The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
On entering her room, I realised that she was a Yuming fan.彼女の部屋に入るとすぐに、私は彼女がユーミンのファンだとわかった。
Do you have a room of your own?君は自分の部屋を持っていますか。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
Please air the room.部屋の空気を入れ替えてください。
He is playing in his room.彼は彼の部屋で遊んでいます。
There was a water mill below the dam.ダムの下流に水車小屋があった。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
How many people are in this room?何人の人々がこの部屋にいますか。
I want this luggage taken to my room at once.私はこの手荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
I've been vacuuming the rooms all morning.私は午前中ずっと部屋の掃除をしている。
There is a piano in the room.その部屋にはピアノがあります。
You are not to sleep in this room.あなたはこの部屋で眠ったらいけません。
Mount Everest is, so to speak, the roof of the world.エベレスト山は、いわば、世界の屋根である。
When we entered the room, he stood up.私たちが部屋に入ると、彼は立ち上がった。
My sister and I take turns in cleaning our room.妹と私は交換で部屋を掃除します。
I'm just going across to the flower shop.ちょっと向かいの花屋に行くところです。
Don't let anyone enter or approach this room.誰もこの部屋へ入れたり近づけたりしてはいけません。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
This room is used for various purposes.この部屋はいろいろな目的に使われる。
They let the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
We soon agreed on a rent for the apartment.アパートの部屋代についてはすぐ話がついた。
This is so enduring as to make even the most diligent worker give up.これは、どんながんばり屋でもやる気をなくすほど忍耐のいることだ。
You mustn't enter this room without permission.許可なしにこの部屋に入ってはいけない。
Was there anyone in the room?部屋には誰かいましたか。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
Tom awoke to find himself in a strange room.トムは目をさましてみると、見知らぬ部屋にいた。
She wouldn't let him in.彼女はどうしても彼を部屋の中に入れようとしなかった。
I showed her my room.私は彼女に自分の部屋を見せた。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
He has a bookstore in the center of the city.彼は市の中心地に本屋を持っている。
She made a reservation for a room at the hotel.彼女はそのホテルに部屋を予約した。
We alternated in cleaning the room.私たちは交代で部屋の掃除をした。
Who knows what we'll find up in the attic?屋根裏部屋で何が見つかるかなんてわからないよ。
This room will soon heat up.この部屋はすぐに暖まる。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
With the window broken, we could not keep the room warm.窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
He was seen to enter the room.彼は部屋に入るのを見られた。
There's a telephone in my room.私の部屋には電話がある。
He had the maid sweep his room.彼は家政婦に部屋を掃除させた。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
I entered someone else's room by mistake.間違えて人の部屋に入った。
This room is air-conditioned.この部屋は冷房してある。
You're really a hard worker.あなたは本当に頑張り屋さんだ。
Sunlight brightens the room.日がさして部屋が明るくなった。
The drugstore is at the end of this road.薬屋はこの道の突き当たりにあります。
She left her room in haste.彼女は慌てて部屋を出ていった。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
For the time being I want to work at that bookstore.差しあったて、私はその本屋で働きたいと思う。
I had my brother put this room in order.私は弟にこの部屋を整理させた。
Enter the room at once.すぐ部屋に入りなさい。
She rented a four-room apartment.彼女は４部屋のアパートを借りた。
He was alone in the room.部屋には彼が一人だった。
The room is full of people.その部屋は人々でいっぱいだ。
Is there anyone in the room?部屋には誰かいますか。
The roof was blown off by the explosion.屋根は爆発で吹き飛ばされた。
There is no chair in this room.この部屋には椅子がない。
This room doesn't get much sunshine.この部屋は日当たりが良くない。
He is not any better than a politician.彼はたかが政治屋だ。
Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.タバコで煙った空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
I serve pub food to Canadian customers.カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています。
You must keep your room clean.あなたは自分の部屋をきれいにしておかなければいけない。
There was absolutely no furniture in that room.あの部屋には家具が全然なかった。
Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。
The baker is a good man.そのパン屋の主人はいい人です。
The light was on in the room.部屋には明かりがついていた。
The hotel charged me 8,000 yen for the room.ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。
We saw Mr Sato leave the room.私たちは佐藤さんが部屋から出るのを見た。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
She looked around the room.彼女は部屋を見回した。
Who is in this room?誰がこの部屋の中にいますか。
Bring your work to my room.仕事を私の部屋に持ってきなさい。
I liked the room overlooking the valley.私は谷間を見下ろす部屋が好きだった。
Is it the vacuum cleaner's fault that the room is dusty?部屋がほこりっぽいのは掃除機のせい？
Would you like to wait in the room?部屋でお待ちになりますか。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
Tom walked into the room.トムは部屋の中に入った。
The fireplace lends coziness to this room.暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
There is much furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
The greengrocer is very kind to his customers.その八百屋は客にとても親切だ。
The little cabin was bathed in moonlight.小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
The view from the top of that building was magnificent.あのビルの屋上からの展望はすばらしかった。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
She burst into the room.彼女は部屋に飛び込んだ。
Could you please tell me your room number?部屋番号をお願いします。
There was a loud noise coming from the room.部屋から大きな音が聞こえていた。
He is no longer the shy boy he was.彼はもう以前の恥ずかしがり屋の少年ではない。
My brother ran out of the room without saying anything.弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
I left a duplicate key to the room with my mother.私は部屋の合かぎを母に預けた。
He fell from the roof head over heels.彼は屋根からまっさかさまに落ちた。
A butcher deals in meat.肉屋は肉をあきなう。
There isn't a table in the room.部屋の中にテーブルはありません。
The room was in a state of neglect.部屋はほったらかしのままだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License