One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The roof was blown off by the explosion.屋根は爆発で吹き飛ばされた。
Keep your room clean.部屋を清潔にしておきなさい。
On entering her room, she began to read the letter.部屋に入るとすぐに彼女は手紙を読み出した。
I saw a house whose roof was red.赤い屋根の家が見えました。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
This room is for rent.この部屋は貸間です。
The room is cluttered with newspapers.部屋には新聞がいっぱい散らかっている。
There are some magazines in my room.私の部屋には雑誌がある。
Please bring me a chair from the next room.隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
I'm just going across to the flower shop.ちょっと向かいの花屋に行くところです。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
Please come into the room.部屋の中に入ってください。
The hotel charged me 8000 yen for the room.ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。
There is a television in the room.その部屋にはテレビがある。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.私は孤独を楽しむために森の小屋に行くのが好きです。
It is said the house is haunted.その家はお化け屋敷と言われます。
I want to have my own room.私は自身の部屋がほしい。
I didn't notice her going out of the room.私は彼女が部屋から出て行くのに気がつかなかった。
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician.彼は実力のある政治家に見せかけているが、実際にはずるがしこい政治屋だ。
The curtains make this room beautiful.カーテンがこの部屋を美しくしている。
I do things at my own pace.私はのんびり屋さんです。
We caught him trying to go out of his room.私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.屋根付きの金ぴかの霊柩車って、見慣れてるからなんとも思わないけど、最初に考えたやつはセンスがどうかしてる。
Laughter filled the room.部屋中が笑いでいっぱいだった。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
It's time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
Come into the room at once.すぐに部屋に来なさい。
You must keep your room clean.あなたは自分の部屋をきれいにしておかなければいけない。
It happened that I was in her room.たまたま彼女の部屋に居合わせたんだ。
My house is comprised of these four rooms.私の家はこの４つの部屋から成っている。
I cooperated with my sister in cleaning the room.私は姉と協力して部屋を掃除した。
One mouse is running around in the room.鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
Come into the room after me.私について部屋に入りなさい。
Jim awoke and found himself alone in the room.ジムは目覚めると、自分が部屋に１人なのに気がついた。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
My mother brought him to my room.母は彼を私の部屋につれてきた。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
She cleaned her room in a hurry.彼女は急いで部屋を掃除した。
We usually sleep in this room.私たちは普通はこの部屋で寝る。
He walked up and down the room.彼は部屋の中をあちこち歩いた。
She owns a large mansion.彼女は大きな屋敷を持っている。
He stepped aside for her to enter the room.彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
This room will soon heat up.この部屋はすぐに暖まる。
There isn't much furniture in my room.部屋にはあまり家具はありません。
I would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company.貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
Tom quietly sneaked out of the room.トムはそっと部屋を抜け出した。
She manages a shoe store.彼女は靴屋を経営している。
She has a large mansion.彼女は大きな屋敷を持っている。
She may have left her car key in her room.彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
She called the students into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
This room has fine ventilation.この部屋は風通しがよい。
Tom owns a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
You came into my room.あなたが、私の部屋に入ってきた。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない？
Sunlight brightens the room.日がさして部屋が明るくなった。
The light doesn't come on in my room.部屋の電気がつかない。
It is hot in this room.この部屋は暑い。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
The hermit lived in a wooden hut.隠者は木造の小屋に住んでいた。
Before long he came into the room.やがて彼が部屋に入ってきた。
Tom looked around the room.トムは部屋を見回した。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
She has this big room all to herself.彼女はこの大きな部屋を全部独り占めしている。
I bought a bottle of beer at the liquor store.私は酒屋でビールを一本買った。
Look at that cat on the roof.あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
She burst into the room.彼女は部屋に飛び込んだ。
He always keeps his room clean.彼はいつも部屋を清潔にしておく。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
There wasn't even one book in the room.部屋には１冊の本もなかった。
Get a haircut.床屋に行きなさいよ。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
As I entered the room, they applauded.私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。
You should clean your dirty room.汚い部屋の掃除をしなさい。
She left the room without saying a word.彼女は一言も言わずに部屋から出た。
She went out of the room in anger.彼女は怒って部屋を出て行った。
The room was devoid of furniture.その部屋には家具がまったくなかった。
Just then she came into my room.ちょうどその時彼女が私の部屋に入ってきた。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
My son came to my room.息子が私の部屋へ来た。
He set up as a butcher.彼は肉屋を開業した。
For the time being, I must share this room with my friend.当分の間、私は友人とこの部屋を共用しなければならない。
He bolted out of the room.彼は部屋から飛び出した。
The desk seems small in this room.この部屋ではその机が小さく見えます。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
I thought I told you to clean your room.自分の部屋を掃除するようにあなたに言ったはずですが。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
This room is very warm.この部屋はとても暖かい。
You can leave the room now.もう部屋を出てもよろしい。
There's a magazine in my room.私の部屋には雑誌がある。
Do not run in this room.この部屋では走るな。
The doctor came into the examination room and asked about her problem.医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。
He came into the room.彼が部屋に入ってきた。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License