A new museum is being built at the center of the city.
市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The city expanded the bus route 10Km further.
市はバス路線を10Km延長した。
Tokyo is one of the biggest cities.
東京は大都市の1つです。
This is the boy who showed me around the city.
こちらが私に市内を案内してくれた少年です。
We elected him mayor.
私たちは彼を市長に選んだ。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Osaka is Japan's second largest city.
大阪は日本で2番目の大都市です。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Which city are you going to visit first?
あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか。
Kobe is famous as a port city.
神戸は港市として有名だ。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
彼の最新の作品が市庁舎で展示されているの。言葉に出来ないほど素敵よ。
The city is well supplied with water.
その市には十分に水が供給されている。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
This is a map of the city of Osaka.
これは大阪市の地図です。
The traitor was deprived of his citizenship.
その反逆者は市民権を剥奪された。
The mayor manifested his discontent with the new plan.
市長は新計画に不満を表明した。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、24時間目覚めている。
There are many places to visit in Kyoto.
京都には訪問すべき都市が多い。
Japan's rice market is closed to imports.
日本の米市場は輸入に対し閉ざされている。
We are having an international trade fair this month.
今月は国際貿易見本市が開かれている。
The mayor acknowledged her services to the city.
市長は市に対する彼女の貢献に感謝した。
Many students live in the suburbs of the city.
市の郊外に住んでいる生徒が多い。
Take another good look at the city map.
その市街地図をもう一度よく見て下さい。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
私は市場でリンゴを3個にブドウを二房、デザート用に買った。
This city has a big TV station.
この都市には大きなテレビ局がある。
He is reputed the best lawyer in this city.
彼はこの都市でもっともすぐれた弁護士だと考えられている。
What's this city's population, approximately?
この市の人口は何人ぐらいですか?
The city lies east of London.
その市はロンドンの東にある。
The laws oblige all citizens to pay taxes.
法律はすべての市民に税を払うように義務づけている。
Our city is getting bigger and bigger.
私たちの市はますます大きくなっている。
The hill on which my house stands commands a full view of the city.
私の家がある丘は市の全景を見渡すことができる。
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
市長は税収入の落ち込みについて調査すべきだと思った。
The city was all aflame.
都市全体が火に包まれた。
Because of the bad weather, any thought of sight-seeing in the city was abandoned.
天気が悪かったので、市内見物をするという考えを断念した。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.