The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May I have your room number?部屋番号をお願いします。
The walls supported the entire weight of the roof.壁が屋根全体の重さを支えていた。
His room is always out of order.彼の部屋はいつも乱雑だ。
I'd like a room facing the garden.庭に面した部屋に替えてください。
It is hot in this room.この部屋は暑い。
She cleaned the room.彼女は部屋を掃除してくれた。
He went out of the room.彼は部屋から出ていった。
Please book me a room in a first-class hotel.一流ホテルの部屋を予約して下さい。
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.その部屋はタバコの煙で埋まっている。
When I entered his room, I found him reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
The baby crept into the room.赤ちゃんは部屋に這ってきた。
The tile which fell from the roof broke into pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
We got our roof blown off in the typhoon.私達は台風で屋根をとばされた。
He came into the room.彼が部屋に入ってきた。
The baker's is next door to the butcher's.そのパン屋は肉屋の隣です。
You could hear a pin drop in the room.部屋の中は、ものすごく静かだった。
There are no chairs in this room.この部屋に椅子がありません。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
My room is three times as large as yours.私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
He left the room in a rage.彼は激怒して部屋を出た。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
The hotel room where we stayed was shabby.私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
The room emptied when the gong for dinner sounded.食事のドラがなると部屋はからになった。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
He went out of the room without saying any words.彼は一言も言わないで部屋から出ていった。
Once a week, the mother inspects her son's room.週に一度、その母親は息子の部屋を点検する。
Ken shared the room with his older brother.ケンは兄と部屋を共有している。
You must keep your room clean.自分の部屋はいつもきれいにしておかなければいけないよ。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
There were two hundred people in the room.その部屋には２００人の人々がいた。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
The house whose roof is green is mine.屋根が緑色の家が私の家です。
You should prepare a room for the visitor.客のために部屋を準備しておきなさい。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
Nancy enjoys indoor games.ナンシーは屋内競技が好きです。
The baker is a good man.そのパン屋の主人はいい人です。
He stepped aside for her to enter the room.彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
His room is always in good order.彼の部屋はいつもきちんと整頓されている。
Do you have a cheaper room?もう少し安い部屋はありますか。
The barn was small, but it was strong.その納屋は小さかったが頑丈だった。
The roof was blown off by the explosion.屋根は爆発で吹き飛ばされた。
It was my turn to clean the room.私が部屋を掃除する番にあたっていた。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
I got her to clean my room.私は彼女に部屋を掃除してもらった。
Only members of the club are entitled to use this room.クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。
She looked about in her room.彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
The room was so full of smoke that I could hardly breathe.部屋は煙でいっぱいで、ほとんど息ができないくらいだった。
The room was kept warm for the guests.部屋は来客のために暖かくしておかれた。
Your room number, please.部屋番号をお願いします。
She may have left her car key in her room.彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
There wasn't anybody in that room.その部屋には誰もいなかった。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The room was packed with people.部屋は人でいっぱいだった。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
Tom walked into Mary's room.トムはメアリーの部屋に足を踏み入れた。
There is a television in the room.その部屋にはテレビがある。
This room doesn't get a lot of sun.この部屋は採光が悪い。
At home I have a room of my own.私は家に自分の部屋があります。
She wouldn't let him in the room no matter what.彼女はどうしても彼を部屋にいれようとしなかった。
You're a month behind in your rent.あなたの部屋代は一月とどこおっています。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
Didn't you notice us going out of the room?私たちが部屋を出て行くのに気がつかなかったのですか。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
There was almost nothing in the room.その部屋にはほとんどなにもなかった。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
She went out of the room with downcast eyes.彼女は消沈した面持ちで部屋を出ていった。
The room was in total disorder.部屋は散らかり放題だった。
Is there a flower shop in the hotel?ホテルの中に花屋がありますか。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソンさんのは広い部屋だ。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
The children's room is in bad order.子供部屋は散らかっている。
I just cleaned my room today. Why is it so messy?今日部屋の掃除したばかりなのに、なんでこんなに散らかってるの？
She rented a four-room apartment.彼女は４部屋のアパートを借りた。
The roof was torn off by the gale.屋根は強風に飛ばされた。
She grinned at me when she came into the room.彼女が部屋に入ってきたとき、私ににこっと笑いかけた。
He is very close with his money.彼はお金についてはたいへん締まり屋だ。
We must buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
Tom walked in the room.トムは部屋の中に入った。
She called the students into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
She owns a large property.彼女は大きな屋敷を持っている。
The cabin was built of logs.その小屋は丸太でできていた。
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please let us know.もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
There was absolutely no furniture in that room.その部屋には家具がまったくなかった。
I think I prefer this room as it was, before we decorated it.私はこの部屋は飾り付けをする前のままのほうが良かったと思います。
Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。
There were many children in the room.部屋には子供たちがたくさんいた。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License