The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
The tiles that fell from the roof broke into pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
The drugstore is at the end of this road.薬屋はこの道の突き当たりにあります。
Come to my room between three and four.３時と４時の間に私の部屋に来なさい。
You are not to leave this room.君たちはこの部屋を出てはいけない。
I saw a house whose roof was red.私は赤い屋根の家が見えた。
Watashi wa akai yane no ie ga mieta.
There are some magazines in my room.私の部屋には雑誌がある。
I'd like to get a view of the ocean.海に面した部屋でお願いします。
I think I prefer this room as it was, before we decorated it.私はこの部屋は飾り付けをする前のままのほうが良かったと思います。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
Several houses were damaged in the last storm.この前の嵐で数軒の家屋が被害を受けた。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
Bob has a lot of books in his room.ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。
The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。
He called at the baker's on the way home.彼は家に帰る途中パン屋に寄った。
This room doesn't get much sun.この部屋はあまり日光が当たらない。
My room is very untidy. I must put it in order.私の部屋は散らかっています。片づけなくてはなりません。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
I heard him go out of the room.彼が部屋を出る音が聞こえた。
Since the light in his room is on, he must have come home.彼の部屋に明かりがついているから、彼は帰宅したにちがいない。
We alternated in cleaning the room.私たちは交代で部屋の掃除をした。
The room became filled with smoke.部屋は煙でいっぱいになった。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
The room wasn't cleaned by Kate.その部屋はケートが掃除したのではありません。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
We have to hire a room to hold the party in.私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
My sister always keeps her room clean.妹は部屋をいつもきれいにいておく。
I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?お酒を飲んだ後の記憶がすっぽりと抜けているんだよ。どうして俺の部屋に知らないおっさんが寝てるんだ？
I'm using this room as a storeroom.この部屋は物置として使っている。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
This room is capable of holding fifty persons.この部屋には５０人が入ることができる。
She was living alone in a hut.彼女は小屋で一人ぼっちで暮らしていた。
No one has ever been able to enter the room.今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
Please have the maid carry it to my room.どうぞ女中さんにそれを私の部屋へ運ばせてください。
I forbid smoking in my room.私の部屋での喫煙を禁ずる。
He is now setting things in order in his room.彼は今部屋の中で物を整頓している。
He has a large desk in his small room.彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
This room smells of gas.この部屋はガスくさい。
The room was devoid of furniture.その部屋には家具が無かった。
They went out of the room very silently.彼らは非常に静かに部屋を出た。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.目蓋には淡い日の光、ゆるやかな色合いが部屋の中を染める。
Please change my room?部屋を替えてください。
All of us were busy cleaning the room.わたしたちはみんな部屋の掃除で忙しかった。
She was dazzled by the gorgeous room.彼女はその豪華な部屋に目のくらむ思いがした。
We got our roof damaged by the typhoon.私たちは台風で家の屋根を壊されました。
This is the room where the body was found.これが死体の発見された部屋です。
I have my own bedroom at home.私は家に自分の部屋があります。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
You are to shut the door after you enter a room.部屋に入ったらドアを閉めなさい。
The house whose roof you can see is Mr Baker's.屋根の見えている家はベーカーさんの家です。
I found a piece of paper in the room.私はその部屋の中で一枚の紙切れを見つけた。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
You can't get this at any bookseller's.これはどの本屋でも手に入らない。
Will the room be available for the meetings?その部屋を会議に使うことはできますか。
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please let us know.もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
He cannot come out of the room until ten.彼は１０時まで部屋から出ることが出来ない。
Everybody in the room let out a sigh of relief.部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。
The room has been empty for a long time.その部屋は長い間空っぽだ。
The roof of the house is red.その家の屋根は赤い。
She furnished the room with beautiful furniture.彼女は部屋に美しい家具を備えた。
I saw a hut in the distance.遠くに小屋が見えた。
This room is very warm.この部屋はとても暖かい。
Do you have a room of your own?あなたは自分の部屋をもっていますか。
I am a man who can't stand being alone.私は淋しがり屋です。
The books in this room aren't mine.この部屋の本は私の物ではありません。
I want to move out of this cramped room as soon as I can.こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。
You will be allowed to use this room tomorrow.君は明日この部屋を使ってもよい。
There isn't much furniture in my room.私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
It is very important to decide what to do about the slope of the roof.屋根の勾配をどうするか決めるのはとても重要です。
He tidied up his room.彼は部屋をきちんと整理した。
She cleaned the room, and ran errands.彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。
All you have to do is to clean your room.あなたは自分の部屋を掃除するだけでいいんだ。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.タバコで煙った空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。
My book has to be somewhere in the room.私の本はきっとその部屋のどこかにあるんでしょう。
Last night, we watched the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
The young couple surveyed the room.その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
These beams will not carry the weight of the roof.この柱では屋根を支えきれない。
This room is too small for us.この部屋は私たちにとって狭すぎる。
I thought you'd be in your room.あなたは自分の部屋にいるのだと思っていました。
He put the room in order.彼は部屋を整頓した。
I roomed with a delegate from Algeria.私はアルジェリアからの代表と部屋を共にした。
The hotel charged me 8,000 yen for the room.ホテルは部屋代として私に８０００円請求した。
Have you finished cleaning your room yet?あなたはもう自分の部屋を掃除し終わりましたか。
The room is full of people.その部屋は人々でいっぱいだ。
My room looks out on the street.私の部屋は通りに面している。
They are keen on outdoor sports.彼らは屋外スポーツに熱心である。
Nobody perceived me entering the room.誰も私が部屋に入って来たことに気づかなかった。
Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them.人のいない部屋の照明をこまめに消す。
This room is very stuffy.この部屋は息がつまりそうだ。
Tom quietly sneaked out of the room.トムはそっと部屋を抜け出した。
I added a room to my house.私は１部屋立て直した。
Don't be noisy in this room.この部屋でさわいではいけません。
You must keep your room clean.あなたは自分の部屋をきれいにしておかなければいけない。
This room is used as a kitchen.この部屋は台所として使われている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License