One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Clean your room.自分の部屋を掃除しなさい。
What is that building with the green roof?あの緑の屋根の建物は何ですか？
There were several rooms still vacant.まだ空き部屋がいくつかあった。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
She grinned at me when she came into the room.彼女が部屋に入ってきたとき、私ににこっと笑いかけた。
This room is very stuffy.この部屋は息がつまりそうだ。
I just moved in so my room is still quite bland.引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。
Didn't you hear the voice in the next room?隣の部屋の声が聞こえませんでしたか。
Can I go out of the room?部屋からでてきてもいいですか。
She showed me her room.彼女は僕に部屋を見せてくれた。
He is now setting things in order in his room.彼は今部屋の中で物を整頓している。
Don't look into my room.私の部屋を覗かないで。
There was no one in the room besides Mary and John.メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
He ordered me to sweep the room.彼は私に部屋を掃除せよと命じた。
I will be waiting for you in my room.私は部屋であなたを待っているでしょう。
Jack of all trades, and master of none.何でも屋は何でも中途半端。
I cooperated with my sister in cleaning the room.私は姉と協力して部屋を掃除した。
It is in this room that our meeting will be held.私たちの会合が開かれるのはこの部屋でです。
He tidied up his room.彼は部屋をきちんと整理した。
Take your hat off in the room.部屋では帽子を取りなさい。
The girl who works at that bakery is cute.あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
When you leave the room, please make sure you turn off the lights.部屋を出るときは、明かりを消したかどうか確かめて下さい。
I didn't notice when he left the room.彼がいつ部屋を出ていったのか気が付かなかった。
They rushed out of the room.彼らは急いで部屋から出ていきました。
Where is the laundry?クリーニング屋はどこですか？
The room is too small to play in.その部屋は小さいので、中では遊べない。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
The room wasn't cleaned by Kate.その部屋はケートが掃除したのではありません。
Now, are you going back to your room or not?さあ、とっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのか、どっちだ？
As long as you keep quiet, you can stay in this room.静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。
My apartment is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
He had to share the hotel room with a stranger.彼はホテルの部屋を知らない人と一緒に使わねばならなかった。
Tom owns a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
This house has eleven rooms.この家には１１部屋があります。
I saw a house whose roof was red.赤い屋根の家が見えました。
The roof declines at a sharp angle.屋根は鋭い角度で傾斜している。
He went out of the room.彼は部屋から出ていった。
We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.居酒屋で飲んで、カラオケか。俺達もワンパターンだな。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I've locked myself out of the room.部屋に鍵をわすれてしまって入れません。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
I saw her enter the room.私は彼女がその部屋に入るのを見た。
Tom quietly sneaked out of the room.トムはそっと部屋を抜け出した。
How on earth did you get into our room?いったいどうやって私たちの部屋に入ってきたのか。
He got up suddenly and walked out of the room.彼は突然立ち上がり、その部屋から歩き去りました。
There were a number of students in the room.部屋には数人の学生がいた。
There are no clocks in my room.私の部屋には時計がありません。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
I left my address book in my room.アドレス帳を部屋に忘れちゃった。
This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.このテーブルは一点をのぞけば申し分ないそれは私の部屋に入らないのです。
This is the room he rushed into.ここが彼あわててはいった部屋だ。
She was alone in this opinion.彼女は部屋に１人でいた。
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.その部屋はタバコの煙で埋まっている。
This room is cramped.この部屋は狭苦しい。
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.彼は私がその部屋を出るまで、何度も同じレコードをかけつづけた。
The room was pervaded with the scent of perfume.部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
We were crowded into the small room.われわれは狭い部屋に詰め込まれた。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
The room is covered with dust.部屋はゴミだらけだ。
I must have a haircut at the barber's today.今日床屋で散髪しなければならない。
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.同じことを何回繰り返すの。屋上屋を架すようなくどい説明は勘弁してよ。
May I see the room, please?私の部屋を見せていただけませんか。
Er? What did I come to this room for?あれ？私、何しにこの部屋に来たんだっけ？
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。
You are always to knock before entering my room.私の部屋に入る前にあなたはいつもノックをすべきだ。
He walked up and down the room.彼は部屋の中をあちこち歩いた。
Will the room be available for the meetings?その部屋を会議に使うことはできますか。
Open the window and let some fresh air into the room, please.窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
If a burglar came into my room, I would throw something at him.もし私の部屋に泥棒が入って来たら、何かを投げつけてやります。
That hut is crawling with lizards and insects.あの小屋にはトカゲや虫がうようよしている。
This bookstore stopped selling JUMP.この本屋はジャンプを売るのをやめた。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
His room is untidy.彼の部屋は汚い。
I ran out of the room without knowing what I was doing.私は無我夢中で部屋を飛び出した。
Children filled the room.子供で部屋中がいっぱいになった。
The extra room proved very useful when we had visitors.その余分な部屋は客があった時に大変役に立つ事がわかった。
She sweeps the room with a broom.彼女はほうきで部屋を掃除する。
Do you hear someone moving about in next room?隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
We caught him trying to go out of his room.私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
The old man lived in the three-room apartment.その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
The candles made the room bright.ろうそくは部屋を明るくした。
Oh, you've been to the barbershop.おや、床屋へ行ってきたのだね。
The drugstore is at the end of this road.薬屋はこの道の突き当たりにあります。
The baby crept into the room.赤ちゃんは部屋に這ってきた。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.「あの狭い部屋に３０ドルはあんまりだ」と彼は思いました。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
Only members of the club are entitled to use this room.クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。
I saw a house with a red roof.赤い屋根の家が見えました。
Akai yane no ie ga miemashita
Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.ポットとティーセットが乗った、小さなカートを押して、セイカちゃんが部屋に入ってきた。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
I clean up my room every Sunday.私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License