One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This room is too small for us.この部屋は私たちにとって狭すぎる。
The room is hot.部屋が暑い。
He is a politician, if ever there was one.政治屋というものがあるとしたら、彼こそそのものだ。
The apartment consists of three small rooms and a bath.そのアパートには３つの小さな部屋と風呂がついている。
She keeps his room clean.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
I had the gardener plant some trees.植木屋さんに木を何本か植えてもらった。
There isn't much furniture in my room.部屋にはあまり家具はありません。
There are no tables in the room.部屋の中にテーブルはありません。
Sweeping the room is my daughter's job.部屋を掃除することが娘の仕事です。
Could you charge it to my room?料金は部屋につけておいていただけますか。
I found myself back in my room.気がついてみると、私は自分の部屋に戻っていた。
I'd like a single from the 24th for two nights.シングルの部屋を２４日から２泊お願いしたいのですが。
She manages a shoe store.彼女は靴屋を経営している。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I went into the room, where I found the children sitting on the sofa.私がその部屋に入っていくと、そこでは子供たちはソファーに座っていた。
They saw him enter the room.彼らは彼が部屋に入るのを見た。
I doubled up with a stranger that night.その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がありません。
You are free to use this room.この部屋を自由に使っていいですよ。
Come into the room after me.私について部屋に入りなさい。
There are plenty of guests in the room.あの部屋には客が大勢いる。
I left a duplicate key to the room with my mother.私は部屋の合かぎを母に預けた。
This room is noisy. The sound bounces right off the walls.話し声が壁に反響してうるさいな、この部屋。
He warned us not to enter the room.彼は我々にその部屋に入るなと警告した。
She always keeps her room clean.彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。
You'll get a clear picture with this antenna on the roof.このアンテナを屋根につけると画面がはっきりする。
I saw him enter the room.私は彼が部屋に入るのを見た。
My sister always keeps her room clean.私の妹はいつも自分の部屋を清潔にしておく。
Have you cleaned your room yet?もう部屋を掃除しましたか。
We spent a night at the mountain hut.山小屋で一夜を明かした。
They are keen on outdoor sports.彼らは屋外スポーツに熱心である。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
The room was illuminated with red lights.その部屋は赤い光で照らされていた。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
That ugly butcher resembles that fictional monster.その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
You should go to the barbershop.床屋に行きなさいよ。
A bad smell permeated the room.悪臭が部屋中にびまんした。
There is a bookstore in front of my house.私の家の前に本屋がある。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
The hut is below the peak.山小屋は頂上の下の方に在る。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
The room started to spin after I drank too much.飲み過ぎて部屋が回り始めた。
There were books lying about the room.本が部屋のあちこちに散らばっていた。
She came out of the room.彼女は部屋から出てきた。
His room is always a tip.彼の部屋はいつもだらしがない。
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!大きな蜘蛛が部屋にいるの！早く退治してちょうだい！
The room is covered with dust.部屋はゴミだらけだ。
You must keep your room clean.自分の部屋はいつもきれいにしておかなければいけないよ。
Will you go across to the baker's and buy some bread?向かいのパン屋へ行ってパンを買ってきて。
When we entered the room, he stood up.私たちが部屋に入ると、彼は立ち上がった。
Leave the room.部屋を出ろ。
This room commands a fine view of the city.この部屋から街が大変よく眺められます。
The roof was torn off by the gale.屋根は強風に飛ばされた。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
He flipped the switch and threw the room into brightness.部屋の明かりのスイッチをカチッとつけた。
You are always to knock before entering my room.私の部屋に入る前にあなたはいつもノックをすべきだ。
My sister always keeps her room clean.妹は部屋をいつもきれいにいておく。
Leaving the room, he turned off the light.部屋を出るとき、彼は電気を消した。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
I don't have to clean my room.私は部屋を掃除する必要がありません。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Tom didn't hear Mary enter the room.トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The roof was blown off by the explosion.屋根は爆発で吹き飛ばされた。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
He entered the room, to be confronted by a policeman.彼が部屋にはいると、警官が待ちかまえていた。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
Don't come into my room.私の部屋の中へ入ってこないで。
There used to be a hut about here.以前はこのあたりに小屋があった。
You must not enter the room.その部屋に入っては行けません。
Our teacher said to us, "Don't leave the room."先生は私達に部屋を離れるなといった。
There's no one in the room.部屋に誰もいない。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
He entered the room with his hat off.彼は帽子をぬいで部屋に入った。
Let's race to the Izakaya!居酒屋まで駆けっこしましょう！
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
I want to have my own room.私は自身の部屋がほしい。
There was almost nothing in the room.その部屋にはほとんどなにもなかった。
The house whose roof you can see is Mr Baker's.屋根の見えている家はベーカーさんの家です。
Have you finished cleaning your room yet?あなたはもう自分の部屋を掃除し終わりましたか。
One mouse is running around in the room.鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
As she entered the room, he sat up in his bed.彼女が部屋に入ると彼はベッドで上半身を起こした。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
You must go out of the room.部屋を出ろ。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
Our house has seven rooms including the dining room.私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。
He had the maid sweep his room.彼は家政婦に部屋を掃除させた。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
I'm going to my room, because I can study there.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
He rushed into the room with his coat on.彼はコートを着たまま部屋に駆け込んできました。
The room is very cold. The fire has gone out.部屋はとても寒い。火が消えてしまった。
The explosion was so powerful that the roof was blown away.爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License