The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This room will soon heat up.この部屋はすぐに暖まる。
Look at the house with the red roof.赤い屋根の家を見てごらん。
There was a lot of furniture in the room.その部屋には多くの家具があった。
Tom bought a house with six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
The cottage will not endure a strong wind.小屋は強風に持ちこたえられまい。
Don't run about wildly in the room.部屋の中で暴れまわってはいけない。
You must keep your room tidy.部屋をきちんとしておかなくてはならない。
Is there a book store in the hotel?ホテルに本屋はありますか。
He shares a room.彼は部屋を共有している。
This flower makes the room!この花があるからこの部屋がすばらしくなるんだ。
Dust had accumulated in the attic.屋根裏にほこりがたまっていた。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
I may have put the key somewhere in this room.私はカギをこの部屋のどこかに置いたかもしれない。
It took me three days to clean the room.その部屋を掃除するのに三日かかった。
You must clean your room.部屋の掃除をしなさい。
I want to let this room to a student.私はこの部屋を学生に貸したい。
He entered the room.彼は部屋に入った。
She is very fond of standing out.彼女は目立ちたがり屋だ。
Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.タバコで煙った空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。
Don't enter the room without permission.許可なしに部屋に入るな。
My room faces the garden.私の部屋は庭に面している。
He'll make someone clean the room.彼は誰かに部屋掃除させるだろう。
Lightning lit up the room every now and then.稲妻で部屋は時々明るくなった。
This room is pleasant to work in.この部屋は働きやすい。
Don't play in this room.この部屋で遊んではいけないよ。
All of a sudden, the barn went up in flames.突然、納屋が爆発炎上した。
It is hot in this room.この部屋は暑い。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。
This heater won't heat up that large room.このストーブではあの大きな部屋を暖めることはできない。
I'll take your suitcase to your room.スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。
Was there anyone in the room?部屋には誰かいましたか。
The view from this room is wonderful.この部屋からの眺めはすばらしい。
I saw her enter the room.私は彼女がその部屋に入るのを見た。
The room was decorated with flowers for the party.その部屋はパーティーの為に花で飾られていた。
He set his son up as a baker.彼は息子にパン屋をやらせた。
Mayuko came out of the room.マユコが部屋から出てきた。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
Laughter filled the room.部屋中が笑いでいっぱいだった。
A fire broke out at the inn where they were staying.彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.日本の屋根は外国人には低すぎる。
Is there a room available for tonight?今夜、部屋は空いていますか。
There is a television in the room.その部屋にはテレビがある。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。
There is a bookstore in front of my house.私の家の前に本屋がある。
I left my key in my room.部屋に鍵を忘れました。
The room became filled with smoke.部屋は煙でいっぱいになった。
There was no one in the room besides Mary and John.メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。
No one has ever been able to enter the room.今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
I left something in the room.部屋に忘れ物をしてしまいました。
Do your room at once.すぐ部屋を片付けなさい。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
He proposed that they put up at that inn.彼はその部屋に泊まろうと提案した。
I don't want to share the hotel room with a stranger.私はホテルの部屋を見知らぬ人といっしょに使用したくない。
My room is comfortable, if it is a little small.私の部屋は少し狭いけれども快適である。
We were made to stay in a small room.私たちは小部屋に滞在させられた。
The room is cluttered with newspapers.部屋には新聞がいっぱい散らかっている。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。
Who do you think was watching TV in this room last night?誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
Why don't we go to the bookstore on foot?歩いて本屋へいきましょう。
Such was the explosion that the roof was blown off.爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
Let's race to the pub!居酒屋まで駆けっこしましょう！
He complained of his room being small.彼は自分の部屋が狭いと不平を言った。
Please put my room in order while I am out.僕の留守中に部屋を掃除しておいて下さい。
What are the dimensions of the room?その部屋の大きさはどれぐらいですか。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
One mouse is running around in the room.鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
Tom is on the roof.トムは屋根の上にいる。
He hates cleaning his room.彼は部屋の掃除が嫌いだ。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
There's a meeting going on in the next room.隣の部屋では会議中です。
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。
Has the mailman already come?郵便屋はもうきましたか。
I have just cleaned my room.私はちょうど部屋を掃除したところです。
I've spent the entire morning cleaning my room.私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。
He bargained with the house agent for a lower price.彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。
They adorned the room with flowers.部屋を花で飾った。
I saw a house with a red roof.赤い屋根の家が見えました。
Akai yane no ie ga miemashita
When she entered the room, he stood up.彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。
She would often practice the violin on the roof.彼女は屋上でよくヴァイオリンの練習をしていたものだ。
The roof was blown off by the explosion.屋根は爆発で吹き飛ばされた。
Can you recommend your favorite shoe store?おすすめの靴屋を教えてくれませんか。
Will you get me a room?部屋を取ってくれませんか。
I asked him to go to my room for my glasses.私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
The rain was dripping through a leak in the roof.雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。
He seldom, if ever, goes to the barber's.彼はまずめったに床屋へ行かない。
You can see for miles from the roof.屋上からは、何マイルも見渡せる。
How many rooms are there in your house?君の家には部屋がいくつありますか。
He commanded me to leave the room immediately.彼は私にすぐに部屋から出るようにと命令した。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?ホテルの部屋にドライヤーはついていますか。
There were many children in the room.部屋には子供たちがたくさんいた。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋が３つあるが、そのうちのどれも使えない。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
I have to make the best of that small room.私はその狭い部屋をせいぜい活用しなければならない。
This room is air-conditioned.この部屋は冷房してある。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。
Don't keep the bicycle in the barn.納屋には自転車を置いてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License