One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It was my turn to clean the room.私が部屋を掃除する番にあたっていた。
Take off your hat when you come into a room.部屋に入ってくるときには帽子を脱ぎなさい。
This room is twelve feet by twenty four.この部屋は縦１２フィート横２４フィートあります。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.私たちがホテルに取った部屋は海の眺めがすばらしい。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
I want a room with a shower.私はシャワー付きの部屋が欲しい。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
The house whose roof you can see is Mr Baker's.屋根の見えている家はベーカーさんの家です。
He went to a fruit store first.彼は最初くだもの屋に行った。
He put the room in order.彼は部屋を整頓した。
My room is comfortable, if it is a little small.私の部屋は少し狭いけれども快適である。
Has the postman been yet?郵便屋はもうきましたか。
This room is too small for us.この部屋は私たちにとって狭すぎる。
The house is quite run down.その家はかなりぼろ屋になっている。
I followed her into the room.私は彼女に付いて行き、その部屋に入った。
It was too nice a day to stay inside.屋内にいるのがもったいないぐらいよい天気だった。
There were two hundred people in the room.その部屋には２００人の人々がいた。
There is a bookstore just 'round the corner.角を曲がったところに本屋がある。
However it's a pain putting the room in order.しかし部屋を整頓するのは面倒くさいし。
She reserved a room.彼女は部屋を予約した。
In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。
He said he did not enter the room, which was a lie.彼は部屋には入らなかったと言ったが、それはうそだった。
She breaks something every time she cleans the room.彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。
Don't enter the room without permission.許可なしに部屋に入るな。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
The roof is shining in the sun.屋根は日を浴びて輝いている。
Rain was pattering on the roof.屋根には雨がぱらぱら落ちていた。
Tom has bought a house which has six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
He's so moody I have trouble keeping up with him.あの人って本当に気分屋ね。私、ついていけない。
Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center.もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
We made the best of our small room.私達は狭い部屋を最大限に利用した。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
One mouse is running around in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
I intend to go to the barbershop.私は床屋にいくつもりだ。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
You should pay your rent in advance.君は部屋代を前もって払うべきだ。
This large sofa would be out of place in a small room.この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
Those present rose as one man and walked out.出席者はいっせいに立ち上がって部屋を出て行った。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
The house had its roof ripped off by the storm.その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。
The hotel room where we stayed was shabby.私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
Tom stood in the middle of the room.トムは部屋の中央に立っていた。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。
This is the room he rushed into.ここが彼あわててはいった部屋だ。
He had the room to himself.彼は、その部屋をひとりじめしてた。
She grinned at me when she came into the room.部屋に入ってきた時、彼女は私ににっこりと笑った。
He cleaned his room on Sunday.彼は日曜日に部屋を掃除した。
They had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years.彼らは何年間か部屋、風呂、台所を他人と共有して、暮らせるところで暮らしてきた。
He warned us not to enter the room.彼は我々にその部屋に入るなと警告した。
True, he likes to show off, but he is kind and generous.彼は確かに目立ちたがり屋だが、親切で寛大である。
I'm in the attic.屋根裏部屋にいるよ。
He was alone in the room.部屋には彼が一人だった。
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.彼女が熟睡しているのを確かめて、彼はこっそり部屋を抜け出して行った。
I saw a house with a red roof.私は赤い屋根の家が見えた。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Not a sound was heard in the room.部屋には物音一つ聞こえなかった。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
He left the room the moment he saw me.彼は私を見るとすぐ部屋を出た。
My room faces east.私の部屋は東向きです。
All were quiet in the room.その部屋ではみんな静かにしていた。
You must keep your room clean.君は部屋を清潔にしておかなければならないよ。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
I have just cleaned my room.私はたった今部屋を掃除した。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.支配人は、全ての部屋をできるだけ早くきれいに掃くように命じた。
I added a room to my house.私は１部屋立て直した。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
There is a desk in a corner of the room.部屋のすみに机があります。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
Come to my room between three and four.３時と４時の間に私の部屋に来なさい。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
10 people were packed into the small room.１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
Don't look into my room.私の部屋を覗かないで。
He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room.彼はソファーの上で横になっていたが、彼女が部屋に入ると起き上がった。
He cannot come out of the room until ten.彼は１０時まで部屋から出ることが出来ない。
He has the large room to himself.彼はその大きな部屋を独占している。
The room is spacious and light.その部屋は広くて明るい。
Will you help me to clean the room?部屋の掃除を手伝ってくれませんか。
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?ホテルの部屋にドライヤーはついていますか。
We alternated in cleaning the room.私たちは交代で部屋の掃除をした。
She owns a large mansion.彼女は大きな屋敷を持っている。
We got our roof damaged by the typhoon.私たちは台風で家の屋根を壊されました。
This room is for rent.この部屋は貸間です。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
What on earth are you doing in my room?一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
My wife gave me a sign from across the room.妻は部屋のむこう端から私に合図した。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
There were a few children in the room.部屋には子ども達が少しいた。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
Please air the room.部屋の空気を入れ替えてください。
The girl who works at that bakery is cute.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
The air in this room is foul.この部屋の空気は汚れている。
He built a doghouse with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。