Mr Morikawa's continually complaining about something.
森川さんはしょっちゅう何か不平を言っている。
Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.
小川さんはこの辺の地理に明るいです。
This river is dangerous for children to swim in.
この川は子供が泳ぐには危険だ。
We went to the river.
私たちは川へ行った。
The river flows too fast to swim in.
この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
The river overflowed because of the heavy rain.
大雨で川があふれた。
No river in the world is longer than the Nile.
ナイル川より長い川は世界中にない。
We had to make a detour across a bridge down the river from here.
私たちは川下にある橋を渡って回り道をしなければならなかった。
I used to go fishing in the river when I was a child.
私は子供のころ、よくその川に行きました。
We managed to swim across the river.
私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。
The river has become much cleaner than before.
その川は以前よりずっときれいになった。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
We plunged into the river.
私達は川に飛び込んだ。
The river was cloudy with silt.
川は泥で濁っていた。
He went fishing in a river near the village.
彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
This river becomes shallow at that point.
この川はあそこで浅くなっている。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
This is a salmon that came up the river.
これはその川をのぼってきたサケです。
She swam across the wide river.
彼女は広い川を泳いで渡った。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Pure water was washed away to this river as well at that time.
当時はきれいな水がこの川にも流れていた。
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...
これから火葬場へ移動しますので、小川様と君は車へ。
I'll try to jump over this stream on a horse.
馬に乗ってこの小川を飛び越えてみよう。
He fell into the river.
彼は川に落ちた。
We went down the river in a small boat.
私たちは小さなボートで川を下った。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.
私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。
It is possible for him to swim across the river.
彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。
It is dangerous for you to swim in this river.
君がこの川で泳ぐのは危険です。
Hello, are you Mr Ogawa?
もしもし。小川さんですか。
What's the name of this river?
これ何川っていうの?
Who is the boy swimming in the river?
川で泳いでいる少年は誰ですか。
What's the name of this river?
この川の名前は何?
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.