The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '岸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How do I get to the beach?
海岸への行き方を教えてください。
The ship made for the shore.
その船は海岸の方へ進んだ。
No heat or cold lasts beyond the equinox.
暑さも寒さも彼岸まで。
They drew their boat on the beach.
彼らは船を岸に引き上げた。
The boat moved slowly away from the quay.
船は岸壁からしだいに遠ざかって行った。
He made desperate efforts to reach the shore.
彼は岸に着こうと必死の努力をした。
What do you think about the Gulf War?
湾岸戦争についてどう思いますか。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.
海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
The pollution of our coasts is very serious.
我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。
The ship made for the shore.
船は沿岸に向かって急いで進んだ。
Our hotel faces the coast.
私達のホテルは海岸に面している。
They pulled their boat up onto the beach.
彼らは船を岸に引き上げた。
He was carried by the waves away from the shore and out to sea.
彼は岸から沖へと波にさらわれていった。
Paul's family spends the summer at the coast every year.
ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。
The island lies a mile off the coast.
その島は海岸から1マイル沖にある。
The boy made vain efforts to reach the shore.
その少年は海岸に辿り着こうと無駄な努力をした。
He walked along the shore.
彼は海岸沿いに歩いた。
The boat hugged the shore.
ボートは岸の近くを進んだ。
The raft has drifted far off from the shore.
いかだは岸からずっと遠くへ漂流した。
Waves were battering the shore.
波が海岸に激しく打ち寄せていた。
The 1990s began with the Gulf War.
1990年代は湾岸戦争で始まった。
We walked along the shore of the lake.
私たちは湖の岸に沿って歩いた。
The travelers stayed at a seaside hotel.
旅行者たちは海岸のホテルにとまった。
We often took a walk along the seashore together in the morning.
朝よく一緒に海岸を散歩した。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi