The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She made him clean his room.彼女は彼に彼の部屋の掃除をさせた。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
He cleaned his room on Sunday.彼は日曜日に部屋を掃除した。
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.俺たちは小さなプレハブ小屋の中に荷物を置き、さっそく準備をする。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
This room looks like a pigsty.この部屋はまるで豚小屋だな。
The baby crept into the room.赤ちゃんは部屋に這ってきた。
We cleaned the room in turn.私達は交替で部屋を掃除した。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
My room is very untidy. I must put it in order.私の部屋は散らかっています。片づけなくてはなりません。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
They went out of the room very silently.彼らは非常に静かに部屋を出た。
Please send someone to my room.誰かすぐに部屋に来てもらってください。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。
Don't keep the bicycle in the barn.納屋には自転車を置いてはいけない。
This room gets sunshine.この部屋は日があたる。
She removed her hat when she entered the room.彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。
Go out of the room at once.すぐに部屋を出て行きなさい。
The room was all messed up.部屋は散らかり放題だった。
Tom lives in the room above us.トムは私たちの上の部屋に住んでいます。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
The room is too small to play in.その部屋は小さいので、中では遊べない。
Soon we saw a house whose roof was red.まもなく屋根の赤い家が見えた。
You must clean your room.部屋の掃除をしなさい。
All were quiet in the room.その部屋ではみんな静かにしていた。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
They rushed out of the room.彼らは急いで部屋から出ていきました。
She cleaned the room.彼女は部屋を掃除してくれた。
Come to my room between three and four.３時と４時の間に私の部屋に来なさい。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
We have two unused rooms in our house.私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。
There is a lot of furniture in his room.彼の部屋には家具が多い。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
He came into my room.彼は私の部屋へ入ってきた。
A fire broke out at the inn where they were staying.彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
Cigarette smoke fouls the air in a room.タバコの煙は部屋の空気を汚す。
My father gestured with his hand for me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
There was no one in the room besides Mary and John.メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。
Ann always keeps her room clean.アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。
Do not leave the lights on when you leave the room.部屋を出るときは電灯をつけっぱなしにしないようにね。
He keeps his room clean.彼は部屋を綺麗にしておく。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
She rents a room to a student.彼女は学生に部屋を貸している。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
The roof declines at a sharp angle.屋根は鋭い角度で傾斜している。
That's Tom's house with the red roof.屋根が赤いあの家がトムの家だ。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Why don't we go to the bookstore on foot?歩いて本屋へいきましょう。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
This room is air-conditioned.この部屋は冷房してある。
She looked about in her room.彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
The fire started in the bathhouse.火事は風呂屋からでた。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなきゃいけない。
There used to be a hut around here.以前はこのあたりに小屋があった。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
She is very fond of standing out.彼女は目立ちたがり屋だ。
He had no sooner gone out of the room than all of them burst out laughing.彼が部屋を出ていったとたんみんなどっと吹き出した。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Tom looked around the room.トムは部屋を見回した。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The room was in good order.部屋はきれいに整頓されていた。
I noticed you entering my room.君が部屋に入ってくるのに気づいた。
People in the room didn't say anything.部屋の中の人々は何も言わなかった。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
The deep snow prevented the party from getting to the hut.深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。
I entered the bookstore on the way.通りがけに本屋によった。
The walls supported the entire weight of the roof.壁が屋根全体の重さを支えていた。
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。
You should clean your dirty room.汚い部屋の掃除をしなさい。
I let the cat into my room.私は猫を部屋に入れた。
I saw him enter the room.彼が部屋にはいるのを見た。
She was left alone in the room.彼女は部屋にひとりにされた。
I had her sweep my room.彼女が私の部屋を掃除する。
There are a lot of girls in the room.部屋にはたくさんの少女がいる。
She owns a large property.彼女は大きな屋敷を持っている。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
Tom quietly sneaked out of the room.トムはそっと部屋を抜け出した。
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.私は孤独を楽しむために森の小屋に行くのが好きです。
They have assigned me a small room.彼らは私に小さな部屋を割り当てた。
I'd like to reserve a single room on June 3.６月３日にシングルの部屋を予約したいのですが。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
The boy was crying in the room.その少年は部屋で泣いていた。
His room was brightly lit.彼の部屋は明かりがこうこうとついていた。
You had better not speak loudly in this room.この部屋では大声で話さないほうがよい。
She has a large mansion.彼女は大きな屋敷を持っている。
This room is pleasant to work in.この部屋は働きやすい。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
He's very shy. He says he wants to see you.はにかみ屋なのだ。君に会いたいと言っている。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License