One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There is no TV in my room.私の部屋にはテレビがない。
His room is untidy.彼の部屋は汚い。
There were a lot of people in the room.部屋にはたくさんの人々がいました。
That house with the red roof is Tom's house.あの屋根の赤い家はトムの家だ。
Please change my room?部屋を変えていただけますか。
My mother doesn't like my room being untidy.母は私の部屋が乱雑なのを好まない。
The perfume of roses filled the room.バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。
The room has a seating capacity of 200.部屋の収容人員は２００人だ。
He bowed to me as he left the room.部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。
You always reserve the same room.あなたはいつも同じ部屋を予約する。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
As long as you keep quiet, you can stay in this room.静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。
He set things in order in his room.彼は部屋をきちんと整理した。
I changed the arrangement of the furniture in my room.私は部屋の家具の配置を変えた。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.この部屋は凍えるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
There wasn't even one book in the room.部屋には１冊の本もなかった。
In the room there were four boys, who were playing cards.その部屋には４人の男の子がいて、トランプをしていた。
The candles made the room bright.ろうそくは部屋を明るくした。
He is a sort of politician.彼は政治屋のような人だ。
Are there two windows in your room?あなたの部屋には窓が２つありますか。
Sunlight brightens the room.日がさして部屋が明るくなった。
Mount Everest is, so to speak, the roof of the world.エベレスト山は、いわば、世界の屋根である。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
Never be noisy in this room.この部屋では決して騒いではいけません。
He came running into the room.彼は走って部屋に入ってきた。
It was a bag that I lost in the room yesterday.私が昨日その部屋に忘れたのは鞄だった。
Take off your hat in the room.部屋の中では帽子をぬぎなさい。
That's Tom's house with the red roof.屋根が赤いあの家がトムの家だ。
Be sure to turn off the light when you leave the room.部屋を出るときは必ず電気を消してください。
Nobody perceived me entering the room.誰も私が部屋に入って来たことに気づかなかった。
He was alone in the room.彼はその部屋でひとりだった。
The room looks out on the ocean.その部屋は海を見渡している。
His room was brightly lit.彼の部屋は明かりがこうこうとついていた。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
I caught sight of a fly escaping from the room.ハエが部屋から出て行くのを見つけました。
He had the room to himself.彼はその部屋を一人で使っていた。
He awoke and found himself shut up in a dark room.目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
She made him clean his room.彼女は彼に彼の部屋の掃除をさせた。
Tom's room is horribly messy and you can't even put your foot anywhere.トムの部屋はひどく散らかっていて足の踏み場もない。
He lives on his country estate.彼はいなかの屋敷に住んでいる。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
He cannot come out of the room until ten.彼は１０時まで部屋から出ることが出来ない。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
The room was in a perfect order.その部屋はすっかり整頓されていた。
Cigarette smoke fouls the air in a room.タバコの煙は部屋の空気を汚す。
You must keep your room clean.自分の部屋をきれいにしておきなさい。
Ten people were packed into the small room.１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
I rent a room by the month.私は月ぎめで部屋を借りている。
Fred's house has five rooms.フレッドの家には部屋が５つあります。
She called her children into the room.彼女は子供たちに部屋に入るように言った。
She was dazzled by the gorgeous room.彼女はその豪華な部屋に目のくらむ思いがした。
Well, I clean the rooms.そうですね、部屋を掃除したりします。
There's a magazine in my room.私の部屋には雑誌がある。
He has a bookstore in the center of the city.彼は市の中心地に本屋を持っている。
Tom didn't hear Mary enter the room.トムはメアリーが部屋に入った音が聞こえなかった。
Get a haircut.床屋に行きなさいよ。
My sister always keeps her room clean.私の妹はいつも自分の部屋を清潔にしておく。
The room was anything but tidy.部屋は全く整頓されていなかった。
He came running into the room.彼は走りながら部屋へ入ってきた。
He bargained with the house agent for a lower price.彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
You must keep your room clean.あなたは自分の部屋をきれいにしておかなければいけない。
This house has eleven rooms.この家には１１部屋があります。
She softly stole out of the room.彼女はそっと部屋から抜け出した。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
She climbed down from the roof.彼女は屋根から下りた。
This house has six rooms.この家には部屋が６つあります。
He opened the door, only to find the room empty.彼はドアをあけたが、部屋はからだった。
Tom has a two-room house.トムは二部屋の家をもっている。
It's not good to read in a dark room.暗い部屋で読書するのはよくない。
He came into the room.彼は部屋に入ってきた。
"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."「少女の部屋へ行く」というのは「トイレへ行く」ということの婉曲表現です。
You should go to the barbershop.床屋に行きなさいよ。
Without the key, she could not have entered the room.鍵がなかったら、彼女はその部屋に入れなかっただろう。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
He had the room to himself.彼は、その部屋をひとりじめしてた。
I heard someone come into the room.私は誰かが部屋に入ってくるのを聞いた。
Did you clean your room?あなたの部屋を掃除しましたか。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
How many rooms are there on the second floor of your house?あなたの家２階にいくつ部屋があるの？
Do you have a vacancy?空き部屋はありますか。
No one has ever been able to enter the room.今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
I'd like a room with a good view, please.景色のよい部屋をお願いします。
I showed him into the room.私は彼を部屋に通した。
After his father's death, John took to spending his time in bars.父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
You are always to knock before entering my room.私の部屋に入る前にあなたはいつもノックをすべきだ。
This flower makes the room!この花があるからこの部屋がすばらしくなるんだ。
Who knows what we'll find up in the attic?屋根裏部屋で何が見つかるかなんてわからないよ。
My room is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
This room doesn't get much sunshine.この部屋は日当たりが良くない。
You can't get this at any bookseller's.これはどの本屋でも手に入らない。
A karuta gathering was being held at the hatamoto's estate.旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
Each room is equipped with large desks.各部屋には大きな机が備えてある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License