One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He came into the room.彼は部屋に入ってきた。
She decorated her room with roses.彼女は自分の部屋をバラで飾った。
Whose room is this?これは誰の部屋ですか。
She left the room without saying a word.彼女は一言も言わずに部屋から出た。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.1泊60ドルくらいのシングルの部屋を2室、21日から3泊でお願いします。
I locked myself out.鍵を部屋においたままドアをしめてしまいました。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
I owe two months' rent for my room.私は部屋代が2ヵ月分たまっている。
This room does not get much sun.この部屋はあまり日が当たらない。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
I caught sight of him as I entered the room.私はその部屋に入ったとき彼を見かけた。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
She was living alone in a hut.彼女は小屋で一人ぼっちで暮らしていた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Not a sound was heard in the room.部屋には物音一つ聞こえなかった。
He listened to music in his room.彼は自分の部屋で音楽を聴いた。
Alice rushed into her room.アリスは自分の部屋に飛び込んだ。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
He is no longer the shy boy he was.彼はもう以前の恥ずかしがり屋の少年ではない。
They went out of the room one after another.彼らは部屋を次々と出て行った。
This room heats easily.この部屋は暖まりやすい。
Those present rose as one man and walked out.出席者はいっせいに立ち上がって部屋を出て行った。
Once a week, the mother inspects her son's room.週に一度、その母親は息子の部屋を点検する。
Go and get a chair from the next room, please.隣の部屋からいすを1つ取ってきてください。
His room is twice as large as mine.彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
You should pay your rent in advance.君は部屋代を前もって払うべきだ。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
He complained about the room being too hot and humid.彼は部屋が蒸し暑すぎると文句を言った。
I opened the windows to remove the damp from the room.部屋の除湿のため窓を開けた。
My wife gave me a sign from across the room.妻は部屋のむこう端から私に合図した。
A smell of lilies filled the room.ユリの香りが部屋に満ちていた。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."明日からお隣で屋根の工事をさせていただくんでご挨拶に伺いました。ほこりが出たりしてご迷惑掛かるかも知れませんがよろしくお願いします。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Nothing in the room matches with anything else.その部屋の中の物は何1つ互いに調和していない。
I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.寄り道せずに家に帰るつもりだったのに、つい本屋へと足が向いてしまう。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Enter the room at once.すぐ部屋に入りなさい。
The fire has gone out and this room is cold.火が消えてしまって、この部屋は寒い。
He was seen to enter the room.彼が部屋に入るのが見えた。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
I have to clean my room.私は自分の部屋を掃除しなければなりません。
There is a radio in my room.私の部屋にラジオがある。
Our teacher made us clean the room.先生は、私達に部屋を掃除させた。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The walls supported the entire weight of the roof.壁が屋根全体の重さを支えていた。
The room was packed with people.部屋は人でいっぱいだった。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
There was nobody in the room.その部屋には誰もいなかった。
We got our roof damaged by the typhoon.私たちは台風で家の屋根を壊されました。
Please come into the room.部屋の中に入ってください。
"My lady is in her chamber," said the servant.「奥様は部屋にいらっしゃいます」と召し使いは言った。
She removed her hat when she entered the room.彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.老婦人は1人で3部屋続きのアパートに住んでいた。
Jim went into the room quietly lest he should wake the baby.ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?お酒を飲んだ後の記憶がすっぽりと抜けているんだよ。どうして俺の部屋に知らないおっさんが寝てるんだ?
We ourselves decorated the room.私たち自身が部屋を飾ったのです。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I'd like a double with a bath.ダブルのバスつきの部屋がいいです。
This room has three windows.この部屋には窓が3つある。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
I want this luggage taken to my room at once.私はこの手荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
May's clothes were lying around the room.メイの衣服が部屋に散らかっていた。
Close the door after you when you leave the room.部屋を出た後はドアを閉めなさい。
The baby crept into the room.赤ちゃんは部屋に這ってきた。
I don't have to clean my room.私は部屋を掃除する必要がありません。
Did you clean your room?あなたの部屋を掃除しましたか。
We can not carry on conversation in such a noisy room.こんな騒がしい部屋では話が続けられない。
Let's walk to the bookstore.歩いて本屋へいきましょう。
Take off your hat when you come into a room.部屋に入ってくるときには帽子を脱ぎなさい。
She called the pupils into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.初めて彼女の手を握ったのは、お化け屋敷の中でした。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
Smoking is not allowed in this room.この部屋は禁煙です。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
She came out of the room.彼女は部屋から出てきた。
She burst into the room.彼女は部屋に飛び込んだ。
He walked back and forth in the room.彼は部屋の中を行きつもどりつした。
I found the book at that bookstore by chance.あの本屋でたまたまその本を見つけた。
He cleaned his room on Sunday.彼は日曜日に部屋を掃除した。
Every time he goes out, he drops in at the bookstore.彼は外出するたびに、その本屋に立ち寄る。
This room is noisy. The sound bounces right off the walls.話し声が壁に反響してうるさいな、この部屋。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなきゃいけない。
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!大きな蜘蛛が部屋にいるの!早く退治してちょうだい!
He walked up and down the room.彼は部屋の中をあちこち歩いた。
The police found the politician dead in his room.警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
He came into my room.彼は私の部屋に入ってきた。
Come into my room.私の部屋に入りなさい。
I like to adorn her room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
Would you like a single room?あなたは一人部屋が好きですか。
The stable is right behind the farm house.農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。