The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The market was quiet today.
市場は今日は閑散としていた。
What's the most beautiful city in Germany?
ドイツで一番美しい都市はどこですか?
The castle has been restored and is open to the public.
その城は修復され市民に公開されている。
The state government deprived the civil rights of their citizen.
州政府は彼から市民権を剥奪した。
This is a map of the city of Sendai.
これは仙台市の地図です。
Tokyo is a huge city.
東京は巨大な都市です。
A small town lies between the big cities.
小さい町が大都市の間にある。
Let's choose the best of the tomato crop and take them to the market.
収穫したトマトの中からいいものだけをよって、市場に持って行こう。
He addressed himself to the mayor.
彼は市長に話しかけた。
New York City policemen wear navy blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は紺色の制服を着ている。
The mayor presented the prizes in person.
市長がじきじきに賞を渡した。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
This road connects the two cities.
この道路は二つの市を結んでいる。
The city has decided to do away with the streetcar.
その市は市電を廃止することを決めた。
Tokyo is the largest city in Japan.
東京は日本で一番大きい都市です。
My office is in the central area of the city.
私の事務所は市の中心部にある。
No other city in Japan is as large as Tokyo.
日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
No citizen should be deprived of his rights.
市民はなんぴとたりとも権利を奪われてはいけない。
The general commanded that the city be attacked.
将軍はその都市の攻撃を命じた。
We are having an international trade fair this month.
今月は国際貿易見本市が開かれている。
The number is 932-8647, but I don't know the area code.
番号は932ー8647、市外局番はわからないんだけど。
The city supplied food for the children.
市が子供たちに食べ物を供給した。
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
市長の家族は一日中脅迫電話に悩まされた。
We have a 20% share of the market.
私達の市場シェアは20%です。
Tokyo is one of the largest cities in the world.
東京は世界で最も大きな都市の一つです。
She kindly showed me around the city.
彼女は親切にも、市内を案内してくれた。
Shanghai is among the largest cities in the world.
上海は世界の大都市の1つです。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.