The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bob became a preacher.
ボブは牧師になりました。
Which beautician would you like?
どの美容師をご指名ですか。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
Students are open to the influence of their teachers.
学生達は教師の影響を受けやすい。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.
医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
He's an Italian teacher.
彼はイタリア語の教師だ。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
The minister listened to her profession of Christianity.
牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
He's a teacher and so am I.
彼は教師だ。そして私もそうである。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
I'm a doctor.
私は医師です。
I am a writer rather than a teacher.
私は教師というよりもむしろ作家だ。
"You have to take all this medicine to get better," said the nurse.
「よくなるにはこの薬全部飲まないとね」看護師は言った。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
I got this job with my teacher's help.
私は恩師の世話でこの仕事に就いた。
The doctor contemplated the difficult operation.
医師は難しい手術についてじっくり考えた。
I want to be a magician.
私は手品師になりたい。
Suddenly the lion came at his trainer.
突然そのライオンは調教師に襲いかかった。
I'm not a doctor, but a teacher.
私は医者ではなくて教師だ。
Mr. Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が３人いた。
Charlie's father advised him to become a teacher.
チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.
キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
He is more a teacher than a scholar.
彼は学者というよりは教師だ。
The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.
その手品師の手は私たちの眼より早かった。あっとゆうまに、彼が指の間にはさんでいたトランプは消えた。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
