The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.
上位2社で市場の50%を上回るシェアを占めている。
The scenery of the city reminded me of London.
その都市の風景は私にロンドンを思い出させた。
The flu struck the metropolitan area.
インフルエンザが都市部で猛威を振るった。
That's area code 213, phone number 486-2435.
市外局番213の486ー2435です。
Tom isn't accustomed to city life.
トムは都市での生活に不慣れです。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
昨日の株式市場の出来高は5億株だった。
Japan came under American pressure to open its financial market.
日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。
A curfew was imposed on the city.
全市に夜間外出禁止令が布かれた。
We have a 20% share of the market.
私達の市場シェアは20%です。
What's your favorite city?
あなたの好きな市は何ですか。
The mayor appropriated city money for his own use.
その市長は市の金を横領した。
I'll show you around the city.
市内をぐるっとご案内しましょう。
I visit the city yearly.
私は年に一度その都市を訪れます。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
I'm a citizen of the world.
私は世界市民である。
He was re-elected mayor.
彼は市長に再選された。
No other city in Japan is as large as Tokyo.
日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
It is feared that those citizens now present will run away.
今いる市民が逃げ出すという事態が危惧されます。
London is one of the largest cities in the world.
ロンドンは世界最大の都市のひとつである。
All the citizens of the city have access to the city library.
市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Plans are under way to build a new city hospital.
新しい市の病院を建てる計画が進行中である。
What's the most beautiful city in Germany?
ドイツで一番美しい都市はどこですか?
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.