The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The river is five feet deep.
川の深さは五フィートだ。
New York is on the Hudson River.
ニューヨークは、ハドソン川に面している。
It was an adventure going down the river on a raft.
いかだでその川を下ったときははらはらした。
The ball rolled into the stream.
球は小川の中に転がり込んだ。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.
小川さんはこの辺の地理に明るいです。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.
どうも、川口太郎です。
The river was not so clean.
その川はあまりきれいではなかった。
Let's go and swim in the river.
川に行って泳ごう。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
The stream becomes shallower as you move upriver.
その川は川上に行くほど、より浅くなっている。
A big rock stuck out from the bank into the river.
大きな岩が岸から川に突き出ていた。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
The river overflowed because of the heavy rain.
大雨で川があふれた。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
This river is dangerous to swim in.
この川で泳ぐのは危険だ。
We plunged into the river.
私達は川へ飛び込んだ。
He succeeded in swimming across the river.
彼は首尾よくその川を泳いで渡った。
I often go swimming in the river.
私はよく川へ泳ぎに行く。
The river flows through the town.
その川は町をとおって流れる。
Can you swim across the river?
あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.
私は東加古川の地理に精通している。
This river is beautiful.
この川は美しい。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.
彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
They swam across the river.
彼らは川を泳いで渡った。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日釣りをしに川へ行った。
"May I speak to Mr Nakagawa?" "Speaking."
「中川さんをお願いします」「私ですが」
Don't swim in the river.
その川で泳いではいけません。
The village people built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
A mist hung over the river.
川にはもやが立ち込めていた。
Have you ever tried skating on the river?
その川でスケートしたことがありますか。
Opposite the park there is a beautiful river.
公園の向こう側にきれいな川がある。
There are plenty of fish in this river.
その川にはたくさんの魚がいる。
The park was extended to the river.
公園は川の所まで拡張された。
This river becomes shallow at that point.
この川はあそこで浅くなっている。
How wide is this river?
この川の幅はどのぐらいですか。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
I saw the girl swimming in the river.
私はその少女が川で泳いでいるのを見た。
This river is three times longer than that one.
この川はあの川の３倍長い。
The boat goes down the river.
ボートは川を下っていった。
It's dangerous to swim in this river.
この川で泳ぐのは危険だ。
This restaurant is located on the riverbed.
このレストランは川床にあります。
Tom has fallen into the river.
トムは川に落ちた。
This is the third longest river in the world.
これは世界で３番目に長い川です。
Please take me across the river.
わたしを川のむこうに渡してください。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
