The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's an Italian teacher.
彼はイタリア語の教師だ。
The vicar often refers to the Bible in his sermon.
教区牧師は法話の時しばしば聖書に言及する。
I am not sure, but I think I want to be a teacher.
まだわからないけど、教師になろうかなと思ってる。
The teachers are trying to motivate their students.
教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。
That fortune-teller is no better than a liar.
あの占い師はうそつき同然だ。
A good craftsman takes pride in his work.
腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
The engineer told us how to use the machine.
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
Teachers shouldn't fall back on their authority.
教師は自らの権威を頼みとしてはならない。
My father wants me to be an engineer.
父は私に技師になってほしいと思っている。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
She earns her living by teaching.
彼女は教師をして生計を立てている。
I, too, am a teacher.
私も教師です。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
The teacher had to evaluate all the students.
教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
She is a nurse.
彼女は看護師です。
She earns her living by teaching.
彼女は教師として生計を立てている。
He is qualified as an English teacher.
彼は英語教師の資格がある。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
All the English teachers at my son's school are native speakers.
息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
He was far from thankful to his former teacher.
彼は恩師にまったく感謝していなかった。
He aspires to become a teacher.
彼は教師になることを熱望している。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
The teacher affirmed the decision of the student council.
その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
Teachers must understand children.
教師は子供を理解しなければならない。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。
He had two sons, who both became teachers.
彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.