The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She cleaned the room.彼女は部屋を掃除してくれた。
There is a television in this room.この部屋にはテレビがある。
Please come into the room one by one.部屋の中に一人づつ入ってください。
She decorated her room with bright color.彼女は自分の部屋を明るい色で飾った。
Put your room in order.自分の部屋を整頓しなさい。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
It was very dark in Susan's room.スーザンの部屋はとても暗かった。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.支配人は、全ての部屋をできるだけ早くきれいに掃くように命じた。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Could I see the room please?部屋を見せていただけますか。
Could you please tell me your room number?部屋番号をお願いします。
She has a large room all to herself.彼女は大きな部屋を一人占めしている。
I'd like a single with a shower, please.シャワー付きのシングルの部屋がいいのです。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
I had my suitcase carried to my room.私はスーツケースを私の部屋に運んでもらった。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
I have finished cleaning my room.部屋の掃除が終わりました。
He spoke to whoever came into the room.彼は部屋に入ってきた誰にでも話しかけた。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がありません。
I want this luggage taken to my room at once.私はこの手荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
Can you extend my stay until three o'clock?三時まで部屋を使っていてもいいですか。
My room is upstairs on the left.私の部屋は二階の左側です。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
We saw her enter the room.私たちは彼女が部屋にはいるのをみた。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
When she returned to her room, the diamond ring was gone.彼女が部屋に帰ってみると、ダイヤの指輪は消えていた。
She flung her coat on the chair and stormed into the room.彼女は椅子の上に上着を投げつけると部屋に突進した。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
"My lady is in her chamber," said the servant.「奥様は部屋にいらっしゃいます」と召し使いは言った。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
The father carried his son bodily from the room.父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
There were various articles in the room.部屋にはいろいろなものがあった。
Never be noisy in this room.この部屋では決して騒いではいけません。
There is no table in the room.部屋の中にテーブルはありません。
There was no furniture in that room.その部屋には家具が無かった。
This room is used by teachers.この部屋は先生方に使われています。
Our dog is in the kennel.うちの犬は犬小屋にいる。
He always keeps his room as neat as a pin.彼はいつも部屋をきちんと整頓している。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Books occupy most of his room.本が彼の部屋の大部分を占めている。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
True, he likes to show off, but he is kind and generous.彼は確かに目立ちたがり屋だが、親切で寛大である。
He entered my room without permission.彼は断りなく私の部屋に入ってきた。
We decorated the room ourselves.私たち自身が部屋を飾ったのです。
The barn was small, but it was strong.その納屋は小さかったが頑丈だった。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
Tom is on the roof.トムは屋根の上にいる。
There were few children in the room.部屋には子供たちはほとんどいなかった。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
Hit men are a popular subject for TV movies.殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I'd like to change my room.部屋を代えてほしいのですが。
I have just cleaned my room.私はたった今部屋を掃除した。
I'd rather have a room of my own, however small it may be.どんなに小さくてもいいから自分の部屋がもてればいいのだが。
I'm a baker.私はパン屋です。
I will be waiting for you in my room.私は部屋であなたを待っているでしょう。
Why don't we go to the bookstore on foot?歩いて本屋へいきましょう。
I'd like a single from the 24th for two nights.シングルの部屋を２４日から２泊お願いしたいのですが。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
A wooden building can easily catch fire.木造家屋は簡単に燃える。
The young couple surveyed the room.その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
Please fetch me a chair from the next room.隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
We took refuge from the storm in a nearby barn.嵐を避けて近くの納屋に逃げ込んだ。
Don't let anyone enter the room.誰も部屋に入れてはいけない。
I don't like being alone.私は淋しがり屋です。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
Nobody perceived me entering the room.誰も私が部屋に入って来たことに気づかなかった。
A room with a skylight would be fine.天窓のある部屋がいいです。
Wooden houses catch fire easily.木造家屋は火がつきやすい。
There was hardly anyone in the room.部屋にはほとんど人はいなかった。
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.米屋や、八百屋に借金が出来て行った。
This room smells of gas.この部屋はガスのにおいがする。
They adorned the room with flowers.部屋を花で飾った。
Ken shared the room with his elder brother.ケンは兄と部屋を共有している。
He is playing in his room.彼は彼の部屋で遊んでいます。
The hut was set on fire.その小屋に火がつけられた。
The room was in a state of neglect.部屋はほったらかしのままだった。
The hotel charged me 8000 yen for the room.ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。
This stable contains twelve stalls.この馬小屋にはしきりが１２ある。
We complained that the room was cold.私達はその部屋が寒いと不平を言った。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.メアリーが部屋に忍び込んだのを目撃したのは、トム一人だけだった。
Everybody in the room let out a sigh of relief.部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。
This room gets little sunshine.この部屋はあまり日光が当たらない。
He left the room in a rage.彼は激怒して部屋を出た。
There are some magazines in my room.私の部屋には雑誌がある。
Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。
I share an apartment with my brother.僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。
There were none in the room.部屋にはだれもいなかった。
My brother leaves his room in a mess.弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
Children filled the room.子供で部屋中がいっぱいになった。
Their father had a large shoe shop in the town.彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
My room is very small.私の部屋はとても狭い。
Let's walk to the bookstore.歩いて本屋へいきましょう。
She always keeps her room clean.彼女はいつも部屋をきれいにしておく。
Ken shared the room with his older brother.ケンは兄と部屋を共有している。
The minute I entered the room, they stopped talking.その部屋に入るやいなや彼らは話をやめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License