The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's not a doctor, but a nurse.
彼はお医者さんじゃなくて看護師さんだよ。
Maybe he will be a good teacher.
たぶん彼は立派な教師になるだろう。
My wife is a doctor.
家内は医師です。
Now that I am a teacher, I think otherwise.
私はもう教師なので、そうは考えない。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
He is qualified as an English teacher.
彼は英語教師としての資格がある。
She will be a teacher.
彼女は教師になるだろう。
The hunter followed the bear's tracks.
猟師は熊の足跡をたどった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選んでください。
All things considered, he is a good teacher.
あらゆる事を考慮に入れれば、彼はよい教師だ。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
The fisherman saved himself by means of a floating board.
その漁師は浮かんでいる板によって助かった。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
医師は患者の心臓の鼓動と血圧をモニターで監視した。
Mr Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が3人いた。
After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes.
つきが、ずっと廻ってこないと、あきらめない賭博師は危機をおかして、大金を狙わざるをえなくなる。
The teachers are trying to motivate their students.
教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している。
He bowed out as engineer.
彼は技師を引退した。
He is qualified as a doctor.
彼は医師としての資格がある。
Time is the great healer.
時は偉大な治療師である。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.
一人は教師で、もう一人は医者で、残りの一人は記者だ。
He confessed his sins to the pastor.
彼は牧師に自分の罪を告白した。
Bob became a preacher.
ボブは牧師になりました。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
She looks on him as her master.
彼女は彼を師と仰いでいる。
My father works at the factory as an engineer.
父は技師としてその工場に勤めている。
I look up to him as my teacher.
私は彼を師と仰いでいる。
I'm a French teacher.
私はフランス語の教師だ。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.
キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
Doctors are fighting against disease.
医師たちは病気と闘っている。
The students disobeyed their teacher.
生徒たちは教師に反抗した。
I'm very serious about wanting to be a good magician.
いい手品師になろうと本気で思っている。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.