The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '川'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you swim across this river?この川を泳いで渡れますか。
We enjoyed swimming in the river.私たちは川での泳ぎを楽しんだ。
Opposite the park there is a beautiful river.公園の向こう側にきれいな川がある。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
If it is true, it follows that Nakagawa is guilty.もしそれが本当なら、中川は有罪であるということになる。
I went to Kawagoe by taxi.私はタクシーで川越へ行った。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
The hill slopes downward to the river.丘は川のほうまで下り坂になっています。
The Shinano River is the longest river in Japan.信濃川は日本で一番長い川です。
The footprints continued down to the river.足跡は川まで続いていた。
I am able to swim across the river.私は川を泳いで渡れます。
That was written by Taro Akagawa.それは赤川太郎によって書かれた。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
The river flows too fast to swim in.この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
This river forms the boundary between the two prefectures.この川が二つの県の境界になっている。
Is it safe to swim in this river?この川で泳ぐのは、安全ですか。
The castle is across the river.城は川の向こうにある。
He crossed the river in a small boat.彼は小さなボートに乗ってその川を渡った。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
He failed in his attempt to swim across the river.彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。
There is a bridge across the river.その川には橋が架かっている。
Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.小川さんはこの辺の地理に明るいです。
He succeeded in swimming across the river.彼は首尾よくその川を泳いで渡った。
He is swimming in the river.彼は川で泳いでいます。
A bank was built to keep back the water of the river.川の水をせき止めるために堤防が建設された。
Do you think it's dangerous for me to swim across the river?私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
She watched the children playing in the brook.小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。
A broad river runs through the city.大きな川がその市を貫いて流れている。
The river meets another below this bridge.川はこの橋の下流で別の川と合流する。
As the river become broader, the current moved slowly.川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
The Nile is longer than any other river in the world.ナイル川は世界のほかのどんな川よりも長い。
This river is about one third as long as the Shinano.この川は信濃川の３分の１の長さである。
That river is long.その川は長いです。
It is possible for him to swim across the river.彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.ノーベル賞受賞者湯川博士は１９８１年に死去した。
The river flows between the two countries.その川は両国の間を流れている。
He is two years older than Ogawa.彼は小川の二つ上だ。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
We couldn't row against the strong current.私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
The river has dried up.その川は水がかれてしまった。
This is the second longest river in Japan.これは日本で２番目に長い川だ。
I used to go fishing in the river when I was a child.私は子供のころ、よくその川に行きました。
The river flows slowly to the sea.その川はゆっくりと海まで流れる。
They shouldn't let children swim in that river.彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。
The river bends slightly to the right here.川はここでわずかに右に曲がっている。
All of a sudden, the river rose and broke its banks.突然、川が増水して氾濫した。
I saw a boy swimming across the river.男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
I can swim across the river.僕は川を泳いで渡ることが出来る。
This river is dangerous to swim in.この川は泳ぐのに危険である。
I crossed the river by boat.私は小船に乗って川を渡った。
I fished in the Thames River.私はテムズ川で釣りをした。
It is impossible for us to cross that river.私達があの川を渡るのは不可能だ。
The road is parallel to the river.その道路は川と並行している。
The river is polluted by waste from houses and factories.その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
We enjoyed swimming in the river.私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
He lives across the river.彼は川の向こう側に住んでいる。
Can you swim across the river?君はこの川を泳いで渡れますか。
Once you cross the river, you'll be safe.一度川を渡れば、もう安全だ。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
We went camping near the river.私たちは川にキャンプに行った。
This river is very dangerous to swim in.この川は泳ぐのにとても危険だ。
They were out of breath after swimming across the river.川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。
The typhoon caused the river to flood.台風で川が氾濫した。
He would go fishing in the river when he was a child.子供の頃は彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
The river branches three kilometers below the town.川は町の３キロ下流で分岐する。
The river is five feet deep.川の深さは五フィートだ。
The town is supplied with water from the river.その町はその川から水を供給している。
I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card.吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
We plunged into the river.私達は川へ飛び込んだ。
That river is wide.その川は幅が広い。
No other river in Japan is longer than the Shinano.信濃川は日本でいちばん長い川だ。
It is very important for us to love a river.川を愛することは、私たちにとってとても大切です。
Her house is across the river.彼女の家は川の向こう側にある。
This river is dangerous to swim in July.この川は、七月に泳ぐのは危険です。
My land abuts on the river.私の土地は川に接している。
This river runs into Lake Ontario.この川はオンタリオ湖に流れ込む。
There is a village between the river and the hill.川と丘の間に村がある。
This river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に流れ込みます。
Bill dived into the river to save the drowning child.ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
A ball is floating down the river.ボールが川を流れている。
This river is dangerous to swim in.この川は泳ぐには危険だ。
A river flows through the valley.川は谷をながれている。
He walked along the river.彼は川に沿って歩いた。
He lost hold of the rope and fell into the river.彼は綱から手を放して川に落ちた。
It was an adventure going down the river on a raft.いかだでその川を下ったときははらはらした。
A new bridge is being built over the river.新しい橋がその川に造られているところです。
We took a walk along the river.私たちは川に沿って散歩した。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日釣りをしに川へ行った。
This river is 500 miles in length.この川は長さ５００マイルです。
I attempted to swim across the river.川を泳いで渡ろうと試みた。
My house is on the south bank of the Thames.私の家はテムズ川の南岸にある。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
He would often swim in this river.彼はよくこの川で泳いだものだ。
A railway bridge is already being built over the river.その川には鉄橋がすでに建設中だ。
The Thames is a river that flows through London.テムズ川はロンドンを貫流する川である。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
This river is deep enough to swim in.この川は泳げるくらい深い。
The level of the river rose little by little.川の水位が少しずつ上がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License