The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
The river descends from the mountains to the bay below.
川は山から下って湾に注いでいる。
Mr Hirayama teaches very well.
平山先生は大変上手く教える。
We have snow on the mountain all the year round.
その山は一年中雪をいただいている。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私たちはその山のふもとの宿に泊まった。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
富士山に登った後で一首浮かんだ。
I think it's dangerous to climb that mountain alone.
一人でその山に登るのは危険だと思います。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
I built a new house in view of the mountain.
わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
He promised a mountain of money.
彼は金の山を約束した。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.
馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
The top of the mountain is covered with snow.
山頂は雪で覆われている。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
We went to the mountains to ski.
私達はスキーをしに山に行きました。
I want to see a volcano.
火山を見たいよ。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
They were too tired to climb a mountain.
彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji.
丘の上の私達の学校から富士山がよく見渡せます。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
