The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The room was so dark that we could see nothing at all.
部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.
正確な時間に関して、その部屋の時計をあてにしてはいけない。
They rented the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
There is no TV in my room.
私の部屋にはテレビがない。
There is a hut below the bridge.
橋の下流に小屋がある。
You must keep your room clean.
君は部屋を清潔にしておかなければならないよ。
He went out of the room without being noticed by anyone.
彼は誰にも気づかれないで部屋を出た。
It's nice if a child can have a room of his own.
子供が自分の部屋を持てればそれでいいのです。
You are to shut the door after you enter a room.
部屋に入ったらドアを閉めなさい。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.
メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
I saw a man enter the room.
男の人がその部屋に入るのを見ました。
The drugstore is at the end of this road.
薬屋はこの道の突き当たりにあります。
You shouldn't read a book in a room this dim.
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Is there a flower shop in the hotel?
ホテルの中に花屋がありますか。
He tidied up his room.
彼は部屋をきちんと整理した。
Please fetch me a chair from the next room.
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
My flat is on the third floor.
私の部屋は４階にあります。
Don't read in this room.
この部屋で本を読むな。
The key was left in the room.
鍵を部屋のなかに置いてきた。
Mayuko came out of the room.
マユコが部屋から出てきた。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
How much is the rent for this room?
この部屋の家賃はいくらですか。
What is the name of the building whose roof you can see?
あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
An izakaya is a Japanese style pub.
居酒屋は日本風のパブのことです。
I entered the bookstore on the way.
通りがけに本屋によった。
It was too nice a day to stay inside.
屋内にいるのがもったいないぐらいよい天気だった。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
It is in this room that the summit will be held.
サミットが開かれるのはこの部屋です。
You should prepare a room for the visitor.
客のために部屋を準備しておきなさい。
Alice rushed into her room.
アリスは自分の部屋に飛び込んだ。
Wooden houses easily catch fire.
木造家屋は燃えやすい。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
Her eyes shone as they reflected the light of the room.
目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。
Take your shoes off before you come into the room.
部屋に入る前に靴を脱ぎなさい。
The father carried his son bodily from the room.
父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
What is that building with the green roof?
屋根が緑色の建物は何ですか。
Those present rose as one man and walked out.
出席者はいっせいに立ち上がって部屋を出て行った。
Open the window and let some fresh air into the room, please.
窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
The police found the politician dead in his room.
警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
He was seen to enter the room.
彼は部屋に入るところを、見られた。
He lives on his country estate.
彼はいなかの屋敷に住んでいる。
The barn was small, but it was strong.
その納屋は小さかったが頑丈だった。
Can I use this room freely?
この部屋は自由に使っていいですか。
The room was full of smoke.
部屋には煙が充満していた。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.
名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
I had her sweep my room.
彼女が私の部屋を掃除する。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
The rain was dripping through a leak in the roof.
雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
The dog barked at the mailman.
犬が郵便屋さんに吠えた。
He would often go to that tavern.
彼はその居酒屋によく出かける。
It started raining hard. Because of that, we played inside.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
He put the room in order.
彼は部屋を整頓した。
The girl who works at the bakery is pretty.
あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
I arrived outside the dressing room.
私は楽屋の外に着きました。
I want this luggage taken to my room at once.
この荷物をすぐ私の部屋に運んでほしい。
I'd like a room with a good view, please.
景色のよい部屋をお願いします。
He entered the room slowly by that door.
彼はゆっくりとそのドアから部屋へ入った。
Without the key, she could not have entered the room.
鍵がなかったら、彼女はその部屋に入れなかっただろう。
What on earth are you doing in my room?
一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
Our teacher said to us, "Don't leave the room."
先生は私達に部屋を離れるなといった。
Finding an apartment can be difficult.
部屋探しは苦労する事がある。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
There is a piano in the room.
その部屋にはピアノがあります。
Let's clear out the attic.
屋根裏部屋のものを１度すべてだそう。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
