The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '布'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have to be careful with expenses.
財布の紐を締めなくてはいけない。
My wife holds the purse strings in our family.
我が家では女房が財布の紐を握っている。
This cloth feels smooth.
この布は滑らかな手触りです。
These trousers are made of durable cloth.
このズボンは長もちする布地でできている。
I searched my pockets for the wallet.
私はポケットを探って財布を探した。
I'm looking for a wallet.
財布をさがしているのですが？
Father had his wallet picked in the bus.
父はバスの中で財布をすりにやられた。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
Tom put his wallet on the desk.
トムは財布を机に置いた。
This cloth is agreeable to the touch.
この布は肌触りが良い。
The man robbed me of my purse.
その男は私から財布を奪った。
We put the futons away in the morning.
朝になると布団を片づけます。
Please give me a pillow and a blanket.
枕と毛布を下さい。
A curfew was imposed on the city.
全市に夜間外出禁止令が布かれた。
It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.
寒くなってきて布団にいる時間が長くなってきた。
She was robbed of her purse.
彼女は財布を奪われた。
May I have a pillow and a blanket, please?
枕と毛布を下さい。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
It was not until I reached home that I missed my purse.
家に着いて初めて財布が無いのに気が付いた。
Iran proclaimed war against the US.
イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.
父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
We use cloth to make clothes.
着るものを作るのに我々は、布を使う。
Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.
地下鉄に乗るときはいつも、財布を前のポケットに入れるようにしている。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Keep your purse and your mouth closed.
口と財布は締めるが得。
I bought various pieces of cloth.
私はいろいろな布を買った。
There was no money left in my wallet.
財布にはお金が少しも残っていなかった。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
Just give him the wallet.
かれに財布を渡して。
May I have a pillow and a blanket, please?
枕と毛布をいただけますか。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
