The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選んでください。
I'm very serious about wanting to be a good magician.
いい手品師になろうと本気で思っている。
The hunter cannot exist without the hunted.
獲物がいなければ、猟師は存在することができない。
She wanted to become a teacher.
彼女は教師になりたかった。
He is a teacher.
彼は教師です。
The doctor advised that she take a holiday.
医師は彼女に休暇をとるように忠告した。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。
My brother became an engineer.
私の兄は技師になった。
It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it.
騙されやすい人はたえず生れてくるといった人があるが、詐欺師は、いずれも、このことを承知している。
The fishermen cast their nets into the sea.
その漁師達は網を海に投げた。
Let Nature be your teacher.
自然を教師としなさい。
He isn't much of a teacher.
彼はたいした教師ではない。
The old woman fell an easy prey to the fraud.
その老婦人はまんまと詐欺師の餌食となった。
He is qualified as an English teacher.
彼は英語教師としての資格がある。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になる目的で英語を学び始めた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.