The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The heater is warming up the room.ヒーターが部屋を暖めている。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
He is the owner of the liquor shop.彼があそこの酒屋の主人です。
I changed the arrangement of the furniture in my room.私は部屋の家具の配置を変えた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
With the window broken, we could not keep the room warm.窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
Make sure you have reserved a room at the hotel.ホテルに部屋を予約したかを確かめなさい。
She shut herself up in her room.彼女は部屋に閉じこもった。
There is a hut below the bridge.橋の下流に小屋がある。
I got him to clean my room.彼に私の部屋を掃除させた。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がありません。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
The room is covered with dust.部屋はゴミだらけだ。
There is a television in my room.私の部屋にはテレビがある。
He hustled me into the house.彼は私を部屋の中に押し込んだ。
There was a murmur when she entered the room.彼女が部屋にはいったとき、ささやきが聞こえた。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
We must buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
There was nothing but a desk in his room.彼の部屋には机のほか何も無かった。
Let's walk to the bookstore.歩いて本屋へいきましょう。
Clean your room.自分の部屋を掃除しなさい。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。
He expelled the students from the room.彼は学生を部屋から出した。
You must clean your room.部屋を掃除しなさい。
A few years ago, our room had little furniture in it.２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
There were various objects in the room.その部屋の中にはいろいろな物があった。
There are many books in my room.私の部屋にたくさんの本がある。
The only room available is a double.空いておりますのは、ダブルのお部屋だけになります。
There is a piano in the room.その部屋にはピアノがあります。
I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.寄り道せずに家に帰るつもりだったのに、つい本屋へと足が向いてしまう。
Do you have any cheaper rooms?もっと安い部屋はありますか。
Ten people were packed into the small room.１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
They slept a little in the room.彼らは部屋で少し寝た。
Each room is equipped with large desks.各部屋には大きな机が備えてある。
The roof of my house is red.私の家の屋根は赤い。
He kept walking up and down the room.彼は部屋の中を行ったり来たりしていた。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
Children filled the room.子供で部屋中がいっぱいになった。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.トムは一人になりたいと言って自分の部屋へ上がっていった。
Please refrain from smoking in this room.この部屋ではタバコはご遠慮ください。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I can hear someone talking in the next room.隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。
Without the key, she could not have entered the room.鍵がなかったら、彼女はその部屋に入れなかっただろう。
There are no chairs in this room.この部屋に椅子がありません。
She manages a shoe store.彼女は靴屋を経営している。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。
How cold it was in the room!その部屋はなんて寒かったことか。
Does the room have a bath?その部屋はバスつきですか。
I serve pub food to Canadian customers.カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています。
Keep your room as neat as you can.自分の部屋は出来るだけきちんとしておきなさい。
The view from this room is wonderful.この部屋からの眺めはすばらしい。
He must have entered this room.彼がこの部屋に入ったにちがいない。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
Now, are you going back to your room or not?さあ、とっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのか、どっちだ？
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
Those present rose as one man and walked out.出席者はいっせいに立ち上がって部屋を出て行った。
John ran into the room.ジョンは部屋にかけ込んだ。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
I'm a baker.私はパン屋です。
Take your hat off in the room.部屋では帽子を取りなさい。
We had been talking about Jim when he entered the room.ジムが部屋に入ってきたとき私たちはずっと彼の話をしていた。
Smoking is not allowed in this room.この部屋は禁煙です。
She used to be a very shy girl.彼女は以前、とても恥ずかしがり屋の女の子だった。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
We have to rent a room to hold the party in.私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
He had the maid sweep his room.彼は家政婦に部屋を掃除させた。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
The drugstore is at the end of this road.薬屋はこの道の突き当たりにあります。
There was a fine scent in the room.部屋の中は良い香りがしていた。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.それから二階の楽屋に歩いていきました。
I saw a house with a red roof.私は赤い屋根の家が見えた。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I went through the room into the garden.部屋を通り抜けて庭に出た。
I want to let this room to a student.私はこの部屋を学生に貸したい。
The room is full of people.その部屋は人々でいっぱいだ。
He has a large desk in his small room.彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
The ventilation in the room was bad since all of the windows were closed.全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
The hut kept the rain and dew out after a fashion.その小屋はどうにか雨露をしのげた。
I'd like a room in the back.裏側の部屋に替えてください。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
Nothing in the room matches with anything else.その部屋の中の物は何１つ互いに調和していない。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
There are desks in the room.部屋の中に机があります。
This room doesn't get much sunlight.この部屋はあまり日光が当たらない。
She has this big room all to herself.彼女はこの大きな部屋を全部独り占めしている。
Tom stood in the middle of the room.トムは部屋の中央に立っていた。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
He warned us not to enter the room.彼は我々にその部屋に入るなと警告した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License