The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
He is more a teacher than a scholar.
彼は学者というよりは教師だ。
Akiji is a soldier turned teacher.
昭二は軍人上がりの教師です。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.
講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The magician's tricks surprised us.
奇術師の手品に驚いた。
I intended to have become a teacher.
私は教師になるつもりだった。
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.
教師はトムのたび重なる欠席を心配した。
I was a teacher.
私は教師でした。
He works as a teacher, but actually he is a spy.
彼は教師をしているが、実はスパイだ。
The student insulted the teacher.
その学生は教師を侮辱した。
The student became very nervous with the teacher watching him.
その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
詐欺師は新たに人をだますまえに、目隠し、すなわち、人をだますテクニックを磨く。
He is not a teacher but a doctor.
彼は教師ではなくて医者です。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.
魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。
Charlie's father advised him to become a teacher.
チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。
He has little experience in teaching.
彼は教師としての経験が浅い。
The doctor contemplated the difficult operation.
医師は難しい手術についてじっくり考えた。
Students generally like a teacher who understands their problems.
学生は、概して自分たちの抱えている問題を理解してくれる教師が好きだ。
Mr Baker is not so much a teacher as a scholar.
ベイカー先生は教師というよりはむしろ学者だ。
Bob became a preacher.
ボブは牧師になりました。
I'm a nurse.
私は看護師です。
His mother was a school teacher.
母親は教師であった。
That gentleman must be a doctor.
あの紳士は医師にちがいない。
I'm a Japanese teacher.
私は国語の教師です。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
