The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am tired after swimming in that river.
私はその川を泳いで疲れている。
Every spring the river floods here.
春になると川がここであふれる。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.
横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.
会議で川添さんの追及を受けて冷や汗ものだったよ。
A rock stuck out from the bank into the river.
岩が岸から川に突き出ていた。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
徳川家の系図を列挙しなさい。
Is the school on this side of the river?
学校は川のこちら側ですか。
A big rock stuck out from the bank into the river.
大きな岩が岸から川に突き出ていた。
Still waters run deep.
流れの静かな川は水が深い。
The river flooded a large area.
川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
Some children are swimming in the river.
川で泳いでいる子供たちが何人かいる。
The river that flows through London is the Thames.
ロンドン市内を流れている川はテムズ川である。
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.
道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
The broad river flows slowly.
幅の広い川はゆっくりと流れる。
The footprints continued down to the river.
足跡は川まで続いていた。
They swam across the river.
彼らは川を泳いで渡った。
The castle is across the river.
城は川の向こうにある。
The farm is three miles beyond the river.
農場は川の3マイル向こうにある。
A stream flows into the lake.
小川が湖に注いでいる。
I enjoyed swimming in the river.
私は川で泳ぐのを楽しみました。
He would often swim in this river.
彼はよくこの川で泳いだものだ。
This river is dangerous for children to swim in.
この川は子供が泳ぐには危険だ。
This river runs into Lake Ontario.
この川はオンタリオ湖に流れ込む。
The river flows down to the sea.
その川は流れて海に注ぐ。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
This river abounds in small fish.
この川には雑魚がたくさんいる。
We enjoyed swimming in the river.
私達は川で泳いで楽しんだ。
Tom crossed the river in a rowboat.
トムは手漕ぎボートで川を渡った。
There are plenty of fish in this river.
その川にはたくさんの魚がいる。
We used to bathe in this river in our childhood.
私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。
Bill dived into the river to save the drowning child.
ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.