The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mayor walked at the head of the procession.
市長は行列の先頭に立って歩いた。
We live in a big city.
私たちは大都市に住んでいる。
Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
右へ曲がれば前方に市役所がありますよ。
This is the biggest hotel in this city.
これがこの市で一番大きいホテルだ。
Passengers are packed in like sardines on city buses.
市バスの混雑振りは大変なものです。
He is reputed the best lawyer in this city.
彼はこの都市でもっともすぐれた弁護士だと考えられている。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は、日本一大きい都市だが、24時間目覚めている。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests.
この市の市長は市民の要請にみみを貸さないと非難された。
The mayor denied having taken a bribe.
市長は賄賂を受け取ったことを否定した。
Do I have to dial the area code, too?
市外局番もダイヤルするのですか。
The USA is a good market for Japanese products.
アメリカ合衆国は日本製品の良い市場である。
The city of Mito was crowded with blossom viewers.
水戸市は花見客でいっぱいだった。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
GNPは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
There are many cities in this country.
この国には多くの市がある。
A curfew was imposed on the city.
全市に夜間外出禁止令が布かれた。
We bought some vegetables and fish at the market.
私たちは市場で野菜と魚を買った。
This window overlooks the whole city.
この窓から全市が見渡せる。
He'll be granted American citizenship.
彼にアメリカの市民権が与えられるだろう。
I'll show you around the city.
市内をぐるっと案内しましょう。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.