The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has a large mansion.
彼女は大きな屋敷を持っている。
Is there a clock in either room?
どちらの部屋に時計がありますか。
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
彼女が熟睡しているのを確かめて、彼はこっそり部屋を抜け出して行った。
I already told you not to smoke in your room.
もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
It's a very quiet room.
とても静かな部屋ですから。
The tile which fell from the roof broke into pieces.
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
She has this big room all to herself.
彼女はこの大きな部屋を全部独り占めしている。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
Take your hat off in the room.
部屋では帽子を取りなさい。
Tom left the room.
トムは部屋から出ていった。
Go out of the room at once.
すぐに部屋を出て行きなさい。
The room was hot.
その部屋は暑かった。
I was surprised to hear her voice in the next room.
隣の部屋に彼女の声を聞いて驚いた。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
There were various articles in the room.
部屋にはいろいろなものがあった。
This is a doghouse that I made myself.
これは私が自分で作った犬小屋です。
One by one the boys went out of the room.
少年たちは１人ずつ部屋から出ていった。
He proposed that they put up at that inn.
彼はその部屋に泊まろうと提案した。
He came out of the room at last.
彼がついに部屋から出てきた。
I'm a baker.
私はパン屋です。
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
There is too much furniture in this room.
この部屋には家具が多すぎる。
The room is very cold. The fire has gone out.
部屋はとても寒い。火が消えてしまった。
We were made to stay in a small room.
私たちは小部屋に滞在させられた。
She came into the room.
彼女は部屋に入ってきた。
We will keep the room warm.
私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。
She has a large room all to herself.
彼女は大きな部屋を一人占めしている。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
There is a bookstore in front of the department store.
そのデパートの前に本屋があります。
Can I use this room freely?
この部屋は自由に使っていいですか。
The children were assigned to sweep the room.
子供たちは部屋の掃除を割り当てられた。
He breathed deeply before entering his boss's office.
彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
The hut was set on fire.
その小屋に火がつけられた。
I had my room cleaned.
部屋を掃除してもらった。
Shoemakers' children go barefoot.
紺屋の白袴。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.
幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。
I roomed with a delegate from Algeria.
私はアルジェリアからの代表と部屋を共にした。
I'd like to get a view of the ocean.
海に面した部屋でお願いします。
He left the room without even saying goodbye.
彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。
It is hot in this room.
この部屋は暑い。
His room is always in good order.
彼の部屋はいつもきちんと整頓されている。
There's no one in the room.
部屋に誰もいない。
Is there a flower shop in the hotel?
ホテルの中に花屋がありますか。
He stepped aside for her to enter the room.
彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った。
This room can hold three hundred people.
この部屋は三百人収容できる。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
