The number is 932-8647, but I don't know the area code.
番号は９３２ー８６４７、市外局番はわからないんだけど。
It is not surprising that he was elected mayor.
彼が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。
There are a great number of schools in this city.
当市にはたくさんの学校がある。
Tokyo is the largest city in Japan.
東京は日本で最も大きな都市です。
Our city is getting bigger and bigger.
私たちの市はますます大きくなっている。
The bank secured the city from a flood.
堤防が都市を洪水から守ってくれた。
Sydney is the largest city in Australia.
シドニーはオーストラリアで最大の都市です。
Mr Togawa was nominated for mayor.
戸川さんは市長候補に指名された。
We met at a certain place in the city.
私たちは市内のある場所で会った。
London developed into the general market of Europe.
ロンドンは発展してヨーロッパの一般市場になった。
I am a citizen of Sapporo.
私は札幌市民です。
He will run for mayor.
彼は市長選に立つだろう。
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。
I go to the city pool every day.
毎日市営プールに行きます。
Beside the mayor, many other distinguished guests were present.
市長のほかにたくさんの名士が出席していた。
Shanghai is among the largest cities in the world.
上海は世界の大都市の１つです。
Speaking of travel, have you ever visited New York City?
旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。
The city is well supplied with water.
その市には十分に水が供給されている。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Take another good look at the city map.
その市街地図をもう一度よく見て下さい。
The mayor compromised on the subject to a certain extent.
市長はその問題についてある程度妥協した。
The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests.
この市の市長は市民の要請にみみを貸さないと非難された。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
最近の調査は大都市の人口密度がていかしていることを示した。
There is a station in the center of the city.
市の中心に駅があります。
It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.
彼女が都市に住んでいるか、それとも田舎に住んでいるかということは、どうでも良いことだ。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
The fire burnt down four houses in the east of the city.
火事は市東部の４軒の家を全焼させた。
The city council meeting is a great place to sound off.
市議会は遠慮なく意見をいえる大事な場所だ。
The city hall is located at the center of the city.
市役所は市の中央に有ります。
Do I have to dial the area code, too?
市外局番もダイヤルするのですか。
She went to the market once a week.
彼女は週に１回その市場へ行った。
The population of this city has decreased.
この市の人口は減った。
The station is the middle of the city.
駅は市の中央にある。
There is a park in the middle of the city.
市の中央に公園がある。
New York is a huge city.
ニューヨークは巨大な都市だ。
Will you guide me around the city?
この市を案内していただけませんか。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
I don't know the mayor but I'd like to meet him.
市長のことは知らないが、会ってみたい。
He addressed himself to the mayor.
彼は市長に話しかけた。
The city government once thought of doing away with that rule.
市当局は一度規則をやめることを考えたことがある。
Many efforts have been make to develop market for imports.
輸入品市場を開拓する多くの努力がなされてきた。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
A new museum is being built at the center of the city.
市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The mayor presented the prizes in person.
市長がじきじきに賞を渡した。
What is the percentage of overseas markets for your products?
貴社の製品の海外市場の割合はどのくらいですか。
This is a map of the city of Osaka.
これは大阪市の地図です。
The urban-renewal project is now well under way.
都市再開発計画は現在着実に進行している。
The market rallied.
市場は盛り返してきた。
Yokohama is one of the largest cities in Japan.
横浜は日本で最大の都市の一つだ。
The city was well fortified except on this side.
その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
Many students live in the suburbs of the city.
市の郊外に住んでいる生徒が多い。
The rapid growth of the city surprised us.
その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
Is there a zoo in the city?
その市に動物園がありますか。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
He served as mayor.
彼は市長を務めた。
Tokyo is one of the biggest cities.
東京は大都市の１つです。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
He was busy, but he took the time to show me around the city.
彼は忙しかったが、わざわざ市内を案内した。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？
This city is famous for its beautiful park.
この都市は美しい公園で有名である。
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
市長は調査の結果を公表すると宣言した。
He lives in Boston City.
彼はボストン市に住んでいる。
We lack an incentive for pursuing the eastern market.
我々は東部市場を開拓しようと言う気持ちが欠けている。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
