That house, the roof of which is red, is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
I doubled up with a stranger that night.
その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
John felt the presence of a ghost in the dark room.
ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
She opened the window so as to let the fresh air into the room.
彼女は部屋に新鮮な空気が入るように窓を開けた。
There was no one in the room besides Mary and John.
メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。
The room was kept warm for the guests.
部屋は来客のために暖かくしておかれた。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
The room was bare of furniture.
部屋には家具がない。
I found the book easily though it was dark in the room.
部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
His room is always filled with his friends.
彼の部屋はいつも彼の友人でいっぱいだ。
The roof is shining in the sun.
屋根は日を浴びて輝いている。
This room smells musty.
この部屋はかび臭い。
All day long today I have been waiting impatiently for you.
今日一日ずっと部屋で今か今かとあなたを待っていたよ。
The curtains make this room beautiful.
カーテンがこの部屋を美しくしている。
I'm a baker.
私はパン屋です。
I'll give the room a good cleaning.
その部屋をすみずみまできれいにしましょう。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
I'd like a room with a good view, please.
景色のよい部屋をお願いします。
That's Tom's house with the red roof.
屋根が赤いあの家がトムの家だ。
I like to decorate my room with flowers.
私は部屋を花で飾るのが好きだ。
The room was illuminated with red lights.
その部屋は赤い光で照らされていた。
Don't smoke in this room.
この部屋でタバコを吸ってはいけない。
The young couple surveyed the room.
若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
She removed her hat when she entered the room.
彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。
I share an apartment with my brother.
僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
He put his room in order.
彼は部屋を整頓した。
Don't leave the room.
部屋を出てはいけません。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.
夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.