One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She made the children clean up their own rooms.彼女は子供たちに自分自身の部屋をきれいに掃除させた。
They barricaded themselves in the room.彼らはバリケードをつくって部屋の中に閉じこもった。
The pipe shop is across the street.パイプ屋は通りの向こう側です。
I have to clean my room.自分の部屋を掃除しないとね。
It was my turn to clean the room.私が部屋を掃除する番にあたっていた。
I saw him enter the room.私は彼が部屋に入るのを見た。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Look at that red-roofed house.あの赤い屋根の家を見てよ。
They rented the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
He put the room in order.彼は部屋を整頓した。
She put her room in order.彼女は自分の部屋を片づけていた。
I added a room to my house.私は１部屋立て直した。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
There was quiet in the room.部屋はシーンとしていた。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
He left the room in a rage.彼は激怒して部屋を出た。
She decorated her room with roses.彼女は自分の部屋をバラで飾った。
A mouse is running around the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
Why don't we share a room?１つの部屋に一緒に住まないか。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
This room smells of gas.この部屋はガスくさい。
I bought a loaf of bread at the baker's.私はパン屋で食パンを１つ買った。
Do you have any rooms with a shower and toilet?シャワーとトイレつきの部屋はありますか。
The table takes up a lot of space in this room.この部屋ではそのテーブルがずいぶん場所をとっている。
I followed him into his room.私は彼の後について彼の部屋に入った。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Keep your room neat and tidy.自分の部屋はきちんと片づけておきなさい。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Cigarette smoke fouls the air in a room.タバコの煙は部屋の空気を汚す。
He was made to go out of the room.彼は部屋から出て行かされた。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
This room smells musty.この部屋はかび臭い。
How many rooms are there in your house?君の家には部屋がいくつありますか。
There are ten people in this room.この部屋に１０人いる。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
He made himself heard across the room.彼は部屋中に聞こえるような声で話した。
I'd like a room with a good view, please.景色のよい部屋をお願いします。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
There isn't anyone in the room.部屋に誰もいない。
This room is twelve feet by twenty four.この部屋は縦１２フィート横２４フィートあります。
When we entered the room, we took up our talk.部屋に入ると私達は再び話を始めた。
You mustn't enter this room without permission.許可なしにこの部屋に入ってはいけない。
I have to clean my room.私は自分の部屋を掃除しなければなりません。
It is very hot in this room, isn't it?この部屋はとても暑いですね。
I think I prefer this room as it was, before we decorated it.私はこの部屋は飾り付けをする前のままのほうが良かったと思います。
You're a month behind in your rent.あなたの部屋代は一月とどこおっています。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
There is a bookstore in front of the department store.そのデパートの前に本屋があります。
I don't like being alone.私は淋しがり屋です。
He got up suddenly and walked out of the room.彼は突然立ち上がり、その部屋から歩き去りました。
This bookstore stopped selling JUMP.この本屋はジャンプを売るのをやめた。
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?ホテルの部屋にドライヤーはついていますか。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
He commanded me to leave the room immediately.彼は私にすぐに部屋から出るようにと命令した。
I'd like a twin with an extra bed.ツインの部屋にエキストラベッドを入れてください。
You came into my room.あなたが、私の部屋に入ってきた。
I'll take your suitcase to your room, sir.スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。
The room emptied when the gong for dinner sounded.食事のドラがなると部屋はからになった。
The roof is really in need of repair.屋根をぜひ修理する必要がある。
The hotel charged me 8,000 yen for the room.ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。
This room will soon heat up.この部屋はすぐに暖まる。
We stored the hay in the barn.干し草を納屋に蓄えた。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
We got our roof damaged by the typhoon.私たちは台風で家の屋根を壊されました。
Please bring me a chair from the next room.隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
He spoke to whoever came into the room.彼は部屋に入ってきた誰にでも話しかけた。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
Once a week, the mother inspects her son's room.週に一度、その母親は息子の部屋を点検する。
He came into my room.彼は私の部屋へ入ってきた。
We ourselves decorated the room.私たち自身が部屋を飾ったのです。
With the window broken, we could not keep the room warm.窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
Tom stood in the middle of the room.トムは部屋の中央に立っていた。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
Her eyes shone as they reflected the light of the room.目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。
Do you have any rooms left for tonight?今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
He walked back and forth in the room.彼は部屋の中を行きつもどりつした。
The young couple surveyed the room.その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
She promised me to clean my room.彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
We have to rent a room for our party.私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
At home I have a room of my own.私は家に自分の部屋があります。
I'll show you my room.私の部屋へご案内しましょう。
They found the room empty.彼らは部屋が空っぽだとわかった。
I went into the room, where I found the children sitting on the sofa.私がその部屋に入っていくと、そこでは子供たちはソファーに座っていた。
This room is used as a kitchen.この部屋は台所として使われている。
Knock on the door before entering the room.部屋に入る前ににドアをノックして下さい。
After the room was tidied up, she went out.部屋を片付けた後彼女は外出した。
I share the room with my sister.私は妹と共同で部屋を使っている。
We will keep the room warm.私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
My book has to be somewhere in the room.私の本はきっとその部屋のどこかにあるんでしょう。
The books in this room aren't mine.この部屋の本は私の物ではありません。
She called her children into the room.彼女は子供たちに部屋に入るように言った。
Alice rushed into her room.アリスは自分の部屋に飛び込んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License