The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher told them not to swim in the river.
先生は彼らに川で泳がないようにと言った。
The river was cloudy with silt.
川は泥で濁っていた。
The riverside bristles with factory chimneys.
川べりには工場の煙突が林のようにそそり立っている。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
We enjoyed swimming in the river.
私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
Do you think it dangerous that I swim across the river?
私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
There is a bridge about one kilometer up this river.
この川の1キロほど上に橋がある。
We set up the tent next to the river.
川の近くにテントを張った。
We climbed up the stream in the mountain.
我々は山の中で小川に沿って登った。
John took a walk along the river.
ジョンは川に沿って散歩した。
We enjoyed swimming in the river.
私達は川で泳いで楽しんだ。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
弟は森に入るやいなや、川をみつけて渡った。向こう岸には雌熊がいて、ぐっすり眠っていた。
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.
ヨルダン川は死海に注ぐ唯一の川である。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness.
He failed in his attempt to swim across the river.
彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。
We plunged into the river.
私達は川へ飛び込んだ。
The ship sailed up the Thames.
船はテムズ川を上った。
The farm is three miles beyond the river.
農場は川の3マイル向こうにある。
I still don't wish to see the Styx.
僕はまだ三途の川を見たくはない。
Tom often goes fishing in the river.
トムはよく川へ釣りに行きます。
Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.
シーザーはゴールを発ち、ルビコン川を渡り、そしてイタリアにはいる。
The fallen tree arrested the current of a brook.
倒れた木が小川の流れをせきとめた。
They're going to Ishikawa.
彼らは、石川に行く。
The river flowed over its banks.
川が土手を越えてあふれた。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
The fish caught in this river are all nice.
この川で捕れる魚はみんなおいしい。
I saw a boy swimming across the river.
男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.