The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '布'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like one more blanket.
毛布をもう一枚ほしいのですが。
Tom displayed the contents of his wallet.
トムは財布の中身を見せてくれた。
My wallet and passport are missing.
財布とパスポートがなくなっています。
She kept a tight rein on the purse strings.
彼女は財布のひもをしっかり締めていた。
I must have lost my purse in the supermarket.
私はスーパーで財布を無くしたに違いない。
She wrapped her baby in a blanket.
彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
My wife holds the purse strings in our family.
我が家では女房が財布の紐を握っている。
A curfew was imposed on the city.
全市に夜間外出禁止令が布かれた。
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.
7月25日付の御手紙と布地のサンプルありがとうございました。
Taro was in a hurry and left his wallet behind.
太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
The cloth was dyed bright red.
布は鮮やかな赤色に染められた。
This cloth tears easily.
この布は裂けやすい。
Tom put his wallet on the desk.
トムは財布を机に置いた。
She bought six yards of cloth for a dress.
彼女はドレスを作る布を6ヤード買った。
She was robbed of her purse.
彼女は財布を奪われた。
We have to be careful with expenses.
財布の紐を締めなくてはいけない。
Please give him a fluoride treatment.
息子の歯にフッソを塗布してください。
The girl tore the cloth.
その少女はその布を裂いた。
I found my lost wallet.
なくしていた財布を見つけた。
I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
寒がりなので、毛布をもう1枚かして下さい。
I put my money in a purse.
財布にお金をいれた。
This cloth will not last long.
この布地は長持ちしないだろう。
She cut up the cloth to make bandages.
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
I always need an extra blanket in the wintertime.
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
You can give it back whenever you want to as I bought that book for missionary work.
いつ返してもらってもいいですよ。その本は布教用に買った本ですから。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.
財布をなくしたので、父はその日1日中不機嫌だった。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
Here's my wallet.
ほら財布だ。
This purse is made of paper.
この財布は紙でできている。
I had lost my purse, so I couldn't buy the cassette.
私は財布をなくしてしまっていた、それでそのカセットが買えなかった。
The soft blanket is fit for a baby.
この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
Oh no! I forgot my wallet.
ヤバイ!財布忘れた!
My father took out his wallet and gave me ten dollars.
父は財布を取り出して私に10ドルくれた。
I left the keys with my wallet.
私は財布を置いたところに鍵を置いてきた。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
He recovered his stolen wallet.
彼は盗まれた財布を取り返した。
He felt in his pocket for his wallet.
彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
The document was distributed to all department heads.
その文章は全ての部長に配布された。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
I bought many types of cloth.
私はいろいろな布を買った。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.