They were out of breath after swimming across the river.
川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。
I saw a dog swim across the river.
私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
This river is dangerous to swim in July.
この川は、七月に泳ぐのは危険です。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
The riverside bristles with factory chimneys.
川べりには工場の煙突が林のようにそそり立っている。
The river is wide.
その川は広い。
She swam across the river.
彼女はその川を泳いでわたった。
No river in the world is longer than the Nile.
ナイル川より長い川は世界中にない。
The teacher told them not to swim in the river.
先生は彼らに川で泳がないようにと言った。
Naked boys were swimming in the river.
裸の男の子達が川で泳いでいた。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
I like to fish in the river.
私は川で釣りをするのが好きだ。
The two towns are separated by a river.
二つの町は川で隔てられている。
This is a salmon that came up the river.
これはその川をのぼってきたサケです。
Which river is the longest in Japan?
日本でいちばん長い川はどれですか。
I often go swimming in the river.
私はよく川へ泳ぎに行く。
You go to the Chikushi river.
貴方は、筑紫川に行く。
It wasn't possible for the boy to swim across the river.
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
She will take her dog to the river.
彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
Under no circumstances must you swim in the deep river!
どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.
ヨルダン川は死海に注ぐ唯一の川である。
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
I really like Jiro Akagawa's novels.
私、赤川次郎の小説大好き。
This river is not polluted.
この川は汚染されていない。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
The river's water level has risen.
川は水準が高まっていた。
Is the school on this side of the river?
学校は川のこちら側ですか。
I finally got across the river.
私はやっと川を渡った。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
徳川家の系図を列挙しなさい。
I went swimming in the river yesterday.
私は昨日川に泳ぎに行った。
This river is about one third as long as the Shinano.
この川は信濃川の３分の１の長さである。
Mr Hayakawa was respected by him.
早川先生は彼に尊敬されていた。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
There are a lot of factories in Kawasaki.
川崎には工場が多い。
Opposite the park there is a beautiful river.
公園の向こう側にきれいな川がある。
There is a village about three kilometers up the river from here.
ここから３キロほど川上に村が１つある。
The water in this river is very clean.
この川の水はとてもきれいだ。
New York is on the Hudson River.
ニューヨークは、ハドソン川に面している。
The river which flows through London is called the Thames.
ロンドンを流れている川は、テムズ川と呼ばれる。
I enjoyed swimming in the river.
私は川の中での水泳を楽しんだ。
They fished the stream for trout.
彼らは川でマスを釣った。
I'd like to swim in this river.
私はこの川で泳ぎたい。
This river is dangerous to swim in, in July.
この川は、七月に泳ぐのは危険です。
This is the most beautiful river I have ever seen.
私はこんなにきれいな川を見たことがない。
We saw Jane swimming across the river.
私たちはジェーンが川を泳いで渡っているのを見た。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。
This river is safe to swim in.
この川は泳いでも安全だ。
A bridge was built across the river.
川に橋がかけられた。
We enjoyed the cool breeze that came from the river.
私たちは涼しい川風に吹かれた。
This river is dangerous to swim in.
この川を泳ぐのは危険です。
The Shinanogawa river is the longest river in Japan.
信濃川は日本で一番長い。
This is the third longest river in the world.
これは世界で３番目に長い川です。
This river runs into Lake Ontario.
この川はオンタリオ湖に流れ込む。
This river is deepest here.
この川はここが最も深い。
I went to swim in the river yesterday.
私は昨日、川へ泳ぎに行った。
The river is flowing very fast after last night's rain.
昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
A river divides the town.
川がその町を分断している。
A broad river runs through the city.
大きな川がその市を貫いて流れている。
The boat drifted down the stream.
ボートは川を流れ下った。
This river sometimes overflows after the thaw.
この川は雪解けの後氾濫することがある。
What is the name of this river?
この川は何というのですか。
No river in Japan is as long as the Shinano.
日本では信濃川ほど長い川はない。
He wouldn't permit me to swim in the river.
彼は私が川で泳ぐのをどうしても許可しなかった。
Swimming is not allowed in this river.
この川で泳いではいけない。
We took a walk along the river.
私たちは川に沿って散歩した。
Time is like a river; it does not return to its source.
時間とは川のようなもので、元には戻らない。
They made their way across the river.
彼らは川を横切って進んだ。
If the weather is fine, I'll go swimming in the river.
天気がよければ、川に泳ぎに行きます。
The only access to the village is from the river.
その村へ入るには川から入るしかなかった。
We often went fishing in the river.
私たちはよく川へ釣りに行った。
A ball is floating down the river.
ボールが川を流れている。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
