The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was living alone in a hut.彼女は小屋で一人ぼっちで暮らしていた。
This room is quiet.この部屋は静かです。
This room is comfortable.ここは快適な部屋だ。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
Mother told me to clean the room.母は私に部屋を掃除するように言った。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
Farmhouses have barns.農業住宅には納屋がある。
This room looks like a pigsty.この部屋はまるで豚小屋だな。
On entering her room, she began to read the letter.部屋に入るとすぐに彼女は手紙を読み出した。
This room doesn't get much sunshine.この部屋は日当たりが良くない。
I showed him into the room.私は彼を部屋に通した。
He entered his room.彼は自分の部屋に入った。
She would often practice the violin on the roof.彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。
The room is in immaculate order.部屋はきちんと整っている。
She came out of the room.彼女は部屋から出てきた。
The door was locked, so I couldn't get into the room anyway.ドアに鍵が掛かっていたので、どうしても部屋に入れなかった。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
There is no TV in my room.私の部屋にはテレビがない。
I saw a man enter the room.男の人がその部屋に入るのを見ました。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
As she entered the room, he sat up in his bed.彼女が部屋に入ると彼はベッドで上半身を起こした。
His room is kept clean by her.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。
She made him clean his room.彼女は彼に彼の部屋の掃除をさせた。
A few years ago, our room had little furniture in it.２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
I saw him go out of the room just now.私は、彼がたった今部屋から出るのを見た。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
There were various objects in the room.その部屋の中にはいろいろな物があった。
Why don't we share a room?１つの部屋に一緒に住まないか。
My mother cleans the room.私の母が部屋を掃除します。
She came completely naked into the room, rendering him speechless.彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。
My house is comprised of these four rooms.私の家はこの４つの部屋から成っている。
This is the doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.彼は私がその部屋を出るまで、何度も同じレコードをかけつづけた。
She burst into the room.彼女は部屋に飛び込んだ。
I awoke to find myself in a strange room.目覚めると見慣れない部屋にいた。
She went out of the room in anger.彼女は怒って部屋を出て行った。
My mother told me to clean the room.母は私に部屋掃除を言いつけた。
I told him to clear out of the room.彼に部屋から出て行くようにいった。
The only room available is a double.空いておりますのは、ダブルのお部屋だけになります。
There are no chairs in this room.この部屋には椅子がない。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がありません。
We decorated the room ourselves.私たち自身が部屋を飾ったのです。
I got him to clean my room.彼に私の部屋を掃除させた。
He set things in order in his room.彼は部屋をきちんと整理した。
Isn't there an old bakery somewhere in this town?この街にはどこか他にも老舗のパン屋さんはありませんか？
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
You are free to use this room.この部屋を使うのはあなたの自由です。
My mother brought him to my room.母は彼を私の部屋につれてきた。
She grinned at me when she came into the room.部屋に入ってきた時、彼女は私ににっこりと笑った。
The pipe shop is across the street.パイプ屋は通りの向こう側です。
There is a bookstore in front of the department store.そのデパートの前に本屋があります。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
I locked myself out.鍵を部屋においたままドアをしめてしまいました。
He had to share the hotel room with a stranger.彼はホテルの部屋を知らない人と一緒に使わねばならなかった。
How many rooms do you have?あなたはいくつ部屋を持っていますか。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
The desk seems small in this room.この部屋ではその机が小さく見えます。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
His room is always out of order.彼の部屋はいつも乱雑だ。
Go to the barber.床屋に行きなさい。
You must take off your hat in the room.君は部屋の中では帽子をとらなくてはならない。
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.日本の屋根は外国人には低すぎる。
She climbed down from the roof.彼女は屋根から下りた。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He dropped in at the bookstore.彼は本屋に立ち寄った。
She cleaned the room.彼女は部屋を掃除してくれた。
The hut was set on fire.その小屋に火がつけられた。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The tiles that fell from the roof broke into pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
His room was brightly lit.彼の部屋は明かりがこうこうとついていた。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない？
What on earth are you doing in my room?一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
It is in this room that the summit will be held.サミットが開かれるのはこの部屋です。
I left something in the room.部屋に忘れ物をしてしまいました。
Please refrain from smoking in this room.この部屋での喫煙はご遠慮ください。
The fire has gone out and this room is cold.火が消えてしまって、この部屋は寒い。
Do you have a cheaper room?もう少し安い部屋はありますか。
It was a bag that I lost in the room yesterday.私が昨日その部屋に忘れたのは鞄だった。
The flower shop is just across the street.花屋はちょうど通りの向こう側だ。
We had the meeting in this room last Friday.先週の金曜日この部屋で会合があった。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
Make your room tidy.部屋の中をきちんと整理しなさい。
10 people were packed into the small room.１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
Fred's house has five rooms.フレッドの家には部屋が５つあります。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
Don't enter the room without permission.許可なしに部屋に入るな。
I wish I had a room of my own.私だけの部屋があればいいのになあ。
He left the room without even saying goodbye.彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。
You will be allowed to use this room tomorrow.君は明日この部屋を使ってもよい。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソンさんのは広い部屋だ。
Take your shoes off before you come into the room.部屋に入る前に靴を脱ぎなさい。
Mayuko entered the room.マユコは部屋に入った。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I've locked myself out of the room.部屋に鍵をわすれてしまって入れません。
He put the room in order.彼は部屋を整頓した。
She closed all the windows in the room.彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License