The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '島'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Seen from a plane, that island is very beautiful.
あの島は飛行機から見ると、大変美しい。
We saw an island in the distance.
遠くに島が見えた。
There are many rivers on that island.
その島には川がたくさん流れている。
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.
広島に口和というところがあります。
The inhabitants of the island are friendly.
その島の住民は友好的だ。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
It will cost you $100 to fly to the island.
あなたがその島に飛行機で行くには１００ドルかかるだろう。
Most snakes on this island are harmless.
この島ではたいていのヘビは無害である。
They built a small village on an island.
彼らは島に小さな村をつくった。
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.
私は仙台に住んで１０年してからやっと松島を訪れた。
There once lived an old man on that island.
昔その島にひとりの老人が住んでいた。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.
彼女が船で大島に行った時、船に酔って食べたもの全部吐いてしまった。
A bridge gives access to the island.
橋でその島へ渡れるようになっている。
He abandoned his family and moved to Tahiti.
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
The island is easy to reach by boat.
その島は船で容易に行ける。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
In the middle of the lake lies the island.
湖の真中に、その島がある。
There is only one store on the whole island.
その島には一軒しか店がない。
He hopes to explore the uninhabited island.
彼はその無人島の探検を希望している。
How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
豊島区役所までどのくらいかかりますか。
I am just a castaway on an island lost at sea.
俺は絶海の孤島の漂流者。
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
その悪魔は広島と長崎を破壊した。
The island has a fine harbor.
その島にはよい港がある。
Japan consists of four main islands and many other smaller islands.
日本は４つの主要な島とたくさんの他の小さな島島から成り立っています。
The government transported goods to the island by helicopter.
政府はその島にヘリコプターで物資を輸送した。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I have never been to Hiroshima.
私は広島へ行ったことがない。
The island abounds with rivers.
その島には川がたくさん流れている。
He was banished to an island for high treason.
彼は大逆罪で島流しにされた。
The economy of the island is dependent on the fishing industry.
その島の経済は漁業に依存している。
She likes Hiroshima better than any other city.
彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。
The earthquake came upon the islands.
地震が突然その島々を襲った。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The island is warm all year.
その島は一年中あたたかい。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
その祭りは南太平洋の島から来たものだと信じられている。
This island belonged to France in the 19th century.
この島は１９世紀にはフランス領であった。
There are still some savage tribes on that island.
その島にはまだ未開の種族がいる。
Okinawa is the southernmost island in Japan.
日本で一番南にある島は沖縄です。
The war broke out when she was in Hiroshima.
彼女が広島にいるときに戦争が起こった。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.
彼らは広島に原子爆弾を落とした。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
