Pure water was washed away to this river as well at that time.
当時はきれいな水がこの川にも流れていた。
She swam across the wide river.
彼女は広い川を泳いで渡った。
I often go swimming in the river.
私はよく川へ泳ぎに行く。
The flood diverted the course of the river.
洪水で川の流れがそれた。
"Might you happen to be Mr. Ogawa?" "Well, yes ... can I help you?"
「もしや、あなたは小川さんではありませんか？」「そうですが、何か？」
The hill slopes downward to the river.
丘は川のほうまで下り坂になっています。
Harry managed to swim across the river.
ハリーは何とかその川を泳いで渡った。
Don't throw rocks into the river.
川に石を投げ込んではいけない。
It was an adventure going down the river on a raft.
いかだでその川を下ったときははらはらした。
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.
道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
What is the name of this river?
この川は何というのですか。
Mr Hayakawa was respected by him.
早川先生は彼に尊敬されていた。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.
小さな花々が川の土手一面に咲いた。
A bridge was built across the river.
川に橋がかけられた。
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
空気中の水分の内90%は海洋、湖沼、河川から蒸発したものだ。
The broad river flows slowly.
幅の広い川はゆっくりと流れる。
No river in Japan is as long as the Shinano.
日本では信濃川ほど長い川はない。
He had no difficulty swimming across the river.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
We crossed several rivers on the way.
わたしたちは途中いくつかの川を渡った。
He somehow managed to swim across the river.
彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
He drowned in the river.
彼は川でおぼれた。
How long would it take to swim across the river?
その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。
His plan is to build a bridge over that river.
彼の計画は、その川に橋を架けることです。
This river is dangerous to swim in.
この川で泳ぐのは危険だ。
The river flooded a large area.
川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
The river is 35 meters across.
その川は幅３５メートルです。
He jumped into the river in defiance of the icy water.
氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。
The river is very beautiful around here.
その川はこの辺ではとても美しい。
He lost hold of the rope and fell into the river.
彼は綱から手を放して川に落ちた。
Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.
小川さんはこの辺の地理に明るいです。
The blue lines on the map correspond to rivers.
地図上の青い線は川に相当する。
They swam across the river.
彼らは川を泳いで渡った。
I went swimming in the river.
私は川に泳ぎに行った。
I walk my dog along the river every morning.
私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
He would often swim in this river.
彼はよくこの川で泳いだものだ。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
Is your sister swimming in the river?
あなたの妹は川で泳いでいますか。
We couldn't row against the strong current.
私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
This is the most beautiful river I have ever seen.
私はこんなにきれいな川を見たことがない。
The Amazon is fed by a large number of tributaries.
アマゾン川には多くの支流がある。
There is a village between the river and the hill.
川と丘の間に村がある。
The river flows into the Pacific Ocean.
この川は太平洋に注いでいる。
Swimming is not allowed in this river.
この川で泳いではいけない。
They built a bridge across the river.
彼らは川に橋をかけた。
Weather permitting, I'll go fishing in a river.
天候が良ければ、川に行くつもりだ。
Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.
わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって。小川くんは悪くないわ。
Bear south until you reach the river.
川に着くまで南へ進みなさい。
Is the school on this side of the river?
学校は川のこちら側ですか。
It is very important for us to love a river.
川を愛することは、私たちにとってとても大切です。
There are plenty of fish in this river.
その川にはたくさんの魚がいる。
We went camping near the river.
私たちは川にキャンプに行った。
We found it impossible for us to cross the river.
我々がその川を渡るのは無理だと分かった。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
徳川家の系図を列挙しなさい。
This river is dangerous to swim in.
この川を泳ぐのは危険です。
We went to see the cherry blossoms along the river.
私達は川沿いの桜の花を見にでかけた。
I enjoyed swimming in the river.
私は川で泳ぐのを楽しみました。
He swam across the river.
彼はその川を泳いで渡った。
Hello. My name is Ogawa.
こんにちは。小川と申します。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
