The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a television in the room.その部屋にはテレビがある。
Rain dripped off the roof slowly.雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。
My brother ran out of the room without saying anything.弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
She breaks something every time she cleans the room.彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。
Come into the room.部屋の中に入ってください。
In the middle of the wall at the back of the room is a large window.部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。
She hasn't cleaned her room yet.彼女はまだ部屋を掃除していません。
I often go to the bookstore.僕はよくその本屋に行く。
Tom has bought a house which has six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
The room was bare of furniture.部屋には家具がない。
I saw the moon above the roof.屋根の上に月が見えた。
Clean up the room.部屋を片づけて。
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.私たちはそれぞれテーブルの端を持ち、テーブルを部屋の隅へ運んだ。
Do not leave the lights on when you leave the room.部屋を出るときは電灯をつけっぱなしにしないようにね。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
Get a haircut.床屋に行きなさいよ。
Nancy enjoys indoor games.ナンシーは屋内競技が好きです。
Don't you smell something burning in the next room?何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
The room was locked.部屋は鍵が掛けられていた。
Let's clear out the attic.屋根裏部屋のものを１度すべてだそう。
Please come to my room to help me.私を手伝いに部屋に来て下さい。
The stable is right behind the farm house.農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Don't just sleep all day like some lion from the zoo. How about you go and clean up your room?そんな動物園のライオンみたいにぐたっと寝ていないで、部屋の片づけでもしたらどうなの。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
He was seen to enter the room.彼が部屋に入るのが見えた。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Never be noisy in this room.この部屋では決して騒いではいけません。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
I built this doghouse by myself.私は一人でこの犬小屋を作った。
We alternated in cleaning the room.私たちは交代で部屋の掃除をした。
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
She climbed down from the roof.彼女は屋根から下りた。
She was living alone in a hut.彼女は小屋で一人ぼっちで暮らしていた。
There are a lot of girls in the room.部屋にはたくさんの少女がいる。
The room echoes with his voice.その部屋に彼の声が反響した。
There is no table in the room.部屋の中にテーブルはありません。
Mother told me to clean the room.母は私に部屋を掃除するように言った。
My book has to be somewhere in the room.私の本はきっとその部屋のどこかにあるんでしょう。
It must be the postman.郵便屋さんに違いない。
He is a fish dealer.彼は魚屋です。
The afternoon sun comes directly into my room.僕の部屋は西日をまともにうける。
He had his roof damaged.彼は家の屋根を壊された。
You must clean your room every day.毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Before long he came into the room.やがて彼が部屋に入ってきた。
The room was locked.部屋には鍵がかかっていた。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。
I followed her into the room.私は彼女に付いて行き、その部屋に入った。
He hustled me into the house.彼は私を部屋の中に押し込んだ。
From the look of the cabin, no one lives in it.小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
He is a sort of politician.彼は政治屋のような人だ。
I had to stoop to go into the room.その部屋に入るのに身をかがめなくてはならなかった。
I have to clean my room.自分の部屋の掃除をしなければならない。
It's in a small room at the end of garden.それは庭の隅の小さな部屋にあります。
The roof was torn off by the gale.屋根は強風に飛ばされた。
What is that building with the green roof?あの緑の屋根の建物は何ですか？
There is a conference going on in the next room.隣の部屋では会議中です。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
You are always to knock before you come into my room.私の部屋に入る前には、いつもノックしてもらわなければなりません。
I caught him trying to go out of the room.私は彼が部屋から出て行こうとしているところを捕まえた。
One mouse is running around in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
He spoke to whoever came into the room.彼は部屋に入ってきた誰にでも話しかけた。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
You must keep your room tidy.部屋をきちんとしておかなくてはならない。
A mouse is running about in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
This room is noisy. The sound bounces right off the walls.話し声が壁に反響してうるさいな、この部屋。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
I bought a loaf of bread at the baker's.私はパン屋で食パンを１つ買った。
True, he likes to show off, but he is kind and generous.彼は確かに目立ちたがり屋だが、親切で寛大である。
My house is comprised of these four rooms.私の家はこの４つの部屋から成っている。
I added a room to my house.私は１部屋立て直した。
Who is in this room?誰がこの部屋にいますか。
"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."「少女の部屋へ行く」というのは「トイレへ行く」ということの婉曲表現です。
Be sure to turn out the light when you go out of the room.部屋を出るときは必ず明かりを消してね。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
He proposed that they put up at that inn.彼はその部屋に泊まろうと提案した。
Is there a flower shop in the hotel?ホテルの中に花屋がありますか。
It is hard work to keep my room in proper order.自分の部屋をきちんとしておくことはたいへんなことです。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I want to let this room to a student.私はこの部屋を学生に貸したい。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
He ordered me to clean the room.彼は部屋を掃除するように私に言った。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.老婦人は１人で３部屋続きのアパートに住んでいた。
The room is cleaned by Mrs. Smith.その部屋はスミス夫人が掃除します。
Make yourself at home in this room.この部屋でくつろいで下さい。
How much is the room charge?部屋代はいくらですか。
I asked him to go to my room for my glasses.私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
I saw her enter the room.私は彼女が部屋に入るのを見た。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
How much is the rent for this room?この部屋の家賃はいくらですか。
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.米屋や、八百屋に借金が出来て行った。
This room is comfortable.ここは快適な部屋だ。
Your room number, please?部屋番号をお願いします。
This room is for VIPs.この部屋は要人用です。
He dropped in at the bookstore.彼は本屋に立ち寄った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License