One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “屋”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This is a doghouse that I made myself.これは私が自分で作った犬小屋です。
Is there a clock in either room?どちらの部屋に時計がありますか。
It's time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
I have just cleaned my room.私はたった今部屋を掃除した。
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.そんな場所で本屋をやっても商売が成り立たないだろう。
My room is comfortable, if it is a little small.私の部屋は少し狭いけれども快適である。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Behave yourself, or you'll have to leave the room.いい子にしていなさい。でないと、部屋を出て行かなければならなくなりますよ。
Mayuko came out of the room.マユコが部屋から出てきた。
The desk seems small in this room.この部屋ではその机が小さく見えます。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
There wasn't even one book in the room.部屋には１冊の本もなかった。
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.その部屋はタバコの煙で埋まっている。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。
I'm busy looking for an apartment.私は部屋探しに忙しい。
The hut is below the peak.山小屋は頂上の下の方に在る。
There was almost nothing in the room.部屋にはほとんど何もなかった。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
My sister always keeps her room clean.私の妹はいつも自分の部屋を清潔にしておく。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
I intend to go to the barbershop.私は床屋にいくつもりだ。
The room is in immaculate order.部屋はきちんと整っている。
Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。
Did you order the room to be swept?部屋を掃除するように命じましたか。
Does the room have air conditioning?その部屋は冷房がついていますか。
My apartment is on the fourth floor.私の部屋は４階にあります。
Do you have a room of your own?君は自分用の部屋を持っていますか。
My room has two windows.私の部屋には窓が２つあります。
I share the room with my sister.私は妹と共同で部屋を使っている。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
The stable is right behind the farm house.農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
Open the window and let some fresh air into the room, please.窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
I saw him enter the room.彼が部屋にはいるのを見た。
There are a lot of girls in the room.部屋にはたくさんの少女がいる。
Whose room is this?これは誰の部屋ですか。
Will you open the window and air out this stuffy room?このムッとする部屋の窓を開けて、空気の入れ替えをしてくれませんか。
There were a lot of people in the room.部屋にはたくさんの人々がいました。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
After his father's death, John took to spending his time in bars.父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
You are always to knock before entering my room.私の部屋に入る前にあなたはいつもノックをすべきだ。
May I have your name and room number, please?お名前と部屋番号をお願いします。
This room is twelve feet by twenty four.この部屋は縦１２フィート横２４フィートあります。
I'm going to my room, because I can study there.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
The house with the damaged roof has been repaired.屋根が破損した家は今では修理が完了している。
The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.私の部屋のドアは開ける時にガタピシいうが、壊れているのかな？
This bookstore stopped selling JUMP.この本屋はジャンプを売るのをやめた。
I saw the man enter the room.私はその男が部屋へ入るのをみた。
There are hardly any books in this room.この部屋にはほとんど本がない。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
You can't get this at any bookseller's.これはどの本屋でも手に入らない。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Does the price of the room include the service charges?部屋代にサービス代金は含まれていますか。
There is a leak in the roof.この屋根は雨漏りがする。
We complained that the room was cold.私達はその部屋が寒いと不平を言った。
A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation.政治屋は次の選挙のことを考えるが、政治家は次の世代のことを考える。
The roof declines at a sharp angle.屋根は鋭い角度で傾斜している。
There is much hatred in this room, and little kindness.この部屋には遺恨がたくさんありますが、好意はほとんどありません。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
Your room number, please?部屋番号をお願いします。
Do you know any of the boys in this room?この部屋にいる少年のうち誰か知っていますか。
You came into my room.あなたが、私の部屋に入ってきた。
He is a fishmonger.彼は魚屋です。
His room is kept clean by her.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
I made the best of my small room.狭い部屋をせいぜい広く使った。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
They were in that room with me all night.彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
You must take off your hat in the room.君は部屋の中では帽子をとらなくてはならない。
I have a magazine in my room.私の部屋には雑誌がある。
My sister always keeps her room clean.妹は部屋をいつもきれいにいておく。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。
My son had been writing for several hours when I entered the room.私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。
He came into my room.彼は私の部屋に入ってきた。
The policeman went over the room in search for evidence.その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
Not a sound was heard in the room.部屋には物音一つ聞こえなかった。
What are the dimensions of the room?その部屋の大きさはどれぐらいですか。
I was planning to turn this room into my mother's studio, but I'm currently using it as a storage room.計画では母のアトリエになるはずだったこの部屋だが、結局は物置になってしまっている。
I intended to go straight back home, but I sort of wandered inside a bookstore.寄り道せずに家に帰るつもりだったのに、つい本屋へと足が向いてしまう。
He cleaned his room on Sunday.彼は日曜日に部屋を掃除した。
Close the door after you when you leave the room.部屋を出た後はドアを閉めなさい。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
I met him outside the greengrocer's.私は八百屋の外で彼に出会った。
The house whose roof you can see is Mr Baker's.屋根の見えている家はベーカーさんの家です。
Why don't you get a haircut?床屋に行きなさいよ。
Enter the room at once.すぐ部屋に入りなさい。
I noticed you entering my room.君が部屋に入って来るのがわかった。
There is much furniture in the room.部屋にはたくさん家具があります。
She was dazzled by the gorgeous room.彼女はその豪華な部屋に目のくらむ思いがした。
You had better not speak loudly in this room.この部屋では大声で話さないほうがよい。
He always keeps his room as neat as a pin.彼はいつも部屋をきちんと整頓している。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
The bookshelves are built into the walls of my room.私の部屋の壁に本棚が作り付けになっている。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
This room smells of gas.この部屋はガスくさい。
Please change my room?部屋を替えてください。