The password is "Mountain". If someone says "Mountain", you reply "River".
合言葉は『山』です。誰かが「山」と言ったら「川」と返すのです。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
That river is wide.
その川は広い。
I walked along the river.
私は川に沿って歩いた。
The river is 50 meters in breadth.
その川は幅が50メートルある。
He failed in his attempt to swim across the river.
彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。
I am able to swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
This river is three times longer than that one.
この川はあの川の3倍長い。
They're going to Ishikawa.
彼らは、石川に行く。
They aren't swimming in the river.
彼らは川で泳いでません。
He drowned in the river.
彼は川でおぼれた。
I saw a boy swimming across the river.
男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
Every spring the river floods here.
春になると川がここであふれる。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
She will take her dog to the river.
彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
It was an adventure going down the river on a raft.
いかだでその川を下ったときははらはらした。
They drifted down the river.
彼らは流れに乗って川を下った。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。
I am able to swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
Several men are fishing from the riverbank.
川岸で数人の男が糸を垂れている。
I often go swimming in the river.
私はよく川へ泳ぎに行く。
We used to bathe in this river in our childhood.
私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。
We used to swim in this river a lot.
私たちはこの川でよく泳いだものだ。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
Is it safe to swim in this river?
この川で泳ぐのは、安全ですか。
She strode over the brook.
彼女は小川をひょいとまたいだ。
Some fish live in rivers, others in the sea.
川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
There is a large river near our town.
私たちの町の近くに大きな川がある。
It is very important for us to love a river.
川を愛することは、私たちにとってとても大切です。
The Seine flows through Paris.
セーヌ川はパリを流れている。
That river is wide.
その川は幅が広い。
London, the capital of England, is on the Thames.
英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
The river flows into the Pacific Ocean.
この川は太平洋に注いでいる。
A stream flows into the lake.
小川が湖に注いでいる。
He failed in his attempt to swim across the river.
彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。
On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
セーヌ川の中の島にノートルダムと呼ばれる大きな教会がある。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.