The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This river is deep enough to swim in.
この川は泳げるくらい深い。
A river runs through the long valley.
そのおおきな谷には川が流れている。
This river is three times longer than that one.
この川はあの川の3倍長い。
The park was extended to the river.
公園は川の所まで拡張された。
The fish caught in this river are all nice.
この川で捕れる魚はみんなおいしい。
We found it impossible for us to cross the river.
我々がその川を渡るのは無理だと分かった。
I often go swimming in the river.
私はよく川へ泳ぎに行く。
He swam across the river.
彼は川を泳いで渡った。
We enjoyed swimming in the river.
私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
I think it's dangerous to swim in that river.
あの川で泳ぐのは危険だと思う。
The riverside bristles with factory chimneys.
川べりには工場の煙突が林のようにそそり立っている。
Mr. Kawa made it to the top due to his own abilities, not because of his family.
川さんは家柄でなく実力で出世しました。
He would go fishing in the river when he was a child.
子供の頃は彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川はアメリカ合衆国で最も長い川です。
Mrs Ogawa is familiar with this neighbourhood.
小川さんはこの辺の地理に明るいです。
The island abounds with rivers.
その島には川がたくさん流れている。
The river is deep here.
川はこの辺が深い。
The river is running dry.
川が枯れかけている。
The river discharges into a lake.
その川は湖に注いでいます。
His house is on the bank of the river.
彼の家はその川の土手にある。
I am swimming in the river.
私は川で泳いでいる。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.
横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
He went fishing in the river.
川へ釣りにいった。
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。
He wouldn't permit me to swim in the river.
彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。
I got soaked boating down river.
川下りでびしょびしょになった。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
I went fishing with my brother in the river.
私は、兄と川へつりに行きました。
This is the second longest river in Japan.
これは日本で2番目に長い川だ。
Is the school on this side of the river?
学校は川のこちら側ですか。
We climbed up the stream in the mountain.
我々は山の中で小川に沿って登った。
Her house is across the river.
彼女の家は川の向こう側にある。
The river was not so clean.
その川はあまりきれいではなかった。
Several men are fishing from the riverbank.
川岸で数人の男が糸を垂れている。
An iron bridge was built across the river.
鉄橋が川にかけられた。
Bill dived into the river to save the drowning child.
ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
The river was alive with fresh water fish.
その川には淡水魚がうようよしていた。
No river in the world is longer than the Nile.
ナイル川より長い川は世界中にない。
The river flowed over its banks.
川が土手を越えてあふれた。
The river flows down to the sea.
その川は流れて海に注ぐ。
Hello. This is Ogawa speaking.
もしもし。小川ですが。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.
私は東加古川の地理に精通している。
The Shinanogawa river is the longest river in Japan.
信濃川は日本で一番長い。
We went swimming in the river.
私達は川へ泳ぎにいった。
Their progress was stopped by a wide river.
彼らは大きな川に前進を阻まれた。
Our school is right across the river.
私たちの学校は、川の真向かいにあります。
They drifted down the river.
彼らは流れに乗って川を下った。
The river has its origin in the Japan Alps.
その川の源は日本アルプス山中にある。
Mr Hayakawa was respected by him.
早川先生は彼に尊敬されていた。
The river that flows through London is the Thames.
ロンドン市内を流れている川はテムズ川である。
The river flows into the lake.
川は湖に注いでいる。
I enjoyed swimming in the river.
私は川で泳ぐのを楽しみました。
Naked boys were swimming in the river.
裸の男の子達が川で泳いでいた。
This river is dangerous to swim in.
この川で泳ぐのは危険だ。
His house is on the south side of the river.
彼の家は川の南側にある。
If the weather is fine, I'll go swimming in the river.
天気がよければ、川に泳ぎに行きます。
A vast plain extends beyond the river.
川の向こう側には広大な平原が広がっている。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.