Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“屋”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He has the large room to himself.
彼はその大きな部屋を独占している。
I followed him into his room.
私は彼の後について彼の部屋に入った。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.
森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
Somebody is standing in front of his room.
誰かが彼の部屋の前にたっている。
She kept walking about the room.
彼女は部屋の中を歩きまわっていた。
Will you help me to clean the room?
部屋の掃除を手伝ってくれませんか。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
She was locked up in a room.
彼女は部屋に閉じこめられた。
She flung her coat on the chair and stormed into the room.
彼女は椅子の上に上着を投げつけると部屋に突進した。
All was quiet in the room.
その部屋は静まり返っていた。
My father gestured with his hand for me to leave the room.
父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
The greengrocer is very kind to his customers.
その八百屋は客にとても親切だ。
That house with the red roof is Tom's house.
屋根が赤いあの家がトムの家だ。
The rain was dripping through a leak in the roof.
雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
一番安い部屋を1室、4泊お願いします。
He was made to go out of the room.
彼は部屋から出て行かされた。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
She hasn't cleaned her room yet.
彼女はまだ部屋を掃除していません。
See that the windows in your room are fastened.
部屋の窓は閉めておくように。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
彼には姉が3人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
What is my room number?
私の部屋は何号室ですか。
Go to the barber's to have your hair cut.
床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
I had my hair cut at the barber's.
私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
Our teacher made us clean the room.
先生は、私達に部屋を掃除させた。
One mouse is running around in the room.
鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.
私は孤独を楽しむために森の小屋に行くのが好きです。
There isn't a table in the room.
部屋の中にテーブルはありません。
I saw a house whose roof was red.
赤い屋根の家が見えました。
Make sure you have reserved a room at the hotel.
ホテルに部屋を予約したかを確かめなさい。
I saw her enter the room.
彼女が部屋にはいるのを見た。
Can you extend my stay until three o'clock?
3時まで部屋を使っていいですか。
Do you have anything cheaper?
もっと安い部屋はありますか。
The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.
子供は目が覚めて部屋で1人にされているのがわかると、泣き出した。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.