The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is in this room that the summit will be held.
サミットが開かれるのはこの部屋です。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
You came out of the room.
あなたが部屋から出てきた。
Alice rushed into her room.
アリスは自分の部屋に飛び込んだ。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
His room is always tidy.
彼の部屋はいつもきちんとしている。
This room commands a fine view of the city.
この部屋から街が大変よく眺められます。
Don't smoke in this room.
この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Look at the house with the red roof.
赤い屋根の家を見てごらん。
He entered my room.
彼は私の部屋に入った。
My room is very untidy. I must put it in order.
私の部屋は散らかっています。片づけなくてはなりません。
There's ample room in the attic.
屋根裏には十分広い余地がある。
The room was pervaded with the scent of perfume.
部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
This room is quiet.
この部屋は静かです。
What is that building with the green roof?
屋根が緑色の建物は何ですか。
She owns a large mansion.
彼女は大きな屋敷を持っている。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
The killers stole up on him.
殺し屋たちが彼に忍び寄った。
Those two boys share the same dormitory room.
あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
The room was packed with people.
部屋は人でいっぱいだった。
This room is large enough.
この部屋は十分大きい。
Mr. Johnson's room was a large one.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.
彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
Several houses were damaged in the last storm.
この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
He and I share a room.
彼と私は同じ部屋です。
You mustn't enter this room without permission.
許可なしにこの部屋に入ってはいけない。
We caught him trying to go out of his room.
私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
The room was in a perfect order.
その部屋はすっかり整頓されていた。
I've spent the entire morning cleaning my room.
私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
There were a few children in the room.
部屋には子供が数人いた。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.
老婦人は１人で３部屋続きのアパートに住んでいた。
This room heats easily.
この部屋は暖まりやすい。
This bookstore stopped selling JUMP.
この本屋はジャンプを売るのをやめた。
The light was on in the room.
部屋には明かりがついていた。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.
新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
Keep your room as neat as you can.
自分の部屋は出来るだけきちんとしておきなさい。
This room doesn't get a lot of sun.
この部屋は採光が悪い。
I was helped by my father to paint the kennel.
私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Look at the house with the red roof.
屋根の赤い家を見てご覧なさい。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
