The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The municipal council should concentrate more on specific issues.
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
The city revived with greater vigor.
その都市はいっそうの活気を持って生き返った。
The USA is a good market for Japanese products.
アメリカ合衆国は日本製品の良い市場である。
TV may be seen on six channels in that city.
その都市では６つのチャンネルでテレビを見ることができる。
Is this new model available on the market?
この新しい型は市場で手に入りますか。
No citizen should be deprived of his rights.
市民はなんぴとたりとも権利を奪われてはいけない。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."
「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」
He acquired American citizenship.
彼は米国の市民権を得た。
Every citizen ought to help them.
すべての市民は彼らを援助すべきです。
The bulk of his work is in the urban area.
彼の仕事の大半が都市部に集中している。
The news of the mayor's resignation traveled fast.
市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
This city is called the Japanese Denmark.
この都市は日本のデンマークと呼ばれている。
A steamship is, without doubt, a city in itself.
汽船は疑いもなくそれ自体１つの都市である。
Naka is one of the 18 administrative districts that compose Yokohama prefecture.
中区は、横浜市を構成する18行政区のうちのひとつである。
The market was flooded with foreign goods.
市場は外国製品であふれた。
It's surely a view the townsfolk are attached to.
きっと市民が愛着を感じる風景ですね。
This road will lead you to the station and the city center.
この道を行けば駅と市の中心地にでます。
The mayor's office is in the city hall.
市長執務室は市庁舎の中にある。
Tokyo is one of the largest cities in the world.
東京は世界で最も大きな都市の一つです。
Is he familiar with this part of the city?
彼は市のこの地域にくわしいですか。
Speaking of travel, have you ever visited New York City?
旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.
横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
People who live in big cities have a tendency to suffer from lack of exercise.
大都市に住んでいる人は、運動不足になりがちだ。
A small village grew into a large city.
小さな村が大きな都市に成長した。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
This power station alone provides several cities with electricity.
この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
A small town lies between the big cities.
小さい町が大都市の間にある。
I plan to live in the city.
私は都市に住むつもりです。
We elected him mayor.
私たちは彼を市長に選出しました。
The city is notorious for its polluted air.
その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。
We met at a certain place in the city.
私たちは市内のある場所で会った。
Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
右へ曲がれば前方に市役所がありますよ。
The stock market was surprisingly quiet today.
株式市場は今日は驚くべき動きはなかった。
These are the best bags on the market.
これらは市販されている最も上等のかばんだ。
The population of this city has decreased.
この市の人口は減った。
She succeeded in getting herself elected as mayor.
彼女は市長選挙に成功した。
Which city are you going to visit first?
あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか。
There was nothing worthy of remark at the fair.
その見本市には注目に値するものはなにもなかった。
There is almost no violence in that city.
その市にはほとんど暴力事件はない。
Mr. Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
ＧＮＰは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
Is there a zoo in the city?
その市に動物園がありますか。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
