The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I ran out of the room without knowing what I was doing.
私は無我夢中で部屋を飛び出した。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Did you reserve a room at the hotel?
ホテルの部屋を予約しましたか。
My son came to my room.
息子が私の部屋へ来た。
A room with a skylight would be fine.
天窓のある部屋がいいです。
Please put the light out when you leave the room.
部屋を出るときは電灯を消して下さい。
I noticed you entering my room.
君が部屋に入ってくるのに気づいた。
Never be noisy in this room.
この部屋では決して騒いではいけません。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
I showed her my room.
私は彼女に自分の部屋を見せた。
He is a politician, if ever there was one.
政治屋というものがあるとしたら、彼こそそのものだ。
The pipe shop is across the street.
パイプ屋は通りの向こう側です。
Can you extend my stay until three o'clock?
三時まで部屋を使っていてもいいですか。
I lived for more than a month in Nagoya.
1か月あまり名古屋に居たことがある。
I put up a small hut in the backyard.
私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
She came into the room.
彼女が部屋に入ってきた。
My son had been writing for several hours when I entered the room.
私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。
On entering her room, I realised that she was a Yuming fan.
彼女の部屋に入るとすぐに、私は彼女がユーミンのファンだとわかった。
The inn was no better than a log cabin.
宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
Well, I clean the rooms.
そうですね、部屋を掃除したりします。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."