The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The park is located in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女は６つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
We usually met at a certain place in the city.
我々は市内のあるきまった所でいつも会っていた。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
The market rallied.
市場は盛り返してきた。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を支給した。
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.
中国輸入自動車市場に、緩やかな成長の兆しが現れている。
The mayor manifested his discontent with the new plan.
市長は新計画に不満を表明した。
The city was soon occupied by the soldiers.
その市はやがて兵隊によって占領された。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
The market for luxury goods is growing fast.
贅沢品の市場は急速に成長している。
The station is the middle of the city.
駅は市の中央にある。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
Tokyo is a big city.
東京は大都市です。
The zoo in our city is large and new.
私たちの市の動物園は大きくて新しい。
He acquired American citizenship.
彼は米国の市民権を得た。
I am a citizen of the world.
私は世界市民である。
With his support, she might have been elected mayor.
もし彼の後押しがあったならば、彼女は市長に選ばれていただろう。
Yokohama is a city where more than three million people live.
横浜は３００人以上の人が住む都市だ。
The architecture in this part of the city is ugly.
市の地区の建物はみな醜悪だ。
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
Do you have a guide map of the city?
都市の観光地図はありますか。
Living in a large city has many advantages.
大都市に住むことには多くの利点がある。
I applied for a job as a lifeguard at the community pool.
市民プールの監視の仕事に応募しました。
I've never heard of that city.
その都市のことを聞いたことがない。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
The general commanded that the city be attacked.
将軍はその都市の攻撃を命じた。
A curfew was imposed on the city.
全市に夜間外出禁止令が布かれた。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。
It's a very big and busy city.
そこはとても大きくてにぎやかな都市だ。
Florence is the most beautiful city in Italy.
フィレンツェはイタリアのもっとも美しい都市です。
This lake supplies our city with water.
この湖が我が市に水を供給する。
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.
ヨーロッパの主要都市の多くはドーナツ化現象に悩まされている。
They elected him mayor by a large majority.
彼らは大差をつけて彼を市長に選んだ。
They are planning to connect the cities with a railroad.
彼らは都市を鉄道で結ぶことを計画中だ。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
That big advertisement tower puts our city to shame.
その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
New York is the biggest city in the world.
ニューヨークは世界で一番大きな都市だ。
I lived in Sanda City last year.
私は去年三田市に住んでいました。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。
What is the area of this city?
この都市の面積はどれくらいか。
The population of my city is about two-thirds as large as that of this city.
私の市の人口はこの市の人口のおよそ２／３です。
He served as mayor.
彼は市長を務めた。
They demanded that the mayor should resign.
彼らは市長が辞職することを要求した。
The new model will be on the market in November.
新型車は１１月に市販になるだろう。
The mayor is said to be on the take.
市長が賄賂を受け取ったんですって。
We elected him to be mayor.
我々は彼を市長に選んだ。
And so each citizen plays an indispensable role.
それで市民一人一人がなくてはならない役割をはたしている。
He was sworn in as mayor.
彼は市長に宣誓就任した。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
