One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The stable is right behind the farm house.農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
The roof was torn off by the gale.屋根は強風に飛ばされた。
I saw a house whose roof was red.私は赤い屋根の家が見えた。
Watashi wa akai yane no ie ga mieta.
The room is too small to play in.その部屋は小さいので、中では遊べない。
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still.彼女は部屋の中を歩き回っていた。心配でじっと座っていられぬらしかった。
10 people were packed into the small room.１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
I wish I had a room of my own.私だけの部屋があればいいのになあ。
His room is always out of order.彼の部屋はいつも乱雑だ。
He ran out of the room in anger.彼は怒って部屋を飛び出した。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
He left the room without even saying goodbye.彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。
He set things in order in his room.彼は部屋をきちんと整理した。
The cabin was torn to pieces by the storm.小屋はあらしでばらばらになった。
This room doesn't get much sun.この部屋はあまり日光が当たらない。
There's no one in the room.部屋に誰もいない。
He carried the chairs out of the room.彼は部屋から椅子を運び出した。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
Didn't you hear the voice in the next room?隣の部屋の声が聞こえませんでしたか。
There're more than 100 people in the room.部屋に１００人以上の人達がいます。
She cleaned the room, and ran errands.彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。
He keeps the room to himself.彼は部屋を独占している。
There was nobody in the room.その部屋には誰もいなかった。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
Who do you think was watching TV in this room last night?誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
My mother doesn't like my room being untidy.母は私の部屋が乱雑なのを好まない。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.メアリーが部屋に忍び込んだのを目撃したのは、トム一人だけだった。
The roof is shining in the sun.屋根は日を浴びて輝いている。
The house is quite run down.その家はかなりぼろ屋になっている。
Tom owns a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
She grinned at me when she came into the room.部屋に入ってきた時、彼女は私ににっこりと笑った。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
Has the wash come back yet?洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
I ordered them to leave the room.私は彼らに部屋を出るように命じた。
I wish I had a room of my own.私専用の部屋があればいいのですが。
He kept walking up and down the room.彼は部屋の中を行ったり来たりしていた。
She has a large room all to herself.彼女は大きな部屋を一人占めしている。
How on earth did you get into our room?いったいどうやって私たちの部屋に入ってきたのか。
There are many books in my room.私の部屋にたくさんの本がある。
We were crowded into the small room.われわれは狭い部屋に詰め込まれた。
I had my brother put this room in order.私は弟にこの部屋を整理させた。
This room commands a fine view of the city.この部屋から街が大変よく眺められます。
The little cabin was bathed in moonlight.小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
They went out of the room very silently.彼らは非常に静かに部屋を出た。
I like the arrangement of the furniture in this room.私はこの部屋の家具の配置が好きである。
Being in a room full of smokers is my pet peeve.喫煙者でいっぱいの部屋にいるのは僕の不機嫌の種だ。
The tile which fell from the roof broke into pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
The apartment consists of three small rooms and a bath.そのアパートには３つの小さな部屋と風呂がついている。
The cat ran away into the room.その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
I entered the bookstore on the way.通りがけに本屋によった。
It happened that I was in her room.たまたま彼女の部屋に居合わせたんだ。
She flung her coat on the chair and stormed into the room.彼女は椅子の上に上着を投げつけると部屋に突進した。
We put the skis on the top of our car.私たちはスキーを車の屋根の上に乗せた。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
I have to clean my room.自分の部屋を掃除しないとね。
Go and get a chair from the next room, please.隣の部屋からいすを１つ取ってきてください。
Nancy enjoys indoor games.ナンシーは屋内競技が好きです。
I rent a room by the month.私は月ぎめで部屋を借りている。
I had my suitcase carried to my room by a bellboy.私はベルボーイに部屋までスーツケースを運んでもらった。
You came out of the room.あなたが部屋から出てきた。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.この部屋は凍えるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。
There are a lot of girls in the room.部屋にはたくさんの少女がいる。
Hardly had he entered the room, when she burst into tears.彼が部屋にはいるや否や、彼女はわっと泣き出した。
The room is very cold. The fire has gone out.部屋はとても寒い。火が消えてしまった。
The farmer keeps his tractor in the barn.その農夫はトラクターを納屋に置いている。
At home I have a room of my own.私は家に自分の部屋があります。
His room was covered with dust.彼の部屋はほこりでいっぱいだった。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
The writer is living in a log cabin.その作家は丸太小屋に住んでいる。
We got our roof blown off in the typhoon.私達は台風で屋根をとばされた。
Don't run about wildly in the room.部屋の中で暴れまわってはいけない。
You'll get a clear picture with this antenna on the roof.このアンテナを屋根につけると画面がはっきりする。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
I noticed him sneak into the room.彼が部屋に忍び込むのに気がついた。
How many rooms are there in your house?君の家には部屋がいくつありますか。
Oh, you've been to the barbershop.おや、床屋へ行ってきたのだね。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
I left a duplicate key to the room with my mother.私は部屋の合かぎを母に預けた。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
You may not smoke in this room.この部屋では喫煙をしてはいけません。
He bowed to me as he left the room.部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
I always keep my room as tidy as I can.自分の部屋はいつもできるだけきちんとしておきます。
The bookseller charged me ten dollars for the book.本屋はその本の代金の１０ドルを私に請求した。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
They went out of the room one after another.彼らは部屋を次々と出て行った。
Don't leave the room.部屋を出てはいけません。
How cold it was in the room!その部屋はなんて寒かったことか。
She came into the room.彼女は部屋に入ってきた。
Books were lying about in the room.部屋には本が散らかっていた。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
The room is anything but small.この部屋は決して狭くない。
I had my room cleaned.部屋を掃除してもらった。