One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There is a lot of furniture in his room.彼の部屋には家具が多い。
The cottages were blown down one after another.小屋は次々に風で吹き倒された。
I must have a haircut at the barber's today.今日床屋で散髪しなければならない。
Why don't we share a room?１つの部屋に一緒に住まないか。
The farmer keeps his tractor in the barn.その農夫はトラクターを納屋に置いている。
They barricaded themselves in the room.彼らはバリケードをつくって部屋の中に閉じこもった。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
My brother leaves his room in a mess.弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
She decorated her room with bright color.彼女は自分の部屋を明るい色で飾った。
The room was illuminated with red lights.その部屋は赤い光で照らされていた。
Looking into the room, I found nobody there.部屋をのぞいてみたら、だれもいなかった。
He entered the room slowly by that door.彼はゆっくりとそのドアから部屋へ入った。
I'd like a twin with an extra bed.ツインの部屋にエキストラベッドを入れてください。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
I'd like a double with a bath.ダブルのバスつきの部屋がいいです。
There are some bags in the room.部屋にはいくつかのバッグがあります。
Laughter filled the room.部屋中が笑いでいっぱいだった。
On entering her room, I realised that she was a Yuming fan.彼女の部屋に入るとすぐに、私は彼女がユーミンのファンだとわかった。
Would you like to wait in the room?部屋でお待ちになりますか。
The greengrocer is very kind to his customers.その八百屋は客にとても親切だ。
The tile which fell from the roof broke into pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
One mouse is running around in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
Who is in this room?誰がこの部屋の中にいますか。
She beckoned me into the room.彼女は私を部屋に招き入れた。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I saw him enter the room.私は彼が部屋に入るのを見た。
There was hardly anyone in the room.部屋にはほとんど誰もいなかった。
His room is always out of order.彼の部屋はいつも乱雑だ。
There is a desk in this room.この部屋には机がある。
I've been vacuuming the rooms all morning.私は午前中ずっと部屋の掃除をしている。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
Ken shared the room with his elder brother.ケンは兄と部屋を共有している。
The boy was crying in the room.その少年は部屋で泣いていた。
He bound his son to a tailor.彼は息子を仕立屋に奉公に出した。
The girl jumped to her feet and left the room.少女は突然立ち上がって部屋から出て行った。
Take off your hat in the room.部屋の中では帽子をぬぎなさい。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
How many rooms are there on the second floor of your house?あなたの家２階にいくつ部屋があるの？
The room is cleaned by me.部屋は私によってそうじされる。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
Lightning lit up the room every now and then.稲妻で部屋は時々明るくなった。
Don't burst into the room without knocking.ノックしないで急に部屋に入ってこないでくれ。
See to it that no strangers come into this room.知らない人がだれもこの部屋に入らぬよう気を付けなさい。
Nothing in the room matches with anything else.その部屋の中の物は何１つ互いに調和していない。
My dog goes to its house.私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
I made the best of my small room.狭い部屋をせいぜい広く使った。
Tom walked into Mary's room.トムはメアリーの部屋に足を踏み入れた。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
This hut is in danger of falling down.この小屋は倒壊のおそれがある。
I would like an air-conditioned room.冷房のある部屋が欲しいです。
I don't like being alone.私は淋しがり屋です。
He complained of his room being small.彼は自分の部屋が狭いと不平を言った。
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.私たちはそれぞれテーブルの端を持ち、テーブルを部屋の隅へ運んだ。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
There is a hut at the back of our house.家の後ろに小屋がある。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.シンディ、この部屋にいると凍えそうだ。この寒さには耐えられないよ。
My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place.お好み焼き屋に行ったので、なんか服が油臭い！
There isn't anyone in the room.部屋に誰もいない。
Each of his children has his own room.彼の子供たちのめいめいが、自分自身の部屋を持っている。
The baby crept into the room.赤ちゃんは部屋に這ってきた。
I saw her enter the room.私は彼女が部屋に入るのを見た。
I showed him into the room.私は彼を部屋に案内した。
There is a bookstore in front of my house.私の家の前に本屋がある。
I'll show you my room.私の部屋へご案内しましょう。
Do you have a room of your own?君は自分の部屋を持っていますか。
There was no one in the room besides Mary and John.メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。
There was a fine scent in the room.部屋の中は良い香りがしていた。
I changed the arrangement of the furniture in my room.私は部屋の家具の配置を変えた。
There used to be a bookstore on that corner.あの角には、かつて本屋があった。
The room is hot.部屋が暑い。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
His room was covered with dust.彼の部屋はほこりでいっぱいだった。
Tom lives in the room above us.トムは私たちの上の部屋に住んでいます。
I will live in a room with four beds.ベッドが四つある部屋に暮らす。
Please refrain from smoking in this room.この部屋での喫煙はご遠慮ください。
I thought Tom would be in his room.トムは自分の部屋にいるのだと思っていました。
You will be in charge of the babies in this room.きみはこの部屋の赤ちゃんたちを担当してもらいます。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
I left my key in my room.部屋に鍵を忘れました。
Your room must always be kept clean.君の部屋はいつでもきれいな状態に保たれていなければならない。
That room is not very large.あの部屋はそう大きくはない。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
You are not to leave your room.部屋を出てはいけません。
I use the room with my sister.私はこの部屋を姉と共同で使っている。
He'll make someone clean the room.彼は誰かに部屋掃除させるだろう。
Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them.人のいない部屋の照明をこまめに消す。
You should prepare a room for the visitor.客のために部屋を準備しておきなさい。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
She doesn't dare leave the room for fear she should catch cold.彼女はまた風邪をひかないようにと、あえて部屋から出ようとしない。
She complained of the room being too hot.彼女は部屋が暑すぎて困ると言った。
The room was hot.その部屋は暑かった。
Since the light in his room is on, he must have come home.彼の部屋に明かりがついているから、彼は帰宅したにちがいない。
It doesn't go with the room at all, but I got it for free so it's all good!全然部屋に似合わないけど、貰ったから良し！
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.アメリカの典型的な中流階級に生まれた赤ん坊は、病院から戻ってくると自分用の部屋の自分用のベッドに寝かされる。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
Er? What did I come to this room for?あれ？私、何しにこの部屋に来たんだっけ？
My room looks out on the street.私の部屋は通りに面している。
We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？
They rented the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License