The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '左'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In England they are supposed to keep to the left.
イギリスでは人々は左側通行をすることになっています。
I tried writing with my left hand.
試しに左手で書いてみた。
He got the section chief's daughter pregnant and was demoted.
彼は部長の娘さんを妊娠させて、左遷されました。
Turn left at the corner.
その角を左に曲がってちょうだい。
I got my left arm bruised.
左腕に打撲傷を負った。
He was injured in his left leg in the accident.
その事故で彼は左足にけがをした。
Turn to the left.
左を向いてください。
He turned round from side to side to look at himself in the mirror.
彼は鏡の中に自分の姿を見ようと体を左右に回した。
Turn left at the corner.
その角を左へ曲がりなさい。
Arabic is written from right to left.
アラビア語は右から左へ書きます。
He turned to the left at the corner.
彼は角で左に曲がった。
Do I turn left at the first stoplight?
最初の信号を左へ曲がるのですか。
The tower leaned slightly to the left.
その塔はわずかに左へ傾いてる。
I tried to write with my left hand.
左手で書いてみようとした。
Jim looked right and left before he crossed the road.
ジムは横断する前に左右を見た。
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.
この道を交通信号まで行き、左に曲がりなさい。
The taste of wine is largely dependent upon the weather.
ぶどう酒の味は天候に大きく左右される。
Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
クリック:マウスの「左側」のボタンを素早く「一回」プチッと押す事です。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.