The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This room smells of gas.この部屋はガスくさい。
Tom awoke to find himself in a strange room.トムは目をさましてみると、見知らぬ部屋にいた。
It is in this room that the summit will be held.サミットが開かれるのはこの部屋です。
My mother told me to clean the room.母は私に部屋掃除を言いつけた。
Our house has seven rooms including the dining room.私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
This room rents at 50 dollars a week.この部屋は週５０ドルで貸している。
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
We caught him trying to go out of his room.私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
This room is capable of holding fifty persons.この部屋には５０人が入ることができる。
He stepped aside for her to enter the room.彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った。
You should clean your dirty room.汚い部屋の掃除をしなさい。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。
This room does not get much sun.この部屋はあまり日が当たらない。
People in the room didn't say anything.部屋の中の人々は何も言わなかった。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
He wore a robe over his pajamas.彼はパジャマの上に部屋着を着ていた。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
Has the mailman already come?郵便屋さんはもう来ましたか。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
Please put my room in order while I am out.僕の留守中に部屋を掃除しておいて下さい。
Alice rushed into her room.アリスは自分の部屋に飛び込んだ。
You should go to the barbershop.床屋に行きなさいよ。
I spent a whole day in cleaning up my room.まる一日かけて部屋を掃除した。
This is so enduring as to make even the most diligent worker give up.これは、どんながんばり屋でもやる気をなくすほど忍耐のいることだ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
There are a lot of girls in the room.部屋にはたくさんの少女がいる。
I liked the room overlooking the valley.私は谷間を見下ろす部屋が好きだった。
She furnished the room with beautiful furniture.彼女は部屋に美しい家具を備えた。
The room was in good order.部屋はきれいに整頓されていた。
We must buy a new carpet for this room.この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.その部屋はタバコの煙で埋まっている。
Please come into the room.部屋の中に入ってください。
One by one the boys went out of the room.少年たちは１人ずつ部屋から出ていった。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
I like to adorn her room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
My room is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
It's froze hard last night.この部屋はひどく寒い。
Did you clean your room today?今日部屋の掃除をした?
The house is quite run down.その家はかなりぼろ屋になっている。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
There are some magazines in my room.私の部屋には雑誌がある。
He would often go to that tavern.彼はその居酒屋によく出かける。
I think I prefer this room as it was, before we decorated it.私はこの部屋は飾り付けをする前のままのほうが良かったと思います。
Please book me a room in a first-class hotel.一流ホテルの部屋を予約して下さい。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
Please put the light out when you leave the room.部屋を出るときは電灯を消して下さい。
The cottage will not endure a strong wind.小屋は強風に持ちこたえられまい。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
This room is for individual use.この部屋は個人専用です。
He dropped in at a bookstore.彼はちょっと本屋に立ち寄った。
It's a very quiet room.とても静かな部屋ですから。
The rent is paid for six months.部屋代は半年分支払い済みだ。
Tom walked into the room.トムは部屋の中に入った。
The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.子供は目が覚めて部屋で１人にされているのがわかると、泣き出した。
This room gets a lot of sunshine.この部屋は良く日が当たる。
He left the room the moment he saw me.彼は私を見るとすぐ部屋を出た。
The room was illuminated with red lights.その部屋は赤い光で照らされていた。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
We must buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
Beams bear the weight of the roof.梁が屋根をささえている。
Do you have a vacancy?空き部屋はありますか。
I'd like a room in the corner of the building.角部屋でお願いします。
What goes on in this room?この部屋で何が起こるのですか。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
The room was crowded with furniture.その部屋は家具でいっぱいだった。
He set things in order in his room.彼は部屋をきちんと整理した。
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
The room is in immaculate order.部屋はきちんと整っている。
He burst into the room.彼は突然部屋に入ってきた。
The explosion was so powerful that the roof was blown away.爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
There are hardly any books in this room.この部屋にはほとんど本がない。
I was given a hard time by a strange guy at the tavern.居酒屋で変なおっさんにからまれた。
Go out of the room at once.すぐに部屋を出て行きなさい。
I should clean the room.私はその部屋を掃除すべきだ。
I have to clean my room.自分の部屋の掃除をしなければならない。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
We stored the hay in the barn.干し草を納屋に蓄えた。
You must keep your room clean.あなたは自分の部屋をきれいにしておかなければいけない。
Clean up the room.部屋を片づけて。
Please turn out the light before leaving the room.部屋を出る前に明かりを消して下さい。
There is a hut below the bridge.橋の下流に小屋がある。
There were none in the room.部屋にはだれもいなかった。
This room commands a fine view of the city.この部屋から街が大変よく眺められます。
As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.彼女が部屋に入ると私はすぐに立ち上がり、深々と頭を下げた。
The air in this room is foul.この部屋の空気は汚れている。
When I entered his room, I found him reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
Does the room have a bath?その部屋はバスつきですか。
He is not any better than a politician.彼はたかが政治屋だ。
I share the room with my sister.私は妹と共同で部屋を使っている。
We headed for the mountain cottage.我々は小屋に向かって進んでいた。
Most houses were destroyed to pieces.ほとんどの家屋が粉々に破壊された。
We'll carry it to the barn.私たちでそれを納屋に持っていこう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License