たらない。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
He came running into the room.
彼は走って部屋に入ってきた。
I bought a loaf of bread at the baker's.
私はパン屋で食パンを１つ買った。
He left the room as soon as I entered it.
私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった。
He booked a room for me at the inn.
彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Do you have a room of your own?
あなたは自分の部屋をもっていますか。
He quickly went out of the room.
彼はすばやく部屋を出ていった。
The people upstairs come home late at night.
上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。
I owe two months' rent for my room.
私は部屋代が２ヵ月分たまっている。
Don't let anyone enter the room.
誰も部屋に入れてはいけない。
Do you have any rooms with a shower and toilet?
シャワーとトイレつきの部屋はありますか。
The room was in complete darkness.
部屋は真っ暗だった。
There is a hut at the back of our house.
家の後ろに小屋がある。
I entered someone else's room by mistake.
間違えて人の部屋に入った。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
I'll make the room comfortable.
私はこの部屋を居心地よくしよう。
The perfume of roses filled the room.
バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。
Do your room at once.
すぐ部屋を片付けなさい。
Nancy papered her room green.
ナンシーは部屋の壁にグリーンの紙をはった。
The hotel charged me 8000 yen for the room.
ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。
So long as you keep quiet, you can stay in this room.
静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。
We entered the room by the back door.
我々は裏口から部屋に入った。
Don't leave the room with the window open.
窓を開けたままにして部屋を出ていってはいけません。
I had to stoop to go into the room.
その部屋に入るのに身をかがめなくてはならなかった。
I like to have a full-length mirror in my bedroom.
私は部屋に姿見を置いておくのが好きです。
The room is being painted by him.
その部屋は彼によってペンキが塗られている。
My room is an inviolable refuge.
私の部屋は誰も人をいれない安息の場所です。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具が無かった。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
I like the arrangement of the furniture in this room.
私はこの部屋の家具の配置が好きである。
He hustled me into the house.
彼は私を部屋の中に押し込んだ。
When we entered the room, he stood up.
私たちが部屋に入ると、彼は立ち上がった。
I came across this book in a secondhand bookstore.
ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
He is an all-round man.
彼は何でも屋だ。
He seldom, if ever, goes to the barber's.
彼はまずめったに床屋へ行かない。
Everybody in the room let out a sigh of relief.
部屋の誰もがほっとため息をついた。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.
電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
I would like a less expensive double room.
あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
This large sofa would be out of place in a small room.
この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
They stopped talking as soon as I came into the room.
私が部屋に入ったとたん、彼らは話を止めた。
The people in the room all know one another.
その部屋の人々は、みんな互いに知り合いだった。
For the time being I want to work at that bookstore.
差しあったて、私はその本屋で働きたいと思う。
His room is anything but neat.
彼の部屋はこぎれいだとは到底言えない。
We passed by the door of a certain unfurnished room.
私たちはある家具のない部屋の戸口の前を通った。
Is that your room?
これはあなたの部屋ですか。
I want a room to paint a picture in.
私は絵を描くための部屋がほしい。
A cat walking on the roof.
屋上には猫が歩いている。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.
トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
