The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card.
吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
At last the rats came to the river.
とうとうねずみたちは川の所までやってきました。
Harry managed to swim across the river.
ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。
The river has its origin in the Japan Alps.
その川の源は日本アルプス山中にある。
I went fishing in the river.
私は川へ釣りに行った。
The river flows down to the sea.
その川は流れて海に注ぐ。
No other river in Japan is longer than the Shinano.
信濃川は日本でいちばん長い川だ。
It is dangerous for you to swim in this river.
君がこの川で泳ぐのは危険です。
Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.
えっと、じゃ、決を取りたいと思います。今の小川君の提案に賛成の人、手を上げてください。
The river is dangerous.
その川は危険だ。
How wide is this river?
この川の幅はどのぐらいですか。
It is dangerous to bathe in this river.
この川で泳ぐのは危険だ。
Nakagawa was on the point of going out when I called on him.
中川君を訪問したとき彼は出かけようとしていた。
He attempted to swim across the river.
彼はその川を泳いで渡ろうとした。
Have you ever tried skating on the river?
その川でスケートしたことがありますか。
It wasn't possible for the boy to swim across the river.
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
We can hear a brook murmuring.
小川がさらさらと流れる音が聞こえる。
This river is dangerous to swim in, in July.
この川は、七月に泳ぐのは危険です。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
I am able to swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
Is there a river between two parks?
二つの公園の間に川がありますか。
The two towns are separated by a river.
二つの町は川で隔てられている。
A ball is floating down the river.
ボールが川を流れている。
This river flows south into the sea.
この川は南へ流れて海に注ぎこむ。
The farm is three miles beyond the river.
農場は川の3マイル向こうにある。
For the boy to swim across the river was impossible.
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
No river in the world is longer than the Nile.
ナイル川より長い川は世界中にない。
What is the name of this river?
この川は何というのですか。
Hello. My name is Ogawa.
こんにちは。小川と申します。
They rowed up the river.
彼らは川を舟をこいで上った。
Once you cross the river, you'll be safe.
一度川を渡れば、もう安全だ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.