One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There was a lot of furniture in the room.その部屋には多くの家具があった。
My sister always keeps her room clean.私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
This room is used by teachers.この部屋は先生方に使われています。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
He has a bookstore in the center of the city.彼は市の中心地に本屋を持っている。
This room is capable of holding fifty persons.この部屋には５０人が入ることができる。
You're really a hard worker.あなたは本当に頑張り屋さんだ。
All of a sudden, the barn went up in flames.突然、納屋が爆発炎上した。
I went up to the roof by means of a ladder.私ははしごを使って屋根に登った。
Books were lying about in the room.部屋には本が散らかっていた。
10 people were packed into the small room.１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
Tom bought a house with six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
That ugly butcher resembles that fictional monster.その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
The room commands a fine view of the lake.その部屋からは湖のながめが良い。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
There was no furniture in that room.その部屋には家具が無かった。
One by one the boys went out of the room.少年たちは１人ずつ部屋から出ていった。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
You had better not speak loudly in this room.この部屋では大声で話さないほうがよい。
You must keep your room clean.自分の部屋をきれいにしておきなさい。
This is the hut in which he lived.彼がその中に住んでいた小屋。
I caught him trying to go out of the room.私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
There are a lot of girls in the room.部屋にはたくさんの少女がいる。
My mother cleans the room.私の母が部屋を掃除します。
Please book me a room in a first-class hotel.一流ホテルの部屋を予約して下さい。
My house is comprised of these four rooms.私の家はこの４つの部屋から成っている。
The cottage will not endure a strong wind.小屋は強風に持ちこたえられまい。
You will be allowed to use this room tomorrow.君は明日この部屋を使ってもよい。
I don't like being alone.私は淋しがり屋です。
He proposed that they put up at that inn.彼はその部屋に泊まろうと提案した。
Make yourself at home in this room.この部屋でくつろいで下さい。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
This room gets sunshine.この部屋は日があたる。
My room is comfortable, if it is a little small.私の部屋は少し狭いけれども快適である。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
I'd like a room in the back.裏側の部屋に替えてください。
It is in this room that the summit will be held.サミットが開かれるのはこの部屋です。
The huts were built with a space of 50 meters in between.小屋は５０メートルの間隔で建てられた。
I saw a cottage in the distance.遠くに小屋が見えた。
Don't run about wildly in the room.部屋の中で暴れまわってはいけない。
Look at the house with the red roof.赤い屋根の家を見てごらん。
The tile which fell from the roof broke into pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
There lives an old man in the hut by the lake.湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。
Tom isn't shy.トムは恥ずかしがり屋ではない。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
There is a television in the room.その部屋にはテレビがある。
She would often practice the violin on the roof.彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?ホテルの部屋にドライヤーはついていますか。
You are always to knock before you come into my room.私の部屋に入る前には、いつもノックしてもらわなければなりません。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Please come into the room.部屋の中に入ってください。
Ken shared the room with his older brother.ケンは兄と部屋を共有している。
She owns a large property.彼女は大きな屋敷を持っている。
The ventilation in the room was bad since all of the windows were closed.全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
She made the children clean up their own rooms.彼女は子供たちに自分自身の部屋をきれいに掃除させた。
You must keep your room tidy.あなたは部屋をきちんと整理しておかなくてはならない。
Will you go across to the baker's and buy some bread?向かいのパン屋へ行ってパンを買ってきて。
Do you have any vacancies?空いている部屋はありますか。
She was standing in the middle of the room.彼女はその部屋の中央に立っていた。
She went into the room and lay on the bed.彼女は部屋に入ってベッドに横になった。
How cold it was in the room!その部屋はなんて寒かったことか。
The roof is really in need of repair.屋根をぜひ修理する必要がある。
She cleaned the room.彼女は部屋を掃除してくれた。
The air in this room is foul.この部屋の空気は汚れている。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
Alice rushed into her room.アリスは自分の部屋に飛び込んだ。
Does the price of the room include the service charges?部屋代にサービス代金は含まれていますか。
There was quiet in the room.部屋はシーンとしていた。
You are to shut the door after you enter a room.部屋に入ったらドアを閉めなさい。
She rented a four-room flat.彼女は４部屋のアパートを借りた。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.老婦人は１人で３部屋続きのアパートに住んでいた。
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.彼は私がその部屋を出るまで、何度も同じレコードをかけつづけた。
There were none in the room.部屋にはだれもいなかった。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
This room is used as a kitchen.この部屋は台所として使われている。
Nancy papered her room green.ナンシーは部屋の壁にグリーンの紙をはった。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
He complained of the room being too small.彼は部屋が小さすぎるとこぼしていた。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Ann always keeps her room clean.アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。
The room was pervaded with the scent of perfume.部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
Clean up the room.部屋を片づけて。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
The walls supported the entire weight of the roof.壁が屋根全体の重さを支えていた。
She furnished the room with beautiful furniture.彼女は部屋に美しい家具を備えた。
There were various objects in the room.その部屋の中にはいろいろな物があった。
It is very hot in this room, isn't it?この部屋はとても暑いですね。
Shall I clean the room?部屋をきれいにしましょうか。
The roof of the house is red.その家の屋根は赤い。
We saw Mr. Sato leave the room.私たちは佐藤さんが部屋から出るのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License