The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.
投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
I'm a nurse.
私は看護師です。
A fortune-teller read my hand.
占い師に手相を見せました。
I, too, am a teacher.
私も教師です。
It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.
教師が一部の生徒を過度にひいきするのはよくないことだ。
Her wish is to become a good teacher.
彼女の希望は良い教師になることです。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
My father is not a teacher but a doctor.
私の父は教師ではなく医者です。
I intended to have been a teacher.
教師になるつもりだったのだがならなかった。
In our society we find men of integrity along with crooks.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
He was not at all thankful to his former teacher.
彼は恩師にまったく感謝していなかった。
The vicar often refers to the Bible in his sermon.
教区牧師は法話の時しばしば聖書に言及する。
He is a doctor by profession.
彼の職業は医師だ。
The young engineer lacked experience.
その若い技師は経験が不足していた。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.
理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
The magician's tricks surprised us.
奇術師の手品に驚いた。
He is going to be an engineer.
彼は技師になるつもりだ。
The teacher aroused our interest.
その教師は我々の興味をかき立てた。
Support vector machines are supervised learning models used for classification and regression analysis.
サポートベクターマシンとは、教師あり学習モデルであり、判別分析や回帰分析に用いられる。
The hunters aimed at the elephant.
猟師たちは銃でその象をねらった。
The speaker wandered away from the subject.
講師は本題から脱線してしまった。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
I'm a Japanese teacher.
私は国語の教師です。
Doctors have discovered some startling facts.
医師達はいくつかの驚くべき事実を発見した。
He is qualified as an English teacher.
彼は英語教師の資格がある。
He has no capacity to be a teacher.
彼には教師たる才能がない。
The hunter followed the bear's tracks.
猟師は熊の足跡をたどった。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.
シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。
The teacher is always finding fault with his students.
その教師は生徒のあら探しばかりしている。
Rabbi, we know you are a teacher who has come from God.
先生。私達は、あなたが神のもとから来られた教師である事を知っています。
I'm very serious about wanting to be a good magician.
いい手品師になろうと本気で思っている。
My father works for the company as an engineer.
父は、技師としてその会社で働いています。
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
この学校の教師のたった16%が女性です。
He is a teacher.
彼は教師です。
He works as a teacher, but actually he is a spy.
彼は教師をしているが、実はスパイだ。
It goes without saying that experience is a good teacher.
言うまでもなく、経験はよい教師です。
In our society, there are both honorable people and swindlers.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
My brother is an engineer.
私の兄は技師です。
Dr. Klein recommended you to me.
クライン医師から紹介を受けました。
You had better do as the doctor advised you.
医師のいう通りにしなさい。
We look up to him as our teacher.
私たちは教師としての彼を尊敬している。
He earned his living as a teacher.
彼は教師として生計を立てた。
The teacher caught the student cheating on the examination.
教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like