The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Didn't you notice us going out of the room?
私たちが部屋を出て行くのに気がつかなかったのですか。
Mayuko came out of the room.
マユコが部屋から出てきた。
I went up to the roof by means of a ladder.
私ははしごを使って屋根に登った。
Please refrain from smoking in this room.
この部屋ではタバコはご遠慮ください。
Single or double room?
個室ですか2人部屋ですか。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
It's impossible to work in a room this dim.
こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.
ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
Your room number, please?
あなたの部屋番号はなんでしょうか。
"Where have you been?" "I've been to the barber's."
「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.
静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
She sweeps the room with a broom.
彼女はほうきで部屋を掃除する。
Don't run about wildly in the room.
部屋の中で暴れまわってはいけない。
He stepped aside for her to enter the room.
彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った。
This stable contains twelve stalls.
この馬小屋にはしきりが12ある。
The girl was afraid to jump down from the roof.
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
We made the best of our small room.
私達は狭い部屋を最大限に利用した。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.