The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
The mountain is covered with snow all the year round.
その山は一年中雪で覆われています。
There are a lot of fish in this lake.
この湖には沢山の魚がいます。
In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.
これまで訪れた中で、エベレストほど美しい山を見たことがない。
Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.
山田君は自分のボスに対する怒りを抑えようと努めた。
If it's rainy the mountain climbing will be called off.
雨天なら、山登りは、取りやめます。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.
今朝、山羽さんが卸で胡桃を30キロ買いました。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
He made many grammatical mistakes in his composition.
彼は作文で沢山の文法上の間違いをした。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
It is warmer over the mountains.
山の向こうはもっと暖かい。
The mountain has a beautiful shape.
その山の姿は美しい。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山の山頂は雪で覆われている。
I would rather go to the mountains than to the beach.
海に行くよりは山に行きたい。
We can see Mt. Fuji far away on a fine day.
晴れの日には遠くに富士山が見えます。
The climber stayed alert while climbing the precipice.
その登山家はがけを登っている間常にすきがなかった。
We call the mountain Tsurugidake.
その山を私たちは剣岳と呼ぶ。
I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.
私はかつてコーラを沢山飲んでいたが、今は水しか飲まない。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
How well Mr Hirayama teaches!
何と平山先生は上手く教えるのだろう。
That mountain is covered with snow.
あの山は雪でおおわれています。
He is still not back from the mountains.
彼はまだ山から戻らない。
We reached the top of the mountain.
私達は山頂に着いた。
He attained the top of the mountain before dark.
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
The hut is below the peak.
山小屋は頂上の下の方に在る。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
駿河湾から見た富士山は美しい。
France is separated from Spain by the Pyrenees.
フランスとスペインはピレネー山脈によって分かたれている。
He was the cock of the walk.
あいつは小山の大将だった。
I found the banana on a steep mountain road.
私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
Every cock crows on his own dunghill.
人はだれでもお山の大将になれる。
I went shares with my cousin in the profits.
私はいとこと利益を山分けした。
The city is at the foot of the mountain.
その町は山のふもとにあります。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。
The volcano has erupted twice this year.
その火山は今年2度噴火した。
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.
私は開会式には沢山の客を招待しようと計画している。
Let's climb that mountain to see it.
それを見るため、あの山に登ろう。
The climbers were brought off by the rescue party.
登山者たちは救助隊に救助された。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.