The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was somehow able to swim across the river.
彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
If the weather is fine, I'll go swimming in the river.
天気がよければ、川に泳ぎに行きます。
He would often go fishing in the river.
彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
There is a village between the river and the hill.
川と丘の間に村がある。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
空気中の水分の内90%は海洋、湖沼、河川から蒸発したものだ。
The fish caught in this river are all nice.
この川で捕れる魚はみんなおいしい。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
I went fishing in the river.
私は川へ釣りに行った。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
徳川家の系図を列挙しなさい。
I walked along the river.
私は川べりを歩いた。
What is the name of this river?
この川は何というのですか。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。
She swam across the wide river.
彼女は広い川を泳いで渡った。
His house is near the river.
彼の家は川のそばに立っている。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
The river flows into the Pacific Ocean.
この川は太平洋に注いでいる。
We often went fishing in the river.
私たちはよく川へ釣りに行った。
First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.
まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。
I crossed the river by boat.
私はボートで川を渡った。
The river flows between the two countries.
その川は両国の間を流れている。
I'll try to jump over this stream on a horse.
馬に乗ってこの小川を飛び越えてみよう。
Hello. This is Ogawa speaking.
もしもし。小川ですが。
They run a ferry service across the river.
その川にはフェリーの便がある。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
This river is dangerous for children to swim in.
この川は子供が泳ぐには危険だ。
Which river is the longest in Japan?
日本でいちばん長い川はどれですか。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
May I go to the river?
川へ行ってもいいですか。
We had to make a detour across a bridge down the river from here.