The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '川'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This river is 500 miles in length.この川は長さ５００マイルです。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
I often go swimming in the river.私はよく川へ泳ぎに行く。
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。
We went swimming in the river yesterday.私達は昨日その川へ泳ぎに行った。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
We walked to the river.私達は歩いて川へ行きました。
We saw Jane swimming across the river.私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。
He succeeded in swimming across the river.彼は首尾よくその川を泳いで渡った。
It was near the river that I lost my way.私が道に迷ったのは川の近くだった。
A broad river runs through the city.大きな川がその市を貫いて流れている。
The river flows too fast to swim in.この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
The Shinano River is the longest river in Japan.信濃川は日本で一番長い川です。
This is the most beautiful river I have ever seen.私はこんなにきれいな川を見たことがない。
I saw the girl swimming in the river.私はその少女が川で泳いでいるのを見た。
This river is one mile across.この川の幅が１マイルある。
The Shinano is longer than any other river in Japan.信濃川は日本のほかのどの川よりも長い。
I'd like to swim in this river.私はこの川で泳ぎたい。
When the snow melts it flows into the river.雪が解けると川に流れ出します。
That river is long.その川は長いです。
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.会議で川添さんの追及を受けて冷や汗ものだったよ。
They drifted down the river.彼らは流れに乗って川を下った。
Still waters run deep.音を立てぬ川は深い。
They aren't swimming in the river.彼らは川で泳いでません。
I found the river dirty.私はその川が汚れているのが分かった。
The river is deep here.川はこの辺が深い。
The two towns are separated by a river.二つの町は川で隔てられている。
He drowned in the river.彼は川でおぼれた。
We went down the river in a small boat.私たちは小船でその川を渡った。
I swam in the river.私は川で泳いでいた。
The fallen tree arrested the current of a brook.倒れた木が小川の流れをせきとめた。
The river bends slightly to the right here.川はここでわずかに右に曲がっている。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
What is the longest river in the world?世界で一番長い川は何ですか。
The river rose by degrees.川は徐々に増水した。
He fell head-long into the river.彼は頭から川に落ちた。
There is a village about three kilometers up the river from here.ここから３キロほど川上に村が１つある。
The stream becomes shallower as you move upriver.川上に行くにしたがって流れは浅くなる。
He crossed the river in a small boat.彼は小さなボートに乗ってその川を渡った。
It is dangerous to bathe in this river.この川で泳ぐのは危険だ。
Is your sister swimming in the river?あなたの妹は川で泳いでいますか。
We set up the tent next to the river.川の近くにテントを張った。
This is the second longest river in Japan.これは日本で２番目に長い川だ。
This river is dangerous to swim in July.この川は、七月に泳ぐのは危険です。
The river flows into the lake.川は湖に注いでいる。
The river meets another below this bridge.川はこの橋の下流で別の川と合流する。
He fell into the river.彼は川に落ちた。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
Swim across to the other side of the river.川の向こう岸まで泳いで渡る。
Swimming is not allowed in this river.この川で泳いではいけない。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
There's a lot of trash on the far bank of the river.川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
I am tired after swimming in that river.私はその川を泳いで疲れている。
The river is 50 meters in breadth.その川は幅が５０メートルある。
His house is on the bank of the river.彼の家はその川の土手にある。
This is the third longest river in the world.これは世界で３番目に長い川です。
It was an adventure going down the river on a raft.いかだでその川を下ったときははらはらした。
The Amazon is fed by a large number of tributaries.アマゾン川には多くの支流がある。
It's very dangerous to swim in this river.この川で泳ぐのはとても危険だ。
The Maruyama river flows through Kinosaki.円山川は城崎を流れている。
They rowed up the river.彼らは川をこいで上りました。
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.ヨルダン川は死海に注ぐ唯一の川である。
How long would it take to swim across the river?その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。
There was no water in the river.川には水がありませんでした。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
The farm is three miles beyond the river.農場は川の３マイル向こうにある。
Do you think it dangerous that I swim across the river?私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
Mr Morikawa's continually complaining about something.森川さんはしょっちゅう何か不平を言っている。
We found some dead fish in the river.私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
He would go fishing in the river when he was a child.子供の頃彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
It's so cold that the river has frozen over.とても寒いので川は一面に凍っている。
I was able to swim across the river.私はその川を泳いで渡ることが出来た。
The water is deep in this part of the river.川のこの部分は水深が深い。
We found it impossible for us to cross the river.我々がその川を渡るのは無理だと分かった。
A bridge was built across the river.川に橋がかけられた。
The river flows between the two countries.その川は両国の間を流れている。
Their progress was stopped by a wide river.彼らは大きな川に前進を阻まれた。
The river is very low.川の水位が非常に低い。
We climbed up the stream in the mountain.我々は山の中で小川に沿って登った。
A big bridge was built over the river.その川に大きな橋が架けられた。
Do you think it's dangerous for me to swim across the river?私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
I attempted to swim across the river.川を泳いで渡ろうと試みた。
The only access to the village is from the river.その村へ入るには川から入るしかなかった。
The river was not so clean.その川はあまりきれいではなかった。
My house is on the south bank of the Thames.私の家はテムズ川の南岸にある。
The river is the widest in Europe.この川はヨーロッパで一番幅が広い。
Can you swim across the river?君はこの川を泳いで渡れますか。
I went to swim in the river yesterday.私は昨日川に泳ぎに行った。
We crossed the river by boat.私達はボートで川を渡った。
The boat was rolling down the river.船はどんどん川を下って入った。
I got soaked boating down river.川下りでびしょびしょになった。
You go to the Chikushi river.貴方は、筑紫川に行く。
If it is true, it follows that Nakagawa is guilty.もしそれが本当なら、中川は有罪であるということになる。
He attempted to swim across the river.彼はその川を泳いで渡ろうとした。
We plunged into the river.私達は川に飛び込んだ。
Still waters run deep.流れの静かな川は水が深い。
Tom often goes fishing in the river.トムはよく川へ釣りに行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License