The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a telephone in my room.
私の部屋には電話がある。
I've locked myself out of the room.
部屋に鍵をわすれてしまって入れません。
She always keeps her room clean.
彼女はいつも部屋をきれいにしておく。
But my place is like a rabbit hutch.
部屋は兎小屋みたいだけど。
I want this luggage taken to my room at once.
この荷物をすぐ私の部屋に運んでほしい。
Mother charged me to clear the room.
母は私に部屋掃除を言いつけた。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!
ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
He has this large room to himself.
彼はこの広い部屋を独り占めしている。
In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.
私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。
She called the students into the room.
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
The room was hot.
その部屋は暑かった。
Every man to his trade.
餅は餅屋。
We had our roof blown off.
風でうちの屋根を吹き飛ばされた。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
We caught him trying to go out of his room.
私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
Look at the house with the red roof.
屋根の赤い家を見てご覧なさい。
This room is very warm.
この部屋はとても暖かい。
There are some bags in the room.
部屋にはいくつかのバッグがあります。
Few children were in the room.
部屋にはほとんど子供がいなかった。
He is playing in his room.
彼は彼の部屋で遊んでいます。
You had better not speak loudly in this room.
この部屋では大声で話さないほうがよい。
The room was in total disorder.
部屋は散らかり放題だった。
There wasn't even one book in the room.
部屋には１冊の本もなかった。
The walls supported the entire weight of the roof.
壁が屋根全体の重さを支えていた。
Not a sound was heard in the room.
部屋には物音一つ聞こえなかった。
The flowers brightened the room.
花で部屋が明るくなった。
Um, is the room quiet?
あの、部屋は静かですか。
She closed all the windows in the room.
彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
Under no circumstances must you leave the room.
いかなる状況でも部屋を離れてはならない。
This looks like a nice watering hole.
ここはいい飲み屋のようだ。
What on earth are you doing in my room?
一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
I have my own bedroom at home.
私は家に自分の部屋があります。
We were made to stay in a small room.
私たちは小部屋に滞在させられた。
You can see for miles from the roof.
屋上からは、何マイルも見渡せる。
Tom was caught sneaking out of the room.
トムは部屋からこっそり抜け出した所をつかまった。
They adorned the room with flowers.
部屋を花で飾った。
The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
最近引っ越した部屋は日当たりが良い。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
The rent is paid for six months.
部屋代は半年分支払い済みだ。
I showed him into the room.
私は彼を部屋に通した。
A new room was assigned to me.
私に新しい部屋が割り当てられた。
The room is now ready for you.
その部屋はあなたが使えるよう用意ができています。
We passed a night in a mountain hut.
私たちは山小屋で一夜を過ごした。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
The tiles that fell from the roof broke into pieces.
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
Is there a room available for tonight?
今夜、部屋は空いていますか。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.
幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。
The room has two windows.
その部屋には窓が２つある。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソンさんのは広い部屋だ。
We got our roof damaged by the typhoon.
私たちは台風で家の屋根を壊されました。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
He set up as a butcher.
彼は肉屋を開業した。
The area of an 8-foot square room is 64 square feet.
縦横８フィートの部屋の面積は６４平方フィートである。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.
私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
