The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.
夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。
I had my hair cut at the barber's.
私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.
魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
The house had its roof ripped off by the storm.
その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。
They hurried out of the room.
彼らは急いで部屋から出ていきました。
Do you hear someone moving about in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
The room is ready for us to move into.
その部屋は引っ越せるばかりになっている。
Most houses were destroyed to pieces.
ほとんどの家屋が粉々に破壊された。
Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.
彼女がお風呂に入ったとたんに郵便屋さんが小包みをもってドアをノックした。
My brother leaves his room in a mess.
弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
彼は418号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center.
もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
They found the room empty.
彼らは部屋が空っぽだとわかった。
Beams bear the weight of the roof.
梁が屋根をささえている。
He has a bookstore in the center of the city.
彼は市の中心地に本屋を持っている。
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.
初めて彼女の手を握ったのは、お化け屋敷の中でした。
The doctor came into the examination room and asked about her problem.
医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.