Did you know that some foxes lived on this mountain?
この山に狐がいるって知ってた？
It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
天気が悪いときは山登りは危険だ。
A lot of flowers have bloomed.
沢山の花は咲いているね。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.
鳩山さんが競馬で妻子を養っていると言っています。
He's accustomed to climbing mountains.
彼は登山になれている。
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
What you see above the water is just the tip of the iceberg.
水面に現れてるのは氷山の先端にすぎない。
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
その町は山の貯水池から水を供給されている。
Can you see Mt. Daisetsu over there?
向こうに大雪山が見えます。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.
山間部では雪が５０センチ以上降った。
The mountain is covered with snow all the year round.
その山は一年中雪で覆われています。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
We went to the mountain to ski.
私達は山へスキーしに行きました。
We climbed up the mountain, but with difficulty.
我々はその山に登ったが、大変な苦労だった。
A vast forest covers the mountains.
広大な森林が山々を覆っている。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
My father was born in Matsuyama in 1941.
私の父は１９４１年に松山で生まれました。
Flat land has no mountains or hills.
平らな土地には山も丘もない。
Mt. Fuji was above the clouds.
富士山は雲の上にそびえていた。
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.
それから、最後の恐ろしい叫び声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
He is a fine type of mountain climber.
彼は登山家の良い見本だ。
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.
期待していたより沢山の人がコンサートに集まった。
It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.
セントヘレンズ山が爆発したのは、ほとんど１０年前、つまり１９８０年の５月８日のことであった。
Look at that mountain which is covered with snow.
あの雪でおおわれた山をごらんなさい。
Yamada is second to none in English in his class.
英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
The two mountains are of equal height.
その２つの山は高さが同じだ。
There were lots of people on the street when the parade came by.
パレードがやってきたとき、通りには沢山の人がいた。
Have you ever seen a bear in the mountain?
山の中でクマを見たことがありますか。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
He promised a mountain of money.
彼は金の山を約束した。
Look at that mountain.
あの山を見てごらん。
I'm going to meet Mr. Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.
山田さんとは、明日午後６時にさくらホテルで会うことになっています。
Japan is made up of volcanic islands.
日本は火山列島だ。
He's accustomed to mountain climbing.
彼は登山になれている。
The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.
山田君との対戦成績は５分５分だ。
The peak rises above the clouds.
山頂が雲の上にそびえている。
The species faded away.
その種は火山の噴火後、衰えた。
She spends a lot of money on clothes.
彼女は服に沢山お金を使う。
The river has its origin in the Japan Alps.
その川の源は日本アルプス山中にある。
The summit of the mountain is covered with fresh snow.
山の頂上は新雪でおおわれている。
I've got too much to do.
私はやるべきことを山積みにしている。
The air in the mountain is fresh and clean.
山の空気はすばらしい。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
I am thinking of going to the mountains.
私は、山へ行こうと思っています。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
