The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The building whose roof you can see over there is our church.
その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
Since the light in his room is on, he must have come home.
彼の部屋に明かりがついているから、彼は帰宅したにちがいない。
Could you add the cost to my room bill?
会計は部屋代につけてください。
The extra room proved very useful when we had visitors.
その余分な部屋は客があった時に大変役に立つ事がわかった。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
The walls supported the entire weight of the roof.
壁が屋根全体の重さを支えていた。
I found the book at that bookstore by chance.
あの本屋でたまたまその本を見つけた。
I want this luggage taken to my room at once.
私はこの手荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
I got her to clean my room.
私は彼女に部屋を掃除してもらった。
Please do not enter the room without knocking.
部屋にはノックなしで入らないでください。
I share an apartment with my brother.
僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
Look at that cat on the roof.
あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
I want this luggage carried to my room at once.
私はこの荷物をすぐに私の部屋に運んでほしい。
The house with the damaged roof has been repaired.
屋根が破損した家は今では修理が完了している。
Our house has seven rooms including the dining room.
私達の家は食堂を含めて７部屋あります。
How about going to a sushi bar right now?
今すぐ、すし屋さんに行くなんてどうですか。
There is no TV in my room.
私の部屋にはテレビがない。
There is a bookstore just 'round the corner.
角を曲がったところに本屋がある。
Would you mind not smoking in this room?
この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
The roof was torn off due to the strong winds.
屋根は強風に飛ばされた。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
There isn't a table in the room.
部屋の中にテーブルはありません。
I clean up my room every Sunday.
私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。
She told me that I could use her room.
彼女は私に、自分の部屋を使ってもいいと言った。
She came completely naked into the room, rendering him speechless.
彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。
Please put the light out when you leave the room.
部屋を出るときは電灯を消して下さい。
Don't leave the room.
部屋を出てはいけません。
She always keeps her room in good order.
彼女はいつも部屋をきれいに整頓している。
There was a lot of furniture in the room.
その部屋には多くの家具があった。
The house is quite run down.
その家はかなりぼろ屋になっている。
I want to move out of this cramped room as soon as I can.
こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。
I am quite comfortable in this room.
この部屋はとても気に入っている。
You should set your room in order.
部屋の整理をしたほうがいいよ。
He ran into the room with his hat and overcoat on.
彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
Be sure to turn out the light when you go out of the room.
部屋を出るときは必ず明かりを消してね。
I was cleaning my room for that time.
私はその間自分の部屋の掃除をしていた。
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.
初めて彼女の手を握ったのは、お化け屋敷の中でした。
Your room number, please?
あなたの部屋番号はなんでしょうか。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
Tom was caught sneaking out of the room.
トムは部屋からこっそり出ていこうとしたとき捕まった。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない？
Please change my room?
部屋を替えてください。
All of a sudden, the barn went up in flames.
突然、納屋が爆発炎上した。
I often go to the bookstore.
僕はよくその本屋に行く。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
