The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '島'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan is an island country, and it consists of four main islands.
日本は島国で、4つの主な島から成り立っている。
They will survey the desert island.
彼らは無人島を調査するだろう。
The people of the island ask for help from us.
その島の人々は我々の助けを求めている。
There were no signs of life on the island.
その島に人がいる形跡はなかった。
Are you related to the Nagashimas?
あなたは長島さん一家と親戚ですか。
We rode a boat to the island.
私たちは船でその島へ向かった。
The island has a mild climate.
島の天候はとても温暖です。
The inhabitants of the island are friendly.
その島の住民は友好的だ。
I went on a ten-day trip to Easter Island.
私はイースター島へ10日間の旅をした。
You can see the island in the distance.
はるかその島が見えます。
A fishing light wavers under the lee of an island.
漁火が島影に瞬く。
We can see the island in the distance.
遠方にその島が見える。
The island abounds with rivers.
その島には川がたくさん流れている。
The island lies to the west of Japan.
その島は日本の西方にある。
Italo Calvino was born in 1923 in Cuba.
イタロ・カルヴィーノは1923年にキューバの島で生まれた。
This island belonged to France in the 19th century.
この島は19世紀にはフランス領であった。
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年今頃、台風がその島を襲う。
The government transported goods to the island by helicopter.
政府はその島にヘリコプターで物資を輸送した。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
That island was governed by France at one time.
その島はかつてフランスに統治されていた。
There is no living on the island.
その島に住むことは不可能だ。
There are still some savage tribes on that island.
その島にはまだ未開の種族がいる。
Seen from the sky, the island was very beautiful.
空から見ると、その島はとても美しかった。
We saw an island in the distance.
遠くに島が見えた。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
A long time ago, there lived an old king on a small island.
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
It has never snowed on the island.
その島に雪が降ったことは一度もない。
He was exiled to an island for the crime of high treason.
彼は大逆罪で島流しにされた。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.
彼らは広島に原子爆弾を落とした。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
東京電力福島第1原発で水漏れが見つかって、汚染水約150リットルが海に流出した。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.