One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “川”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Harry managed to swim across the river.ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。
A bridge was built across the river.川に橋がかけられた。
We plunged into the river.私達は川へ飛び込んだ。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
The water is deep in this part of the river.川のこの部分は水深が深い。
The river is 50 meters in breadth.その川は幅が５０メートルある。
The river descends from the mountains to the bay below.川は山から下って湾に注いでいる。
The basin of a river usually has rich farmland.河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
They run a ferry service across the river.その川にはフェリーの便がある。
There is a river beside the house.その家の側には川がある。
Can you swim across the river?あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
I can swim across the river.僕は川を泳いで渡ることが出来る。
We took a walk along the river.私たちは川に沿って散歩した。
She watched the children playing in the brook.小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。
They crossed the waters on foot.彼らは歩いて川を渡った。
The river was shallow at that point.川のその辺りは浅かった。
The river is about half as long again as the Thames.その川はテムズ川の約１倍半の長さである。
Do you think it dangerous that I swim across the river?私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
There's a lot of trash on the far bank of the river.川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
Can you swim across the river?君はこの川を泳いで渡れますか。
The Rhine runs between France and Germany.ライン川はフランスとドイツの間を流れている。
One day an old man went fishing in the river.ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
I went fishing in the river.私は川へ釣りに行った。
We depend upon the river for the supply of water to drink.私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
He would often swim in this river.彼はよくこの川で泳いだものだ。
Once you cross the river, you'll be safe.一度川を渡れば、もう安全だ。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
That was written by Taro Akagawa.それは赤川太郎によって書かれた。
He was somehow able to swim across the river.彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。
It was near the river that I lost my way.私が道に迷ったのは川の近くだった。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Is your sister swimming in the river?あなたの妹は川で泳いでいますか。
The river runs through the town.川が町の中を流れている。
I think it's dangerous to swim in that river.あの川で泳ぐのは危険だと思う。
We climbed up the stream in the mountain.我々は山の中で小川に沿って登った。
In my youth we used to float down the river on a raft.私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
There is a village between the river and the hill.川と丘の間に村がある。
They washed themselves in the river.彼らは川で身体を洗った。
The river flows through the town.その川は町をとおって流れる。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
The river flows down to the sea.その川は流れて海に注ぐ。
This river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に流れ込みます。
This river is 500 miles in length.この川は長さ５００マイルです。
Who is the boy swimming in the river?川で泳いでいる少年は誰ですか。
The river is long.その川は長いです。
We found some dead fish in the river.私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
We managed to swim across the river.私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。
I like to fish in the river.私は川で釣りをするのが好きだ。
When the snow melts it flows into the river.雪が解けると川に流れ出します。
I enjoyed swimming in the river.私は川で泳ぐのを楽しみました。
A railway bridge is already being built over the river.その川には鉄橋がすでに建設中だ。
Which river is the longest in Japan?日本でいちばん長い川はどれですか。
Still waters run deep.静かに流れる川は深い。
We set up the tent next to the river.川の近くにテントを張った。
I think it dangerous for you to cross the river.あなたがその川を渡るのは危険だと思う。
If the weather is fine, I'll go swimming in the river.天気がよければ、川に泳ぎに行きます。
They rowed up the river.彼らは川を舟をこいで上った。
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.１０年前その川には小さな橋が架かっていた。
The boat was rolling down the river.船はどんどん川を下って入った。
I'll try to jump over this stream on a horse.馬に乗ってこの小川を飛び越えてみよう。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
She stood looking at a boat on the river.彼女は立って川を見ていた。
This river is deepest here.この川はここが最も深い。
Tom has fallen into the river.トムは川に落ちた。
Hello. My name is Ogawa.こんにちは。小川と申します。
How wide is this river?この川の幅はどのぐらいですか。
I can swim across the river.私は川を泳いで渡れます。
In summer, we used to go swimming in the river.夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。
This river is dangerous to swim in.この川は泳ぐのには危険である。
When I was young, I would play near that river.若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
The river has its origin in the Japan Alps.その川の源は日本アルプス山中にある。
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
Can you swim across this river?この川を泳いで渡れますか。
John took a walk along the river.ジョンは川に沿って散歩した。
London is on the Thames.ロンドンはテムズ川のほとりにある。
The river furnishes electric power to the town.その川は町に電力を供給する。
It's so cold that the river has frozen over.とても寒いので川は一面に凍っている。
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。
I used to often take walks along that river.私はよくその川に沿って散歩したものだ。
May I go to the river?川へ行ってもいいですか。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日釣りをしに川へ行った。
The river is very low.川の水位が非常に低い。
The river bends slightly to the right here.川はここでわずかに右に曲がっている。
I would walk along the river.私はよくその川に沿って散歩したものだ。
We walked to the river.私達は歩いて川へ行きました。
I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card.吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。
He goes swimming in the river every day.彼は毎日川へ泳ぎにいく。
I went swimming in the river yesterday.私は昨日、川へ泳ぎに行った。
This river abounds in small fish.この川には雑魚がたくさんいる。
Did he dare to jump the brook?彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
The Shinano is longer than any other river in Japan.信濃川は日本で一番長い川です。
This river is three times longer than that one.この川はあの川の３倍長い。
The river flows into the Pacific Ocean.川は太平洋に流れ込んでいる。
The man swimming in the river is my friend.川で泳いでいるその人は私の友達です。
We went to see the cherry blossoms along the river.私達は川沿いの桜の花を見にでかけた。
The boat drifted down the stream.ボートは川を流れ下った。
They shouldn't let children swim in that river.彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。