Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
That's 486-2435, area code 213.
市外局番２１３の４８６ー２４３５です。
They demanded that the mayor should resign.
彼らは市長が辞職することを要求した。
That must be the city hall.
あれが市役所だろう。
The population of this city is on the increase.
この都市の人口は増加中です。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
The city government once thought of doing away with that rule.
市当局は一度規則をやめることを考えたことがある。
There are many movie theaters in this city.
この市にはいくつもの映画館がある。
The market for luxury goods is growing fast.
贅沢品の市場は急速に成長している。
The price of land in the center of the city is soaring.
市の中心部の地価が高騰している。
Osaka is Japan's second biggest city.
大阪は日本で２番目の大都市です。
Japan came under American pressure to open its financial market.
日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。
He will be given American citizenship.
彼にアメリカの市民権が与えられるだろう。
IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.
コンピューター市場におけるＩＢＭのシェアは群を抜いていて、他社を全く寄せつけない。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
It's said that the mayor is on the take.
市長が賄賂を受け取ったんですって。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
We elected him to be mayor.
我々は彼を市長に選んだ。
The mayor walked at the head of the procession.
市長は行列の先頭に立って歩いた。
The municipal council should concentrate more on specific issues.
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
We bought some vegetables and fish at the market.
私たちは市場で野菜と魚を買った。
Florence is the most beautiful city in Italy.
フィレンツェはイタリアのもっとも美しい都市です。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
He's a British citizen, but he lives in India.
彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
I've never heard of that city.
その都市のことを聞いたことがない。
The citizens demonstrated to protest against the new project.
市民は新しい計画に抗議してデモをした。
The angry citizens took action immediately.
怒った市民たちは直ちに行動を起こした。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
There are many pigeons in the City Square.
その市の広場には鳩がたくさんいる。
As soon as they realized the mayor was on his way down, his critics started coming out of the woodwork.
市長の人気が落ち目になった途端に、一斉に彼に対する批判が噴き出してきた。
New York is the biggest city in the world.
ニューヨークは世界で一番大きな都市だ。
A new museum is being built in the center of the city.
市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
New York is a big city.
ニューヨークは大きな都市だ。
The population of London is much greater than that of any other British city.
ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
I visited cities such as New York, Chicago and Boston.
私はニューヨーク、シカゴ、ボストンといったいくつかの都市を訪れた。
The hill commands the panorama of the city.
この丘から市の全景がよく見える。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
