The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '師'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。
Doctors are fighting against disease.医師たちは病気と闘っている。
The teacher exhorted his pupils to do well.教師は生徒に善行をするように説き勧めた。
I am not sure, but I think I want to be a teacher.まだわからないけど、教師になろうかなと思ってる。
He was respected as their teacher.彼は彼らの師と仰がれた。
She looks on him as her master.彼女は彼を師と仰いでいる。
The elephant was killed by the hunter.象は猟師に殺された。
I'm a doctor.私は医師です。
I was a teacher.私は教師でした。
The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。
The teachers greeted the little boys.その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
Teachers must understand children.教師は子供を理解しなければならない。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
He is qualified as a doctor.彼は医師としての資格がある。
She visited the teacher.彼女はその教師を訪問した。
I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.私は医師としての立場であなたに禁煙するように忠告します。
The lecturer would end up his speech with a joke.講師はジョークを言って演説を終えた。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
The university has turned out competent doctors.その大学は優秀な医師を世に送り出した。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミス先生は英語教師ですか？
I am not a teacher.私は教師ではない。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.担任の教師は自分の生徒たちと接触を保つようあらゆる努力をすべきだ。
He works as a teacher, but actually he is a spy.彼は教師をしているが、実はスパイだ。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
A man shouldn't be a pastor until he's in his forties.４０代になるまでは牧師になるべきではない。
He is going to be an engineer.彼は技師になるつもりだ。
The hunter cannot exist without the hunted.獲物がいなければ、猟師は存在することができない。
She aims at becoming a teacher.彼女のねらいは教師になることである。
Kid's a hustler.子供はペテン師だ。
He was always in hot water with his teachers for being late.彼は遅刻するため、教師との関係がいつもまずくなっていた。
The magician's tricks surprised us.奇術師の手品に驚いた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Why do you want to become a nurse?どうして看護師になりたいの？
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Some students in this university don't even know how to talk to teachers.この大学の学生の中には教師に対する口の利き方すら知らないものがいる。
My father works at the factory as an engineer.父は技師としてその工場に勤めている。
Specifically, I'm a university lecturer.正確に言うと私は大学講師です。
He is an able engineer.彼は有能な技師です。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
A confidence man can talk his way into a girl's trust with ease.詐欺師はことば巧みにやすやすと、女性を信頼させることができる。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
Students generally like a teacher who understands their problems.学生は、概して自分たちの抱えている問題を理解してくれる教師が好きだ。
He has decided to become a teacher.彼は教師になろうと心に決めている。
My brother is an engineer.私の兄は技師です。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.教師が一部の生徒を過度にひいきするのはよくないことだ。
One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.一人は教師で、もう一人は医者で、残りの一人は記者だ。
I intended to have been a teacher.教師になるつもりだったのだがならなかった。
That fortune-teller is no better than a liar.あの占い師はうそつき同然だ。
Now that I am teacher, I think otherwise.私は教師なので、そうは考えない。
He made a sour face, and listened to what his teacher had to say.彼は渋面を作り、教師の話を聞いていた。
Students generally like a teacher who understands their problems.生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
She earns her living by teaching.彼女は教師として生計を立てている。
Tom decided to become a teacher.トムは教師になろうと決心した。
The hunters aimed at the elephant.猟師たちは銃でその象をねらった。
He had two sons, who both became teachers.彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
He earns his living by teaching.彼は教師をして生計を立てている。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.医師は患者の心臓の鼓動と血圧をモニターで監視した。
He bowed out as engineer.彼は技師を引退した。
Suddenly the lion came at his trainer.突然そのライオンは調教師に襲いかかった。
The dolphin and trainer communicated much better than we expected.調教師とイルカはお互いに私たちが予想したよりはるかにコミュニケーションを上手にをした。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
The clown at the circus pleased my children.サーカスの道化師は子供たちを楽しませた。
I want to be a magician.私は手品師になりたい。
He is a teacher.彼は教師です。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
A student raised his hand when the teacher finished the reading.教師がそれを読み終えたとき、１人の学生が手を上げた。
Tom is an electrical engineer.トムは電気技師です。
The clown made a funny face.道化師はこっけいな顔をした。
In April of 1968, Rev. King was in Memphis, Tennessee.１９６８年４月、キング牧師はテネシー州メンフィスにいた。
Bob became a preacher.ボブは牧師になりました。
He is the Englishman that is our teacher.彼はわたしたちを教えているイギリス人教師だ。
Rev. King and his supporters were threatened.キング牧師と彼の支持者は脅迫された。
He's not cut out for teaching.彼は教師に向いていない。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
Her dream is to become a nurse.彼女の夢は看護師になることです。
He is not a doctor but a teacher.彼は医者ではなくて教師である。
In addition to being a physician, he was a master pianist.彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
They all gazed at the magician's movements.彼らはみな、手品師の動きをじっと見ました。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The teachers greeted the children.教師たちは子供たちに挨拶をした。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。
He grew up to be an engineer.彼は成長して技師になった。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
Teachers should never make fun of students who make mistakes.教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
She is a teacher fresh from the university.彼女はその大学をでたばかりの教師だ。
I intended to have become a teacher.私は教師になるつもりだった。
Teachers should treat all their students impartially.教師はすべての生徒を不公平なく扱うべきだ。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
The teachers are trying to motivate their students.教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している。
He aspires to become a teacher.彼は教師になることを熱望している。
The school is crying out for good teachers.学校では良い教師を切に必要としている。
"Are you a teacher?" "Yes, I am."あなたは教師ですか? はい、そうです。
He is not a teacher, much less a scholar.彼は教師ではない、まして学者などではない。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
He studies with a view to becoming a doctor.彼は医師になるために勉強している。
A gardener was called in to design the garden.造園のために庭師が呼ばれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License