I'm going crazy from the cigarette stench in this room.
部屋がタバコ臭くて発狂しそう。
He was listening to music in his room.
彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
The room is cleaned by me.
部屋は私によってそうじされる。
The girl who works at the bakery is pretty.
あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
You're really a hard worker.
あなたは本当に頑張り屋さんだ。
You may not smoke in this room.
この部屋では喫煙をしてはいけません。
Those present rose as one man and walked out.
出席者はいっせいに立ち上がって部屋を出て行った。
The books in this room aren't mine.
この部屋の本は私の物ではありません。
But my place is like a rabbit hutch.
部屋は兎小屋みたいだけど。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.
ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
There were a number of students in the room.
部屋には数人の学生がいた。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
What are the dimensions of the room?
その部屋の大きさはどれぐらいですか。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Jack was pacing up and down in the room, lost in thought.
ジャックは物思いにふけって部屋の中を行ったり来たりしていた。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
There is a white dove on the roof.
白いはとが屋根にいます。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月7万円で学生に貸している。
The shape of the roof looks like a pyramid.
その屋根の格好はピラミッドに似ている。
I have to clean my room.
自分の部屋を掃除しないとね。
I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
私はエアコンのない部屋で寝るのに慣れている。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる?
Jim, don't run about in the room.
ジム、部屋の中を走り回らないで。
There was a water mill below the dam.
ダムの下流に水車小屋があった。
There are plenty of guests in the room.
あの部屋には客が大勢いる。
If a burglar came into my room, I would throw something at him.
もし私の部屋に泥棒が入って来たら、何かを投げつけてやります。
You should set your room in order.
部屋の整理をしたほうがいいよ。
The room is full of flowers.
部屋は花でいっぱいです。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."