One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The doctor came into the examination room and asked about her problem.医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。
Tom walked into the room.トムは部屋の中に入った。
This apartment is bigger than any other one in the building.このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
It doesn't go with the room at all, but I got it for free so it's all good!全然部屋に似合わないけど、貰ったから良し！
His room is anything but neat.彼の部屋は決してきちんとしていない。
Now all they want is a roof over their heads.現在は彼らが望むのは頭の上の屋根（家）だけである。
He searched the room for the lost key.彼はなくした鍵を捜して部屋を調べた。
When we entered the room, he stood up.私たちが部屋に入ると、彼は立ち上がった。
This room is air-conditioned.この部屋は冷房してある。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
My sister always keeps her room clean.私の妹はいつも自分の部屋を清潔にしておく。
She used to be a very shy girl.彼女は以前、とても恥ずかしがり屋の女の子だった。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
She hasn't cleaned her room yet.彼女はまだ部屋を掃除していません。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.メアリーが部屋に忍び込んだのを目撃したのは、トム一人だけだった。
Let's race to the pub!居酒屋まで駆けっこしましょう！
He cleaned his room on Sunday.彼は日曜日に部屋を掃除した。
It is in this room that our meeting will be held.私たちの会合が開かれるのはこの部屋でです。
She grinned at me when she came into the room.部屋に入ってきた時、彼女は私ににっこりと笑った。
My brother leaves his room in a mess.弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
He keeps his room clean.彼は部屋を綺麗にしておく。
He let me leave the room.彼は私に部屋を出て行かせてくれた。
This room is too small to contain 50 men.この部屋に５０人は入り切れない。
A butcher deals in meat.肉屋は肉をあきなう。
It's by smithing that one becomes a blacksmith.鍛冶屋になるのは，鉄を鍛えながらだ。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
Mrs. Smith cleans that room.その部屋はスミス夫人が掃除します。
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.「あの狭い部屋に３０ドルはあんまりだ」と彼は思いました。
Tom owns a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
The real estate man told lies to the couple.その不動産屋はその夫婦に嘘をついた。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
There were two hundred people in the room.その部屋には２００人の人々がいた。
I went to a haunted house.私は、幽霊屋敷に行った。
Laughter filled the room.部屋中が笑いでいっぱいだった。
The room was pervaded with the scent of perfume.部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
I used to drop in at the bookstore on my way home.私は家に帰る途中でその本屋に立ち寄るのが常であった。
They saw him enter the room.彼らは彼が部屋に入るのを見た。
Do you have any vacancies?空いている部屋はありますか。
I ordered them to leave the room.私は彼らに部屋を出るように命じた。
He came into the room.彼は部屋に入ってきた。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
Jim awoke and found himself alone in the room.ジムは目覚めると、自分が部屋に１人なのに気がついた。
This room smells musty.この部屋はかび臭い。
She came into the room.彼女は部屋に入ってきた。
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。
I heard her singing in her room.私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。
The curtains make this room beautiful.カーテンがこの部屋を美しくしている。
There are no clocks in my room.私の部屋には時計がありません。
I saw a house whose roof was red.私は赤い屋根の家が見えた。
Watashi wa akai yane no ie ga mieta.
This room gets little sunshine.この部屋はあまり日光が当たらない。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
He complained of his room being small.彼は自分の部屋が狭いと不平を言った。
He came out of the room.彼は部屋から出てきた。
Please turn out the light before leaving the room.部屋を出る前に明かりを消して下さい。
Tom has a house which has two rooms.トムは２部屋ある家をもっている。
There was nothing but a desk in his room.彼の部屋には机のほか何も無かった。
He made his way to the room.彼はその部屋へ進んだ。
The room is covered with dust.部屋はゴミだらけだ。
It was a bag that I lost in the room yesterday.私が昨日その部屋に忘れたのは鞄だった。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
Tom is in the attic.トムは屋根裏部屋にいる。
A cat lay at full length on the roof.猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.アメリカの典型的な中流階級に生まれた赤ん坊は、病院から戻ってくると自分用の部屋の自分用のベッドに寝かされる。
Whose room is this?これは誰の部屋ですか。
As I entered the room, they applauded.私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
There was little furniture in the room.部屋にはほとんど家具はなかった。
There was hardly anyone in the room.部屋にはほとんど人はいなかった。
I saw her leaving the room.彼女が部屋から出て行くのを見た。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソンさんのは広い部屋だ。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
We'll carry it to the barn.私たちでそれを納屋に持っていこう。
She cleaned her room before her guests arrived.彼女は客が来ないうちに、部屋を掃除した。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
We have a single for 50 dollars per night.１泊５０ドルのシングルのお部屋がございます。
Do not leave the lights on when you leave the room.部屋を出るときは電灯をつけっぱなしにしないようにね。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
Those two boys share the same dormitory room.あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
Come into the room at once.すぐに部屋に来なさい。
His room is anything but neat.彼の部屋は小奇麗とはとうてい言えない。
The smell of roses filled the room.バラのにおいが部屋いっぱいに満ちていた。
I looked into the next room.私は隣の部屋の中を見た。
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!大きな蜘蛛が部屋にいるの！早く退治してちょうだい！
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
Keep your room clean.部屋を清潔にしておきなさい。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。
Does the room have a bath?その部屋はバスつきですか。
The roof is really in need of repair.屋根をぜひ修理する必要がある。
They found the room empty.彼らは部屋が空っぽだとわかった。
I want you to put the room in order quickly.部屋をいそいでかたづけてほしいの。
This is the room he rushed into.ここが彼あわててはいった部屋だ。
It's noisy next door.隣の部屋がうるさいのです。
With the window broken, we could not keep the room warm.窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
Holmes went out of the room without being noticed by anyone.ホームズは誰にも気付かれずに部屋から出ていった。
Tom bought a house with six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
Take off your hat in the room.部屋の中では帽子をぬぎなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License