The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher punished her students for using bad words.
その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
All things considered, he is a good teacher.
あらゆる事を考慮に入れれば、彼はよい教師だ。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
The minister listened to her profession of Christianity.
牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
All the English teachers at my son's school are native speakers.
息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.
キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
Now that I am teacher, I think otherwise.
私は教師なので、そうは考えない。
We look up to him as our teacher.
私たちは彼を師として尊敬している。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
How many barbers work in that barbershop?
あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になる目的で英語を学び始めた。
Charlie's father advised him to become a teacher.
チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。
I'm a nurse.
私は看護師です。
I'm very serious about wanting to be a good magician.
いい手品師になろうと本気で思っている。
Students generally like a teacher who understands their problems.
学生は、概して自分たちの抱えている問題を理解してくれる教師が好きだ。
The elephant was killed by the hunter.
象は猟師に殺された。
Rev. King and his supporters were threatened.
キング牧師と彼の支持者は脅迫された。
Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.
病院の医師たちは彼等の時間がすべて仕事でふさがっているから、あまり外出しない。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
The doctor prescribed her medicine.
医師は彼女に薬を処方した。
She went so far as to say that he was a swindler.
彼女は、彼のことをペテン師とすら言った。
The school needed a new teacher.
その学校で新しい教師を必要とした。
The lecturer would end up his speech with a joke.
講師はジョークを言って演説を終えた。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。
Rev. King fell backwards, shot in the neck.
キング牧師は首を撃たれ、後方に倒れた。
He confessed his sins to the pastor.
彼は牧師に自分の罪を告白した。
Now that I am a teacher, I think otherwise.
私はもう教師なので、そうは考えない。
The teachers greeted the little boys.
その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
The clergyman has married three couples this week.
その牧師は今週３組の結婚式を行った。
He has little experience in teaching.
彼は教師としての経験が浅い。
Support vector machines are supervised learning models used for classification and regression analysis.
サポートベクターマシンとは、教師あり学習モデルであり、判別分析や回帰分析に用いられる。
Jack and Peggy were married by the Rev. John Smith.
ジャックとペギーの結婚式はジョン・スミス牧師により行われた。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
He is not a teacher but a doctor.
彼は教師ではなくて医者です。
The doctor contemplated the difficult operation.
医師は難しい手術についてじっくり考えた。
Doctors refused to perform a second operation.
医師団はもう一度手術を行うのを拒んだ。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
