The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '川'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They shouldn't let children swim in that river.彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。
This river is dangerous to swim in.この川は泳ぐのに危険である。
They're going to Ishikawa.彼らは、石川に行く。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
The Tokugawa Shogunate came to an end in 1868.徳川幕府は１８６８年に終わりを告げた。
The Rhine is the boundary between France and Germany.ライン川はフランスとドイツの境界線である。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
A bank was built to keep back the water of the river.川の水をせき止めるために堤防が建設された。
He failed in his attempt to swim across the river.彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。
We walked to the river.私達は歩いて川へ行きました。
No river in Japan is as long as the Shinano.日本では信濃川ほど長い川はない。
No river in the world is longer than the Nile.ナイル川より長い川は世界中にない。
I attempted to swim across the river.川を泳いで渡ろうと試みた。
There's a lot of trash on the far bank of the river.川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
There are many rivers on that island.その島には川がたくさん流れている。
Nakagawa was on the point of going out when I called on him.中川君を訪問したとき彼は出かけようとしていた。
This river is very dangerous to swim in.この川で泳ぐのはとても危険だ。
The river was not so clean.その川はあまりきれいではなかった。
The Nile is longer than any other river in the world.ナイル川は世界のほかのどんな川よりも長い。
I went to swim in the river yesterday.私は昨日川に泳ぎに行った。
Still waters run deep.音を立てぬ川は深い。
He sat at the edge of the stream.彼は川のふちに腰を下ろした。
When the snow melts it flows into the river.雪が解けると川に流れ出します。
I dived into the river.私は川に頭から飛び込んだ。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
I swam in the river.私は川で泳いでいた。
A railway bridge is already being built over the river.その川には鉄橋がすでに建設中だ。
The boat drifted down the stream.ボートは川を流れ下った。
I think it dangerous for you to cross the river.あなたがその川を渡るのは危険だと思う。
Is the school on this side of the river?学校は川のこちら側ですか。
It was the first time I'd walked along the Mogami River.最上川の川べりを歩いたのは初めて。
Is your sister swimming in the river?あなたの妹は川で泳いでいますか。
The river suddenly narrows at this point.川幅はこの地点で急に狭まっています。
The street runs along the river.その通りは川に沿っている。
I remember the night when I first saw the Milky Way.初めて天の川を見た夜のことを私は覚えている。
They rowed up the river.彼らは川をこいで上りました。
The boy went down the river on a raft.少年たちはいかだで川をくだった。
I enjoyed swimming in the river.私は川の中での水泳を楽しんだ。
An iron bridge was built across the river.鉄橋が川にかけられた。
I can swim across the river.私は川を泳いで渡ることができます。
The island abounds with rivers.その島には川がたくさん流れている。
He was somehow able to swim across the river.彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。
The city is on the eastern bank of the Hudson.その市はハドソン川の東岸にある。
That river is wide.その川は広い。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
What is the name of that river?あれは何という川ですか。
This river is dangerous to swim across.この川は泳いでわたるのは危険だ。
We enjoyed swimming in the river.私たちは川での泳ぎを楽しんだ。
He is swimming in the river.彼は川で泳いでいます。
Can you swim across this river?この川を泳いで渡れますか。
I would walk along the river.私はよくその川に沿って散歩したものだ。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
He went fishing in the river.彼は川へ釣りに行った。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
The hill slopes downward to the river.丘は川のほうまで下り坂になっています。
The Nile is the longest river in the world.ナイル川は世界で一番長い川です。
The locals call this river the man-eating river and fear it.地の人はこの川を「人食い川」と呼んで怖れている。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
Hello. My name is Ogawa.こんにちは。小川と申します。
He would often go fishing in the river.彼はその川へよく釣りに行ったものだ。
She swam across the river.彼女はその川を泳いでわたった。
He walked along the river.彼は川に沿って歩いた。
There is a bridge across the river.その川には橋が架かっている。
The river flooded a large area.川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
The water in this river is very clean.この川の水はとてもきれいだ。
The Shinano is longer than any other river in Japan.信濃川は日本のほかのどの川よりも長い。
I have sailed up the Thames once.テムズ川をさかのぼったことが一度ある。
I am able to swim across the river.私は川を泳いで渡れます。
His house is near a river.彼の家は川のそばに立っている。
He crossed the river.彼は川を横切った。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
This river becomes shallow at that point.この川はあそこで浅くなっている。
I'd like to swim in this river.私はこの川で泳ぎたい。
We found some dead fish in the river.私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
He jumped into the river in defiance of the icy water.氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。
I walked along the river.私は川べりを歩いた。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
"May I speak to Mr Nakagawa?" "Speaking."「中川さんをお願いします」「私ですが」
A small stream runs by my house.私の家の近くを小川が流れている。
We plunged into the river.私達は川に飛び込んだ。
They rowed up the river.彼らは川を舟をこいで上った。
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。
We pitched the tent next to the river.川の近くにテントを張った。
This river is dangerous to swim in.この川は泳ぐのには危険である。
We depend upon the river for the supply of water to drink.私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
This river is dangerous to swim in July.この川は、七月に泳ぐのは危険です。
We found some dead fish in the river.私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
A river runs down through the valley.谷の間を川が流れている。
Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.シーザーはゴールを発ち、ルビコン川を渡り、そしてイタリアにはいる。
I crossed the river by boat.私はボートで川を渡った。
The river is fifty yards across.その川は幅が５０ヤードある。
I used to go fishing in the river when I was a child.私は子供のころ、よくその川に行きました。
We used to bathe in this river in our childhood.私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。
The river is polluted by waste from houses and factories.その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
The stream becomes shallower as you move upriver.その川は川上に行くほど、より浅くなっている。
The travelers ferried across the river.旅行者たちは、川を船で渡った。
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!早川くん、中間テストの結果でてたわよ。またトップ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License