One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Jim, don't run about in the room.ジム、部屋の中を走り回らないで。
Clean out the room in the morning.午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。
There is much hatred in this room, and little kindness.この部屋には遺恨がたくさんありますが、好意はほとんどありません。
I saw the moon above the roof.屋根の上に月が見えた。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
There are no chairs in this room.この部屋には椅子がない。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
She removed her hat when she entered the room.彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Please bring me a chair from the next room.隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
We spent a night at the mountain hut.山小屋で一夜を明かした。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
I wish I had a room of my own.私だけの部屋があればいいのになあ。
The people in the rear of the room could not hear the speaker.部屋の後方の人達には話し手の声は聞こえなかった。
The table takes up a lot of space in this room.この部屋ではそのテーブルがずいぶん場所をとっている。
Could you charge it to my room?料金は部屋につけておいていただけますか。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
I like to adorn her room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
I got her to clean my room.私は彼女に部屋を掃除してもらった。
A specialist has his own strength.餅屋は餅屋。
The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.最近引っ越した部屋は日当たりが良い。
May I see the room, please?私の部屋を見せていただけませんか。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
There were several rooms still vacant.まだ空き部屋がいくつかあった。
He was made to go out of the room.彼は部屋から出て行かされた。
Um, is the room quiet?あの、部屋は静かですか。
There wasn't anyone in the room.その部屋には誰もいなかった。
He went out of the room.彼は部屋から出ていった。
The baby crept into the room.赤ちゃんは部屋に這ってきた。
Get a haircut.床屋に行きなさいよ。
Would you like a single room?あなたは一人部屋が好きですか。
A room with a skylight would be fine.天窓のある部屋がいいです。
You mustn't enter this room without permission.許可なしにこの部屋に入ってはいけない。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The room was as still as the grave.部屋は墓場のように静かだった。
Didn't you notice us going out of the room?私たちが部屋を出て行くのに気がつかなかったのですか。
I have my own bedroom at home.私は家に自分の部屋があります。
His room is always tidy.彼の部屋はいつもきちんとしている。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
My brother leaves his room in a mess.弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
Never be noisy in this room.この部屋では決して騒いではいけません。
My son came to my room.息子が私の部屋へ来た。
My room is just above.私の部屋はちょうどこの上です。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
This room is very warm.この部屋はとても暖かい。
Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.ポットとティーセットが乗った、小さなカートを押して、セイカちゃんが部屋に入ってきた。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Come into the room after me.私について部屋に入りなさい。
True, he likes to show off, but he is kind and generous.彼は確かに目立ちたがり屋だが、親切で寛大である。
There is no chair in this room.この部屋には椅子がない。
Tom is in the attic.トムは屋根裏部屋にいる。
The minute I entered the room, they stopped talking.その部屋に入るやいなや彼らは話をやめた。
She went into the room and lay on the bed.彼女は部屋に入ってベッドに横になった。
My room is very untidy. I must put it in order.私の部屋は散らかっています。片づけなくてはなりません。
The room was devoid of furniture.その部屋には家具が無かった。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなきゃいけない。
His room is always a tip.彼の部屋はいつもだらしがない。
We sat in the center of the room.私たちはその部屋の中央に座った。
There is a bookstore in front of the department store.そのデパートの前に本屋があります。
This room heats easily.この部屋は暖まりやすい。
Will you help me to clean the room?部屋の掃除を手伝ってくれませんか。
I used to drop in at the bookstore on my way home.私は家に帰る途中でその本屋に立ち寄るのが常であった。
How many rooms are there on the second floor of your house?あなたの家２階にいくつ部屋があるの？
Books were lying about in the room.部屋には本が散らかっていた。
The room is spacious and light.その部屋は広くて明るい。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
I bought a loaf of bread at the baker's.私はパン屋で食パンを１つ買った。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
There are no clocks in my room.私の部屋には時計がありません。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
You must keep your room tidy.部屋をきちんとしておかなくてはならない。
The room is cluttered with newspapers.部屋には新聞がいっぱい散らかっている。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
I'd like a room in the corner of the building.角部屋でお願いします。
That's Tom's house with the red roof.屋根が赤いあの家がトムの家だ。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
She called the students into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
I'd rather have a room of my own, however small it may be.どんなに小さくてもいいから自分の部屋がもてればいいのだが。
I followed her into the room.私は彼女に付いて行き、その部屋に入った。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
For the time being, I must share this room with my friend.当分の間、私は友人とこの部屋を共用しなければならない。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
He cleaned his room on Sunday.彼は日曜日に部屋を掃除した。
I went through the room into the garden.部屋を通り抜けて庭に出た。
My room is twice as large as yours.私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.目蓋には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。
Come into my room.私の部屋に入りなさい。
Tom isn't shy.トムは恥ずかしがり屋ではない。
Do you have a room of your own?君は自分の部屋を持っていますか。
There is a lot of furniture in this room.この部屋には家具がたくさんある。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Tom has a house which has two rooms.トムは２部屋ある家をもっている。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
Fred's house has five rooms.フレッドの家には部屋が５つあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License