The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made a lot of efforts to become a famous actor.
彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
天気が悪いときは山登りは危険だ。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
6時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
Father objected to my going to the mountain alone.
父は私が山へ1人で行くことに反対した。
He's accustomed to climbing mountains.
彼は登山になれている。
Hills and fields cloaked in spring colors.
野山は春の装いだ。
I found the banana on a steep mountain road.
私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
The air is rare on high mountains.
高山では空気が希薄になる。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.
この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
私達はこの夏富士山に登る事に決めました。
Let's divide this money between you and me.
このお金は2人で山分けしよう。
Mount Everest is also known as Qomolangma.
エベレスト山はチョモランマとしても知られている。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。
My father was born in Matsuyama in 1941.
私の父は1941年に松山で生まれました。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow?
明日私たちと山中湖へドライブに行くのはいかがですか。
Have you ever seen a bear in the mountain?
山の中でクマを見たことがありますか。
There was a large audience at the concert.
演奏会には沢山の聴衆がいた。
There are many monkeys in the mountain.
その山にはたくさんサルがいる。
The rope broke when we were climbing the mountain.
山登りをしているとき、ロープがきれた。
How well Mr Hirayama teaches!
何と平山先生は上手く教えるのだろう。
The mountain used to send out clouds of smoke.
あの山は昔煙を吐いていた。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.