The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
If he comes, show him into my room.もし彼がきたら、私の部屋に通してください。
Soon we saw a house whose roof was red.まもなく屋根の赤い家が見えた。
The hut was set on fire.その小屋に火がつけられた。
On entering the barn, he found a missing bike.納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
She came into the room.彼女は部屋に入ってきた。
Do not read books in such a dim room.こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
Those two boys share the same dormitory room.あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
You are to shut the door after you enter a room.部屋に入ったらドアを閉めなさい。
Go and get a chair from the next room, please.隣の部屋からいすを１つ取ってきてください。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Everybody in the room let out a sigh of relief.部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。
He warned us not to enter the room.彼は我々にその部屋に入るなと警告した。
His room is untidy.彼の部屋は汚い。
You're a month behind in your rent.あなたの部屋代は一月とどこおっています。
I saw a house with a red roof.私は赤い屋根の家が見えた。
The Japanese take off their shoes when they enter a house.日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます。
The extra room proved very useful when we had visitors.その余分な部屋は客があった時に大変役に立つ事がわかった。
The children's room is in bad order.子供部屋は散らかっている。
Make your room tidy.部屋の中をきちんと整理しなさい。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
She looked around her room.彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician.彼は実力のある政治家に見せかけているが、実際にはずるがしこい政治屋だ。
I had my suitcase carried to my room.私はスーツケースを私の部屋に運んでもらった。
As I entered the room, they applauded.私が部屋にはいると彼らは拍手した。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
They rushed out of the room.彼らは急いで部屋から出ていきました。
My dog follows me whenever I leave the room.ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
We have two unused rooms in our house.私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。
He keeps his room clean.彼は部屋を綺麗にしておく。
He made a small dog house.彼は小さな犬小屋を作った。
I'm in the attic.屋根裏部屋にいるよ。
You must keep your room clean.君は部屋を清潔にしておかなければならないよ。
People in the room didn't say anything.部屋の中の人々は何も言わなかった。
I'd like a twin with an extra bed.ツインの部屋にエキストラベッドを入れてください。
One by one the boys went out of the room.少年たちは１人ずつ部屋から出ていった。
This house has six rooms.この家には部屋が６つあります。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
The baker's is next door to the butcher's.そのパン屋は肉屋の隣です。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
The cottage will not endure a strong wind.小屋は強風に持ちこたえられまい。
I will live in a room with four beds.ベッドが四つある部屋に暮らす。
This room is too small to contain 50 men.この部屋に５０人は入り切れない。
Mayuko was alone in the room.マユコはその部屋でひとりだった。
He flipped the switch and threw the room into brightness.部屋の明かりのスイッチをカチッとつけた。
Please have the porter take the baggage to our room.ポーターに部屋まで荷物を運ばせた。
If Ted were here, he could help us clean our room.テッドがここにいれば、彼は私たちの部屋をきれいにするのを手伝ってくれるのに。
I had my brother clean the room.私は弟に部屋を掃除してもらった。
But my place is like a rabbit hutch.部屋は兎小屋みたいだけど。
My sister always keeps her room clean.私の妹はいつも自分の部屋を清潔にしておく。
A few years ago, our room had little furniture in it.２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
There's a lot of furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
There isn't anyone in the room.部屋に誰もいない。
The room was in complete darkness.部屋は真っ暗だった。
The cabin was built of logs.その小屋は丸太でできていた。
Most houses were destroyed to pieces.ほとんどの家屋が粉々に破壊された。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
Don't play catch in the room.部屋の中でキャッチボールをしてはいけません。
Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.トムは一人になりたいと言って自分の部屋へ上がっていった。
I don't like being alone.私は淋しがり屋です。
There is a toy shop in the neighborhood.近所におもちゃ屋があります。
The tailor makes the man.仕立て屋は人物を作る。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。
There wasn't anyone in the room.その部屋には誰もいなかった。
She left the room without saying goodbye.彼女は「さよなら」も言わないで部屋を出ていった。
She was locked up in a room.彼女は部屋に閉じこめられた。
His room is anything but neat.彼の部屋は決してきちんとしていない。
It's nice if a child can have a room of his own.子供が自分の部屋を持てればそれでいいのです。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.メアリーが部屋に忍び込んだのを目撃したのは、トム一人だけだった。
He came into the room.彼は部屋に入ってきた。
The room is now ready for you.その部屋はあなたが使えるよう用意ができています。
Don't run about wildly in the room.部屋の中で暴れまわってはいけない。
Come into the room at once.すぐに部屋に来なさい。
She cleaned the room, and ran errands.彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
From the look of the cabin, no one lives in it.小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
The fire started in the bathhouse.火事は風呂屋からでた。
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.ポットとティーセットが乗った、小さなカートを押して、セイカちゃんが部屋に入ってきた。
That ugly butcher resembles that fictional monster.その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Sunlight brightens the room.日がさして部屋が明るくなった。
No one has ever been able to enter the room.今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。
I spent a whole day in cleaning up my room.まる一日かけて部屋を掃除した。
It is hard work to keep my room in proper order.自分の部屋をきちんとしておくことはたいへんなことです。
There're more than 100 people in the room.部屋に１００人以上の人達がいます。
Under no circumstances must you leave the room.いかなる状況でも部屋を離れてはならない。
This room smells musty.この部屋はかび臭い。
I showed him into the room.私は彼を部屋に案内した。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
The room wasn't cleaned by Kate.その部屋はケートが掃除したのではありません。
I forbid smoking in my room.私の部屋での喫煙を禁ずる。
I wish I had a room of my own.私自身の部屋があったらなあ。
The room was bare of furniture.部屋には家具がない。
Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?この部屋クーラーききすぎじゃないの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License