One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There was a water mill below the dam.ダムの下流に水車小屋があった。
Um, is the room quiet?あの、部屋は静かですか。
We must buy a new carpet for this room.この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
I showed him into the room.私は彼を部屋に案内した。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
The door was locked, so I couldn't get into the room anyway.ドアに鍵が掛かっていたので、どうしても部屋に入れなかった。
She hasn't cleaned her room yet.彼女はまだ部屋を掃除していません。
I saw her clean the room.彼女が部屋を掃除するのを見ました。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
Tom is on the roof.トムは屋根の上にいる。
The room was in total disorder.部屋は散らかり放題だった。
He entered my room.彼は私の部屋に入った。
What is that building with the green roof?屋根が緑色の建物は何ですか。
He seldom, if ever, goes to the barber's.彼はまずめったに床屋へ行かない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
They rushed out of the room.彼らは急いで部屋から出ていきました。
Few children were in the room.部屋にはほとんど子供がいなかった。
I caught him trying to go out of the room.私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
You must not enter the room.その部屋に入っては行けません。
She keeps his room clean.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
She called her children into the room.彼女は子供たちに部屋に入るように言った。
Don't come into my room without knocking.ノックをせずに私の部屋に入ってくるな。
The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.その部屋は参加者の熱気でムンムンしていた。
He had to clean his room.彼は部屋の掃除をしなければならなかった。
They had been living where they could, sharing flats and baths, and kitchens, for some years.彼らは何年間か部屋、風呂、台所を他人と共有して、暮らせるところで暮らしてきた。
There are many books in my room.私の部屋にたくさんの本がある。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
I want this luggage taken to my room at once.この荷物をすぐ私の部屋に運んでほしい。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
Sweeping the room is my daughter's job.部屋を掃除することが娘の仕事です。
Tom quietly sneaked out of the room.トムはそっと部屋を抜け出した。
We saw the children enter the room.私たちは、子供たちがその部屋に入るのを見た。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
A mouse is running around the room.鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
Now, are you going back to your room or not?さあ、とっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのか、どっちだ？
A room with a skylight would be fine.天窓のある部屋がいいです。
Under no circumstances must you leave the room.いかなる状況でも部屋を離れてはならない。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.正確な時間に関して、その部屋の時計をあてにしてはいけない。
I've locked myself out of the room.部屋に鍵をわすれてしまって入れません。
I thought you'd be in your room.あなたは自分の部屋にいるのだと思っていました。
A nice room, isn't it?素敵な部屋ですね。
We must buy a new carpet for this room.この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
How much is the rent for this room?この部屋の家賃はいくらですか。
We have to rent a room for our party.私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
She showed me her room.彼女は私に部屋を見せてくれた。
They barricaded themselves in the room.彼らはバリケードをつくって部屋の中に閉じこもった。
This room is for individual use.この部屋は個人専用です。
The flowers brightened the room.花で部屋が明るくなった。
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
I use the room with my sister.私はこの部屋を姉と共同で使っている。
There's a magazine in my room.私の部屋には雑誌がある。
Can I use this room freely?この部屋は自由に使っていいですか。
He left the room as soon as I entered it.私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった。
That hut is crawling with lizards and insects.あの小屋にはトカゲや虫がうようよしている。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
He complained of the room being too small.彼は部屋が小さすぎるとこぼしていた。
Tom has a house which has two rooms.トムは２部屋ある家をもっている。
There is a desk in a corner of the room.部屋のすみに机があります。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
This room is very warm.この部屋はとても暖かい。
He made his way to the room.彼はその部屋へ進んだ。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
The baker's is next door to the butcher's.そのパン屋は肉屋の隣です。
I'd like a twin with an extra bed.ツインの部屋にエキストラベッドを入れてください。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Don't enter the room until I say "All right."わたしがいいと言うまで部屋に入ってはいけない。
Tom has a two-room house.トムは二部屋の家をもっている。
She kept walking about the room.彼女は部屋の中を歩きまわっていた。
They are keen on outdoor sports.彼らは屋外スポーツに熱心である。
10 people were packed into the small room.１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
We passed a night in a mountain hut.私たちは山小屋で一夜を過ごした。
There is a bookstore in front of the department store.そのデパートの前に本屋があります。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
My sister always keeps her room clean.私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
She cleaned the room.彼女は部屋を掃除してくれた。
He left the room without saying a word.彼は一言も言わないで部屋から出ていった。
The children were assigned to sweep the room.子供たちは部屋の掃除を割り当てられた。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
The baker is a good man.そのパン屋の主人はいい人です。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.この部屋は凍えるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
Is it the vacuum cleaner's fault that the room is dusty?部屋がほこりっぽいのは掃除機のせい？
There used to be a hut about here.以前はこのあたりに小屋があった。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
Two boys came running out of the room.二人の少年が部屋から走って出てきた。
Keep your room as neat as you can.自分の部屋はできるだけ整理整頓しておきなさい。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
There is no TV in my room.私の部屋にはテレビがない。
He put the room in order.彼は部屋を整頓した。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
We have to clear the snow off the roof.屋根の雪おろしをしなくてはいけない。
The room had a nice cozy feel.その部屋は居心地の良い感じがした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License