One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Alice rushed into her room.アリスは自分の部屋に飛び込んだ。
Smoking is not allowed in this room.この部屋は禁煙です。
She put her room in order before her guests arrived.彼女は客が来ないうちに、部屋を整理した。
Finding an apartment can be difficult.部屋探しは苦労する事がある。
Do you have a vacancy?空き部屋はありますか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
All you have to do is to clean your room.あなたは自分の部屋を掃除するだけでいいんだ。
My sister and I take turns in cleaning our room.妹と私は交換で部屋を掃除します。
We kept quiet in the room.私たちは部屋の中で静かにしていた。
He cleaned his room on Sunday.彼は日曜日に部屋を掃除した。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
There are ten people in this room.この部屋に１０人いる。
What are the dimensions of the room?その部屋の大きさはどれぐらいですか。
You're really a hard worker.あなたは本当に頑張り屋さんだ。
This key admits to his room.この鍵で彼の部屋に入れます。
There was a lot of furniture in the room.その部屋には多くの家具があった。
We sat in the center of the room.私たちはその部屋の中央に座った。
Nothing in the room matches with anything else.その部屋の中の物は何１つ互いに調和していない。
How many boys are there in the room?部屋には何人の少年がいますか。
This room is air-conditioned.この部屋は冷房してある。
I found the book easily though it was dark in the room.部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
Tom bought a house with six rooms.トムは６つ部屋がある家を買った。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
The house is quite run down.その家はかなりぼろ屋になっている。
This room heats easily.この部屋は暖まりやすい。
Don't enter the room without leave.許可なしに部屋に入るな。
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.日本の屋根は外国人には低すぎる。
No sooner had she entered her room than she began to cry.彼女は自分の部屋に入ったとたん泣き出した。
I want this luggage taken to my room at once.この荷物をすぐに私の部屋に運んでもらいたい。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
Go out of the room at once.すぐに部屋を出て行きなさい。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
There were many children in the room.部屋には子供たちがたくさんいた。
The room was so dark that we could see nothing at all.部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
There is too much furniture in this room.この部屋には家具が多すぎる。
There used to be a bake-shop on this corner.この角に昔は、パン屋があった。
Look at the house with the red roof.屋根の赤い家を見てご覧なさい。
I want this luggage taken to my room at once.この荷物をすぐ私の部屋に運んでほしい。
I hung my coat in the hall closet.私はコートを広間の小部屋にかけた。
They let the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
Tom bought a house with six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
I live next door to the toy shop.私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
My brother's room is always a mess.弟の部屋はいつも雑然としている。
There was almost nothing in the room.部屋にはほとんど何もなかった。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
The fire has gone out and this room is cold.火が消えてしまって、この部屋は寒い。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The huts were built with a space of 50 meters in between.小屋は５０メートルの間隔で建てられた。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
There used to be a bookstore on that corner.あの角には、かつて本屋があった。
This room has fine ventilation.この部屋は風通しがよい。
The house whose roof you can see over there is ours.向こうに屋根の見えている家は私たちの家です。
Go and get a chair from the next room, please.隣の部屋からいすを１つ取ってきてください。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.日本のあるインドカレー屋のカレーの味って、やっぱり日本人の口に合わせて作られているよね。
They had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years.彼らは何年間か部屋、風呂、台所を他人と共有して、暮らせるところで暮らしてきた。
Every time he goes out, he drops in at the bookstore.彼は外出するたびに、その本屋に立ち寄る。
Do you have a double room?２人部屋はありますか。
She reserved a room.彼女は部屋を予約した。
He had his roof damaged.彼は家の屋根を壊された。
It's a very quiet room.とても静かな部屋ですから。
It seems to me that I heard a noise in the attic.私には屋根裏部屋で物音がしたように思える。
I roomed with a delegate from Algeria.私はアルジェリアからの代表と部屋を共にした。
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!大きな蜘蛛が部屋にいるの！早く退治してちょうだい！
I'll take your suitcase to your room.スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。
The father carried his son bodily from the room.父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
You should pay your rent in advance.君は部屋代を前もって払うべきだ。
I want this luggage taken to my room at once.私はこの手荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
You are always to knock before entering my room.私の部屋に入る前にあなたはいつもノックをすべきだ。
A few years ago, our room had little furniture in it.２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Your room number, please.部屋番号をお願いします。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
These beams will not carry the weight of the roof.この柱では屋根を支えきれない。
This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
See to it that no strangers come into this room.知らない人がだれもこの部屋に入らぬよう気を付けなさい。
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.目蓋には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。
The girl who works at the bakery is pretty.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
I found the book at that bookstore by chance.あの本屋でたまたまその本を見つけた。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
We soon agreed on a rent for the apartment.アパートの部屋代についてはすぐ話がついた。
Everybody in the room let out a sigh of relief.部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。
She left the room without saying goodbye.彼女は「さよなら」も言わないで部屋を出ていった。
He stepped aside for her to enter the room.彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った。
He seldom, if ever, goes to the barber's.彼はまずめったに床屋へ行かない。
This room is used as a kitchen.この部屋は台所として使われている。
Keep your room neat and tidy.自分の部屋はきちんと片づけておきなさい。
He is playing in his room.彼は彼の部屋で遊んでいます。
Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
He ordered me to clean the room.彼は部屋を掃除するように私に言った。
Tom is in the attic.トムは屋根裏部屋にいる。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
She has a large mansion.彼女は大きな屋敷を持っている。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
They went out of the room very silently.彼らは非常に静かに部屋を出た。
My room has two windows.私の部屋には窓が２つあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License