Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“屋”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
A butcher deals in meat.
肉屋は肉をあきなう。
I want this luggage taken to my room at once.
私はこの荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
Close the door after you when you leave the room.
部屋を出た後はドアを閉めなさい。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.
家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
He flipped the switch and threw the room into brightness.
部屋の明かりのスイッチをカチッとつけた。
Please come to my room to help me.
私を手伝いに部屋に来て下さい。
I have to make the best of that small room.
私はその狭い部屋をせいぜい活用しなければならない。
His room is always out of order.
彼の部屋はいつも乱雑だ。
Don't play in this room.
この部屋で遊んではいけないよ。
You will be allowed to use this room tomorrow.
君は明日この部屋を使ってもよい。
It was dark and cold in the room.
部屋の中は暗くて寒かった。
We must make the best of the small room.
私達はその狭い部屋を最大限利用しなければならない。
There is a lot of furniture in his room.
彼の部屋には家具が多い。
I want to keep my room as neat as possible.
自分の部屋は出来るだけきちんとしておきたい。
I built this dog house all by myself.
私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I should like to see the room.
その部屋を見てみたいな。
I opened the windows to remove the damp from the room.
部屋の除湿のため窓を開けた。
My room is just above.
私の部屋はちょうどこの上です。
There's a meeting going on in the next room.
隣の部屋では会議中です。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソンさんのは広い部屋だ。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.
それから二階の楽屋に歩いていきました。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.
ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
He left the room without so much as saying good-bye to me.
彼はさよならとも言わずに部屋を出て行った。
That hut is crawling with lizards and insects.
あの小屋にはトカゲや虫がうようよしている。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
