Paris, which is on the Seine, is a beautiful city.
パリはセーヌ川のほとりにあり、美しい都市です。
This river is very dangerous to swim in.
この川は泳ぐのにとても危険だ。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川は合衆国で最も長い川だ。
The Tokugawa Shogunate came to an end in 1868.
徳川幕府は１８６８年に終わりを告げた。
A ball is floating down the river.
ボールが川を流れている。
This river runs through my village.
この川は私の村を流れている。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
How wide is this river?
この川の幅はどのぐらいですか。
He attempted to swim across the river.
彼はその川を泳いで渡ろうとした。
Finally, we got to the Mississippi.
私たちはとうとうミシシッピー川にたどり着いた。
The river is no longer as clean as it used to be.
川はもはや昔のようにきれいではない。
The river flows into the Pacific Ocean.
川は太平洋に流れ込んでいる。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
They advanced to the river.
彼らは川まで前進した。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
The river supplies cities and villages with water.
川は町や村に水を供給する。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
The city is on the eastern bank of the Hudson.
その市はハドソン川の東岸にある。
The typhoon caused the river to flood.
台風で川が氾濫した。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
We climbed up the stream in the mountain.
我々は山の中で小川に沿って登った。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
The river flows slowly to the sea.
その川はゆっくりと海まで流れる。
He went fishing in a river near the village.
彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
The town is supplied with water from the river.
その町はその川から水を提供している。
The ship sailed down the river.
船は川を下っていった。
A big bridge was built over the river.
その川に大きな橋が架けられた。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
Silent waters run deep.
音なし川の水は深い。
He failed in his attempt to swim across the river.
彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。
The flood waters tumbled my house into the river.
洪水が私の家を川に押し流した。
Have you ever tried skating on the river?
この川でスケートをした事がありますか。
I went swimming in the river yesterday.
私は昨日川に泳ぎに行った。
I went to swim in the river yesterday.
私は昨日、川へ泳ぎに行った。
In summer, we used to go swimming in the river.
夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
A river divides the town.
川がその町を分断している。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
