The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡れます。
I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.
芥川賞の受賞を辞退したいのですが。
I walked along the river.
私は川べりを歩いた。
The river which flows through Paris is the Seine.
パリを貫流する川はセーヌ川です。
Can you swim across this river?
この川を泳いで渡れますか。
I like to fish in the river.
私は川で釣りをするのが好きだ。
There is a river between Saitama and Chiba.
埼玉と千葉の間に川があります。
That river is wide.
その川は幅が広い。
Is it safe to swim in this river?
この川で泳ぐのは、安全ですか。
I often go fishing in that river.
あの川へはよく釣りに行きます。
I enjoyed swimming in the river.
私は川の中での水泳を楽しんだ。
The rivers were flooded by the heavy rain.
河川は豪雨で氾濫しました。
We went swimming in the river.
私達は川へ泳ぎにいった。
The river is five feet deep.
川の深さは五フィートだ。
The house verges on the river.
その家は川に接している。
Is there a river between two parks?
二つの公園の間に川がありますか。
Pure water was washed away to this river as well at that time.
当時はきれいな水がこの川にも流れていた。
This river is about one third as long as the Shinano.
この川は信濃川の3分の1の長さである。
This river flows too fast to swim in.
この川は泳ぐには流れが速すぎる。
A broad river runs through the city.
大きな川がその市を貫いて流れている。
She will take her dog to the river.
彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
Fish abound in this river.
その川には魚がいっぱいいる。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.
多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。
She swam across the wide river.
彼女は広い川を泳いで渡った。
Paris, which is on the Seine, is a beautiful city.
パリはセーヌ川のほとりにあり、美しい都市です。
Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.
トムは小川さんから多くの人が成金を軽蔑すると聞いた。
This river is deepest here.
この川はここが最も深い。
She attempted to swim across the Thames.
彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。
It is possible for him to swim across the river.
彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。
The two towns are separated by a river.
二つの町は川で隔てられている。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.
彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
We found it impossible for us to cross the river.
我々がその川を渡るのは無理だと分かった。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
The number of fish caught in this river was very small.
この川で取れた魚の数は大変少なかった。
He is two years older than Ogawa.
彼は小川より二歳年上です。
The course of the river has been diverted by the flood.
洪水のため、川の流れが変わった。
Her father was able to swim across the river.
彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。
I used to go fishing in the river when I was a child.
私は子供のころ、よくその川に釣りに行きました。
We enjoyed the cool breeze that came from the river.
私たちは涼しい川風に吹かれた。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
The building stood beside the river.
その建物は川のそばに建っていた。
A river runs down through the valley.
谷の間を川が流れている。
There is a bridge across the river.
その川には橋が架かっている。
This river is going to overflow.
この川は氾濫しそうだ。
We measured the depth of the river.
私達は、その川の深さをはかった。
I live in Kakogawa.
加古川に住んでいます。
She strode over the brook.
彼女は小川をひょいとまたいだ。
The water of the river was very clear.
川の水はとても澄んでいた。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.