The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The gambler lost a good deal of money.
その賭博師はたくさんの金を失った。
It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.
教師が一部の生徒を過度にひいきするのはよくないことだ。
Kid's a hustler.
子供はペテン師だ。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
He isn't much of a teacher.
彼はたいした教師ではない。
The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.
その手品師の手は私たちの眼より早かった。あっとゆうまに、彼が指の間にはさんでいたトランプは消えた。
He came to Berlin as a teacher.
彼は教師としてベルリンに来ました。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
My older brother is a teacher.
私の兄は教師です。
Being a doctor helped me greatly during the journey.
医師であることが旅行中大いに役に立った。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。
Support vector machines are supervised learning models used for classification and regression analysis.
サポートベクターマシンとは、教師あり学習モデルであり、判別分析や回帰分析に用いられる。
Bob became a pastor.
ボブは牧師になりました。
Akiji is a soldier turned teacher.
昭二は軍人上がりの教師です。
The magician had the children's attention.
奇術師は子供たちの注目を集めていた。
He's a teacher and so am I.
彼は教師だ。そして私もそうである。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
医師が患者をよく診てくれたおかげで、患者は直ちに回復した。
The elephant was killed by the hunter.
象は猟師に殺された。
He was respected as their teacher.
彼は彼らの師と仰がれた。
The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.
The fisherman saved himself by means of a floating board.
その漁師は浮かんでいる板によって助かった。
I would like to be an English teacher.
英語の教師になりたいのです。
My father is not a teacher but a doctor.
私の父は教師ではなく医者です。
In April of 1968, Rev. King was in Memphis, Tennessee.
1968年4月、キング牧師はテネシー州メンフィスにいた。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like