One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “川”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We used to bathe in this river in our childhood.私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。
That river is long.その川は長いです。
Do you think it dangerous that I swim across the river?私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
We walked along the river.私たちは川にそって歩いた。
The Nile is the longest river in the world.ナイル川は世界で一番長い川です。
The island abounds with rivers.その島には川がたくさん流れている。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
I went to see the river, which I found greatly swollen.私はその川を見に行ったが、たいへん増水していた。
This river runs through my village.この川は私の村を流れている。
Mrs. Ogawa is really good at tennis.小川夫人はたいへんテニスが上手です。
I went fishing in the river.私は川へ釣りに行った。
The stream becomes shallower as you move upriver.川上に行くにしたがって流れは浅くなる。
The river is running dry.川が枯れかけている。
The river flows down to the sea.その川は流れて海に注ぐ。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
I walked along the river.私は川べりを歩いた。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
The rivers were flooded by the heavy rain.河川は豪雨で氾濫しました。
It is impossible for us to cross that river.私達があの川を渡るのは不可能だ。
A small stream runs by my house.私の家の近くを小川が流れている。
There was no water in the river.川には水がありませんでした。
The Sumida is not a good river for us to swim in any more.隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
The river is shallow here. We can walk across.川はここで浅くなっている。歩いて渡れるよ。
He fell head-long into the river.彼はまっさかさまに川に転落した。
This river is dangerous to swim in July.この川は、七月に泳ぐのは危険です。
She attempted to swim across the Thames.彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。
He would often go fishing in the river.彼はその川へよく釣りに行ったものだ。
The road is parallel to the river.その道路は川と並行している。
Swimming is not allowed in this river.この川で泳いではいけない。
Still waters run deep.静かに流れる川は深い。
Tom often goes fishing in the river.トムはよく川へ釣りに行きます。
This river is about one third as long as the Shinano.この川は信濃川の３分の１の長さである。
I attempted to swim across the river.川を泳いで渡ろうと試みた。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
They're going to Ishikawa.彼らは、石川に行く。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
There are many rivers on that island.その島には川がたくさん流れている。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
We had to make a detour across a bridge down the river from here.私たちは川下にある橋を渡って回り道をしなければならなかった。
The river furnishes electric power to the town.その川は町に電力を供給する。
Silent waters run deep.音なし川の水は深い。
We plunged into the river.私達は川に飛び込んだ。
Please take me across the river.わたしを川のむこうに渡してください。
Hello. My name is Ogawa.こんにちは。小川と申します。
Still waters run deep.音を立てぬ川は深い。
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...これから火葬場へ移動しますので、小川様と君は車へ。
Our school is right across the river.私たちの学校は、川の真向かいにあります。
The water is deep in this part of the river.川のこの部分は水深が深い。
At last the rats came to the river.とうとうねずみたちは川の所までやってきました。
The Nile is longer than any other river in the world.ナイル川は世界のほかのどんな川よりも長い。
This river extends for hundreds of miles.この川は数百マイルも続いている。
This river is 500 miles in length.この川は長さ５００マイルです。
He drowned in the river.彼は川でおぼれた。
Don't throw a stone into the river.川に石を投げ込んではいけない。
The ship sailed down the river.船は川を下っていった。
Mary was able to swim across the river.メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
The river flows between the two countries.その川は両国の間を流れている。
Opposite the park there is a beautiful river.公園の向こう側にきれいな川がある。
The river flows along the north of island.その川は島の北部を流れている。
Is it safe to swim in this river?この川で泳ぐのは、安全ですか。
A river flows through the valley.川は谷をながれている。
It is dangerous for you to swim in this river.君がこの川で泳ぐのは危険です。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.徳川家の系図を列挙しなさい。
He would often swim in this river.彼はよくこの川で泳いだものだ。
The Rhine is the boundary between France and Germany.ライン川はフランスとドイツの境界線である。
A river divides the town.川がその町を分断している。
An iron bridge was built across the river.鉄橋が川にかけられた。
I enjoyed swimming in the river.私は川で泳ぐのを楽しみました。
The castle is across the river.城は川の向こうにある。
Ann swam across the river.アンは川を泳いでわたった。
The Shinano is longer than any other river in Japan.信濃川は日本で一番長い川です。
I think it's dangerous to swim in that river.あの川で泳ぐのは危険だと思う。
No river in Japan is as long as the Shinano.日本では信濃川ほど長い川はない。
The river is very beautiful around here.その川はこの辺ではとても美しい。
The river is 50 meters in breadth.その川は幅が５０メートルある。
We went camping near the river.私たちは川にキャンプに行った。
Have you ever tried skating on the river?この川でスケートをした事がありますか。
He swam across the river.彼は川を泳いで渡った。
The road parallels the river.道は川に平行している。
A bank was built to keep back the water of the river.川の水をせき止めるために堤防が建設された。
The building stands on the river.そのビルは川沿いに建っている。
I used to go fishing in the river when I was a child.私は子供のころ、よくその川に釣りに行きました。
This river runs into Lake Ontario.この川はオンタリオ湖に流れ込む。
The Amazon River meanders through northern Brazil.アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
The river bends slightly to the right here.川はここでわずかに右に曲がっている。
The fish caught in this river are all nice.この川で捕れる魚はみんなおいしい。
There's a lot of trash on the far bank of the river.川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
This river is dangerous to swim in.この川は泳ぐには危険だ。
A vast plain extends beyond the river.川の向こう側には広大な平原が広がっている。
They swam across the river.彼らは川を泳いで渡った。
It's very dangerous to swim in this river.この川は泳ぐのにとても危険だ。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
The river runs through the valley.その谷間には川が流れている。
This river is dangerous to swim in.この川は泳ぐのには危険である。
One day an old man went fishing in the river.ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
This river is dangerous to swim in.この川で泳ぐのは危険だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License