It was impossible for the boy to swim across that river.
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
This river falls into the Pacific Ocean.
この川は太平洋に注いでいる。
They fished the stream for trout.
彼らは川でマスを釣った。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.
私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
Once you cross the river, you'll be safe.
一度川を渡れば、もう安全だ。
Mr Hayakawa was respected by him.
早川先生は彼に尊敬されていた。
The river is 50 meters in breadth.
その川は幅が５０メートルある。
We associate Egypt with the Nile.
私たちはエジプトといえばナイル川を思い出す。
This river runs through my village.
この川は私の村を流れている。
The teacher told them not to swim in the river.
先生は彼らに川で泳がないようにと言った。
There are a lot of factories in Kawasaki.
川崎には工場が多い。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
The Kamo runs through Kyoto.
鴨川は京都市を貫流している。
He failed in his attempt to swim across the river.
彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.
小さな花々が川の土手一面に咲いた。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
Tom crossed the river in a rowboat.
トムは手漕ぎボートで川を渡った。
The castle is across the river.
城は川の向こうにある。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.
ヨルダン川は死海に注ぐ唯一の川である。
Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.
川は美しいからといって尊いわけではない。
I got soaked boating down river.
川下りでびしょびしょになった。
The rivers were flooded by the heavy rain.
河川は豪雨で氾濫しました。
This river rises in the mountains in Nagano.
この川は長野の山々に源を発している。
No other river in Japan is longer than the Shinano.
信濃川は日本でいちばん長い川だ。
She strode over the brook.
彼女は小川をひょいとまたいだ。
The footprints continued down to the river.
足跡は川まで続いていた。
For the boy to swim across the river was impossible.
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
The riverside bristles with factory chimneys.
川べりには工場の煙突が林のようにそそり立っている。
Is your sister swimming in the river?
あなたの妹は川で泳いでいますか。
The river was alive with fresh water fish.
その川には淡水魚がうようよしていた。
This river abounds in trout.
この川にはマスが多い。
There is a village about three kilometers up the river from here.
ここから３キロほど川上に村が１つある。
Some children are swimming in the river.
川で泳いでいる子供たちが何人かいる。
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
The Thames is a river that flows through London.
テムズ川はロンドンを貫流する川である。
His car turned over several times before falling into the river.
彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
The boat goes down the river.
ボートは川を下っていった。
Several men are fishing from the riverbank.
川岸で数人の男が糸を垂れている。
The river furnishes electric power to the town.
その川は町に電力を供給する。
A river flows through the valley.
川は谷をながれている。
The water of the river was very clear.
川の水はとても澄んでいた。
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
We set up the tent next to the river.
川の近くにテントを張った。
This river is beautiful.
この川は美しい。
We measured the depth of the river.
われわれはその川の深さを測った。
The river suddenly narrows at this point.
川幅はこの地点で急に狭まっています。
I finally got across the river.
私はやっと川を渡った。
London, the capital of England, is on the Thames.
英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
Swimming is not allowed in this river.
この川で泳いではいけない。
I walked along the river.
川に沿って歩いた。
Bear south until you reach the river.
川に着くまで南へ進みなさい。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.
私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。
We plunged into the river.
私達は川へ飛び込んだ。
This river is deep enough to swim in.
この川は泳げるくらい深い。
The two towns are separated by a river.
二つの町は川で隔てられている。
Do you think it dangerous that I swim across the river?
私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
We had to make a detour across a bridge down the river from here.
私たちは川下にある橋を渡って回り道をしなければならなかった。
He swam across the river.
彼はその川を泳いで渡った。
The flood prevented me from crossing the river.
洪水のために私は川を渡ることができなかった。
She swam across the wide river.
彼女は広い川を泳いで渡った。
The river flows into the lake.
川は湖に注いでいる。
The current of this river is rapid.
この川の流れは急だ。
They were out of breath after swimming across the river.
川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。
He fell head-long into the river.
彼は頭から川に落ちた。
They're constructing a bridge over the river.
川に橋が架けられています。
Fish abound in this river.
その川には魚がいっぱいいる。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
A bridge was built across the river.
川に橋がかけられた。
A small stream ran down among the rocks.
岩の間を小さな小川が流れている。
An old castle stands near the river.
古いお城が川のほとりに立っている。
We managed to swim across the river.
私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。
May I go to the river?
川へ行ってもいいですか。
The river flows into the Sea of Japan.
その川は日本海に流れている。
I crossed the river by boat.
私は小船に乗って川を渡った。
Don't throw rocks into the river.
川に石を投げ込んではいけない。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
