The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How large is the population of Shizuoka City?
静岡市の人口はどれくらいですか。
Japan's rice market is closed to imports.
日本の米市場は輸入に対し閉ざされている。
He is a man of great credit in our city.
彼は我々の市では大変評判のいい人だ。
What's your favorite city?
あなたの好きな市は何ですか。
Man lives in communities such as cities and countries.
人は市や国というような生活共同体を作って生活する。
Parks are to the city what lungs are to the animal.
公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
I will show you around the city.
市内をぐるっと案内しましょう。
City officials often have sticky fingers.
市の議員だったらよくやっていることだよ。
I ran for mayor.
私は市長に立候補した。
Where do the buses headed out of town leave from?
市外へ行くバスはどこから出ていますか。
The city is most famous for its automobile industry.
その都市は自動車産業で最も有名です。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
It's a very big and busy city.
そこはとても大きくてにぎやかな都市だ。
The city revived with greater vigor.
その都市はいっそうの活気を持って生き返った。
The task assigned to him was to do marketing research.
彼に与えられた職務は市場調査だった。
The urban-renewal project is now well under way.
都市再開発計画は現在着実に進行している。
Beside the mayor, many other distinguished guests were present.
市長のほかにたくさんの名士が出席していた。
The number is 932-8647, but I don't know the area code.
番号は９３２ー８６４７、市外局番はわからないんだけど。
I am interested in old cities in the world.
私は世界の古い都市に興味を持っています。
I want to see the sights in Akiruno city.
私はあきる野市に観光に行きたいです。
Kobe is famous as a port city.
神戸は港市として有名だ。
By the year 2020, the population of our city will have doubled.
紀元２０２０年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
Voters cast their ballots for mayor every four years.
市長選は４年ごとに行われる。
The company has branches in all large cities.
その会社は大都市全部に支店がある。
This road will lead you to the station and the city center.
この道を行けば駅と市の中心地にでます。
There are a number of places to see in this city.
この市には見物する所がかなりある。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
The city is notorious for its polluted air.
その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。
That market has been rapidly expanding.
その市場は急速に拡大している。
Are there any tours of the city?
市内観光ツアーがありますか。
Our city is free from air pollution.
当市には大気汚染はありません。
By the year 2020, the population of this city will have doubled.
２０２０年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
The city has decided to do away with the streetcar.
その市は市電を廃止することを決めた。
There is a market in the town.
その町には市場がある。
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.
市街地には駐車場がほとんどなく、深刻な問題になっている。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本のどの都市より大きい。
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.
市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。
I'll focus on the market development for 1999.
私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。
The Kamo runs through Kyoto.
鴨川は京都市を貫流している。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の最北部の路地は、迷路のように入り組んでいる。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
The park is in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
He has his office in town.
彼は市の中心部に事務所を持っている。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
