The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '川'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The river is very low.川の水位が非常に低い。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
The river flows along the north of island.その川は島の北部を流れている。
Members of that tribe settled along the river.その部族の民はその川沿いに住み着いた。
The river is the widest in Europe.この川はヨーロッパで一番幅が広い。
No other river in Japan is longer than the Shinano.信濃川は日本でいちばん長い川だ。
It is very important for us to love a river.川を愛することは、私たちにとってとても大切です。
A ball is floating down the river.ボールが川を流れている。
His house is near the river.彼の家は川のそばに立っている。
This river is dangerous to swim in.この川は泳ぐには危険だ。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
The river was shallow at that point.川のその辺りは浅かった。
We went to the river.私たちは川へ行った。
The Maruyama river flows through Kinosaki.円山川は城崎を流れている。
I walked along the river.川に沿って歩いた。
A broad river runs through the city.大きな川がその市を貫いて流れている。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。
He went fishing in the river.彼は川へ魚釣りに行った。
I'd like to swim in this river.私はこの川で泳ぎたい。
This is a salmon that came up the river.これはその川をのぼってきたサケです。
A small stream ran down among the rocks.岩の間を小さな小川が流れている。
There are a lot of factories in Kawasaki.川崎には工場が多い。
I walked along the river.私は川べりを歩いた。
We'll cross the river in a boat.私たちはボートでその川を渡ります。
He drowned in the river.彼は川でおぼれた。
His house stands by the river.彼の家は川のそばに立っている。
We found some dead fish in the river.私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
We took a walk along the river.私たちは川に沿って散歩した。
Time is like a river; it does not return to its source.時間とは川のようなもので、元には戻らない。
The Seine flows through Paris.セーヌ川はパリを流れている。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
Ann swam across the river.アンは川を泳いでわたった。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
I enjoyed swimming in the river.私は川で泳ぐのを楽しみました。
There's a lot of trash on the far bank of the river.川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
They live across the river.彼らは川の向こう側に住んでいる。
The river runs parallel to the main street.その川はメインストリートと平行に流れている。
The river is 50 meters in breadth.その川は幅が５０メートルある。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
The building stood beside the river.その建物は川のそばに建っていた。
This river is dangerous to swim in.この川は泳ぐのには危険である。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
The Thames is a river that flows through London.テムズ川はロンドンを貫流する川である。
A bank was built to keep back the water of the river.川の水をせき止めるために堤防が建設された。
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
The house verges on the river.その家は川に接している。
This river is going to overflow.この川は氾濫しそうだ。
There is a village between the river and the hill.川と丘の間に村がある。
That river is wide.その川は広い。
Under no circumstances must you swim in the deep river!どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。
I used to go fishing in the river when I was a child.私は子供のころ、よくその川に釣りに行きました。
He sat next to the stream.彼は川のふちに腰を下ろした。
The river flows into the Sea of Japan.その川は日本海に流れている。
Fish have ceased to live in this river.魚がこの川に住まなくなった。
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。
Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.川は美しいからといって尊いわけではない。
The locals call this river the man-eating river and fear it.地の人はこの川を「人食い川」と呼んで怖れている。
We can hear a brook murmuring.小川がさらさらと流れる音が聞こえる。
The river furnishes electric power to the town.その川は町に電力を供給する。
Is it safe to swim in this river?この川で泳ぐのは、安全ですか。
They're constructing a bridge over the river.川に橋が架けられています。
My house is on the south bank of the Thames.私の家はテムズ川の南岸にある。
The river flows down to the sea.その川は流れて海に注ぐ。
I went fishing with my brother in the river.私は、兄と川へつりに行きました。
The password is "Mountain". If someone says "Mountain", you reply "River".合言葉は『山』です。誰かが「山」と言ったら「川」と返すのです。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。
She attempted to swim across the Thames.彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。
Let's go and swim in the river.川に行って泳ごう。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
We enjoyed swimming in the river.私たちは川での泳ぎを楽しんだ。
When I was young, I would play near that river.若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
It's very dangerous to swim in this river.この川で泳ぐのはとても危険だ。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.川に落ちそうになった時、彼は木をつかんだ。
The river flows too fast to swim in.この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...これから火葬場へ移動しますので、小川様と君は車へ。
The river bends slightly to the right here.川はここでわずかに右に曲がっている。
This river is about one third as long as the Shinano.この川は信濃川の３分の１の長さである。
Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
A bridge was built across the river.川に橋がかけられた。
We went swimming in the river yesterday.私達は昨日その川へ泳ぎに行った。
We went down a river by canoe.私たちはカヌーで川を下った。
Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness.一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。
I went swimming in the river yesterday.私は昨日川に泳ぎに行った。
We pitched the tent next to the river.川の近くにテントを張った。
He drowned while swimming in the river.彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。
It is dangerous to bathe in this river.この川で泳ぐのは危険だ。
This river runs into Lake Ontario.この川はオンタリオ湖に流れ込む。
The boy all but fell into the river.その少年はあやうく川へ落ちるところだった。
He was somehow able to swim across the river.彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。
This old man actually swam across the river.この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。
The Nile is the longest river in the world.ナイル川は世界で一番長い川です。
The river flowed over its banks.川が土手を越えてあふれた。
He attempted to swim across the river.彼はその川を泳いで渡ろうとした。
Tom has fallen into the river.トムは川に落ちた。
The town is supplied with water from the river.その町はその川から水を提供している。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
I saw a dog swim across the river.私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
This river is dangerous to swim in, in July.この川は、七月に泳ぐのは危険です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License