The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have sailed up the Thames once.
テムズ川をさかのぼったことが一度ある。
How long would it take to swim across the river?
その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。
We went down the river in a small boat.
私たちは小船でその川を渡った。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
Mr Togawa was nominated for mayor.
戸川さんは市長候補に指名された。
There is a village between the river and the hill.
川と丘の間に村がある。
Tom often goes fishing in the river.
トムはよく川へ釣りに行きます。
Mrs. Ogawa is really good at tennis.
小川夫人はたいへんテニスが上手です。
We couldn't row against the strong current.
私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
The Rhine runs between France and Germany.
ライン川はフランスとドイツの間を流れている。
I walked along the river until I got to the iron bridge.
鉄橋まで川沿いに歩いて行った。
We set up the tent next to the river.
川の近くにテントを張った。
The typhoon caused the river to flood.
台風で川が氾濫した。
I walked along the river.
私は川に沿って歩いた。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
He would often go fishing in the river.
彼はその川へよく釣りに行ったものだ。
The road is parallel to the river.
その道路は川と並行している。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.
芥川賞の受賞を辞退したいのですが。
I saw the girl swimming in the river.
私はその少女が川で泳いでいるのを見た。
In summer, we used to go swimming in the river.
夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。
There was no water in the river.
川には水がありませんでした。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で、死んでいる魚を何匹か見つけました。
A river flows through the valley.
川は谷をながれている。
In my youth we used to float down the river on a raft.
私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
I would often swim in this river when I was young.
若い頃、よくこの川で泳いだものだった。
We depend upon the river for the supply of water to drink.
私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
They aren't swimming in the river.
彼らは川で泳いでません。
The water of the river was very clear.
川の水はとても澄んでいた。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.