The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.
私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。
There were many children in the room.
部屋には子供たちがたくさんいた。
Tom left the room.
トムは部屋から出ていった。
He is a fish dealer.
彼は魚屋です。
Paula left the room to call her mother.
ポーラはお母さんに電話をかけるために部屋を出ました。
He is now setting things in order in his room.
彼は今部屋の中で物を整頓している。
The room is hot.
部屋が暑い。
Could you change my room for me?
部屋を替えていただけますか。
On entering the barn, he found a missing bike.
納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
Take off your hat in the room.
部屋の中では帽子をぬぎなさい。
We sat in the center of the room.
私たちはその部屋の中央に座った。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。
I left my address book in my room.
アドレス帳を部屋に忘れちゃった。
It took me three days to clean the room.
その部屋を掃除するのに三日かかった。
This is the room where the author killed himself.
ここがその作家が自殺した部屋です。
He had to clean his room.
彼は部屋の掃除をしなければならなかった。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
Nagoya is a city famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
The room is furnished with two beds.
その部屋は寝台が２台備えられている。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.
ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?
バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
When she entered the room, he stood up.
彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。
He and I share a room.
彼と私は同じ部屋です。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them.
人のいない部屋の照明をこまめに消す。
My sister always keeps her room clean.
妹は部屋をいつもきれいにいておく。
There is a lot of furniture in this room.
この部屋には家具がたくさんある。
She wouldn't let him in the room no matter what.
彼女はどうしても彼を部屋にいれようとしなかった。
She was standing in the middle of the room.
彼女はその部屋の中央に立っていた。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I have a magazine in my room.
私の部屋には雑誌がある。
Which ice cream shop are you going to?
どのアイスクリーム屋に行く？
She was seen to walk out of the room.
彼女は歩いて部屋を出て行くのを見られた。
The room was in total disorder.
部屋は散らかり放題だった。
There is a television in this room.
この部屋にはテレビがある。
The tiles that fell from the roof broke into pieces.
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
She shut herself up in her room.
彼女は自分の部屋に閉じこもった。
What goes on in this room?
この部屋で何が起こるのですか。
All was quiet in the room.
その部屋は静まり返っていた。
There is a desk in this room.
この部屋には机がある。
The room is cleaned by me.
部屋は私によってそうじされる。
You are always to knock before entering my room.
私の部屋に入る前にあなたはいつもノックをすべきだ。
Pay your rent in advance.
部屋代は前金で払ってください。
Who knows what we'll find up in the attic?
屋根裏部屋で何が見つかるかなんてわからないよ。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
They barricaded themselves in the room.
彼らはバリケードをつくって部屋の中に閉じこもった。
The room was all messed up.
部屋は散らかし放題だった。
This stable contains twelve stalls.
この馬小屋にはしきりが１２ある。
Every man to his trade.
餅は餅屋。
I took the liberty of using the dictionary while you were out of the room.
部屋におられない間に勝手に辞書をお借りしました。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
It's nice if a child can have a room of his own.
子供が自分の部屋を持てればそれでいいのです。
Before long, she came into my room.
彼女はまもなく私の部屋に入ってきた。
Why don't we share a room?
１つの部屋に一緒に住まないか。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
