The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Soon we saw a house whose roof was red.
まもなく屋根の赤い家が見えた。
Farmhouses have barns.
農業住宅には納屋がある。
She owns a large property.
彼女は大きな屋敷を持っている。
Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.
タバコで煙った空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。
The house whose roof you see over there is my father's.
向こうに屋根が見える家が父の家です。
What is that building with the green roof?
屋根が緑色の建物は何ですか。
You will be in charge of the babies in this room.
きみはこの部屋の赤ちゃんたちを担当してもらいます。
I got him to clean my room.
彼に私の部屋を掃除させた。
The fireplace lends coziness to this room.
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
Let's clear out the attic.
屋根裏部屋のものを1度すべてだそう。
Don't smoke in this room.
この部屋でタバコを吸ってはいけない。
My sister always keeps her room clean.
姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
Don't leave the room.
部屋を出てはいけません。
I have to clean my room.
自分の部屋を掃除しないとね。
He forced his way into the room.
彼は無理やり部屋に入った。
It must be the postman.
郵便屋さんに違いない。
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.
屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
I told him to leave the room.
私は彼に部屋を離れるように言った。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
I wish I had a room of my own.
私だけの部屋があればいいのになあ。
The heater is warming up the room.
ヒーターが部屋を暖めている。
This is the very room that I first met my wife in.
ここはまさしく私が初めて家内にあった部屋です。
The room is cleaned by me.
部屋は私によってそうじされる。
After a while, the man came into the room.
しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。
The roof declines at a sharp angle.
屋根は鋭い角度で傾斜している。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He would often go to that tavern.
彼はその居酒屋によく出かける。
I wish I had a room of my own.
私専用の部屋があればいいのですが。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
He kept walking up and down the room.
彼は部屋の中を行ったり来たりしていた。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
Don't read in this room.
この部屋では本を読むな。
There are a lot of books in his room.
彼の部屋にはたくさんの本があります。
This room doesn't get much sun.
この部屋はあまり日光が当たらない。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.
彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
Books were lying about in the room.
部屋には本が散らかっていた。
All day long today I have been waiting impatiently for you.
今日一日ずっと部屋で今か今かとあなたを待っていたよ。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.