The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Among the guests were the mayor and his wife.
招待客の中には市長とその夫人がいた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Those new model cars are on the market.
その新型車が市場に出ている。
They elected him mayor by a large majority.
彼らは大差をつけて彼を市長に選んだ。
It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.
彼女が都市に住んでいるか、それとも田舎に住んでいるかということは、どうでも良いことだ。
The city revived with greater vigor.
その都市はいっそうの活気を持って生き返った。
The mayor provided me with an identity card.
市長は私に身分証明書をくれた。
I applied for a job as a lifeguard at the community pool.
市民プールの監視の仕事に応募しました。
He shook hands with the mayor.
彼は市長さんと握手をした。
Tokyo is a very big city.
東京はとても大きな都市です。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.
横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
The market rallied.
市場は盛り返してきた。
This bus connects the two large cities.
このバスは2つの大都市をつないでいる。
You can still see the remains of the fortress there.
そこでまだ要塞都市の遺跡をみることができる。
The market is glutted with cheap imports.
市場は安い輸入品であふれている。
The mayor acknowledged her services to the city.
市長は市に対する彼女の貢献に感謝した。
Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.
バルセロナはカタルーニャ州の州都であり、スペイン第2の都市です。
The park is governed by the city.
その公園は市に管理されている。
Take another good look at the city map.
その市街地図をもう一度よく見て下さい。
I gave my old clothes for the flea market sale.
私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
The city council meeting is a great place to sound off.
市議会は遠慮なく意見をいえる大事な場所だ。
The city of Mito was crowded with blossom viewers.
水戸市は花見客でいっぱいだった。
He lost a fortune in the stock market.
彼は株式市場で大損をした。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about.
ロンドンはとても大きな都市なので、動き回るために、来た人はバスや地下鉄を使わなければならない。
Well-made roads extend far from the city.
都市から遠くまで立派な道路が伸びている。
The mayor addressed the general public.
市長は大衆を前に演説をした。
He acquired American citizenship.
彼は米国の市民権を得た。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.