One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
He tidied up his room.彼は部屋を片付けた。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Is there a clock in either room?どちらの部屋に時計がありますか。
You came out of the room.あなたが部屋から出てきた。
He had no sooner gone out of the room than all of them burst out laughing.彼が部屋を出ていったとたんみんなどっと吹き出した。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
A fire broke out at the inn where they were staying.彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
He keeps his room clean.彼は部屋を綺麗にしておく。
The extra room proved very useful when we had visitors.その余分な部屋は客があった時に大変役に立つ事がわかった。
This room smells of gas.この部屋はガスのにおいがする。
You will be in charge of the babies in this room.きみはこの部屋の赤ちゃんたちを担当してもらいます。
The house whose roof is green is mine.屋根が緑色の家が私の家です。
He listened to music in his room.彼は自分の部屋で音楽を聴いた。
She used to be a very shy girl.彼女は以前、とても恥ずかしがり屋の女の子だった。
She installed a new electric stove in the room.彼女は部屋に新しい電気ストーブを取り付けた。
As I entered the room, they applauded.私が部屋にはいると彼らは拍手した。
I use the room with my sister.私はこの部屋を姉と共同で使っている。
It is in this room that our meeting will be held.私たちの会合が開かれるのはこの部屋でです。
She closed all the windows in the room.彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
He burst into the room.彼が部屋に飛び込んできた。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
This room is well furnished.この部屋はよく家具が備わっている。
There is much furniture in this room.この部屋には家具がたくさんある。
I want you to have this room clean and tidy.この部屋をきれいに片付けてほしい。
I'd like a room in the front.表側の部屋に替えてください。
She decorated her room with roses.彼女は自分の部屋をバラで飾った。
Our teacher said to us, "Don't leave the room."先生は私達に部屋を離れるなといった。
She flung her coat on the chair and stormed into the room.彼女は椅子の上に上着を投げつけると部屋に突進した。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
She came completely naked into the room, rendering him speechless.彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。
Didn't you hear the voice in the next room?隣の部屋の声が聞こえませんでしたか。
There is a television in my room.私の部屋にはテレビがある。
I met him outside the greengrocer's.私は八百屋の外で彼に出会った。
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。
You must keep your room clean.部屋をきれいにしておかなければいけません。
Have you finished cleaning your room yet?あなたはもう自分の部屋を掃除し終わりましたか。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
Books occupy most of his room.本が彼の部屋の大部分を占めている。
I showed him into the room.私は彼を部屋に通した。
Sweeping the room is my daughter's job.部屋を掃除することが娘の仕事です。
Keep your room neat and tidy.自分の部屋はきちんと片づけておきなさい。
The house had its roof ripped off by the storm.その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。
The pipe shop is across the street.パイプ屋は通りの向こう側です。
I will be waiting for you in my room.私は部屋であなたを待っているでしょう。
I went into the room, where I found the children sitting on the sofa.私がその部屋に入っていくと、そこでは子供たちはソファーに座っていた。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
Leave the room.部屋を出ろ。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
We have to rent a room for our party.私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
Our house has seven rooms including the dining room.私達の家は食堂を含めて７部屋あります。
Please come into the room one by one.部屋の中に一人づつ入ってください。
We spent a night at the mountain hut.山小屋で一夜を明かした。
Take your shoes off before you come into the room.部屋に入る前に靴を脱ぎなさい。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
A smell of lilies filled the room.ユリの香りが部屋に満ちていた。
This room is for rent.この部屋は貸間です。
She has this big room all to herself.彼女はこの大きな部屋を全部独り占めしている。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
Leaving the room, he turned off the light.部屋を出るとき、彼は電気を消した。
I want to rent this room to a student.この部屋を学生に賃貸したいです。
There was no one in the room.部屋の中には誰もいませんでした。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
As long as you keep quiet, you can stay in this room.静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。
The barn door had been carelessly left unlatched.納屋のドアは不注意にも掛け金がはずれたままになっていた。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
The baker's is next door to the butcher's.そのパン屋は肉屋の隣です。
Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.ポットとティーセットが乗った、小さなカートを押して、セイカちゃんが部屋に入ってきた。
Do you have a double room?２人部屋はありますか。
I just cleaned my room today. Why is it so messy?今日部屋の掃除したばかりなのに、なんでこんなに散らかってるの？
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.この部屋は凍えるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。
There used to be a bake-shop on this corner.この角に昔は、パン屋があった。
They complained of the room being too hot.彼らは部屋が暑すぎると不平を言った。
I will sweep out my room.私は自分の部屋を掃除するつもりです。
I want you to put the room in order quickly.部屋をいそいでかたづけてほしいの。
There was hardly anyone in the room.部屋にはほとんど人はいなかった。
She always keeps her room clean.彼女はいつも自分の部屋をきれいしておく。
I saw a house whose roof was red.私は赤い屋根の家が見えた。
Watashi wa akai yane no ie ga mieta.
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
I do things at my own pace.私はのんびり屋さんです。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
What is that building with the green roof?あの緑の屋根の建物は何ですか？
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
Their hut is situated in the valley.あの人たちの小屋は谷間にある。
The room was decorated with flowers for the party.その部屋はパーティーの為に花で飾られていた。
The maid had already cleaned the room when Carol walked in.キャロルが部屋に入ったとき、メイドはすでに部屋を掃除し終わっていた。
I'm a baker.私はパン屋です。
All day long today I have been waiting impatiently for you.今日一日ずっと部屋で今か今かとあなたを待っていたよ。
John felt the presence of a ghost in the dark room.ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
Come into the room.部屋の中に入ってください。
Get a haircut.床屋に行きなさいよ。
They are keen on outdoor sports.彼らは屋外スポーツに熱心である。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
Did you clean your room properly? There's still dust over here.ちゃんと部屋の掃除したの？ここにまだ埃がたまってるんだけど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License