Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out?
昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
The mountain top is covered with snow almost all year.
その山の頂上はほとんど１年中雪で覆われています。
Mt. Fuji is covered with snow in winter.
富士山は冬には雪でおおわれます。
The path twists through the mountains.
その小道は山中を縫って続いている。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
Housewives have a hundred things to do.
主婦にはすることが山ほどある。
Will you live in Sasayama next year?
あなたは来年篠山に住むつもりですか。
You need good equipment to climb that mountain.
あの山に登るには完全な装備が必要だ。
Mr Hirayama is a very good teacher.
平山先生は大変良い先生です。
We call the mountain Tsurugidake.
その山を私たちは剣岳と呼ぶ。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
This mountain scenery is very beautiful.
この山の景色はとても美しい。
The volcano shoots out flames and lava.
火山は炎と溶岩を吹き出す。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
What is the name of the mountain whose top is covered with snow?
頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。
The hotel is at the foot of a mountain.
そのホテルは山のふもとにあります。
This car has enough power to go up the mountain easily.
この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
We crawled like so many ants along the mountain pass.
我々は山道をまるでアリが這うように進んだ。
The moon is coming up over the mountains.
月が山の向こうから上がりつつある。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士登山をしたいと思っていた。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.
その山は、高さ３、０００メートルだ。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
To read a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
At one time I lived alone in the mountains.
私はかつては山中にひとりで暮らしていた。
Allow me to introduce to you my friend Yamada.
私の友人の山田君を紹介します。
In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest.
第四に、小熊を連れ去ることに成功しても、私たちは休憩をせずに山を駆け上がることができるだろうか。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
A tunnel has been bored through the mountain.
山を掘り抜いてトンネルが造られた。
Will you take care of gathering materials for the climb?
登山に必要なものを責任もって集めてくれないか。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.
錦あやなす木々で山が染まっていた。
It seems that Mr Hatoyama is living in company housing.
鳩山さんは社宅に住んでいるらしい。
We climbed the mountain last year.
私達は昨年その山に登った。
The surface of the earth rose due to the volcanic activity.
火山活動で地面が盛り上がった。
The police were watching Yamada's movements.
警察は山田の挙動を注視している。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Run and hide in the mountains.
はやく、逃げて山中に隠れて。
Mt. Asama is now dormant.
浅間山は今静止している。
The mountain has a beautiful shape.
その山の姿は美しい。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.
嵐の日に山に登るのは危険だと思う。
This bus goes to the Matsuyama station, right?
このバスは、松山市駅行きですね。
She heaped her plate with salad.
彼女はサラダを山のように皿を取った。
There used to be a castle on the top of the mountain.
昔はその山の頂上に城があった。
Next week, we're heading to the mountain.
来週、俺たちは山へ向かうぞ。
Examine the pile of documents in advance.
前もってこの書類の山を調べておきなさい。
Tom is interested in mountaineering.
トムは登山に興味がある。
Look at the mountain whose top is covered with snow.
頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
They made an assault on the summit.
彼らは山頂にアタックしました。
The mountains are reflected in the lake.
山が湖に影を映している。
The whole mountain turns red in autumn.
秋になると山全体が紅葉する。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
