The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We caught him trying to go out of his room.
私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
It seems to me that I heard a noise in the attic.
私には屋根裏部屋で物音がしたように思える。
I cleared the roof of snow.
屋根の雪を取り除いた。
My sister always keeps her room clean.
私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
It was a very big room.
それはとても大きな部屋だった。
The dog barked at the mailman.
犬が郵便屋さんに吠えた。
For the time being, I must share this room with my friend.
当分の間、私は友人とこの部屋を共用しなければならない。
He always keeps his room as neat as a pin.
彼はいつも部屋をきちんと整頓している。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
What's the stop after Nagoya?
名古屋の次はどこですか。
Do you hear someone moving about in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
I had my hair cut at the barber's.
私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
Not a sound was heard in the room.
部屋には物音一つ聞こえなかった。
We ourselves decorated the room.
私たち自身が部屋を飾ったのです。
Put your room in order.
部屋を片付けなさい。
There were various articles in the room.
部屋にはいろいろなものがあった。
I want you to put the room in order quickly.
部屋をいそいでかたづけてほしいの。
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
「あの狭い部屋に３０ドルはあんまりだ」と彼は思いました。
I made this kennel by myself.
私はひとりでこの犬小屋を作った。
He went into the next room and lay down.
彼は隣の部屋に入って横になりました。
She sweeps the room with a broom.
彼女はほうきで部屋を掃除する。
The room has a seating capacity of 200.
部屋の収容人員は２００人だ。
What is my room number?
私の部屋は何号室ですか。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
I'd like to get a view of the ocean.
海に面した部屋でお願いします。
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please contact us.
もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
Let's clear out the attic.
屋根裏部屋のものを１度すべてだそう。
You must keep your room clean.
君は部屋を清潔にしておかなければならないよ。
Whose room is this?
これは誰の部屋ですか。
He was made to go out of the room.
彼は部屋から出て行かされた。
Please come to my room to help me.
私を手伝いに部屋に来て下さい。
The killers stole up on him.
殺し屋たちが彼に忍び寄った。
Where is the stage door?
楽屋口はどこですか。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
