One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Tom has a two-room house.トムは二部屋の家をもっている。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
He was seen to enter the room.彼が部屋に入るのが見えた。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない？
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
She hasn't cleaned her room yet.彼女はまだ部屋を掃除していません。
Look at the house with the red roof.赤い屋根の家を見てごらん。
What is that building with the green roof?屋根が緑色の建物は何ですか。
Ann always keeps her room clean.アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
I changed the arrangement of the furniture in my room.私は部屋の家具の配置を変えた。
The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.子供は目が覚めて部屋で１人にされているのがわかると、泣き出した。
My room is very untidy. I must put it in order.私の部屋は散らかっています。片づけなくてはなりません。
Now all they want is a roof over their heads.現在は彼らが望むのは頭の上の屋根（家）だけである。
The baker's is next door to the butcher's.そのパン屋は肉屋の隣です。
Come to my room between three and four.３時と４時の間に私の部屋に来なさい。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
I'd like a single with a shower, please.シャワー付きのシングルの部屋がいいのです。
Sweeping the room is my daughter's job.部屋を掃除することが娘の仕事です。
This room is too small for us.この部屋は私たちにとって狭すぎる。
Did you order the room to be swept?部屋を掃除するように命じましたか。
Their father had a large shoe shop in the town.彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
Not a sound was heard in the room.部屋には物音一つ聞こえなかった。
She breaks something every time she cleans the room.彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
I charged them too much money for their room.私は彼らがあの部屋に泊まるのに、お金を請求しすぎた。
Mrs. Smith cleans that room.その部屋はスミス夫人が掃除します。
Does the price of the room include the service charges?部屋代にサービス代金は含まれていますか。
All of us were busy cleaning the room.私達は部屋を掃除するのにいそがしかった。
Be sure to turn off the light when you leave the room.部屋を出るときには、必ず電気を消してください。
The little cabin was bathed in moonlight.小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
The room was pervaded with the scent of perfume.部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.「あの狭い部屋に３０ドルはあんまりだ」と彼は思いました。
Mayuko entered the room.マユコは部屋に入った。
Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。
He tidied up his room.彼は部屋をきちんと整理した。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
She softly stole out of the room.彼女はそっと部屋から抜け出した。
They rushed out of the room.彼らは急いで部屋から出ていきました。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Your room must always be kept clean.君の部屋はいつでもきれいな状態に保たれていなければならない。
She called her children into the room.彼女は子供たちに部屋に入るように言った。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.メアリーが部屋に忍び込んだのを目撃したのは、トム一人だけだった。
He let me leave the room.彼は私に部屋を出て行かせてくれた。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
She looked about in her room.彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
Did you clean your room?あなたの部屋を掃除しましたか。
He entered the room.彼は部屋に入った。
These beams will not carry the weight of the roof.この柱では屋根を支えきれない。
I saw a house with a red roof.赤い屋根の家が見えました。
Akai yane no ie ga miemashita
The hut was set on fire.その小屋に火がつけられた。
He cleared the roof of snow.彼は屋根の雪を取り除いた。
We were crowded into the small room.われわれは狭い部屋に詰め込まれた。
There were various objects in the room.その部屋の中にはいろいろな物があった。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
She always keeps her room clean.彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
He carried the chairs out of the room.彼は部屋から椅子を運び出した。
This room is too hot for us to work in.この部屋は暑すぎて私たちは仕事ができない。
He has a large desk in his small room.彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
How many rooms are there in your house?君の家には部屋がいくつありますか。
He is nothing more than a politician.彼は、政治屋にすぎない。
I found the book at that bookstore by chance.あの本屋でたまたまその本を見つけた。
The girl who works at the bakery is pretty.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
On entering the barn, he found a missing bike.納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
This room doesn't get much sunshine.この部屋は日当たりが良くない。
Sam owns a fishmonger's business.サムは魚屋の店を持っている。
The farmer keeps his tractor in the barn.その農夫はトラクターを納屋に置いている。
There used to be a bake-shop on this corner.この角に昔は、パン屋があった。
I'd like a room facing the ocean instead.海に面した部屋に変えてください。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
She began to cry as soon as she left the room.彼女は部屋を出るとすぐに泣き出した。
I bought a loaf of bread at the baker's.私はパン屋で食パンを１つ買った。
He walked back and forth in the room.彼は部屋の中を行きつもどりつした。
I have my own bedroom at home.私は家に自分の部屋があります。
The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.その部屋は参加者の熱気でムンムンしていた。
This room doesn't get a lot of sun.この部屋は採光が悪い。
I was surprised to hear her voice in the next room.隣の部屋に彼女の声を聞いて驚いた。
Please change my room?部屋を替えてください。
There were various articles in the room.部屋にはいろいろなものがあった。
There wasn't anyone in the room.その部屋には誰もいなかった。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I want this luggage taken to my room at once.この荷物をすぐ私の部屋に運んでほしい。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
Put your room in order.部屋を片付けなさい。
We ourselves decorated the room.私たち自身が部屋を飾ったのです。
There was quiet in the room.部屋はシーンとしていた。
Dust had accumulated in the attic.屋根裏にほこりがたまっていた。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
Tom isn't shy.トムは恥ずかしがり屋ではない。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License