The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I charged them too much money for their room.
私は彼らがあの部屋に泊まるのに、お金を請求しすぎた。
Not a sound was heard in the room.
部屋には物音一つ聞こえなかった。
The room wasn't cleaned by Kate.
その部屋はケートが掃除したのではありません。
I saw her enter the room.
彼女が部屋にはいるのを見た。
Would you mind not smoking in this room?
この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
Tom looked around the room.
トムは部屋を見回した。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
On entering her room, I realised that she was a Yuming fan.
彼女の部屋に入るとすぐに、私は彼女がユーミンのファンだとわかった。
There is a desk in this room.
この部屋には机がある。
There wasn't any furniture in that room.
その部屋には家具が無かった。
My house is comprised of these four rooms.
私の家はこの４つの部屋から成っている。
He entered the room, to be confronted by a policeman.
彼が部屋にはいると、警官が待ちかまえていた。
That house with a red roof is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
The room commands a fine view of the lake.
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
The alarm sent everyone rushing out of the room.
その警報で皆部屋から飛び出した。
I put up a small hut in the backyard.
私は裏庭に小屋を立てた。
I'm busy looking for an apartment.
私は部屋探しに忙しい。
He entered my room.
彼は私の部屋に入った。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.
テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
Your room is twice the size of mine.
君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
Please turn off the light before leaving the room.
部屋を出る前に明かりを消して下さい。
This room smells of gas.
この部屋はガスのにおいがする。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I see a bird on the roof.
屋根の上には鳥が一羽みえる。
I want to rent this room to a student.
この部屋を学生に賃貸したいです。
His room is anything but neat.
彼の部屋はこぎれいだとは到底言えない。
The room is full of people.
その部屋は人々でいっぱいだ。
That car has a roof rack.
その車には屋根に荷台がついています。
Please come into the room.
部屋の中に入ってください。
A screen divided the room into two.
ついたてが部屋を二つに分かっている。
Where is the laundry?
クリーニング屋はどこですか？
There was nobody in the room.
その部屋には誰もいなかった。
We headed for the mountain cottage.
我々は小屋に向かって進んでいた。
This room gets sunshine.
この部屋は日があたる。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
There lives an old man in the hut by the lake.
湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.
森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?
この部屋クーラーききすぎじゃないの。
They stopped talking as soon as I came into the room.
私が部屋に入ったとたん、彼らは話を止めた。
Isn't there an old bakery somewhere in this town?
この街にはどこか他にも老舗のパン屋さんはありませんか？
A screen divided the room into two.
ついたてで部屋が２つに分かれている。
I had my hair cut at the barber's.
私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
Books occupy most of his room.
本が彼の部屋の大部分を占めている。
Their father had a large shoe shop in the town.
彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
There is a desk in a corner of the room.
部屋のすみに机があります。
I noticed you entering my room.
君が部屋に入って来るのがわかった。
Our house has seven rooms including the dining room.
私達の家は食堂を含めて７部屋あります。
I'm just going across to the flower shop.
ちょっと向かいの花屋に行くところです。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
