One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The room was hot.その部屋は暑かった。
Pay your rent in advance.部屋代は前金で払ってください。
The hut kept the rain and dew out after a fashion.その小屋はどうにか雨露をしのげた。
He went to a fruit store first.彼は最初くだもの屋に行った。
Please come into the room.部屋の中に入ってください。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
The room was devoid of furniture.その部屋には家具がまったくなかった。
The bookseller charged me ten dollars for the book.本屋はその本の代金の１０ドルを私に請求した。
The girl who works at the bakery is pretty.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
There is a television in this room.この部屋にはテレビがある。
They met at the estate of the shogun's retainer to play a game of cards.旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
I built this dog house all by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Don't leave the room.部屋を出てはいけません。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
She always keeps her room clean.彼女はいつも自分の部屋をきれいしておく。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please contact us.もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
I thought you'd be in your room.あなたは自分の部屋にいるのだと思っていました。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
"Where have you been?" "I've been to the barber's."「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
I have just cleaned my room.私はちょうど部屋を掃除したところです。
He keeps his room clean.彼は部屋を綺麗にしておく。
I'd like a room in the corner of the building.角部屋でお願いします。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
Books were lying about in the room.部屋には本が散らかっていた。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
There's a lot of furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
Please turn out the light before leaving the room.部屋を出る前に明かりを消して下さい。
The children's room is in bad order.子供部屋は散らかっている。
The flower shop is opposite the park.花屋は公園の反対側にもある。
Please come to my room to help me.私を手伝いに部屋に来て下さい。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
Er? What did I come to this room for?あれ？私、何しにこの部屋に来たんだっけ？
Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
Don't run about wildly in the room.部屋の中で暴れまわってはいけない。
He'll make someone clean the room.彼は誰かに部屋を掃除させるだろう。
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
The room is cleaned by Mrs. Smith.その部屋はスミス夫人が掃除します。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
This house has eleven rooms.この家には１１部屋があります。
Why don't we go to the bookstore on foot?歩いて本屋へいきましょう。
The book shop also looks like it closes late.本屋さんもおそじまいのようです。
Do not run in this room.この部屋では走るな。
The room was all messed up.部屋は散らかし放題だった。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
It is very important to decide what to do about the slope of the roof.屋根の勾配をどうするか決めるのはとても重要です。
They are keen on outdoor sports.彼らは屋外スポーツに熱心である。
You could hear a pin drop in the room.部屋の中は、ものすごく静かだった。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
I've spent the entire morning cleaning my room.私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。
I left a duplicate key to the room with my mother.私は部屋の合かぎを母に預けた。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
I didn't notice her going out of the room.私は彼女が部屋から出て行くのに気がつかなかった。
The tile which fell from the roof broke into pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please let us know.もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
They rushed out of the room.彼らは急いで部屋から出ていきました。
Does the room have air conditioning?その部屋は冷房がついていますか。
She grinned at me when she came into the room.彼女が部屋に入ってきたとき、私ににこっと笑いかけた。
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.彼は私がその部屋を出るまで、何度も同じレコードをかけつづけた。
This room smells of gas.この部屋はガスのにおいがする。
The room was full of smoke.部屋は煙でいっぱいだった。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
This heater won't heat up that large room.このストーブではあの大きな部屋を暖めることはできない。
My room faces east.私の部屋は東向きです。
A mouse is running about in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
He is not any better than a politician.彼はたかが政治屋だ。
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!大きな蜘蛛が部屋にいるの！早く退治してちょうだい！
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
People in the room didn't say anything.部屋の中の人々は何も言わなかった。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
He made himself heard across the room.彼は部屋中に聞こえるような声で話した。
She has a large room all to herself.彼女は大きな部屋を一人占めしている。
They saw him enter the room.彼らは彼が部屋に入るのを見た。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
What are the dimensions of the room?その部屋の大きさはどれぐらいですか。
This hut is in danger of falling down.この小屋は倒壊のおそれがある。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
The roof was torn off by the gale.屋根は強風に飛ばされた。
The people in the room all know one another.その部屋の人々は、みんな互いに知り合いだった。
Clean your room.自分の部屋を掃除しなさい。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
I intend to go to the barbershop.私は床屋にいくつもりだ。
We got our roof blown off in the gale.強風で屋根を吹き飛ばされた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
The room is anything but small.この部屋は決して狭くない。
Keep your room neat and tidy.自分の部屋はきちんと片づけておきなさい。
All of us were busy cleaning the room.私達は部屋を掃除するのにいそがしかった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Will you open the window and air out this stuffy room?このムッとする部屋の窓を開けて、空気の入れ替えをしてくれませんか。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License