The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both parents and teachers educate their children.
両親と教師の両方が子供を教育する。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
A confidence man can talk his way into a girl's trust with ease.
詐欺師はことば巧みにやすやすと、女性を信頼させることができる。
We should keep every school open and every teacher in his job.
我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
Students are open to the influence of their teachers.
学生達は教師の影響を受けやすい。
He was far from thankful to his former teacher.
彼は恩師にまったく感謝していなかった。
My father wants me to be an engineer.
父は私に技師になってほしいと思っている。
Time is the great healer.
時は偉大な治療師である。
The hunters aimed at the elephant.
猟師たちは銃でその象をねらった。
I was a teacher.
私は教師でした。
A good craftsman takes pride in his work.
腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
She always has her hair done by a famous hairdresser.
彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
My wife is a doctor.
家内は医師です。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.
医師が患者をよく診てくれたので回復した。
Teachers should treat all their students impartially.
教師はすべての生徒を不公平なく扱うべきだ。
I'm also a teacher.
私も教師です。
Let Nature be your teacher.
自然を教師としなさい。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
The doctor's remarks reassured the patient.
医師の言葉はその患者を安心させた。
Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.
その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。
The committee is composed of teachers and parents.
委員会は教師と親から成り立っている。
He is not a teacher, much less a scholar.
彼は教師ではない、まして学者などではない。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.