The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
The barber gave him a haircut.
その理容師は彼の髪を刈った。
He was always in hot water with his teachers for being late.
彼は遅刻するため、教師との関係がいつもまずくなっていた。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.
まだわからないけど、教師になろうかなと思ってる。
He's a teacher and so am I.
彼は教師だ。そして私もそうである。
He is better suited to a job as a teacher is.
彼は教師のほうが向いている。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
I am a teacher.
私は教師です。
He is studying to be a minister.
彼は牧師になる勉強をしている。
The old doctor takes pride in his work.
その老医師は自分の仕事に誇りを持っている。
The doctor decided to operate at once.
医師はすぐに手術をする事に決めた。
Could you give me the name and phone number of a doctor?
医師の名前と電話番号を教えてください。
He has lost faith in the doctor.
彼は医師を信用しなくなった。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
He is our English teacher.
彼はわたしたちを教えているイギリス人教師だ。
The elephant was killed by the hunter.
象は猟師に殺された。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
You are a teacher.
あなたは教師です。
Teachers must understand children.
教師は子供を理解しなければならない。
I asked the doctor some questions.
私は医師に少し質問した。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
They were all done up like clowns.
彼らはみな道化師みたいなかっこうをしていた。
Dr. Klein recommended you to me.
クライン医師から紹介を受けました。
Why do you want to be a nurse?
どうして看護師になりたいの?
The teacher accused one of his students of being noisy in class.
教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
Teachers shouldn't fall back on their authority.
教師は自らの権威を頼みとしてはならない。
Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.
国境なき医師団を設立したベルナール・クシュネルはイラク戦争に反対しなかった。
She is not a doctor, but a teacher.
彼女は医者ではなく教師だ。
She visited the teacher.
彼女はその教師を訪問した。
He was far from thankful to his former teacher.
彼は恩師にまったく感謝していなかった。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選んでください。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.