One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Keep your room as neat as you can.自分の部屋は出来るだけきちんとしておきなさい。
Well, I clean the rooms.そうですね、部屋を掃除したりします。
This room smells of gas.この部屋はガスくさい。
He came into the room.彼は部屋に入ってきた。
Go out of the room at once.すぐに部屋を出て行きなさい。
He tidied up his room.彼は部屋の片付けをした。
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.８時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。
One by one the boys went out of the room.少年たちは１人ずつ部屋から出ていった。
He stepped aside for her to enter the room.彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
Looking into the room, I found nobody there.部屋をのぞいてみたら、だれもいなかった。
The guests in the room were twenty in number.その部屋のゲストは２０人いた。
When we entered the room, we took up our talk.部屋に入ると私達は再び話を始めた。
Please put my room in order while I am out.僕の留守中に部屋を掃除しておいて下さい。
I entered the bookstore on the way.通りがけに本屋によった。
He came into the room with his eyes shining.彼は目を輝かせて部屋に入ってきた。
The roof of the house let in the rain.その家の屋根は雨漏りがした。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
She always keeps her room clean.彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。
Just then she came into my room.ちょうどその時彼女が私の部屋に入ってきた。
The area of an 8-foot square room is 64 square feet.縦横８フィートの部屋の面積は６４平方フィートである。
He went about making a doghouse.彼は犬小屋作りに取りかかった。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
It's noisy next door.隣の部屋がうるさいのです。
Could you find a room for my sister?私の姉に部屋を一つ見つけてくれませんか。
Hardly had he entered the room, when she burst into tears.彼が部屋にはいるや否や、彼女はわっと泣き出した。
I had my brother put this room in order.私は弟にこの部屋を整理させた。
I forbid smoking in my room.私の部屋での喫煙を禁ずる。
I went up to the roof by means of a ladder.私ははしごを使って屋根に登った。
There is no chair in this room.この部屋には椅子がない。
He went into the next room and lay down.彼は隣の部屋に入って横になりました。
She opened the window so as to let the fresh air into the room.彼女は部屋に新鮮な空気が入るように窓を開けた。
She furnished the room with beautiful furniture.彼女は部屋に美しい家具を備えた。
The rain was dripping through a leak in the roof.雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
I saw a house whose roof was red.赤い屋根の家が見えました。
There was hardly anyone in the room.部屋にはほとんど誰もいなかった。
There was a lot of furniture in the room.その部屋には多くの家具があった。
Tom has bought a house which has six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
The hut kept the rain and dew out after a fashion.その小屋はどうにか雨露をしのげた。
His room is anything but neat.彼の部屋は決してきちんとしていない。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
Few children were in the room.部屋にはほとんど子供がいなかった。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
The air in this room is foul.この部屋の空気は汚れている。
My mother doesn't like my room being untidy.母は私の部屋が乱雑なのを好まない。
The people in the room all know one another.その部屋の人々は、みんな互いに知り合いだった。
On entering the barn, he found a missing bike.納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
She ordered the room to be swept.彼女はその部屋を掃除するように命じた。
A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation.政治屋は次の選挙のことを考えるが、政治家は次の世代のことを考える。
I caught him trying to go out of the room.私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
Cigarette smoke fouls the air in a room.タバコの煙は部屋の空気を汚す。
The minute I entered the room, they stopped talking.その部屋に入るやいなや彼らは話をやめた。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
I asked him to go to my room for my glasses.私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
There was a loud noise coming from the room.部屋から大きな音が聞こえていた。
The bellboy will show you to your room.ベルボーイがお部屋にご案内します。
He has a bookstore in the center of the city.彼は市の中心地に本屋を持っている。
There is a radio in my room.私の部屋にラジオがある。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Don't you smell something burning in the next room?何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
She rents a room to a student.彼女は学生に部屋を貸している。
I'll take your suitcase to your room, sir.スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。
Having put his room in order, he went out.自分の部屋を整頓してから、彼は出て行った。
Please don't run about the room.部屋の中を走り回らないでちょうだい。
He has the large room to himself.彼はその大きな部屋を独占している。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
Would you like a single room?あなたは一人部屋が好きですか。
The room was decorated with flowers for the party.その部屋はパーティーの為に花で飾られていた。
I left a duplicate key to the room with my mother.私は部屋の合かぎを母に預けた。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
I showed her my room.私は彼女に自分の部屋を見せた。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
There are many books in my room.私の部屋にたくさんの本がある。
A screen divided the room into two.ついたてが部屋を二つに分かっている。
Each room is equipped with large desks.各部屋には大きな机が備えてある。
Jim, don't run about in the room.ジム、部屋の中を走り回らないで。
We passed by the door of a certain unfurnished room.私たちはある家具のない部屋の戸口の前を通った。
The house had its roof ripped off by the storm.その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。
Has the mailman already come?郵便屋さんはもう来ましたか。
He was seen to enter the room.彼は部屋に入るのを見られた。
This stable contains twelve stalls.この馬小屋にはしきりが１２ある。
Mayuko came out of the room.マユコが部屋から出てきた。
There are some bags in the room.部屋にはいくつかのバッグがあります。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
There used to be a bake-shop on this corner.この角に昔は、パン屋があった。
There were none in the room.部屋にはだれもいなかった。
I'm in the attic.屋根裏部屋にいるよ。
The room was packed with people.部屋は人でいっぱいだった。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
Don't play ball in this room.この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
The flower shop is just across the street.花屋はちょうど通りの向こう側だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License