The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.
教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
The fishermen cast their nets into the sea.
その漁師達は網を海に投げた。
He was always in hot water with his teachers for being late.
彼は遅刻するため、教師との関係がいつもまずくなっていた。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
He aspires to become a teacher.
彼は教師になることを嘱望している。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
Having graduated from college, she became a teacher.
大学を卒業した後、彼女は教師になった。
You should be respectful to your teachers.
教師に対して礼儀正しくしなければならない。
The doctor advised him to ease up on alcohol.
医師は彼にアルコールの量を減らすようにいった。
Tom made up his mind to be a teacher.
トムは教師になろうと決心した。
The hunter went deep into the forest, never to return.
その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
Her dream is to become a nurse.
彼女の夢は看護師になることです。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。
Rev. King and his supporters were threatened.
キング牧師と彼の支持者は脅迫された。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
The speaker wandered away from the subject.
講師は本題から脱線してしまった。
Mr Baker is not so much a teacher as a scholar.
ベイカー先生は教師というよりはむしろ学者だ。
She always has her hair done by a famous hairdresser.
彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
He is our English teacher.
彼はわたしたちを教えているイギリス人教師だ。
He is a scholar rather than a teacher.
彼は、教師というよりむしろ学者である。
There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
The vicar often refers to the Bible in his sermon.
教区牧師は法話の時しばしば聖書に言及する。
I'm a Japanese teacher.
私は国語の教師です。
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.
教師はいろいろと助言をするが、生徒はいつも聞き入れるわけではない。
My father wants me to be an engineer.
父は私に技師になってほしいと思っている。
He earned his living as a teacher.
彼は教師として生計を立てた。
The student insulted the teacher.
その学生は教師を侮辱した。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
I have a friend whose father is a magician.
私には父親が手品師をしている友人がいます。
After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes.
つきが、ずっと廻ってこないと、あきらめない賭博師は危機をおかして、大金を狙わざるをえなくなる。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
He was an engineer and was treated as such.
彼は技師だった、それで技師として扱われた。
She is a teacher.
彼女は教師だ。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
