The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
First, we will present a petition to the mayor and collect signatures.
まず、市長あてに、請願書を提出して、署名運動をしています。
These are the best bags on the market.
これらは市販されている最も上等のかばんだ。
I'd like a map of the city.
市内案内をください。
The plan will develop our city.
その計画は私たちの市を発展させるだろう。
The Senate and Roman People.
元老院とローマの市民
Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York?
すみません。ニューヨーク市外にいくシャトルバスはどのくらいの間隔で走っていますか。
Naples is a picturesque city.
ナポリは絵のように美しい都市です。
These dictionaries are on the market.
この種の辞書は市販されている。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.
その都市には数カ所の核シェルターがある。
I bought this old clock at an antique stall in the market.
私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
Kobe is famous as a port city.
神戸は港市として有名だ。
Our city has one third as many people as Tokyo.
我々の市は東京の３分の１の人口です。
This is a map of the city of Sendai.
これは仙台市の地図です。
New York is a huge city.
ニューヨークは巨大な都市だ。
Life in the city has never agreed with me.
都市の生活が、性にあったことは一度もない。
Sister cities are the same as good neighbors.
姉妹都市はよき隣人と同じである。
The city was soon occupied by the soldiers.
その市はやがて兵隊によって占領された。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。
The city was fortified all about.
都市の周囲はすっかり防備してあった。
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."
「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
The price of land in the center of the city is soaring.
市の中心部の地価が高騰している。
He was elected mayor again.
彼は市長に再選された。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
We usually met at a certain place in the city.
我々は市内のあるきまった所でいつも会っていた。
I don't like visiting big cities.
私は大きな都市を訪れるのは好きではない。
What's the most beautiful city in Germany?
ドイツで一番美しい都市はどこですか？
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
