One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'm a baker.私はパン屋です。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
When we entered the room, he stood up.私たちが部屋に入ると、彼は立ち上がった。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
The room was in disorder.その部屋は騒然としていた。
As I entered the room, they applauded.私が部屋にはいると彼らは拍手した。
Fred's house has five rooms.フレッドの家には部屋が５つあります。
Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
I use the room with my sister.私はこの部屋を姉と共同で使っている。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
There isn't much furniture in my room.部屋にはあまり家具はありません。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
I may have put the key somewhere in this room.私はカギをこの部屋のどこかに置いたかもしれない。
She closed all the windows in the room.彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？
There was hardly anyone in the room.部屋にはほとんど誰もいなかった。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
All you have to do is to clean your room.あなたは自分の部屋を掃除するだけでいいんだ。
I want to keep my room as neat as possible.自分の部屋は出来るだけきちんとしておきたい。
The roof was blown off by the explosion.屋根は爆発で吹き飛ばされた。
This room is cramped.この部屋は狭苦しい。
Why don't we share a room?１つの部屋に一緒に住まないか。
I wish I had a room of my own.私専用の部屋があればいいのですが。
My mother cleans the room.私の母が部屋を掃除します。
We were just about to enter the room.私たちは部屋に入ろうとしていた。
You must take off your hat in the room.君は部屋の中では帽子をとらなくてはならない。
There is a television in this room.この部屋にはテレビがある。
Tom listened to music in his room until late at night.トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
The room was devoid of furniture.その部屋には家具がまったくなかった。
After the room was tidied up, she went out.部屋を片付けた後彼女は外出した。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
A karuta gathering was being held at the hatamoto's estate.旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.屋根にいく階段は狭くて急でくらいです。
There was absolutely no furniture in that room.その部屋には家具がまったくなかった。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
I had the porter take my suitcases to my room.私はボーイに、私のスーツケースを部屋まで運ばせた。
Could you add the cost to my room bill?会計は部屋代につけてください。
It is in this room that our meeting will be held.私たちの会合が開かれるのはこの部屋でです。
My brother's room is always a mess.弟の部屋はいつも雑然としている。
There was hardly anyone in the room.部屋にはほとんど人はいなかった。
He complained of the room being too small.彼は部屋が小さすぎるとこぼしていた。
This heater won't heat up that large room.このストーブではあの大きな部屋を暖めることはできない。
We saw Mr Sato leave the room.私たちは佐藤さんが部屋から出るのを見た。
We have to clear the snow off the roof.屋根の雪おろしをしなくてはいけない。
This room does not get much sun.この部屋はあまり日が当たらない。
Tom owns a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
My room looks out on the street.私の部屋は通りに面している。
There was a neat pile of books in the corner of the room.部屋の隅に本がきちんと積み重ねられていた。
Ann always keeps her room clean.アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。
She breaks something every time she cleans the room.彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
The Japanese take off their shoes when they enter a house.日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます。
This room is too hot for us to work in.この部屋は暑すぎて私たちは仕事ができない。
I'd like to change my room.部屋を代えてほしいのですが。
No sooner had she entered her room than she began to cry.彼女は自分の部屋に入ったとたんに泣きはじめた。
There was a water mill below the dam.ダムの下流に水車小屋があった。
Rain dripped off the roof slowly.雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。
Tom didn't hear Mary enter the room.トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
I was cleaning my room for that time.私はその間自分の部屋の掃除をしていた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The maid had already cleaned the room when Carol walked in.キャロルが部屋に入ったとき、メイドはすでに部屋を掃除し終わっていた。
The boy looked into the room.少年は部屋をのぞきこんだ。
Let's walk to the bookstore.歩いて本屋へいきましょう。
Most houses were destroyed to pieces.ほとんどの家屋が粉々に破壊された。
I used to work in a noisy room.よく騒がしい部屋で働いたものだった。
There was quiet in the room.部屋はシーンとしていた。
Do you hear someone moving around in next room?隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
I'd like you to get two adjacent rooms.二組隣同士の部屋でとってください。
You should pay your rent in advance.君は部屋代を前もって払うべきだ。
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
He'll make someone clean the room.彼は誰かに部屋を掃除させるだろう。
There is a piano in the room.その部屋にはピアノがあります。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
There are plenty of guests in the room.あの部屋には客が大勢いる。
Be sure to turn off the light when you leave the room.部屋を出るときには、必ず電気を消してください。
You are always to knock before entering my room.私の部屋に入る前にあなたはいつもノックをすべきだ。
I have my own bedroom at home.私は家に自分の部屋があります。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
She made reservations for a room at the hotel.彼女はそのホテルに部屋を予約した。
She gave me a large room while I stayed at her house.彼女の家に滞在中は、大きな部屋を貸してくれた。
What are the dimensions of the room?その部屋の大きさはどれぐらいですか。
We cleaned the room in turn.私達は交替で部屋を掃除した。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
Entering the room, I found her playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Please put my room in order while I am out.僕の留守中に部屋を掃除しておいて下さい。
The roof was damaged by the storm.屋根は嵐の被害を受けました。
The house whose roof you can see is Mr Baker's.屋根の見えている家はベーカーさんの家です。
There is a lot of furniture in this room.この部屋には家具がたくさんある。
The door was locked, so I couldn't get into the room anyway.ドアに鍵が掛かっていたので、どうしても部屋に入れなかった。
My flat is on the third floor.私の部屋は４階にあります。
Our teacher said to us, "Don't leave the room."先生は私達に部屋を離れるなといった。
The room was anything but tidy.部屋は全く整頓されていなかった。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
Don't enter the room without permission.許可なしに部屋に入るな。
Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.タバコで煙った空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。
It's time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。