One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

That house with the red roof is Tom's house.屋根が赤いあの家がトムの家だ。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
Your room number, please.部屋番号をお願いします。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
She quietly entered the room.彼女は静かに部屋に入った。
They had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years.彼らは何年間か部屋、風呂、台所を他人と共有して、暮らせるところで暮らしてきた。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
The room was in a perfect order.その部屋はすっかり整頓されていた。
The room has a seating capacity of 200.部屋の収容人員は２００人だ。
This room is for rent.この部屋は貸間です。
Be sure to turn off the light when you leave the room.部屋を出るときには、必ず電気を消してください。
I heard a strange sound coming from the room above.上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
She went out of the room.彼女は部屋を出て行った。
Let's walk to the bookstore.歩いて本屋へいきましょう。
I awoke to find myself in a strange room.目覚めると見慣れない部屋にいた。
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
We headed for the mountain cottage.我々は小屋に向かって進んでいた。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please let us know.もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
Did you reserve a room at the hotel?ホテルの部屋を予約しましたか。
Behave yourself, or you'll have to leave the room.いい子にしていなさい。でないと、部屋を出て行かなければならなくなりますよ。
She owns a large property.彼女は大きな屋敷を持っている。
She left the room and went outside.彼女が部屋を出て、外に出ました。
Clean out the room in the morning.午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The young couple surveyed the room.若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
The police found the politician dead in his room.警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
She came completely naked into the room, rendering him speechless.彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
There is a toy shop in the neighborhood.近所におもちゃ屋があります。
Tom has bought a house which has six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
Please have the maid carry it to my room.どうぞ女中さんにそれを私の部屋へ運ばせてください。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
There is a piano in the room.その部屋にはピアノがあります。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
The apartment consists of three small rooms and a bath.そのアパートには３つの小さな部屋と風呂がついている。
I'm just going across to the flower shop.ちょっと向かいの花屋に行くところです。
You're a month behind in your rent.あなたは部屋代を１ヶ月滞納している。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
Has the postman been yet?郵便屋はもうきましたか。
I should like to see the room.その部屋を見てみたいな。
He came into the room.彼が部屋に入ってきた。
I caught him trying to go out of the room.私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
You can leave the room now.もう部屋を出てもよろしい。
He was having lunch when I entered the room.私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I'd like a room facing the ocean instead.海に面した部屋に替えて下さい。
There are no clocks in my room.私の部屋には時計がありません。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
Don't come into my room without knocking.ノックをせずに私の部屋に入ってくるな。
There wasn't any furniture in that room.その部屋には家具が無かった。
The only room available is a double.空いているのはダブルの部屋だけだ。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
He was seen to enter the room.彼は部屋に入るところを、見られた。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
I like to decorate my room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
That room is not very large.あの部屋はそう大きくはない。
Who is in this room?誰がこの部屋にいますか。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Leave the room.部屋を出ろ。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
Could you charge it to my room?料金は部屋につけておいていただけますか。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
When we entered the room, he stood up.私たちが部屋に入ると、彼は立ち上がった。
Would you like a single room?あなたは一人部屋が好きですか。
When she entered the room, he stood up.彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。
There is no table in the room.部屋の中にテーブルはありません。
As a result, we play ball inside on rainy days.結果、雨の日は部屋の中でボール遊びをしています。
You mustn't enter this room without permission.許可なしにこの部屋に入ってはいけない。
His untidy room announced that he had abruptly departed.彼の部屋の散らかりようで彼があわてて出かけたことがわかった。
It was too nice a day to stay inside.屋内にいるのがもったいないぐらいよい天気だった。
He has no room to study in.彼には勉強する部屋がない。
Nothing in the room matches with anything else.その部屋の中の物は何１つ互いに調和していない。
My room is upstairs on the left.私の部屋は二階の左側です。
There was almost nothing in the room.部屋にはほとんど何もなかった。
Where is the laundry?クリーニング屋はどこですか？
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
The candles made the room bright.ろうそくは部屋を明るくした。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I'd like to change my room.部屋を代えてほしいのですが。
I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.私はエアコンのない部屋で寝るのに慣れている。
He was alone in the room.彼はその部屋でひとりだった。
The room was packed with people.部屋は人でいっぱいだった。
Nancy enjoys indoor games.ナンシーは屋内競技が好きです。
How about going to a sushi bar right now?今すぐ、すし屋さんに行くなんてどうですか。
All day long today I have been waiting impatiently for you.今日一日ずっと部屋で今か今かとあなたを待っていたよ。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
The room is cleaned by Mrs. Smith.その部屋はスミス夫人が掃除します。
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.彼女がぐっすり眠っているのを確かめてから、彼は部屋をそっと抜け出し、出発した。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
This large sofa would be out of place in a small room.この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
The house whose roof is green is mine.屋根が緑色の家が私の家です。
He complained of the room being too small.彼は部屋が小さすぎるとこぼしていた。
In this corner of the room I'd like to put a house-plant.この部屋の隅に鑑賞植物を置きたい。
You are not to leave your room.部屋を出てはいけません。