One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
As I entered the room, they applauded.私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。
We complained that the room was cold.私達はその部屋が寒いと不平を言った。
The room was in a state of neglect.部屋はほったらかしのままだった。
Tom was caught sneaking out of the room.トムは部屋からこっそり出ていこうとしたとき捕まった。
The old man lived in the three-room apartment.その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
This room is for individual use.この部屋は個人専用です。
The father carried his son bodily from the room.父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.居酒屋で飲んで、カラオケか。俺達もワンパターンだな。
Please do not enter the room without knocking.部屋にはノックなしで入らないでください。
When you leave the room, please make sure you turn off the lights.部屋を出るときは、明かりを消したかどうか確かめて下さい。
My sister and I take turns in cleaning our room.妹と私は交換で部屋を掃除します。
This room is air-conditioned.この部屋は冷房してある。
Where is the stage door?楽屋口はどこですか。
Will you help me to clean the room?部屋の掃除を手伝ってくれませんか。
She gave me a large room while I stayed at her house.彼女の家に滞在中は、大きな部屋を貸してくれた。
One by one the boys went out of the room.少年たちは１人ずつ部屋から出ていった。
See that the windows in your room are fastened.部屋の窓は閉めておくように。
You must clean your room.部屋を掃除しなさい。
There is too much furniture in this room.この部屋には家具が多すぎる。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
How many rooms do you have?あなたはいくつ部屋を持っていますか。
It is hard work to keep my room in proper order.自分の部屋をきちんとしておくことはたいへんなことです。
Few children were in the room.部屋にはほとんど子供がいなかった。
He was seen to enter the room.彼は部屋に入るところを、見られた。
Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.トムは一人になりたいと言って自分の部屋へ上がっていった。
I saw a house with a red roof.赤い屋根の家が見えました。
Akai yane no ie ga miemashita
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。
You must clean your room.部屋の掃除をしなさい。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
The fire has gone out and this room is cold.火が消えてしまって、この部屋は寒い。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room.お母さんはいらいらし始めると、率直にでもやさしく、部屋から出て行くようにベスに言います。
There's no one in the room.部屋に誰もいない。
Laughter filled the room.部屋中が笑いでいっぱいだった。
He must have entered this room.彼がこの部屋に入ったにちがいない。
There wasn't anybody in that room.その部屋には誰もいなかった。
The room was bathed in sunshine.その部屋には日光がさんさんと注いでいた。
We can not carry on conversation in such a noisy room.こんな騒がしい部屋では話が続けられない。
He made his way to the room.彼はその部屋へ進んだ。
At home I have a room of my own.私は家に自分の部屋があります。
Please turn out the light before leaving the room.部屋を出る前に明かりを消して下さい。
The room was filled with people.その部屋は人でいっぱいだった。
Come into the room.部屋の中に入ってください。
I have finished cleaning my room.部屋の掃除が終わりました。
This heater won't heat up that large room.このストーブではあの大きな部屋を暖めることはできない。
He complained about the room being too hot and humid.彼は部屋が蒸し暑すぎると文句を言った。
Keep your room as neat as you can.自分の部屋は出来るだけきちんとしておきなさい。
This room is cramped.この部屋は狭苦しい。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
Let's race to the Izakaya!居酒屋まで駆けっこしましょう！
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
It was very stuffy in that room with all the windows closed.全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
Do you have a double room?２人部屋はありますか。
Clean out the room in the morning.午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。
It doesn't go with the room at all, but I got it for free so it's all good!全然部屋に似合わないけど、貰ったから良し！
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
No one has ever been able to enter the room.今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
Our house has seven rooms including the dining room.私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。
The room commands a fine view of the lake.その部屋からは湖のながめが良い。
The hut was set on fire.その小屋に火がつけられた。
There are hardly any books in this room.この部屋にはほとんど本がない。
Ken shared the room with his older brother.ケンは兄と部屋を共有している。
"My lady is in her chamber," said the servant.「奥様は部屋にいらっしゃいます」と召し使いは言った。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
This room is for rent.この部屋は貸間です。
His room is anything but neat.彼の部屋はこぎれいだとは到底言えない。
This room is very stuffy.この部屋は息がつまりそうだ。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
Last night, we watched the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
When we entered the room, we took up our talk.部屋に入ると私達は再び話を始めた。
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.私たちがホテルに取った部屋は海の眺めがすばらしい。
Tom has a house which has two rooms.トムは２部屋ある家をもっている。
The roof is shining in the sun.屋根は日を浴びて輝いている。
May I have your room number?部屋番号をお願いします。
My son came to my room.息子が私の部屋へ来た。
Tom quietly sneaked out of the room.トムはそっと部屋を抜け出した。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.正確な時間に関して、その部屋の時計をあてにしてはいけない。
I've spent the entire morning cleaning my room.私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。
My room is very untidy. I must put it in order.私の部屋はとても散らかっている。整頓しなくてはならない。
Please come into the room one by one.部屋の中に一人づつ入ってください。
We were made to stay in a small room.私たちは小部屋に滞在させられた。
She looked about in her room.彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
They met at the estate of the shogun's retainer to play a game of cards.旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
There was hardly anyone in the room.部屋にはほとんど人はいなかった。
This room will do for large meetings.この部屋は大きな会議をするのによいだろう。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
She shut the child in his room until he stopped crying.彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。
Will you open the window and air out this stuffy room?このムッとする部屋の窓を開けて、空気の入れ替えをしてくれませんか。
The real estate man told lies to the couple.その不動産屋はその夫婦に嘘をついた。
We ourselves decorated the room.私たち自身が部屋を飾ったのです。
The books in this room aren't mine.この部屋の本は私の物ではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License