One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

There is a lot of furniture in this room.この部屋には家具がたくさんある。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.お化け屋敷に行くの。夜寝られなくなっちゃうよ。
Your room number, please?部屋番号をお願いします。
The doctor came into the examination room and asked about her problem.医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。
The view from the top of that building was magnificent.あのビルの屋上からの展望はすばらしかった。
She was left alone in the room.彼女は部屋にひとりにされた。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
I got her to clean my room.私は彼女に部屋を掃除してもらった。
I want you to put the room in order quickly.部屋をいそいでかたづけてほしいの。
I noticed you entering my room.君が部屋に入ってくるのに気づいた。
They went out of the room one after another.彼らは部屋を次々と出て行った。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
The key was left in the room.鍵を部屋のなかに置いてきた。
A room with a skylight would be fine.天窓のある部屋がいいです。
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.トムは滝の近くの小さな小屋にたった一人で住んでいる。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Can you extend my stay until three o'clock?３時まで部屋を使っていいですか。
You must keep your room clean.部屋をきれいにしておかなければいけません。
Can I go out of the room?部屋からでてきてもいいですか。
He would often go to that tavern.彼はその居酒屋によく出かける。
Tom left the room.トムは部屋から出ていった。
I have finished cleaning my room.部屋の掃除が終わりました。
He was alone in the room.部屋には彼が一人だった。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.支配人は、全ての部屋をできるだけ早くきれいに掃くように命じた。
My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place.お好み焼き屋に行ったので、なんか服が油臭い！
This room is for rent.この部屋は貸間です。
He entered the room.彼は部屋に入った。
I found myself back in my room.気がついてみると、私は自分の部屋に戻っていた。
Come into my room.私の部屋に入りなさい。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
He'll make someone clean the room.彼は誰かに部屋掃除させるだろう。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小屋を立てた。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
She’s been sent to jail for murder.彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.初めて彼女の手を握ったのは、お化け屋敷の中でした。
He came running into the room.彼は走りながら部屋へ入ってきた。
Even now when I see a terakoya play, I feel somewhat nostalgic.今でも寺子屋の芝居をみると、何だか昔がなつかしいように思われます。
I built this doghouse by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
Come into the room at once.すぐに部屋に来なさい。
I cooperated with my sister in cleaning the room.私は姉と協力して部屋を掃除した。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
Take off your hat in the room.部屋の中では帽子をぬぎなさい。
The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room.お母さんはいらいらし始めると、率直にでもやさしく、部屋から出て行くようにベスに言います。
Behave yourself, or you'll have to leave the room.いい子にしていなさい。でないと、部屋を出て行かなければならなくなりますよ。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
Pay your rent in advance.部屋代は前金で払ってください。
I am a man who can't stand being alone.私は淋しがり屋です。
Tom has a house which has two rooms.トムは２部屋ある家をもっている。
There was a fine scent in the room.部屋の中は良い香りがしていた。
My room faces the garden.私の部屋は庭に面している。
The room is cleaned by Mrs. Smith.その部屋はスミス夫人が掃除します。
What is that building with the green roof?あの緑の屋根の建物は何ですか？
You are at liberty to make use of this room in any way you please.君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。
I saw a house with a red roof.赤い屋根の家が見えました。
Akai yane no ie ga miemashita
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
She went out of the room in anger.彼女は怒って部屋を出て行った。
Don't enter the room without permission.許可なしに部屋に入るな。
His room is anything but neat.彼の部屋はこぎれいだとは到底言えない。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
Wait for a moment outside the room.部屋の外でちょっとの間待ちなさい。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
You should prepare a room for the visitor.客のために部屋を準備しておきなさい。
I found the book at that bookstore by chance.あの本屋でたまたまその本を見つけた。
Fred's house has five rooms.フレッドの家には部屋が５つあります。
The room is now ready for you.その部屋はあなたが使えるよう用意ができています。
He is very close with his money.彼はお金についてはたいへん締まり屋だ。
My mother cleans the room.私の母が部屋を掃除します。
Every man to his trade.餅は餅屋。
Do you have a double room?２人部屋はありますか。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
10 people were packed into the small room.１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
I like to decorate my room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
How many rooms are there on the second floor of your house?あなたの家２階にいくつ部屋があるの？
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
We spent a night at the mountain hut.山小屋で一夜を明かした。
The room was in good order.部屋はきれいに整頓されていた。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The room is in immaculate order.部屋はきちんと整っている。
The room was crowded with furniture.その部屋は家具でいっぱいだった。
The girl jumped to her feet and left the room.少女は突然立ち上がって部屋から出て行った。
In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
How much is the room charge?部屋代はいくらですか。
Mayuko entered the room.マユコは部屋に入った。
He left the room without even saying goodbye.彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
Do not run in this room.この部屋では走るな。
There were none in the room.部屋にはだれもいなかった。
He has the large room to himself.彼はその大きな部屋を独占している。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。
Keep your room as neat as you can.自分の部屋はできるだけ整理整頓しておきなさい。
One by one the boys went out of the room.少年たちは１人ずつ部屋から出ていった。