One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Are there two windows in your room?あなたの部屋には窓が２つありますか。
Make yourself at home in this room.この部屋でくつろいで下さい。
This room is quiet.この部屋は静かです。
You should clean your dirty room.汚い部屋の掃除をしなさい。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
He stays in the next room but one.彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
She decorated her room with roses.彼女は自分の部屋をバラで飾った。
The hut was set on fire.その小屋に火がつけられた。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
This key admits to his room.この鍵で彼の部屋に入れます。
We have to hire a room to hold the party in.私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
Looking into the room, I found nobody there.部屋をのぞいてみたら、だれもいなかった。
His room is anything but neat.彼の部屋はこぎれいだとは到底言えない。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
Tom isn't shy.トムは恥ずかしがり屋ではない。
The tailor makes the man.仕立て屋は人物を作る。
He is playing in his room.彼は彼の部屋で遊んでいます。
There was a lot of furniture in the room.その部屋には多くの家具があった。
I like to adorn her room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
He came up to my room.彼は私の部屋へ上がってきた。
He left the room without so much as saying good-bye to me.彼はさよならとも言わずに部屋を出て行った。
Sunlight brightens the room.日がさして部屋が明るくなった。
Don't let anyone enter the room.誰も部屋に入れてはいけない。
But my place is like a rabbit hutch.部屋は兎小屋みたいだけど。
This room will soon heat up.この部屋はすぐに暖まる。
If you don't clean your room, you won't even have a place to stand, don't you think?いい加減部屋を片付けてくれないと、足の踏み場もないじゃないか。
You must keep your room clean.自分の部屋はいつもきれいにしておかなければいけないよ。
This room is comfortable.ここは快適な部屋だ。
We complained that the room was cold.私達はその部屋が寒いと不平を言った。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
Who is in this room?誰がこの部屋の中にいますか。
The books in this room aren't mine.この部屋の本は私の物ではありません。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
A room with a skylight would be fine.天窓のある部屋がいいです。
They went out of the room one after another.彼らは部屋を次々と出て行った。
There are desks in the room.部屋の中に机があります。
In U.S. bakeries, a "baker's dozen" is 13, not 12.アメリカのパン屋では、「ｂａｋｅｒ’ｓ　ｄｏｚｅｎ」は１２ではなく１３だ。
How cold it was in the room!その部屋はなんて寒かったことか。
He listened to music in his room.彼は自分の部屋で音楽を聴いた。
I'd like a twin with an extra bed.ツインの部屋にエキストラベッドを入れてください。
This room has three windows.この部屋には窓が3つある。
Do not run in this room.この部屋では走るな。
We entered the room by the back door.我々は裏口から部屋に入った。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
His room is always in good order.彼の部屋はいつもきちんと整頓されている。
We have to rent a room for our party.私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。
The room was locked.部屋には鍵がかかっていた。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
There is a hut below the bridge.橋の下流に小屋がある。
You can leave the room now.もう部屋を出てもよろしい。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.私たちはそれぞれテーブルの端を持ち、テーブルを部屋の隅へ運んだ。
Only members of the club are entitled to use this room.クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。
Tom walked in the room.トムは部屋の中に入った。
In the middle of the wall at the back of the room is a large window.部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。
Could you charge it to my room?料金は部屋につけておいていただけますか。
There was a fine scent in the room.部屋の中は良い香りがしていた。
We entered the room after him.私達は彼のあとから部屋にはいった。
I'm just going across to the flower shop.ちょっと向かいの花屋に行くところです。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
I'll show you to his office and introduce you to him.彼の部屋に案内して彼にあなたを紹介しましょう。
Just then she came into my room.ちょうどその時彼女が私の部屋に入ってきた。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
An izakaya is a Japanese style pub.居酒屋は日本風のパブのことです。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
Take off your hat when you come into a room.部屋に入ってくるときには帽子を脱ぎなさい。
I added a room to my house.部屋の増築をした。
The old man lived in the three-room apartment.その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
The cabin was torn asunder by the storm.小屋はあらしでばらばらになった。
He went to a fruit store first.彼は最初くだもの屋に行った。
The room was illuminated with red lights.その部屋は赤い光で照らされていた。
There is a bookstore in front of my house.私の家の前に本屋がある。
I wish I had a room of my own.私専用の部屋があればいいのですが。
Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them.人のいない部屋の照明をこまめに消す。
He commanded me to leave the room immediately.彼は私にすぐに部屋から出るようにと命令した。
They were suddenly aware of a noise in the back of the room.部屋の奥で何か音がするのに気がついた。
All you have to do is to clean your room.あなたは自分の部屋を掃除するだけでいいんだ。
Lisa's room needs to be cleaned.リーザの部屋は掃除が必要だ。
Wait for a moment outside the room.部屋の外でちょっとの間待ちなさい。
We have a single for 50 dollars per night.１泊５０ドルのシングルのお部屋がございます。
I followed her into the room.私は彼女に付いて行き、その部屋に入った。
I usually go to the barber once a month.私は１ヶ月に１回床屋に行く。
My apartment is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
Please send someone to my room.誰かすぐに部屋に来てもらってください。
There are no chairs in this room.この部屋に椅子がありません。
This room smells musty.この部屋はかび臭い。
He has a large desk in his small room.彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
Nancy enjoys indoor games.ナンシーは屋内競技が好きです。
She made reservations for a room at the hotel.彼女はそのホテルに部屋を予約した。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
The room is richly ornamented.その部屋は装飾を凝らしている。
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please contact us.もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
She always keeps her room clean.彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。
He is no longer the shy boy he was.彼はもう以前の恥ずかしがり屋の少年ではない。
The room was warm.部屋は暖かかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License