The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was a tower on the top of the mountain.
その山の頂上に塔があった。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
必死で考えた企画は却下、一生懸命作った本は売れない。山下さんは八方塞がりの状態に陥っている。
We plan to climb that mountain.
私たちはあの山に登るつもりです。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に2度登ったことがある。
The plan calls for a lot of money.
その計画には沢山の資金が必要だ。
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.
嵐の日に山に登るのは危険だと思う。
The whale has been found off the coast of Wakayama.
その鯨が和歌山沖で発見された。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The entire mountain changes color in autumn.
秋には山全体が紅葉する。
The action took place in a mountain village.
その劇はある山村が舞台でした。
The volcano poured molten rock.
その火山は溶岩を流し出した。
Those shoes won't do for climbing.
その靴は登山には向かない。
The bandits made a raid on the village.
山賊がその村を襲った。
We can see Mt. Fuji over there.
あちらに富士山が見えます。
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.
山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。
Icebergs had been grounded on the beach.
氷山が海岸に打ち上げられていた。
A lot of flowers have bloomed.
沢山の花は咲いているね。
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.
期待していたより沢山の人がコンサートに集まった。
She is going to Mount Tate.
彼女は立山に行く予定です。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.