The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a neat pile of books in the corner of the room.部屋の隅に本がきちんと積み重ねられていた。
He always keeps his room as neat as a pin.彼はいつも部屋をきちんと整頓している。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
The pipe shop is across the street.パイプ屋は通りの向こう側です。
They are keen on outdoor sports.彼らは屋外スポーツに熱心である。
The postman delivers letters every morning.郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
She beckoned me into the room.彼女は私を部屋に招き入れた。
You are not to leave your room.部屋を出てはいけません。
The hut is below the peak.山小屋は頂上の下の方に在る。
Ken shared the room with his older brother.ケンは兄と部屋を共有している。
Your room number, please.部屋番号をお願いします。
The real estate man told lies to the couple.その不動産屋はその夫婦に嘘をついた。
Does the room have air conditioning?その部屋は冷房がついていますか。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.お化け屋敷に行くの。夜寝られなくなっちゃうよ。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
I want to rent an apartment with two rooms.２部屋あるアパートを借りたいのですが。
She rented a four-room flat.彼女は４部屋のアパートを借りた。
There wasn't any furniture in that room.その部屋には家具が無かった。
He came into my room.彼は私の部屋に入ってきた。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The room was bathed in sunshine.その部屋には日光がさんさんと注いでいた。
The door was locked, so I couldn't get into the room anyway.ドアに鍵が掛かっていたので、どうしても部屋に入れなかった。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
She went out of the room.彼女は部屋を出て行った。
I've spent the entire morning cleaning my room.私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
There are a lot of girls in the room.部屋にはたくさんの少女がいる。
They barricaded themselves in the room.彼らはバリケードをつくって部屋の中に閉じこもった。
His room is always filled with his friends.彼の部屋はいつも彼の友人でいっぱいだ。
Please put my room in order while I am out.僕の留守中に部屋を掃除しておいて下さい。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He is too shy to bare his heart to her.彼は恥ずかしがり屋なので、彼女に心を打ち明けられない。
There's a magazine in my room.私の部屋には雑誌がある。
The room is cleaned by Mrs. Smith.その部屋はスミス夫人が掃除します。
There was a water mill below the dam.ダムの下流に水車小屋があった。
She removed her hat when she entered the room.彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。
We kept quiet in the room.私たちは部屋の中で静かにしていた。
The roof of my house is red.私の家の屋根は赤い。
Don't burst into the room without knocking.ノックしないで急に部屋に入ってこないでくれ。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。
Father gestured to me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
All you have to do is to clean your room.あなたは自分の部屋を掃除するだけでいいんだ。
You'll get a clear picture with this antenna on the roof.このアンテナを屋根につけると画面がはっきりする。
You must clean your room.部屋を掃除しなさい。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The book shop also looks like it closes late.本屋さんもおそじまいのようです。
The fact is that my cat is shy.実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
I want to keep my room as neat as possible.自分の部屋は出来るだけきちんとしておきたい。
I'll give the room a good cleaning.その部屋をすみずみまできれいにしましょう。
Tom walked into Mary's room.トムはメアリーの部屋に足を踏み入れた。
This room is anything but warm.この部屋は少しも暖かくない。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.初めて彼女の手を握ったのは、お化け屋敷の中でした。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
We caught him trying to go out of his room.私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
She manages a shoe store.彼女は靴屋を経営している。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
You're really a hard worker.あなたは本当に頑張り屋さんだ。
I want this luggage taken to my room at once.この荷物をすぐ私の部屋に運んでほしい。
This is the room he rushed into.ここが彼あわててはいった部屋だ。
There are some bags in the room.部屋にはいくつかのバッグがあります。
The smell of roses filled the room.バラのにおいが部屋いっぱいに満ちていた。
Let's clean our room.私たちの部屋をそうじしましょう。
It took me five hours to make this kennel.この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
Tom is in the attic.トムは屋根裏部屋にいる。
The apartment consists of three small rooms and a bath.そのアパートには３つの小さな部屋と風呂がついている。
He was made to go out of the room.彼は部屋から出て行かされた。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
This room smells musty.この部屋はかび臭い。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
He ran out of the room in anger.彼は怒って部屋を飛び出した。
Only members of the club are entitled to use this room.クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。
I'll show you my room.私の部屋へご案内しましょう。
There is a conference going on in the next room.隣の部屋では会議中です。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
We have two unused rooms in our house.私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。
A mouse is running around the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。
I want this luggage carried to my room at once.私はこの荷物をすぐに私の部屋に運んでほしい。
Don't enter the room without leave.許可なしに部屋に入るな。
I have to clean my room.私は自分の部屋を掃除しなければなりません。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.このホテルの部屋から海の音が聞こえる。
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician.彼は実力のある政治家に見せかけているが、実際にはずるがしこい政治屋だ。
His room is kept clean by her.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
I left something in the room.部屋に忘れ物をしてしまいました。
You are not to leave this room.君はこの部屋から出てはいけない。
Will you go across to the baker's and buy some bread?向かいのパン屋へ行ってパンを買ってきて。
The stable is right behind the farm house.農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
The fire has gone out and this room is cold.火が消えてしまって、この部屋は寒い。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License