The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's dangerous to swim in this river.
この川で泳ぐのは危険だ。
We plunged into the river.
私達は川に飛び込んだ。
The Shinano is longer than any other river in Japan.
信濃川は日本で一番長い川です。
The Rhine is the boundary between France and Germany.
ライン川はフランスとドイツの境界線である。
The house verges on the river.
その家は川に接している。
This restaurant is located on the riverbed.
このレストランは川床にあります。
I dove into the river.
私は川に頭から飛び込んだ。
We took a walk along the river.
私たちは川に沿って散歩した。
He succeeded in swimming across the river.
彼は首尾よくその川を泳いで渡った。
The river descends from the mountains to the bay below.
川は山から下って湾に注いでいる。
There is a river beside the house.
その家の側には川がある。
The river's water level has risen.
川は水準が高まっていた。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.
会議で川添さんの追及を受けて冷や汗ものだったよ。
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。
Drink water from a stream.
小川の水を飲む。
Do you think it dangerous that I swim across the river?
私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
The only access to the village is from the river.
その村へ入るには川から入るしかなかった。
We often went fishing in the river.
私たちはよく川へ釣りに行った。
This river is about one third as long as the Shinano.
この川は信濃川の３分の１の長さである。
She swam across the river.
彼女はその川を泳いでわたった。
This old man actually swam across the river.
この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。
We crossed several rivers on the way.
わたしたちは途中いくつかの川を渡った。
The river runs through the town.
川が町の中を流れている。
What's the name of this river?
この川の名前は何？
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
The ship sailed up the Thames.
船はテムズ川を上った。
There is a large river near our town.
私たちの町の近くに大きな川がある。
London is on the Thames.
ロンドンはテムズ川のほとりにある。
The Seine flows through central part of Paris Basin.
パリ盆地の中央部にはセーヌ川が流れている。
It was impossible for the boy to swim across that river.
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
The water is deep in this part of the river.
川のこの部分は水深が深い。
The building stands on the river.
そのビルは川沿いに建っている。
I am able to swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
That bridge across this river is the oldest in the town.
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
His house is on the south side of the river.
彼の家は川の南側にある。
Have you ever tried skating on the river?
その川でスケートしたことがありますか。
It's very dangerous to swim in this river.
この川は泳ぐのにとても危険だ。
The river flows into the lake.
川は湖に注いでいる。
How wide is this river?
この川の幅はどのぐらいですか。
The Maruyama river flows through Kinosaki.
円山川は城崎を流れている。
He jumped into the river in defiance of the icy water.
氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。
Time is like a river; it does not return to its source.
時間とは川のようなもので、元には戻らない。
I crossed the river by boat.
私は小船に乗って川を渡った。
His house is by the river.
彼の家は川のそばに立っている。
The river overflowed because of the heavy rain.
大雨で川があふれた。
The flood prevented me from crossing the river.
洪水のために私は川を渡ることができなかった。
We walked to the river.
私達は歩いて川へ行きました。
The river is running dry.
川が枯れかけている。
First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.
まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
１０年前その川には小さな橋が架かっていた。
I often go swimming in the river.
私はよく川へ泳ぎに行く。
The river is five feet deep.
川の深さは五フィートだ。
The stream becomes shallower as you move upriver.
その川は川上に行くほど、より浅くなっている。
I walked along the river until I got to the iron bridge.
鉄橋まで川沿いに歩いて行った。
I went fishing in the river.
私は川へ釣りに行った。
It was an adventure going down the river on a raft.
いかだでその川を下ったときははらはらした。
The typhoon caused the river to flood.
台風で川が氾濫した。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
