The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He drowned in the river.
彼は川でおぼれた。
I think it dangerous for you to cross the river.
あなたがその川を渡るのは危険だと思う。
He went fishing in a river near the village.
彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
I crossed the river by boat.
私はボートで川を渡った。
There is a village between the river and the hill.
川と丘の間に村がある。
A small stream runs by my house.
私の家の近くを小川が流れている。
We enjoyed swimming in the river.
私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
This river is dangerous for children to swim in.
この川は子供が泳ぐには危険だ。
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.
ヨルダン川は死海に注ぐ唯一の川である。
The current of this river is rapid.
この川の流れは急だ。
The Rhine runs between France and Germany.
ライン川はフランスとドイツの間を流れている。
Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.
川は美しいからといって尊いわけではない。
They built a bridge across the river.
彼らは川に橋をかけた。
There are many rivers on that island.
その島には川がたくさん流れている。
The river is running dry.
川が枯れかけている。
The Nile is the longest river in the world.
ナイル川は世界で一番長い川です。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
How wide is this river?
この川の幅はどのぐらいですか。
The boat drifted down the stream.
ボートは川を流れ下った。
Let's go and swim in the river.
川に行って泳ごう。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.
彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
Time is like a river; it does not return to its source.
時間とは川のようなもので、元には戻らない。
It is dangerous to bathe in this river.
この川で泳ぐのは危険だ。
This river sometimes overflows after the thaw.
この川は雪解けの後氾濫することがある。
This river is beautiful.
この川は美しい。
A mist hung over the river.
川にはもやが立ち込めていた。
Some children are swimming in the river.
川で泳いでいる子供たちが何人かいる。
The place where a river starts is its source.
川の始まるところが、水源である。
We couldn't row against the strong current.
私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
セーヌ川の中の島にノートルダムと呼ばれる大きな教会がある。
This river flows into the Pacific Ocean.
この川は太平洋に流れ込みます。
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
ノーベル賞受賞者湯川博士は１９８１年に死去した。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.
多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。
This river runs into Lake Ontario.
この川はオンタリオ湖に流れ込む。
He went fishing in the river.
川へ釣りにいった。
It wasn't possible for the boy to swim across the river.
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
Opposite the park there is a beautiful river.
公園の向こう側にきれいな川がある。
It is impossible for us to cross that river.
私達があの川を渡るのは不可能だ。
The river runs through the valley.
その谷間には川が流れている。
I dived into the river.
私は川に頭から飛び込んだ。
A bank was built to keep back the water of the river.
川の水をせき止めるために堤防が建設された。
This river runs through my village.
この川は私の村を流れている。
He drowned while swimming in the river.
彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。
I could swim across the river when I was twelve.
１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
We went to see the cherry blossoms along the river.
私達は川沿いの桜の花を見にでかけた。
In summer, we used to go swimming in the river.
夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。
The river which flows through London is called the Thames.
ロンドンを流れている川は、テムズ川と呼ばれる。
They drifted down the river.
彼らは流れに乗って川を下った。
The flood diverted the course of the river.
洪水で川の流れがそれた。
I think it's dangerous to swim in that river.
あの川で泳ぐのは危険だと思う。
This river is dangerous to swim in.
この川は泳ぐには危険だ。
I really like Jiro Akagawa's novels.
私、赤川次郎の小説大好き。
This river is dangerous to swim in.
この川を泳ぐのは危険です。
The footprints continued down to the river.
足跡は川まで続いていた。
The river furnishes electric power to the town.
その川は町に電力を供給する。
I went to swim in the river yesterday.
私は昨日、川へ泳ぎに行った。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
Several men are fishing from the riverbank.
川岸で数人の男が糸を垂れている。
I finally got across the river.
私はやっと川を渡った。
He crossed the river in a small boat.
彼は小さなボートに乗ってその川を渡った。
A stream flows into the lake.
小川が湖に注いでいる。
Who is the boy swimming in the river?
川で泳いでいる少年は誰ですか。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
