The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '川'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
The Rhine is the boundary between France and Germany.ライン川はフランスとドイツの境界線である。
The stream winds through the meadow.その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
This river flows south into the sea.この川は南へ流れて海に注ぎこむ。
You go to the Chikushi river.貴方は、筑紫川に行く。
I walked along the river until I got to the iron bridge.鉄橋まで川沿いに歩いて行った。
Tom has fallen into the river.トムは川に落ちた。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.徳川家の系図を列挙しなさい。
There are plenty of fish in this river.その川にはたくさんの魚がいる。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.小さな花々が川の土手一面に咲いた。
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.ノーベル賞受賞者湯川博士は１９８１年に死去した。
The town is supplied with water from the river.その町はその川から水を供給している。
If the weather is fine, I'll go swimming in the river.天気がよければ、川に泳ぎに行きます。
The ball rolled into the stream.球は小川の中に転がり込んだ。
We would often go swimming in the river.私たちはよく川へ泳ぎに行ったものだった。
Is the school on this side of the river?学校は川のこちら側ですか。
The river was not so clean.その川はあまりきれいではなかった。
It was the first time I'd walked along the Mogami River.最上川の川べりを歩いたのは初めて。
A bank was built to keep back the water of the river.川の水をせき止めるために堤防が建設された。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
He got across the river.彼は川を横切った。
This river runs into Lake Ontario.この川はオンタリオ湖に流れ込む。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Fish abound in this river.この川には魚が多い。
New York is on the Hudson River.ニューヨークは、ハドソン川に面している。
I walked along the river.川に沿って歩いた。
I walked along the river.私は川べりを歩いた。
Please take me across the river.わたしを川のむこうに渡してください。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
This river extends for hundreds of miles.この川は数百マイルも続いている。
He went fishing in the river.彼は川へ釣りに行った。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
We'll cross the river in a boat.私たちはボートでその川を渡ります。
The water of the river was very clear.川の水はとても澄んでいた。
I was swimming in the river.私は川で泳いでいた。
They were out of breath after swimming across the river.川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。
They shouldn't let children swim in that river.彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。
The people were ferried across the river.人々は川を船で運ばれた。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Fish have ceased to live in this river.魚がこの川に住まなくなった。
The ship sailed down the river.船は川を下っていった。
He lives across the river.彼は川の向こう側に住んでいる。
He failed in his attempt to swim across the river.彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。
That river is dangerous to swim in.あの川は泳ぐには危険だ。
London is on the Thames.ロンドンはテムズ川のほとりにある。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
This river is one mile across.この川の幅が１マイルある。
Did you catch any fish in the river?川で魚が釣れましたか。
He came near to being drowned in the river.彼はあやうく川で溺れそうになった。
The river that flows through London is the Thames.ロンドン市内を流れている川はテムズ川である。
The hill slopes downward to the river.丘は川のほうまで下り坂になっています。
The course of the river has been diverted by the flood.洪水のため、川の流れが変わった。
This is a salmon that came up the river.これはその川をのぼってきたサケです。
There is a bridge across the river.その川には橋が架かっている。
What's the name of this river?これ何川っていうの？
I have sailed up the Thames once.テムズ川をさかのぼったことが一度ある。
I think it's dangerous to swim in that river.あの川で泳ぐのは危険だと思う。
This river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に流れ込みます。
He sat at the edge of the stream.彼は川のふちに腰を下ろした。
The Seine flows through Paris.セーヌ川はパリを流れている。
Still waters run deep.流れの静かな川は水が深い。
We walked on the banks of the Thames.私たちはテムズ川の土手を歩きました。
They fished the stream for trout.彼らは川でマスを釣った。
We went down the river in a small boat.私たちは小船でその川を渡った。
The river is very beautiful around here.その川はこの辺ではとても美しい。
I went to swim in the river yesterday.私は昨日、川へ泳ぎに行った。
They built a bridge across the river.彼らは川に橋をかけた。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
Is it safe to swim in this river?この川で泳ぐのは、安全ですか。
I'd like to swim in this river.私はこの川で泳ぎたい。
This river is not polluted.この川は汚染されていない。
His house is by a river.彼の家は川辺にある。
There is a large river near our town.私たちの町の近くに大きな川がある。
His house is near the river.彼の家は川のそばに立っている。
His house is near a river.彼の家は川のそばに立っている。
That river is long.その川は長いです。
We used to swim in this river a lot.私たちはこの川でよく泳いだものだ。
All of a sudden, the river rose and broke its banks.突然、川が増水して氾濫した。
I walk my dog along the river every morning.私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。
She swam across the river.彼女はその川を泳いでわたった。
He swam across the river.彼は川を泳いで渡った。
The river is long.その川は長いです。
The river overflowed because of the heavy rain.大雨で川があふれた。
I think it dangerous for you to cross the river.あなたがその川を渡るのは危険だと思う。
He failed in his attempt to swim across the river.彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。
The man swimming in the river is my friend.川で泳いでいるその人は私の友達です。
The river suddenly narrows at this point.川幅はこの地点で急に狭まっています。
A river divides the town.川がその町を分断している。
Bill dived into the river to save the drowning child.ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
The Shinano is longer than any other river in Japan.信濃川は日本のほかのどの川よりも長い。
We walked along the river.私たちは川にそって歩いた。
He crossed the river.彼は川を横切った。
Can you swim across the river?あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
I used to swim in this river.昔はこの川でよく泳いだものだ。
The Nile is the longest river in the world.ナイル川は世界で一番長い川です。
I crossed the river by boat.私はボートで川を渡った。
He crossed the river in a small boat.彼は小さなボートに乗ってその川を渡った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License