The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
The room has been empty for a long time.その部屋は長い間空っぽだ。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
I cleared the roof of snow.屋根の雪を取り除いた。
Ken shared the room with his older brother.ケンは兄と部屋を共有している。
There is an advertising balloon flying above the department store.デパートの屋上にアドバルーンが上がっている。
She decorated her room with roses.彼女は自分の部屋をバラで飾った。
I would have somebody sweep this room clean.誰かにこの部屋を綺麗に掃除してもらいたい。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
He left the room.彼は部屋から出ていった。
Go to the barbershop.床屋に行きなさいよ。
Has the mailman already come?郵便屋はもうきましたか。
The huts were built with a space of 50 meters in between.小屋は５０メートルの間隔で建てられた。
My room is twice as big as his.私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
It was very stuffy in that room with all the windows closed.全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
This room is well furnished.この部屋はよく家具が備わっている。
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.正確な時間に関して、その部屋の時計をあてにしてはいけない。
Could you find a room for my sister?私の姉に部屋を一つ見つけてくれませんか。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
I took the liberty of using the dictionary while you were out of the room.部屋におられない間に勝手に辞書をお借りしました。
He made his way to the room.彼はその部屋に進んだ。
Tom owns a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
Tom bought a house with six rooms.トムは６つ部屋がある家を買った。
You should go to the barbershop.床屋に行きなさいよ。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
He left the room the moment he saw me.彼は私を見るとすぐ部屋を出た。
I went into the room, where I found the children sitting on the sofa.私がその部屋に入っていくと、そこでは子供たちはソファーに座っていた。
It is hot in this room.この部屋は暑い。
Have you finished cleaning your room yet?あなたはもう自分の部屋を掃除し終わりましたか。
Can you extend my stay until three o'clock?三時まで部屋を使っていてもいいですか。
Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center.もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
My sister and I take turns in cleaning our room.妹と私は交換で部屋を掃除します。
The house is quite run down.その家はかなりぼろ屋になっている。
They were in that room with me all night.彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
Rain dripped off the roof slowly.雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。
Your room number, please?部屋番号をお願いします。
The room is cluttered with newspapers.部屋には新聞がいっぱい散らかっている。
She went out of the room in silence and closed the door.彼女は黙って部屋から出て、ドアを閉めた。
I bought a bottle of beer at the liquor store.私は酒屋でビールを一本買った。
She beckoned me into the room.彼女は私を部屋に招き入れた。
The room was in a perfect order.その部屋はすっかり整頓されていた。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
This is so enduring as to make even the most diligent worker give up.これは、どんながんばり屋でもやる気をなくすほど忍耐のいることだ。
The room became filled with smoke.部屋は煙でいっぱいになった。
The room was filled with people.その部屋は人でいっぱいだった。
Do you have any vacancies?空いている部屋はありますか。
Don't come into my room.私の部屋の中へ入ってこないで。
He dropped in at the bookstore.彼は本屋に立ち寄った。
His acquaintance runs a grocery in the country.彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している。
We have a single for 50 dollars per night.１泊５０ドルのシングルのお部屋がございます。
I'd like to change my room.部屋を代えてほしいのですが。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小さな小屋を建てた。
My mother brought him to my room.母は彼を私の部屋につれてきた。
He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room.彼はソファーの上で横になっていたが、彼女が部屋に入ると起き上がった。
This room smells of gas.この部屋はガスくさい。
I shared a room with him.僕は彼と部屋を共有した。
My room is twice as large as yours.私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
We usually sleep in this room.私たちは普通はこの部屋で寝る。
I'd like a room in the back.裏側の部屋に替えてください。
My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place.お好み焼き屋に行ったので、なんか服が油臭い！
He shares a room.彼は部屋を共有している。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
Is there a room available for tonight?今夜、部屋は空いていますか。
I can hear someone talking in the next room.隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。
The cottage will not endure a strong wind.小屋は強風に持ちこたえられまい。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
The room smelled of tobacco.その部屋はたばこ臭かった。
He would often go to that tavern.彼はその居酒屋によく出かける。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
There was hardly anyone in the room.部屋にはほとんど誰もいなかった。
This room doesn't get much sunshine.この部屋は日当たりが良くない。
The roof declines at a sharp angle.屋根は鋭い角度で傾斜している。
He has the large room to himself.彼はその大きな部屋を独占している。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
How many rooms are there in your house?君の家には部屋がいくつありますか。
The rain was dripping through a leak in the roof.雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
Go to the barber.床屋に行きなさい。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
The gardener had tulips of various kinds.植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
I love the sound of rain on the roof.私は屋根に当たる雨の音が好きだ。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.老婦人は１人で３部屋続きのアパートに住んでいた。
Lisa's room needs to be cleaned.リーザの部屋は掃除が必要だ。
He came into my room.彼は私の部屋へ入ってきた。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
The doctor came into the examination room and asked about her problem.医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。
Do you have a room of your own?君は自分用の部屋を持っていますか。
Our teacher said to us, "Don't leave the room."先生は私達に部屋を離れるなといった。
His room is anything but neat.彼の部屋は小奇麗とはとうてい言えない。
The roof was torn off due to the strong winds.屋根は強風に飛ばされた。
You must take off your hat in the room.君は部屋の中では帽子をとらなくてはならない。
He entered my room without permission.彼は断りなく私の部屋に入ってきた。
The boy came running into the room.少年は走って部屋に入ってきた。
A few years ago, our room had little furniture in it.２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
Is there a clock in either room?どちらの部屋に時計がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License