One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
I have a telephone in my room.私の部屋には電話がある。
There isn't anybody else.部屋には誰もいない。
This room is pleasant to work in.この部屋は働きやすい。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I'd like a double with a bath.ダブルのバスつきの部屋がいいです。
Please turn off the light when you leave the room.部屋を出るときは電灯を消して下さい。
Is there a flower shop in the hotel?ホテルの中に花屋がありますか。
This room is used by teachers.この部屋は先生方に使われています。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
I don't want to share the hotel room with a stranger.私はホテルの部屋を見知らぬ人といっしょに使用したくない。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
Where is your room?あなたの部屋はどこですか。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
He put the room in order.彼は部屋を整頓した。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
The tiles that fell from the roof broke into pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
You must clean your room.部屋を掃除しなさい。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない？
That room is not very large.あの部屋はそう大きくはない。
He listened to music in his room.彼は自分の部屋で音楽を聴いた。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
My apartment is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
The boy was crying in the room.その少年は部屋で泣いていた。
Do you hear someone moving around in next room?隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
She owns a large mansion.彼女は大きな屋敷を持っている。
Sunlight brightens the room.日がさして部屋が明るくなった。
I thought Tom would be in his room.トムは自分の部屋にいるのだと思っていました。
He set things in order in his room.彼は部屋をきちんと整理した。
Bring your work to my room.仕事を私の部屋に持ってきなさい。
He ordered me to leave the room at once.彼は直ちにこの部屋を出て行けと命じた。
He entered his room.彼は自分の部屋に入った。
They adorned the room with flowers.部屋を花で飾った。
I made this kennel by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Don't be noisy in this room.この部屋でさわいではいけません。
Tom listened to music in his room until late at night.トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
I can hear someone talking in the next room.隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。
The roof was blown off by the explosion.屋根は爆発で吹き飛ばされた。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
What are the dimensions of the room?その部屋の大きさはどれぐらいですか。
The room is richly ornamented.その部屋は装飾を凝らしている。
The room was warm.部屋は暖かかった。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
I want you to have this room clean and tidy.この部屋をきれいに片付けてほしい。
Behave yourself, or you'll have to leave the room.いい子にしていなさい。でないと、部屋を出て行かなければならなくなりますよ。
Didn't you notice us going out of the room?私たちが部屋を出て行くのに気がつかなかったのですか。
Do you have any cheaper rooms?もっと安い部屋はありますか。
The huts were built with a space of 50 meters in between.小屋は５０メートルの間隔で建てられた。
This looks like a nice watering hole.ここはいい飲み屋のようだ。
He was alone in the room.部屋には彼が一人だった。
Is it the vacuum cleaner's fault that the room is dusty?部屋がほこりっぽいのは掃除機のせい？
It was in this room that we had the meeting last Friday.この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Will you help me to clean the room?部屋の掃除を手伝ってくれませんか。
It was very stuffy in that room with all the windows closed.全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
This room will do for large meetings.この部屋は大きな会議をするのによいだろう。
Could I change rooms?部屋を変えられますか。
The cottage will not endure a strong wind.小屋は強風に持ちこたえられまい。
I found myself back in my room.気がついてみると、私は自分の部屋に戻っていた。
I entered someone else's room by mistake.間違えて人の部屋に入った。
I saw him enter the room.私は彼が部屋に入るのを見た。
This room has fine ventilation.この部屋は風通しがよい。
Did you reserve a room at the hotel?ホテルの部屋を予約しましたか。
We must buy a new carpet for this room.この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
I was planning to turn this room into my mother's studio, but I'm currently using it as a storage room.計画では母のアトリエになるはずだったこの部屋だが、結局は物置になってしまっている。
I have my own bedroom at home.私は家に自分の部屋があります。
My wife gave me a sign from across the room.妻は部屋のむこう端から私に合図した。
He entered my room without permission.彼は断りなく私の部屋に入ってきた。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
She came into the room with her hat on.彼女は帽子をかぶったまま部屋に入ってきました。
I'm a baker.私はパン屋です。
I want you to put the room in order quickly.部屋をいそいでかたづけてほしいの。
John came running into the room.ジョンは走りながら部屋の中へ入ってきた。
All was quiet in the room.その部屋は静まり返っていた。
I'd like a single from the 24th for two nights.シングルの部屋を２４日から２泊お願いしたいのですが。
Tom owns a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
Mayuko came out of the room.マユコが部屋から出てきた。
I liked the room overlooking the valley.私は谷間を見下ろす部屋が好きだった。
He lives on his country estate.彼はいなかの屋敷に住んでいる。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
The air in this room is foul.この部屋の空気は汚れている。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
He went into the next room and lay down.彼は隣の部屋に入って横になりました。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License