The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The postman delivers letters every morning.
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
Do you hear someone moving around in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
I looked into the next room.
私は隣の部屋の中を見た。
He always keeps his room clean.
彼はいつも部屋を清潔にしておく。
Few children were in the room.
部屋にはほとんど子供がいなかった。
Could you add the cost to my room bill?
会計は部屋代につけてください。
This is the doghouse that I made myself.
これは私が自分で作った犬小屋です。
They sell live fish at the fish store.
あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。
You must keep your room clean.
部屋をきれいにしておかなければいけません。
This room is pleasant to work in.
この部屋は働きやすい。
The room was hot.
その部屋は暑かった。
I'm going to my room, so I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
He is now setting things in order in his room.
彼は今部屋の中で物を整頓している。
My room is comfortable, if it is a little small.
私の部屋は少し狭いけれども快適である。
I have my own bedroom at home.
私は家に自分の部屋があります。
He made his way to the room.
彼はその部屋へ進んだ。
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
Children filled the room.
子供で部屋中がいっぱいになった。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
Books were lying about in the room.
部屋には本が散らかっていた。
It's time you went to the barber's.
もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
There was absolutely no furniture in that room.
あの部屋には家具が全然なかった。
The room echoes with his voice.
その部屋に彼の声が反響した。
We were just about to enter the room.
私たちは部屋に入ろうとしていた。
He jumped about the room.
彼は部屋中飛び回った。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
This bookstore stopped selling JUMP.
この本屋はジャンプを売るのをやめた。
The room has two windows.
その部屋には窓が2つある。
I always keep my room as tidy as I can.
自分の部屋はいつもできるだけきちんとしておきます。
You had better not speak loudly in this room.
この部屋では大声で話さないほうがよい。
The tailor makes the man.
仕立て屋は人物を作る。
He walked back and forth in the room.
彼は部屋の中を行きつもどりつした。
There is a lot of furniture in his room.
彼の部屋には家具が多い。
She was locked up in a room.
彼女は部屋に閉じこめられた。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
I saw a house with a red roof.
私は赤い屋根の家が見えた。
His room is anything but neat.
彼の部屋は決してきちんとしていない。
Isn't there an old bakery somewhere in this town?
この街にはどこか他にも老舗のパン屋さんはありませんか?
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
Every time he goes out, he drops in at the bookstore.
彼は外出するたびに、その本屋に立ち寄る。
She always keeps her room neat and tidy.
彼女は部屋をいつもきれいにしている。
Get a haircut.
床屋に行きなさいよ。
He hustled me into the house.
彼は私を部屋の中に押し込んだ。
I want you to have this room clean and tidy.
この部屋をきれいに片付けてほしい。
Do you have a room of your own?
あなたは自分の部屋をもっていますか。
The heater is warming up the room.
ヒーターが部屋を暖めている。
My dog goes to its house.
私の犬は自分の犬小屋に帰ります。
She promised me that she would clean my room.
彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.