Example sentences including '川'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

	I swam in the river.	私は川で泳いでいた。
	At last the rats came to the river.	とうとうねずみたちは川の所までやってきました。
	I am able to swim across the river.	僕は川を泳いで渡ることが出来る。
	They advanced to the river.	彼らは川まで前進した。
	The road parallels the river.	道は川に平行している。
	This river is dangerous to swim in, in July.	この川は、七月に泳ぐのは危険です。
	He is two years older than Ogawa.	彼は小川より二歳年上です。
	The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.	アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
	The river flows into the Pacific Ocean.	川は太平洋に流れ込んでいる。
	Drink water from a stream.	小川の水を飲む。
	Every spring the river floods here.	春になると川がここであふれる。
	When I was young, I would play near that river.	若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
	He drowned while swimming in the river.	彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。
	His house is on the south side of the river.	彼の家は川の南側にある。
	We found some dead fish in the river.	私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
	Is your sister swimming in the river?	あなたの妹は川で泳いでいますか。
	The river flowed over its banks.	川が土手を越えてあふれた。
	The village people built a wooden bridge across the river.	村人達は川に木の橋をかけた。
	I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.	私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
	I walked along the river.	私は川べりを歩いた。
	It's so cold that the river has frozen over.	とても寒いので川は一面に凍っている。
	We pitched the tent next to the river.	川の近くにテントを張った。
	He crossed the river in a small boat.	彼は小さなボートに乗ってその川を渡った。
	You like Kawaguchi.	貴方は、川口が好きです。
	Fish abound in this river.	その川には魚がいっぱいいる。
	Opposite the park there is a beautiful river.	公園の向こう側にきれいな川がある。
	My brother didn't have the courage to swim across the river.	弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
	From the castle we could see the whole curve of the river around its base.	城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。
	I live in Kakogawa.	加古川に住んでいます。
	"When did Mr Ogawa arrive?" "Ten minutes ago."	「小川さんはいつ来たか」「１０分ほど前だ」
	There are a lot of factories in Kawasaki.	川崎には工場が多い。
	The typhoon caused the river to flood.	台風で川が氾濫した。
	I was able to swim across the river.	私はその川を泳いで渡ることが出来た。
	Recite the names of the members of the Tokugawa clan.	徳川家の系図を列挙しなさい。
	"Aren't you Mr. Ogawa?" "Yes, I am. Can I help you?"	「もしや、あなたは小川さんではありませんか？」「そうですが、何か？」
	Harry managed to swim across the river.	ハリーは何とかその川を泳いで渡った。
	The river is long.	その川は長いです。
	We went to see the cherry blossoms along the river.	私達は川沿いの桜の花を見にでかけた。
	I dove into the river.	私は川に頭から飛び込んだ。
	We saw Jane swimming across the river.	私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。
	The river is 35 meters across.	その川は幅３５メートルです。
	I fished in the Thames River.	私はテムズ川で釣りをした。
	The footprints continued down to the river.	足跡は川まで続いていた。
	The river meets another below this bridge.	川はこの橋の下流で別の川と合流する。
	We can hear a brook murmuring.	小川がさらさらと流れる音が聞こえる。
	She strode over the brook.	彼女は小川をひょいとまたいだ。
	Once you cross the river, you'll be safe.	一度川を渡れば、もう安全だ。
	There is a bridge across the river.	その川には橋が架かっている。
	Still waters run deep.	静かな川は水が深い。
	This river is dangerous to swim in.	この川は泳ぐのに危険である。
	It is dangerous for you to swim in this river.	君がこの川で泳ぐのは危険です。
	Children can't swim in this river.	子供はこの川で泳げない。
	Still waters run deep.	音を立てぬ川は深い。
	The water of the river was very clear.	川の水はとても澄んでいた。
	He was somehow able to swim across the river.	彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。
	Let's go and swim in the river.	川に行って泳ごう。
	May I go to the river?	川へ行ってもいいですか。
	Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.	トムは小川さんから多くの人が成金を軽蔑すると聞いた。
	The current of this river is rapid.	この川の流れは急だ。
	The fish caught in this river are all nice.	この川で捕れる魚はみんなおいしい。
	The ship sailed up the Thames.	船はテムズ川を上った。
	The teacher told them not to swim in the river.	先生は彼らに川で泳がないようにと言った。
	We walked along the river.	私たちは川にそって歩いた。
	They live across the river.	彼らは川の向こう側に住んでいる。
	This river is deepest here.	この川はここが最も深い。
	You go to the Chikushi river.	貴方は、筑紫川に行く。
	He went fishing in the river.	川へ釣りにいった。
	How long would it take to swim across the river?	その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。
	They shouldn't let children swim in that river.	彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。
	King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.	国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
	From which platform does the train to Higasikakogawa leave?	東加古川行きの電車は何番線からでますか。
	Mrs Ogawa is familiar with this neighbourhood.	小川さんはこの辺の地理に明るいです。
	The river was alive with fresh water fish.	その川には淡水魚がうようよしていた。
	No river in Japan is as long as the Shinano.	日本では信濃川ほど長い川はない。
	The river is 50 meters in breadth.	その川は幅が５０メートルある。
	There was no water in the river.	川には水がありませんでした。
	I walked along the river until I got to the iron bridge.	鉄橋まで川沿いに歩いて行った。
	Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.	湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
	A river divides the town.	川がその町を分断している。
	That river is wide.	その川は幅が広い。
	We took a walk along the riverbank.	私達は川沿いを散歩した。
	I think it's dangerous to swim in that river.	あの川で泳ぐのは危険だと思う。
	The river is the widest in Europe.	この川はヨーロッパで一番幅が広い。
	He crossed the river.	彼は川を横切った。
	We couldn't row against the strong current.	私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
	I finally got across the river.	私はやっと川を渡った。
	There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"	「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
	That river is wide.	その川は広い。
	This river is dangerous to swim in July.	この川は、七月に泳ぐのは危険です。
	I walked along the river.	川に沿って歩いた。
	We walked on the banks of the Thames.	私たちはテムズ川の土手を歩きました。
	We would often go swimming in the river.	私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。
	This river flows too fast to swim in.	この川は泳ぐには流れが速すぎる。
	I went fishing in the river yesterday.	私は昨日その川へ魚釣りに行った。
	This river is not polluted.	この川は汚染されていない。
	Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.	春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
	This river is dangerous to swim in.	この川を泳ぐのは危険です。
	This river runs into Lake Ontario.	この川はオンタリオ湖に流れ込む。
	The best swimmers are oftenest drowned.	河童の川流れ。
	The Rhine is the boundary between France and Germany.	ライン川はフランスとドイツの境界線である。

    Tweet