The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His room was covered with dust.
彼の部屋はほこりでいっぱいだった。
Such was the explosion that the roof was blown off.
爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
Nobody was allowed to go out of the room.
誰も部屋が出ることを許されなかった。
She left the room without saying goodbye.
彼女は「さよなら」も言わないで部屋を出ていった。
He jumped about the room.
彼は部屋中飛び回った。
She decorated her room with bright color.
彼女は自分の部屋を明るい色で飾った。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
There is a bookstore in front of the department store.
そのデパートの前に本屋があります。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
He left the room without saying a word.
彼は一言も言わないで部屋から出ていった。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.
家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
I heard someone come into the room.
私は誰かが部屋に入ってくるのを聞いた。
A cat walking on the roof.
屋上には猫が歩いている。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
Don't enter the room without permission.
許可なしに部屋に入るな。
Our teacher made us clean the room.
先生は、私達に部屋を掃除させた。
Every time he goes out, he drops in at the bookstore.
彼は外出するたびに、その本屋に立ち寄る。
You must keep your room clean.
君は部屋を清潔にしておかなければならないよ。
I saw her enter the room.
私は彼女がその部屋に入るのを見た。
We cleaned the room in turn.
私達は交替で部屋を掃除した。
You will be allowed to use this room tomorrow.
君は明日この部屋を使ってもよい。
Nancy enjoys indoor games.
ナンシーは屋内競技が好きです。
I would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
When we entered the room, we took up our talk.
部屋に入ると私達は再び話を始めた。
Shoemakers' children go barefoot.
紺屋の白袴。
I'm going to my room, so I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
I'd like to change my room.
部屋を代えてほしいのですが。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.