The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the room where the body was found.これが死体の発見された部屋です。
I share the room with my sister.私は妹と共同で部屋を使っている。
Do you have a tatami room for ten people?１０人用の畳の部屋はありますか。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Don't leave the room.部屋を出てはいけません。
With the window broken, we could not keep the room warm.窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
The children were assigned to sweep the room.子供たちは部屋の掃除を割り当てられた。
A butcher deals in meat.肉屋は肉をあきなう。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
Look at the house with the red roof.屋根の赤い家を見てご覧なさい。
Such was the explosion that the roof was blown off.爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
My room is comfortable, if it is a little small.私の部屋は少し狭いけれども快適である。
I am a man who can't stand being alone.私は淋しがり屋です。
The room is at the end of the hall.その部屋はホールの端にあります。
Sweeping the room is my daughter's job.部屋を掃除することが娘の仕事です。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。
They went out of the room very silently.彼らは非常に静かに部屋を出た。
Please throw away your trash from this room.ごみをこの部屋から捨てて下さい。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
We usually sleep in this room.私たちは普通はこの部屋で寝る。
The girl who works at that bakery is cute.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
I have to clean my room.自分の部屋の掃除をしなければならない。
The girl entered the room.その女の子は部屋に入った。
My room faces east.私の部屋は東向きです。
How many rooms do you have?あなたはいくつ部屋を持っていますか。
We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？
Could you please tell me your room number?部屋番号をお願いします。
We ourselves decorated the room.私たち自身が部屋を飾ったのです。
There is a lot of furniture in his room.彼の部屋には家具が多い。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
You're a month behind in your rent.あなたの部屋代は一月とどこおっています。
Bring your work to my room.仕事を私の部屋に持ってきなさい。
You are free to use this room.この部屋を使うのはあなたの自由です。
She came into the room.彼女が部屋に入ってきた。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
I had my room cleaned.部屋を掃除してもらった。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Will you go across to the baker's and buy some bread?向かいのパン屋へ行ってパンを買ってきて。
Don't leave the room with the window open.窓を開けたままにして部屋を出ていってはいけません。
With this she went out of the room.こうしてから彼女は部屋から出ていった。
I wish I had a room of my own.私自身の部屋があったらなあ。
He has a bookstore in the center of the city.彼は市の中心地に本屋を持っている。
He tidied up his room.彼は部屋を片付けた。
The room is anything but small.この部屋は決して狭くない。
My sister always keeps her room clean.妹は部屋をいつもきれいにいておく。
She burst into the room.彼女は部屋に飛び込んだ。
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
You'll get a clear picture with this antenna on the roof.このアンテナを屋根につけると画面がはっきりする。
He had his roof damaged.彼は家の屋根を壊された。
He must have entered this room.彼がこの部屋に入ったにちがいない。
She was locked up in a room.彼女は部屋に閉じこめられた。
On entering her room, she began to read the letter.部屋に入るとすぐに彼女は手紙を読み出した。
Keep your room clean.部屋を清潔にしておきなさい。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
The perfume of roses filled the room.バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。
My flat is on the third floor.私の部屋は４階にあります。
This room has fine ventilation.この部屋は風通しがよい。
The roof was dripping.屋根は雨漏りしていた。
Ann always keeps her room clean.アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。
Did you clean your room today?今日部屋の掃除をした?
How cold it was in the room!その部屋はなんて寒かったことか。
We spent a night at the mountain hut.山小屋で一夜を明かした。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
Helen always keeps her room clean.ヘレンはいつも部屋をきれいにしている。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
I want this luggage carried to my room at once.私はこの荷物をすぐに私の部屋に運んでほしい。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
The room is richly ornamented.その部屋は装飾を凝らしている。
My room is twice as large as yours.私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
A screen divided the room into two.ついたてが部屋を二つに分かっている。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
There is a cottage beyond the bridge.橋の向こうに小屋がある。
The room has a seating capacity of 200.部屋の収容人員は２００人だ。
There is no clock in my room.私の部屋には時計がない。
This room will do for large meetings.この部屋は大きな会議をするのによいだろう。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
He set up as a butcher.彼は肉屋を開業した。
I sleep in my room.私は部屋で眠る。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソンさんのは広い部屋だ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
His acquaintance runs a general store in the countryside.彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している。
This room is used as a kitchen.この部屋は台所として使われている。
There were few children in the room.部屋には子供たちはほとんどいなかった。
Don't burst into the room without knocking.ノックしないで急に部屋に入ってこないでくれ。
I looked into the next room.私は隣の部屋の中を見た。
I heard her singing in her room.私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。
Will you get me a room?部屋を取ってくれませんか。
The roof of my house is red.私の家の屋根は赤い。
He went into the next room and lay down.彼は隣の部屋に入って横になりました。
There's a magazine in my room.私の部屋には雑誌がある。
I want this luggage taken to my room at once.私はこの荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
There were two hundred people in the room.その部屋には２００人の人々がいた。
The house is quite run down.その家はかなりぼろ屋になっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License