The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The city is most famous for its automobile industry.
その都市は自動車産業で最も有名です。
I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather.
悪天候だったので市内見物を断念した。
All the citizens of the city have access to the city library.
市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Jim's college boasts the finest view in the city.
ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。
Do you live in the city?
あなたは都市に住んでいますか。
The city took the initiative in the pollution suit.
市当局は公害訴訟で主導権をとった。
The mayor prescribed to the citizens how to act.
市長は市民にどう行動すべきかを指示した。
No city in Japan is as large as Tokyo.
日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
大都市の魅力のひとつは、その建物の建築様式に見られる多様性にある。
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.
市街地には駐車場がほとんどなく、深刻な問題になっている。
Speaking of travel, have you ever visited New York City?
旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。
The market was flooded with imports.
市場は輸入品であふれた。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
Osaka is Japan's second largest city.
大阪は日本で2番目の大都市です。
We elected him mayor.
私たちは彼を市長に選んだ。
I'd like a map of the city.
市内地図をください。
Violence erupted all over the city because of the food shortages.
食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。
The market prices have fallen across the board.
市場は全面安ですね。
The market drop has cleaned me out.
市場価格の暴落で一文無しになってしまった。
He exposed corruption in the city government.
彼は市政の堕落を暴露した。
We plan to elicit opinions from the public.
市民の皆様の御意見をちょうだいする予定です。
Sydney is the largest city in Australia.
シドニーはオーストラリアで最大の都市です。
The city council meeting is a great place to sound off.
市議会は遠慮なく意見をいえる大事な場所だ。
They have branches all over the world, from Calcutta to New York City.
彼らは、カルカッタからニューヨーク市に至るまで、世界中に支部を持っている。
The candidate is running for mayor.
その候補者は市長に立候補している。
The park is governed by the city.
その公園は市に管理されている。
Mr. Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
The task assigned to him was to do marketing research.
彼に与えられた職務は市場調査だった。
We climbed high enough to see the whole city.
私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
The city is notorious for its polluted air.
その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.