The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had to clean his room.
彼は部屋の掃除をしなければならなかった。
Please air the room.
部屋の空気を入れ替えてください。
That car has a roof rack.
その車には屋根に荷台がついています。
It's froze hard last night.
この部屋はひどく寒い。
I will be waiting for you in my room.
私は部屋であなたを待っているでしょう。
There's not enough light in this room for sewing.
その部屋は針仕事ができるほど明るくない。
She made him clean his room.
彼女は彼に彼の部屋の掃除をさせた。
Ken shared the room with his elder brother.
ケンは兄と部屋を共有している。
I roomed with a delegate from Algeria.
私はアルジェリアからの代表と部屋を共にした。
It's time you went to the barber's.
もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
Just then she came into my room.
ちょうどその時彼女が私の部屋に入ってきた。
This room is used by teachers.
この部屋は先生方に使われています。
They rented the room on the second floor to a student.
彼らは二階の部屋を学生に貸した。
Does the room have air conditioning?
その部屋は冷房がついていますか。
It is in this room that our meeting will be held.
私たちの会合が開かれるのはこの部屋でです。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Tom's room is horribly messy and you can't even put your foot anywhere.
トムの部屋はひどく散らかっていて足の踏み場もない。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
You must clean your room.
部屋を掃除しなさい。
I wish I had a room of my own.
私専用の部屋があればいいのですが。
The killers stole up on him.
殺し屋たちが彼に忍び寄った。
Is the room big enough for you?
部屋の大きさは、これで十分ですか。
He always keeps his room clean.
彼はいつも部屋を清潔にしておく。
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.
私たちはそれぞれテーブルの端を持ち、テーブルを部屋の隅へ運んだ。
The bookseller charged me ten dollars for the book.
本屋はその本の代金の１０ドルを私に請求した。
He is very close with his money.
彼はお金についてはたいへん締まり屋だ。
She promised me that she would clean my room.
彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
I'd like a room in the back.
裏側の部屋に替えてください。
The room was hot.
その部屋は暑かった。
He'll make someone clean the room.
彼は誰かに部屋を掃除させるだろう。
I'm in the attic.
屋根裏部屋にいるよ。
I saw her enter the room.
私は彼女がその部屋に入るのを見た。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
"Where have you been?" "I've been to the barber's."
「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
Don't make so much noise in the room.
部屋の中でそんなにさわぐな。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
They are both in the room.
二人は部屋にいます。
He keeps the room to himself.
彼は部屋を独占している。
We entered the room by the back door.
我々は裏口から部屋に入った。
You won't get it so easily.
そうは問屋がおろさない。
You are not to sleep in this room.
あなたはこの部屋で眠ったらいけません。
He warned us not to enter the room.
彼は我々にその部屋に入るなと警告した。
Mayuko entered the room.
マユコは部屋に入った。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
Such was the explosion that the roof was blown off.
爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
For the time being I want to work at that bookstore.
差しあったて、私はその本屋で働きたいと思う。
There are desks in the room.
部屋の中に机があります。
He listened to music in his room.
彼は自分の部屋で音楽を聴いた。
I'll show you my room.
私の部屋へご案内しましょう。
Tom has a two-room house.
トムは二部屋の家をもっている。
I awoke to find a burglar in my room.
目が覚めると部屋にどろぼうがいた。
Keep the room in good order.
部屋を整頓しときなさい。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.
メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。
This key admits to his room.
この鍵で彼の部屋に入れます。
She came into the room.
彼女が部屋に入ってきた。
There was absolutely no furniture in that room.
あの部屋には家具が全然なかった。
The room was illuminated with red lights.
その部屋は赤い光で照らされていた。
It was a bag that I lost in the room yesterday.
私が昨日その部屋に忘れたのは鞄だった。
He fell from the roof head over heels.
彼は屋根からまっさかさまに落ちた。
He proposed that they put up at that inn.
彼はその部屋に泊まろうと提案した。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
