The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This room smells of gas.
この部屋はガスくさい。
A mouse is running about in the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
This room is very stuffy.
この部屋は息がつまりそうだ。
Could you charge it to my room?
料金は部屋につけておいていただけますか。
You came into my room.
あなたが、私の部屋に入ってきた。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.
古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
You are not to leave this room.
君はこの部屋から出てはいけない。
Please do not enter the room without knocking.
部屋にはノックなしで入らないでください。
There were various articles in the room.
部屋にはいろいろなものがあった。
I want to let this room to a student.
私はこの部屋を学生に貸したい。
In the room there were four boys, who were playing cards.
その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
He dropped in at a bookstore.
彼はちょっと本屋に立ち寄った。
My room faces the garden.
私の部屋は庭に面している。
I'm using this room as a storeroom.
この部屋は物置として使っている。
I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
This looks like a nice watering hole.
ここはいい飲み屋のようだ。
There was hardly anyone in the room.
部屋にはほとんど誰もいなかった。
He is a fish dealer.
彼は魚屋です。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.
名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
There are ten people in this room.
この部屋に１０人いる。
I am a man who can't stand being alone.
私は淋しがり屋です。
The cabin was torn to pieces by the storm.
小屋はあらしでばらばらになった。
We can not carry on conversation in such a noisy room.
こんな騒がしい部屋では話が続けられない。
They rushed out of the room.
彼らは急いで部屋から出ていきました。
I showed him into the room.
私は彼を部屋に案内した。
I showed him into the room.
私は彼を部屋に通した。
That building whose roof is brown is a church.
あの茶色の屋根の建物は教会だ。
I put up a small hut in the backyard.
私は裏庭に小屋を立てた。
The room was full of smoke.
部屋には煙が充満していた。
This is the hut in which he lived.
彼がその中に住んでいた小屋。
There are no tables in the room.
部屋の中にテーブルはありません。
We were crowded into the small room.
われわれは狭い部屋に詰め込まれた。
You mustn't enter this room without permission.
許可なしにこの部屋に入ってはいけない。
I should like to see the room.
その部屋を見てみたいな。
I saw her enter the room.
彼女が部屋にはいるのを見た。
It took me five hours to make this kennel.
この犬小屋を作るのに僕は五時間かかった。
There isn't a table in the room.
部屋の中にテーブルはありません。
I told him to clear out of the room.
私は彼に部屋から出て行くように言った。
I ordered them to leave the room.
私は彼らに部屋を出るように命じた。
Laughter filled the room.
部屋中が笑いでいっぱいだった。
I'm going to my room, so I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
Do not read books in such a dim room.
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I entered the bookstore on the way.
通りがけに本屋によった。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
All the furniture in the room was all worn out.
部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
Leave the room.
部屋を出ろ。
A screen divided the room into two.
ついたてが部屋を二つに分かっている。
Would you mind not smoking in this room?
この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
He is not any better than a politician.
彼はたかが政治屋だ。
I usually go to the barber once a month.
私は１ヶ月に１回床屋に行く。
I don't have to clean my room.
私は部屋を掃除する必要がありません。
Tom owns a house with two rooms.
トムは二部屋の家をもっている。
The actor used to have the tailor make his suits.
その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
There was a fine scent in the room.
部屋の中は良い香りがしていた。
It is a hall rather than a room.
それは部屋というよりはむしろ広間だ。
Um, is the room quiet?
あの、部屋は静かですか。
She has a large mansion.
彼女は大きな屋敷を持っている。
You can smoke in this room.
この部屋ではたばこを吸ってもいい。
This room doesn't get much sunshine.
この部屋は日当たりが良くない。
He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg.
彼は屋根から落ちて、さらに悪い事に足を折った。
Ken shared the room with his older brother.
ケンは兄と部屋を共有している。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
He has the large room to himself.
彼はその大きな部屋を独占している。
You always reserve the same room.
あなたはいつも同じ部屋を予約する。
I like to have a full-length mirror in my bedroom.
私は部屋に姿見を置いておくのが好きです。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
There is a radio in my room.
私の部屋にラジオがある。
Nobody was allowed to go out of the room.
誰も部屋を出ることが許されなかった。
My room is very small.
私の部屋はとても狭い。
I saw a hut in the distance.
遠くに小屋が見えた。
He tiptoed into the room.
彼は抜き足差し足で部屋に入った。
My father has lived in Nagoya for 30 years.
父は名古屋に３０年住んでいる。
Nagoya is famous for its castle.
名古屋といえば名古屋城である。
That building can easily be seen from the other side of the room.
その建物は部屋の反対側からよく見える。
Lightning lit up the room every now and then.
稲妻で部屋は時々明るくなった。
The room was hot.
その部屋は暑かった。
The baby crept into the room.
赤ちゃんは部屋に這ってきた。
This bookstore stopped selling JUMP.
この本屋はジャンプを売るのをやめた。
Tom was caught sneaking out of the room.
トムは部屋からこっそり出ていこうとしたとき捕まった。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
