The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Sumida is not a good river for us to swim in any more.
隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。
This river is 500 miles in length.
この川は長さ500マイルです。
The people were ferried across the river.
人々は川を船で運ばれた。
What is the name of that river?
あれは何という川ですか。
He went fishing in the river.
彼は川へ魚釣りに行った。
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
10年前その川には小さな橋が架かっていた。
The only access to the village is from the river.
その村へ入るには川から入るしかなかった。
Jiro Akagawa has written over 480 novels.
赤川次郎が小説を480作以上書きました。
She will take her dog to the river.
彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.
多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。
The Amazon River meanders through northern Brazil.
アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
This restaurant is located on the riverbed.
このレストランは川床にあります。
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。
I went to swim in the river yesterday.
私は昨日、川へ泳ぎに行った。
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.
会議で川添さんの追及を受けて冷や汗ものだったよ。
It was an adventure going down the river on a raft.
いかだでその川を下ったときははらはらした。
The typhoon caused the river to flood.
台風で川が氾濫した。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
A ball is floating down the river.
ボールが川を流れている。
They fished the stream for trout.
彼らは川でマスを釣った。
She swam across the river.
彼女はその川を泳いでわたった。
This river is dangerous to swim in.
この川は泳ぐには危険だ。
She strode over the brook.
彼女は小川をひょいとまたいだ。
Still waters run deep.
流れの静かな川は水が深い。
Don't swim in the river.
その川で泳いではいけません。
Harry managed to swim across the river.
ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。
The river was shallow at that point.
川のその辺りは浅かった。
No river in the world is longer than the Nile.
ナイル川より長い川は世界中にない。
At last the rats came to the river.
とうとうねずみたちは川の所までやってきました。
They rowed up the river.
彼らは川をこいで上りました。
I really like Jiro Akagawa's novels.
私、赤川次郎の小説大好き。
The river winds through the forest.
その川は森の中を曲がりくねって流れている。
Is there a river between two parks?
二つの公園の間に川がありますか。
Her house is across the river.
彼女の家は川の向こう側にある。
In my youth we used to float down the river on a raft.
私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
Silent waters run deep.
音なし川の水は深い。
He got across the river.
彼は川を横切った。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
I fished in the Thames River.
私はテムズ川で釣りをした。
A bridge was built across the river.
川に橋がかけられた。
A big rock stuck out from the bank into the river.
大きな岩が岸から川に突き出ていた。
We saw a dim light beyond the river.
川の向こうにかすかな明りが見えた。
The river overflowed because of the heavy rain.
大雨で川があふれた。
There are plenty of fish in this river.
その川にはたくさんの魚がいる。
This river is dangerous to swim in, in July.
この川は、七月に泳ぐのは危険です。
It is dangerous for you to swim in this river.
君がこの川で泳ぐのは危険です。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.