The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.
市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。
This is a great opportunity to increase our market share.
これは、市場シェアを拡大するすばらしいチャンスです。
Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
横浜は日本で２番目に人口が多い市だ。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.
私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
Vienna is a beautiful city.
ウィーンは美しい都市だ。
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
市長は調査の結果を公表すると宣言した。
How large is the population of New York City?
ニューヨーク市の人口はどのくらいですか。
A steamship is, without doubt, a city in itself.
汽船は疑いもなくそれ自体１つの都市である。
This road connects the two cities.
この道路は二つの市を結んでいる。
He lives in Boston.
彼はボストン市に住んでいる。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.
市長は駐車メーターからの収入減を調査すべきだと考えた。
The city is planning to extend the boardwalk.
市は遊歩道を拡張する計画だ。
The mayor presented him with the key to the city.
市長は彼に市の鍵を贈った。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
この町の交通機関の問題はロンドンやニューヨークなどの海外の大都市の問題と比べれば、大した事はない。
London developed into the general market of Europe.
ロンドンは発展してヨーロッパの一般市場になった。
The fire burnt down four houses in the east of the city.
火事は市東部の４軒の家を全焼させた。
We have a 20% share of the market.
私達の市場シェアは２０％です。
The stock market is often called a dangerous one.
株式市場は魔の市場だとよく言われる。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Our city is free from air pollution.
当市には大気汚染はありません。
Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
