The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '川'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The river is the widest in Europe.この川はヨーロッパで一番幅が広い。
We found some dead fish in the river.私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
The typhoon caused the river to flood.台風で川が氾濫した。
He fell head-long into the river.彼はまっさかさまに川に転落した。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
How long would it take to swim across the river?その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。
I think it dangerous for you to cross the river.あなたがその川を渡るのは危険だと思う。
We went to the river.私たちは川へ行った。
The Shinano River is the longest river in Japan.信濃川は日本で一番長い川です。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
The Mississippi is the longest river in the United States.ミシシッピ川はアメリカ合衆国で最も長い川です。
I dived into the river.私は川に頭から飛び込んだ。
Generally once round this river side area is the basic morning course.だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
We used to swim in this river a lot.私たちはこの川でよく泳いだものだ。
They rowed up the river.彼らは川をこいで上りました。
The boat goes down the river.ボートは川を下っていった。
I am able to swim across the river.私は川を泳いで渡れます。
We plunged into the river.私達は川に飛び込んだ。
Mary was able to swim across the river.メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
Hello. My name is Ogawa.こんにちは。小川と申します。
I got soaked boating down river.川下りでびしょびしょになった。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
They crossed the waters on foot.彼らは歩いて川を渡った。
I like to fish in the river.私は川で釣りをするのが好きだ。
I would often swim in this river when I was young.若い頃、よくこの川で泳いだものだった。
The broad river flows slowly.幅の広い川はゆっくりと流れる。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
This river extends for hundreds of miles.この川は数百マイルも続いている。
This river is dangerous to swim in.この川は泳ぐには危険だ。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The river that flows through London is the Thames.ロンドン市内を流れている川はテムズ川である。
He would often swim in this river.彼はよくこの川で泳いだものだ。
There was no water in the river.川には水がありませんでした。
Her father was able to swim across the river.彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。
The course of the river has been diverted by the flood.洪水のため、川の流れが変わった。
The river branches three kilometers below the town.川は町の３キロ下流で分岐する。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
A big bridge was built over the river.その川に大きな橋が架けられた。
Still waters run deep.静かに流れる川は深い。
Is it safe to swim in this river?この川で泳ぐのは、安全ですか。
He went fishing in the river.彼は川へ魚釣りに行った。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
She attempted to swim across the Thames.彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。
The locals call this river the man-eating river and fear it.地の人はこの川を「人食い川」と呼んで怖れている。
That river is wide.その川は幅が広い。
The river is shallow here. We can walk across.川はここで浅くなっている。歩いて渡れるよ。
His house is by a river.彼の家は川辺にある。
Their progress was stopped by a wide river.彼らは大きな川に前進を阻まれた。
The river is 35 meters across.その川は幅３５メートルです。
We found some dead fish in the river.私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
What is the name of that river?あれは何という川ですか。
There are many rivers on that island.その島には川がたくさん流れている。
He drowned while swimming in the river.彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。
We managed to swim across the river.私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。
We climbed up the stream in the mountain.我々は山の中で小川に沿って登った。
The Rhine runs between France and Germany.ライン川はフランスとドイツの間を流れている。
This river is beautiful.この川は美しい。
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!早川くん、中間テストの結果でてたわよ。またトップ！
The stream becomes shallower as you move upriver.川上に行くにしたがって流れは浅くなる。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
I went swimming in the river.私は川に泳ぎに行った。
A broad river runs through the city.大きな川がその市を貫いて流れている。
They're going to Ishikawa.彼らは、石川に行く。
It is very important for us to love a river.川を愛することは、私たちにとってとても大切です。
He somehow managed to swim across the river.彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。
The river flows into the lake.川は湖に注いでいる。
I was able to swim across the river.私はその川を泳いで渡ることが出来た。
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。
We crossed several rivers on the way.わたしたちは途中いくつかの川を渡った。
I'll try to jump over this stream on a horse.馬に乗ってこの小川を飛び越えてみよう。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
The river is fifty yards across.その川は幅が５０ヤードある。
This restaurant is located on the riverbed.このレストランは川床にあります。
The river is about half as long again as the Thames.その川はテムズ川の約１倍半の長さである。
The flood diverted the course of the river.洪水で川の流れがそれた。
The river supplies cities and villages with water.川は町や村に水を供給する。
The Amazon is fed by a large number of tributaries.アマゾン川には多くの支流がある。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
It's very dangerous to swim in this river.この川は泳ぐのにとても危険だ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川の二つ上だ。
The heavy rains caused the river to flood.大雨のため川がはんらんした。
This river is dangerous to swim in, in July.この川は、七月に泳ぐのは危険です。
It wasn't possible for the boy to swim across the river.少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
We couldn't row against the strong current.私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
Jiro Akagawa has written over 480 novels.赤川次郎が小説を４８０作以上書きました。
This river is dangerous to swim in.この川は泳ぐのに危険である。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
The river which flows through Paris is the Seine.パリを貫流する川はセーヌ川です。
He got across the river.彼は川を横切った。
We somehow managed to swim across the river.私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。
I went to swim in the river yesterday.私は昨日、川へ泳ぎに行った。
The island abounds with rivers.その島には川がたくさん流れている。
Several men are fishing from the riverbank.川岸で数人の男が糸を垂れている。
Our town is on the East Side of the river.私たちの町はその川の東岸にある。
The river flows slowly to the sea.その川はゆっくりと海まで流れる。
A railway bridge is already being built over the river.その川には鉄橋がすでに建設中だ。
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.空気中の水分の内90%は海洋、湖沼、河川から蒸発したものだ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
The army has advanced to the river.軍隊は川のところまで進出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License