One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
He shares a room.彼は部屋を共有している。
He flipped the switch and threw the room into brightness.部屋の明かりのスイッチをカチッとつけた。
He had the room to himself.彼は、その部屋をひとりじめしてた。
My favorite bar is located below the railway, so I always hear the clanging noise of the trains passing by when I'm drinking.私がよく行く飲み屋はガード下にあるため、いつもガタンゴトンという電車の通過音を聞きながら飲んでいる。
We complained that the room was cold.私達はその部屋が寒いと不平を言った。
My sister and I take turns in cleaning our room.妹と私は交換で部屋を掃除します。
Do you have any vacancies?空いている部屋はありますか。
Please refrain from smoking in this room.この部屋での喫煙はご遠慮ください。
A specialist has his own strength.餅屋は餅屋。
You may not smoke in this room.この部屋では喫煙をしてはいけません。
There is no table in the room.部屋の中にテーブルはありません。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
He complained of his room being small.彼は自分の部屋が狭いと不平を言った。
Please put the light out when you leave the room.部屋を出るときは電灯を消して下さい。
You'll get a clear picture with this antenna on the roof.このアンテナを屋根につけると画面がはっきりする。
These beams will not carry the weight of the roof.この柱では屋根を支えきれない。
Dust had accumulated in the attic.屋根裏にほこりがたまっていた。
The killers stole up on him.殺し屋たちが彼に忍び寄った。
Tom walked in the room.トムは部屋の中に入った。
It is very important to decide what to do about the slope of the roof.屋根の勾配をどうするか決めるのはとても重要です。
There are ten people in this room.この部屋に１０人いる。
There is a radio in my room.私の部屋にラジオがある。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Mrs. Smith cleans that room.その部屋はスミス夫人が掃除します。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
That room is not very large.あの部屋はそう大きくはない。
They hurried out of the room.彼らは急いで部屋から出ていきました。
If a burglar came into my room, I would throw something at him.もし私の部屋に泥棒が入って来たら、何かを投げつけてやります。
The guests in the room were twenty in number.その部屋のゲストは２０人いた。
Tom bought a house with six rooms.トムは６つ部屋がある家を買った。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
There is no chair in this room.この部屋には椅子がない。
Do you have any rooms left for tonight?今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
Don't burst into the room without knocking.ノックしないで急に部屋に入ってこないでくれ。
His room was covered with dust.彼の部屋はほこりでいっぱいだった。
He left the room without saying a word.彼は一言も言わないで部屋から出ていった。
As a result, we play ball inside on rainy days.結果、雨の日は部屋の中でボール遊びをしています。
I like to have a full-length mirror in my bedroom.私は部屋に姿見を置いておくのが好きです。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Can you extend my stay until three o'clock?三時まで部屋を使っていてもいいですか。
This stable contains twelve stalls.この馬小屋にはしきりが１２ある。
The room is cleaned by Mrs. Smith.その部屋はスミス夫人が掃除します。
The roof of my house is red.私の家の屋根は赤い。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
My mother cleans the room.私の母が部屋を掃除します。
He is playing in his room.彼は彼の部屋で遊んでいます。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
A nice room, isn't it?素敵な部屋ですね。
I'd like to get a view of the ocean.海に面した部屋でお願いします。
Keep the room in good order.部屋を整頓しときなさい。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
Our teacher made us clean the room.先生は、私達に部屋を掃除させた。
The tiles that fell from the roof broke into pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
The light doesn't come on in my room.部屋の電気がつかない。
I'm in the attic.屋根裏部屋にいるよ。
But my place is like a rabbit hutch.部屋は兎小屋みたいだけど。
There was a lot of furniture in the room.その部屋には多くの家具があった。
There are no clocks in my room.私の部屋には時計がありません。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。
We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.居酒屋で飲んで、カラオケか。俺達もワンパターンだな。
May I see the room, please?私の部屋を見せていただけませんか。
When I entered his room, I found him reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
I used to work in a noisy room.よく騒がしい部屋で働いたものだった。
He was made to go out of the room.彼は部屋から出て行かされた。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
He set up as a butcher.彼は肉屋を開業した。
All was quiet in the room.その部屋は静まり返っていた。
He entered my room without permission.彼は断りなく私の部屋に入ってきた。
A smell of lilies filled the room.ユリの香りが部屋に満ちていた。
She came into the room.彼女が部屋に入ってきた。
She keeps his room clean.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
There isn't much furniture in my room.部屋にはあまり家具はありません。
This is the very room that I first met my wife in.ここはまさしく私が初めて家内にあった部屋です。
He came out of the room.彼は部屋から出てきた。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I found the book at that bookstore by chance.あの本屋でたまたまその本を見つけた。
The bride came into the room, with everyone staring at her.花嫁は皆の視線を浴びながら部屋に入ってきた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
He searched the room for the lost key.彼はなくした鍵を捜して部屋を調べた。
We put the skis on the top of our car.私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
What on earth are you doing in my room?一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
The roof declines at a sharp angle.屋根は鋭い角度で傾斜している。
He is a sort of politician.彼は政治屋のような人だ。
Your room number, please.部屋番号をお願いします。
Don't you smell something burning in the next room?何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
Rain was pattering on the roof.屋根には雨がぱらぱら落ちていた。
A mouse is running around the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them.人のいない部屋の照明をこまめに消す。
After his father's death, John took to spending his time in bars.父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
There is no clock in my room.私の部屋には時計がない。
He bolted out of the room.彼は部屋から飛び出した。
She lives alone in the room.彼女はひとりでその部屋にすんでいる。
There isn't a table in the room.部屋の中にテーブルはありません。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
She called the students into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License