The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's not a doctor, but a nurse.
彼はお医者さんじゃなくて看護師さんだよ。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
The group was made up of teachers and students.
その団体は教師と学生から成り立っていた。
Her wish is to become a good teacher.
彼女の希望は良い教師になることです。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.
医師が患者をよく診てくれたので回復した。
My father works at the factory as an engineer.
父は技師としてその工場に勤めている。
He aspires to become a teacher.
彼は教師になることを嘱望している。
Suddenly the lion came at his trainer.
突然そのライオンは調教師に襲いかかった。
In April of 1968, Rev. King was in Memphis, Tennessee.
１９６８年４月、キング牧師はテネシー州メンフィスにいた。
The teachers are trying to motivate their students.
教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
To control a class calls for all your skills as a teacher.
クラスをまとめるためには、教師としてすべての技量が必要である。
My father works for the company as an engineer.
父は、技師としてその会社で働いています。
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.
両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。
Doctors have made great strides in their fight against cancer.
医師達は癌との戦いで大躍進を遂げた。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
"I am a teacher." "So am I."
私は教師です。私もそうです。
I'm a nurse.
私は看護師です。
Tom made up his mind to be a teacher.
トムは教師になろうと決心した。
He is a teacher and novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある。
She aims at becoming a teacher.
彼女のねらいは教師になることである。
Doctors did everything they could to cure him.
医師らは彼を治療するためにあらゆる手段を尽くした。
One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.
一人は教師で、もう一人は医者で、残りの一人は記者だ。
The doctors were wrong to condemn the couple.
その夫婦を責めるなんて、医師達は間違っていた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
A man shouldn't be a pastor until he's in his forties.
４０代になるまでは牧師になるべきではない。
She visited the teacher.
彼女はその教師を訪問した。
My wife is a doctor.
家内は医師です。
The hunter cannot exist without the hunted.
獲物がいなければ、猟師は存在することができない。
Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.
キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。
He is our English teacher.
彼はわたしたちを教えているイギリス人教師だ。
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.
教師があまり厳しいと、学生は細かな点で気をつけなければならない。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
He wants to be an engineer.
彼は技師になりたく思っています。
In our society we find men of integrity along with crooks.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
I'm not a doctor, but a teacher.
私は医者ではなくて教師だ。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
