The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
There are a lot of tools in the box.
箱の中に沢山の道具がある。
Mary received many gifts for her birthday.
メアリーは誕生日に沢山の贈り物を受け取った。
He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.
彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。
The mountain is covered with snow.
その山は雪におおわれている。
The party did not succeed in climbing the mountain.
一行はその山の登山に失敗した。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
I lived in Sasayama two years ago.
私は２年前篠山に住んでいました。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.
山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out?
昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
The little cabin was bathed in moonlight.
小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
Father objected to my going to the mountain alone.
父は私が山へ１人で行くことに反対した。
I'd like to go to Takayama during festival time.
お祭り中に高山に行きたい。
We climbed up the mountain, but with difficulty.
我々はその山に登ったが、大変な苦労だった。
The mountain used to send out clouds of smoke.
あの山は昔煙を吐いていた。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
The path twists through the mountains.
その小道は山中を縫って続いている。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
登山道に空き缶やゴミを捨てるのはやめてほしい。
I found the banana on a steep mountain road.
私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.
これまで訪れた中で、エベレストほど美しい山を見たことがない。
There are a great many forest fires in America.
アメリカではとても多くの山火事がある。
Climbing this mountain is very difficult.
この山に登るのはとても難しい。
I think it's dangerous to climb that mountain alone.
一人でその山に登るのは危険だと思います。
The mountains lay covered with deep snow.
山は深い雪におおわれていた。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.
その山は、高さ３、０００メートルだ。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.
この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year.
山田先生は今年は２年生の担任である。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
They made an assault on the summit.
彼らは山頂にアタックしました。
This AC unit wastes a lot of electricity.
このエアコンは沢山電気を無駄遣いしてる。
The volcanic eruption threatened the village.
火山の爆発がその村をおびやかした。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.
山間部では雪が５０センチ以上降った。
I rode around the country on horseback.
馬の背にまたがり野山を走り回った。
An absence of rain caused wild plants to die.
雨不足で野山の植物が枯れた。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
