The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
週末に偽札が市場にあふれた。
She had the kindness to show me around the city.
彼女は親切にも市内をあちこち案内してくれた。
Vienna is a beautiful city.
ウィーンは美しい都市だ。
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
最近の調査は大都市の人口密度がていかしていることを示した。
He is going to run for mayor.
彼は市長に立候補するつもりだ。
The state government deprived the civil rights of their citizen.
州政府は彼から市民権を剥奪した。
Yokohama is one of the largest cities in Japan.
横浜は日本で最大の都市の一つだ。
Naka is one of the 18 administrative districts that compose Yokohama prefecture.
中区は、横浜市を構成する18行政区のうちのひとつである。
Can you tell me how to get to the city hall?
市役所へはどう行けばいいのでしょうか。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、24時間目覚めている。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
How is it going in the fish market?
魚市場の景気はどうですか。
She likes Hiroshima better than any other city.
彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
GNPは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about.
ロンドンはとても大きな都市なので、動き回るために、来た人はバスや地下鉄を使わなければならない。
He's a British citizen, but he lives in India.
彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
The Senate and Roman People.
元老院とローマの市民
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.
市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
We elected him to be mayor.
我々は彼を市長に選んだ。
It is said that Tokyo is a very safe city.
東京はとても安全な都市であると言われています。
She went to the market once a week.
彼女は週に1回その市場へ行った。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
Well-made roads extend far from the city.
都市から遠くまで立派な道路が伸びている。
Nagoya is a city that's famous for its castle.
名古屋は城で有名な都市だ。
The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests.
この市の市長は市民の要請にみみを貸さないと非難された。
The park is located in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
I'll focus on the market development for 1999.
私は1999年に向けて、市場強化に専念します。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
I don't like the polluted atmosphere of big cities.
私は大都市のよごれた空気は好かない。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
昨日の株式市場の出来高は5億株だった。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.