The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A room with a skylight would be fine.
天窓のある部屋がいいです。
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
The room was in good order.
部屋はきれいに整頓されていた。
The downstairs was rented to a bookseller.
１階は本屋に貸してあった。
He says he must get rid of the mice that are in the attic.
屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。
She keeps his room clean.
彼女は彼の部屋を清潔にしている。
This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.
このテーブルは一点をのぞけば申し分ないそれは私の部屋に入らないのです。
He hates cleaning his room.
彼は部屋の掃除が嫌いだ。
She sweeps the room with a broom.
彼女はほうきで部屋を掃除する。
Go and get a chair from the next room, please.
隣の部屋からいすを１つ取ってきてください。
I saw a man enter the room.
男がその部屋に入るのが見えた。
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please let us know.
もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
It is hot in this room.
この部屋は暑い。
I want to rent this room to a student.
この部屋を学生に賃貸したいです。
The room has a seating capacity of 200.
部屋の収容人員は２００人だ。
The greengrocer is very kind to his customers.
その八百屋は客にとても親切だ。
Bring your work to my room.
仕事を私の部屋に持ってきなさい。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.
私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation.
政治屋は次の選挙のことを考えるが、政治家は次の世代のことを考える。
May's clothes were lying around the room.
メイの衣服が部屋に散らかっていた。
Whose room is this?
これは誰の部屋ですか。
Please take off your hat here in this room.
この部屋ではぼうしを取ってください。
You must not enter the room.
その部屋に入っては行けません。
I caught sight of him as I entered the room.
私はその部屋に入ったとき彼を見かけた。
My room faces east.
私の部屋は東向きです。
That house with the red roof is Tom's house.
あの屋根の赤い家はトムの家だ。
They let the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
I want a room with a shower.
私はシャワー付きの部屋が欲しい。
I saw a man enter the room.
男の人がその部屋に入るのを見ました。
Do you have anything cheaper?
もっと安い部屋はありますか。
Never be noisy in this room.
この部屋では決して騒いではいけません。
The area of an 8-foot square room is 64 square feet.
縦横８フィートの部屋の面積は６４平方フィートである。
That hut is crawling with lizards and insects.
あの小屋にはトカゲや虫がうようよしている。
There's ample room in the attic.
屋根裏には十分広い余地がある。
He cleaned his room on Sunday.
彼は日曜日に部屋を掃除した。
We need to rent a room for our party.
私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
Sweeping the room is my daughter's job.
部屋を掃除することが娘の仕事です。
She cleaned her room in a hurry.
彼女は急いで部屋を掃除した。
It's nice if a child can have a room of his own.
子供が自分の部屋を持てればそれでいいのです。
She has a large mansion.
彼女は大きな屋敷を持っている。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
His room is always in good order.
彼の部屋はいつもきちんと整頓されている。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
She came into the room.
彼女は部屋に入ってきた。
Wooden houses catch fire easily.
木造家屋は火がつきやすい。
I share the room with my sister.
私は妹と共同で部屋を使っている。
Nobody perceived me entering the room.
誰も私が部屋に入って来たことに気づかなかった。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
The only room available is a double.
空いているのはダブルの部屋だけだ。
There are no chairs in this room.
この部屋には椅子がない。
I caught him trying to go out of the room.
私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
Her eyes shone as they reflected the light of the room.
目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。
There lives an old man in the hut by the lake.
湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。
This room doesn't get much sunlight.
この部屋はあまり日光が当たらない。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
