The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '島'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We can see the island in the distance.
遠方にその島が見える。
Japan consists of four main islands.
日本は四つの主な島から成り立っている。
The island was struck by the typhoon.
その島は台風に襲われた。
That island has a tropical climate.
あの島は熱帯性気候です。
They built a small village on an island.
彼らは島に小さな村をつくった。
There is no way of reaching the island other than by boat.
船に乗って行く以外には、その島へ行く方法はない。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
The island is a paradise for children.
その島は子供にとっては楽園です。
An island came in sight.
島が見えてきた。
Japan is an island country surrounded by the sea on all sides.
日本は四方を海に囲まれた島国である。
We took a ferry from the island to the mainland.
我々は島から本土へフェリーで渡った。
They will survey the desert island.
彼らは無人島を調査するだろう。
Fires for luring fish at night flicker on the silhouette of an island.
漁火が島影に瞬く。
The king reigned over the island.
その王は島を治めた。
The war broke out when she was in Hiroshima.
彼女が広島にいるときに戦争が起こった。
The island has a mild climate.
島の天候はとても温暖です。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。
The island abounds with rivers.
その島には川がたくさん流れている。
Japan consists of four main islands and many other smaller islands.
日本は4つの主要な島とたくさんの他の小さな島島から成り立っています。
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
遠くから見ると、その島は雲のようであった。
Few people live on the island.
その島のほとんどに人が住んでいない。
Once there lived an old woman on a small island.
昔、小さな島に老婆が住んでいました。
The plane flew over the island.
飛行機は島の上を飛んだ。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
There were no signs of life on the island.
その島に人がいる形跡はなかった。
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
山の山頂から見ると、その島はとても美しい。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.