The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He came into my room.彼は私の部屋に入ってきた。
The room wasn't cleaned by Kate.その部屋はケートが掃除したのではありません。
Before long, she came into my room.彼女はまもなく私の部屋に入ってきた。
One mouse is running around in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
You are always to knock before entering my room.私の部屋に入る前にあなたはいつもノックをすべきだ。
After his father's death, John took to spending his time in bars.父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
She keeps his room clean.彼女は彼の部屋を清潔にしている。
The roof was blown off by the explosion.屋根は爆発で吹き飛ばされた。
He quickly went out of the room.彼はすばやく部屋を出ていった。
You should pay your rent in advance.君は部屋代を前もって払うべきだ。
Please refrain from smoking in this room.この部屋での喫煙はご遠慮ください。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Do you have a room of your own?君は自分の部屋を持っていますか。
It was dark in the room.部屋の中は暗かった。
He burst into the room.彼が部屋に飛び込んできた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The room commands a fine view of the lake.その部屋からは湖のながめが良い。
She led the old man into the room.彼女は老人を部屋に導いた。
Is there a room available for tonight?今夜、部屋は空いていますか。
We caught him trying to go out of his room.私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
I'd like to change my room.部屋を代えてほしいのですが。
Tom lives in the room above us.トムは私たちの上の部屋に住んでいます。
The tailor makes the man.仕立て屋は人物を作る。
My brother ran out of the room without saying anything.弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
I noticed him sneak into the room.彼が部屋に忍び込むのに気がついた。
This room is air-conditioned.この部屋は冷房してある。
There is a water mill above the bridge.この橋の上流に水車小屋がある。
The room is in immaculate order.部屋はきちんと整っている。
Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.トムは一人になりたいと言って自分の部屋へ上がっていった。
There isn't much furniture in my room.部屋にはあまり家具はありません。
This room is for rent.この部屋は貸間です。
She owns a large property.彼女は大きな屋敷を持っている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Come into my room.私の部屋に入りなさい。
He entered his room.彼は自分の部屋に入った。
My sister always keeps her room clean.姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
When we entered the room, we took up our talk.部屋に入ると私達は再び話を始めた。
He is a fish dealer.彼は魚屋です。
The alarm sent everyone rushing out of the room.その警報で皆部屋から飛び出した。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
The children's room is in bad order.子供部屋は散らかっている。
That house with the red roof is Tom's house.屋根が赤いあの家がトムの家だ。
When I entered his room, he was reading a book.私が彼の部屋に入ると、彼は本を読んでいた。
My room is very untidy. I must put it in order.私の部屋は散らかっています。片づけなくてはなりません。
Tom looked around the room.トムは部屋を見回した。
There is a radio in my room.私の部屋にラジオがある。
Don't enter the room until I say "All right."わたしがいいと言うまで部屋に入ってはいけない。
The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room.お母さんはいらいらし始めると、率直にでもやさしく、部屋から出て行くようにベスに言います。
There used to be a bake-shop on this corner.この角に昔は、パン屋があった。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
Clean your room.自分の部屋を掃除しなさい。
This room rents at 50 dollars a week.この部屋は週５０ドルで貸している。
He set up as a butcher.彼は肉屋を開業した。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
You will be in charge of the babies in this room.きみはこの部屋の赤ちゃんたちを担当してもらいます。
This room is too hot for us to work in.この部屋は暑すぎて私たちは仕事ができない。
I like to decorate my room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
She went out of the room with downcast eyes.彼女は消沈した面持ちで部屋を出ていった。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
She was seen to walk out of the room.彼女は歩いて部屋を出て行くのを見られた。
I showed him into the room.私は彼を部屋に案内した。
Last night, we looked at the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
We entered the room after him.私達は彼のあとから部屋にはいった。
The books in this room aren't mine.この部屋の本は私の物ではありません。
He is always complaining of his room being small.彼は自分の部屋が狭いといつも文句を言っている。
We cleaned the room in turn.私達は交替で部屋を掃除した。
I made this kennel by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
He'll make someone clean the room.彼は誰かに部屋掃除させるだろう。
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.ボクシング・デイは、郵便屋さんや牛乳屋さんなどに贈り物をする日ですが、クリスマス後の最初の週日です。
I have a telephone in my room.私の部屋には電話がある。
You are free to use this room.この部屋を使うのはあなたの自由です。
Not a sound was heard in the room.部屋には物音一つ聞こえなかった。
Will you help me to clean the room?部屋の掃除を手伝ってくれませんか。
The table takes up a lot of space in this room.この部屋ではそのテーブルがずいぶん場所をとっている。
Soon we saw a house whose roof was red.まもなく屋根の赤い家が見えた。
He opened the door, only to find the room empty.彼はドアをあけたが、部屋はからだった。
A few years ago, our room had little furniture in it.２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
He always keeps his room as neat as a pin.彼はいつも部屋をきちんと整頓している。
We saw her enter the room.私たちは彼女が部屋にはいるのをみた。
I heard him go out of the room.彼が部屋を出る音が聞こえた。
I don't want to share the hotel room with a stranger.私はホテルの部屋を見知らぬ人といっしょに使用したくない。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
She was locked up in a room.彼女は部屋に閉じこめられた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
We saw Mr Sato leave the room.私たちは佐藤さんが部屋から出るのを見た。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
The room is spacious and light.その部屋は広くて明るい。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The book shop also looks like it closes late.本屋さんもおそじまいのようです。
The bride came into the room, with everyone staring at her.花嫁は皆の視線を浴びながら部屋に入ってきた。
They are keen on outdoor sports.彼らは屋外スポーツに熱心である。
With the window broken, we could not keep the room warm.窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
Is there a clock in either room?どちらの部屋に時計がありますか。
The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。
Do you have a cheaper room?もう少し安い部屋はありますか。
Every miller draws water to his own mill.水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
This large sofa would be out of place in a small room.この大きなソファは小さな部屋には合わないんじゃないかな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License