The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is a teacher.
彼女は教師だ。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
I want to be an engineer.
私は技師になりたい。
The magician's tricks surprised us.
奇術師の手品に驚いた。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Bob became a minister.
ボブは牧師になりました。
I look down on liars and cheats.
私はうそつきやペテン師を軽蔑する。
I am not a teacher.
私は教師ではない。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
"You are Israel's teacher," said Jesus.
「あなたはイスラエルの教師でしょう」とイエスはいった。
The teacher aroused our interest.
その教師は我々の興味をかき立てた。
I am going to be an engineer.
私は技師になるつもりです。
The student insulted the teacher.
その学生は教師を侮辱した。
Mr Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が3人いた。
He is eminent both as a teacher and writer.
彼は教師としても作家としても著名である。
My mother is a teacher.
私の母は教師です。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
He is a teacher.
彼は教師です。
The imposter was caught.
詐欺師が捕まった。
My father sent for the family doctor.
父はかかりつけの医師を呼びにいった。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.
医師が患者をよく診てくれたので回復した。
The fisherman cast his line into the water.
漁師は釣り糸を水中に投げた。
The gambler lost a good deal of money.
その賭博師はたくさんの金を失った。
I learned nothing from the teacher.
僕はその教師から何も習わなかった。
She is not a doctor, but a teacher.
彼女は医者ではなく教師だ。
The doctor prescribed her medicine.
医師は彼女に薬を処方した。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
Students are open to the influence of their teachers.
学生達は教師の影響を受けやすい。
The teacher caught the student cheating on the examination.
教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
Teachers must understand children.
教師は子供を理解しなければならない。
A teacher should never laugh at his students' mistakes.
教師は決して生徒の間違いをあざ笑ってはならない。
She looks like a teacher.
彼女は教師のように見える。
"You have to take all this medicine to get better," said the nurse.
「よくなるにはこの薬全部飲まないとね」看護師は言った。
Rev. King fell backwards, shot in the neck.
キング牧師は首を撃たれ、後方に倒れた。
Why do you want to become a nurse?
どうして看護師になりたいの?
He is not a teacher but a doctor.
彼は教師ではなくて医者です。
Experience is the best teacher.
経験は最良の教師である。
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.
彼女の子供はキム医師が到着するまで1週間重病だった。
He bowed out as engineer.
彼は技師を引退した。
He was an engineer and was treated as such.
彼は技師だった、それで技師として扱われた。
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.
両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。
The prince and the jester had a lot in common.
王子と道化師は共通点が多かった。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."